Attachment 117973 Details for Bug 176710 – s/riteneresti/riterresti/g

s/riteneresti/riterresti/g

philosophy.xml (text/plain), 3.99 KB, created by Luigi 'Comio' Mantellini on 2007-05-02 17:56:40 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Luigi 'Comio' Mantellini

Created: 2007-05-02 17:56:40 UTC

Size: 3.99 KB

patch

obsolete

><?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
>
><!DOCTYPE mainpage SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
>
><mainpage>
><title>The Philosophy of Gentoo</title>
><author title="Autore">
>  <mail link="drobbins@gentoo.org">Daniel Robbins</mail>
></author>
><author title="Redazione">
>  <mail link="curtis119@gentoo.org">Curtis Napier</mail>
></author>
><author title="Traduzione">
>  <mail link="lmantellini@ieee.org">Luigi 'Comio' Mantellini</mail>
></author>
>
>
><abstract>
>Questo documento spiega la filosofia dietro Gentoo.
></abstract>
>
><license/>
>
><version>1.3</version>
><date>2006-04-30</date>
>
><chapter>
><title>La Filosofia di Gentoo</title>
><section>
><body>
>
><p>
>Ogni utente ha del lavoro da fare. L'obiettivo di Gentoo Ã¨ progettare strumenti
>e sistemi che permettano all'utente di svolgere quel lavoro nel modo piÃ¹ 
>piacevole ed efficiente possibile . I nostri strumenti 
>dovrebbero dare gioia nell'uso, e dovrebbero aiutare l'utente ad apprezzare
>la ricchezza di Linux e della comunitÃ  del software libero, e la flessibilitÃ  del
>software libero stesso. Questo Ã¨ possibile solo quando lo strumento Ã¨ progettato
>per riflettere e trasmettere la volontÃ  dell'utente e lasciare aperte
>possibilitÃ  come la forma finale dei materiali grezzi (il codice sorgente). Se lo
>strumento forza l'utente a fare cose in un particolar modo, allora lo strumento
>sta lavorando contro, piuttosto che per l'utente. Abbiamo tutti esperienze di
>situazioni dove gli strumenti sembrano imporre la loro volontÃ  su di noi. Questo
>Ã¨ il passato ed Ã¨ contrario alla filosofia di Gentoo.
>
></p>
>
><p>
>Vista in un altro modo, la filosofia di Gentoo Ã¨ di creare strumenti migliori.
>Quando uno strumento sta facendo il suo lavoro perfettamente, potresti non
>accorgetene della sua presenza, poichÃ© non interferisce e non fa notare la sua
>presenza, e non ti impone di interagire con esso quando non vuoi farlo. Lo
>strumento serve l'utente piuttosto che l'utente serve lo strumento.
>
></p>
>
><p>
>L'obiettivo di Gentoo Ã¨ di sforzarsi per generare strumenti quasi ideali. 
>Strumenti che possano accomodare le necessitÃ  di molti utenti differenti, tutti
>con obiettivi divergenti. Se tu trovassi uno strumento che fa esattamente quello
>che vorresti, non lo ameresti? Non lo riterresti grande? La nostra missione Ã¨ di
>dare questa sensazione a quanta piÃ¹ gente possibile.
>
></p>
>
><p>
>Daniel Robbins<br/>
>Precedente Chief Architect
></p>
>
></body>
></section>
></chapter>
></mainpage>

Actions: View

Attachments on bug 176710: 117873 | 117973