Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 111578 Details for
Bug 168491
[he] Handbook translation
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
hb-install-x86+amd64-disk.xml
hb-install-x86+amd64-disk.xml (text/plain), 26.34 KB, created by
shimi
on 2007-02-28 16:15:34 UTC
(
hide
)
Description:
hb-install-x86+amd64-disk.xml
Filename:
MIME Type:
Creator:
shimi
Created:
2007-02-28 16:15:34 UTC
Size:
26.34 KB
patch
obsolete
><?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> ><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd"> > ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> ><!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> > ><!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook/hb-install-x86+amd64-disk.xml,v 1.7 2007/02/16 13:45:39 neysx Exp $ --> > ><sections> > ><abstract> >××× ××××ת ×ס××××× ××תק×× ×ת ×'× ××, ×¢×××× ××צ×ר ×ת ××××צ×ת ×× ××צ×ת. >פרק ×× ×ת×ר ×××¦× ××צ×ת ×ת ×××סק ××××צ×ת ×¢××ר ש×××ש עת×××. ></abstract> > ><version>4.2</version> ><date>2007-02-16</date> > ><section> ><title>×ק××× ×××ª×§× × ×××ק</title> ><subsection> ><title>××ª×§× × ×××ק</title> ><body> > ><p> >×× × × ××× ×קר×× ×¢× ×ספק××× ×קש×ר×× ×××סק ×©× ×'× ×× ××× ×קס ××©× ××× ×קס ××××¤× ××××, ×××× ×ער××ת ק×צ×× ×©× ××× ×קס, >×××צ×ת, ×××ª×§× × ×××ק (block devices). >×××ר ×××, ×××¨× ×©×ª×××¨× ×ת ×× ×"××¤× ×××" ×©× ××סק×× ××ער××ת >ק×צ××, ת××ר×× ××¨× ×ת×××× ×©× ×צ×רת ×××צ×ת ××ער××ת ק×צ×× >×¢××ר ××ª×§× ×ª ××'× ×× ××× ×קס ש×××. ></p> > ><p> >××× ××ת×××, × ××ר ×ת <e>××ª×§× × ××××ק</e>. ××פ××¨×¡× ×©××× ××× >×× ×¨×× ×× ×©××××¦× ×ת ××× × ×-IDE ×ר×ש×× ××ער×ת ××× ×קס, ×ש×× ><path>/dev/hda</path>. ×× ××ער×ת ש××× ××©× × ××× × × SCSI ×× SATA, >××× ×××× × ×קש×× ×ר×ש×× ×©××× ×××× <path>/dev/sda</path>. ></p> > ><p> >××ª×§× × ××××ק ש××¢×× ×××צ××× ××שק ×××¤×©× ×××× × ×קש××. ת××× ×ת >×שת×ש ×××××ת ××שת×ש ×××ª×§× × ×××ק ××× ××צע ××× ×ר×קצ×× ×¢× >×××× × ×קש×× ×©×××, ×××× ××××× ××× ×××× × ×× ×× IDE, SCSI ×× >×× ××ר ××ר. ×ת××× × ××××× ××¤× ×ת ×× ×××ס×× ×©×¢× ×××ª×§× ×ת×ר >רצף ×××× ×©× ×××ק×× ××××× 512 ×ת×× ×©× ××ª× ××שת ××××× ×קר××ת. ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>×××צ×ת</title> ><body> > ><p> >××ר×ת ש××××¤× ×ª××ר×× × ××ª× ××שת×ש ×××סק ××× ××× ×××¨× ×ת ×ער×ת >×××× ×קס ש×××, ×××ר ×× × ×¢×©× ×××¢× ××¢××× ×פ××¢×. ××ק×× ××ת, >××ª×§× × ×××ק ××סק ש×××× ××××ק×× ×××ª×§× × ×××ק ק×× ×× ××תר, >×©×§× ××תר ×× ×× ××ת×. >ת×ת ×ער××ת <keyval id="arch"/> >, ××× × ×§×¨××× <e>×××צ×ת</e>. ></p> > ><p> >×××צ×ת ××××ק×ת ×ש×××©× ×¡××××: ><e>×¢×קר××ת</e>, <e>××ר×××ת</e> ×<e>×××××ת</e>. ></p> > ><p> >××××¦× <e>×¢×קר×ת</e> ××× ××××¦× ×שר ×××××¢ ××××ת×× ×××××¡× ×-MBR (ק×צ×ר ×©× master boot record). ××××× ×©×-MBR ××× >×××× ×§×× (512 ×ת××), רק ×ר××¢ ×××צ×ת ×¢×קר××ת × ××ª× ×××××ר >(××××××, <path>/dev/hda1</path> ×¢× ><path>/dev/hda4</path>). ></p> > ><p> >××××¦× <e>××ר××ת</e> ××× ××××¦× ×¢×קר×ת ×××××ת (××××ר, ×××××¦× >××××××ת ××××ת ××××ת ××ת ××ר××¢× ××××צ×ת ××¢×קר××ת ××פשר××ת), >×שר ××××× ×עצ×× ×××צ×ת × ×ספ×ת. ס×× ×××צ×ת ×× ×× ××× ×§××× >×××ת××××, ××× ××שר 4 ×××צ×ת ×פ×× ×××¢× ×××, × ××× ×¡×× ××××¦× >×× ××× ×××××× ×ת ס××ת ×צ××¨× ×××× ×××× ×ª××××ת ××××¨× ×ת. ></p> > ><p> >××××¦× <e>××××ת</e> ××× ××××¦× ×ת×× ××××¦× ××ר××ת. ××××ר×ת >×©× ×××צ×ת ××× ×× × ×צ××ת ×ת×× ×-MBR, ××× ××××ר×ת ×ת×× >××××¦× ××ר××ת. ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>××ס×× ×תק××</title> ><body> > ><p> >תק×××××¨× ×××ª×§× × ×©× <keyval id="arch"/> >×ספק×× ×ª×××× ×¢××ר EVMS ×-LVM2. ×× "× ××××××ת ×ת ××××ש×ת >×שר ××צעת ×¢× ××× ×¡××ת ××××צ×ת ש×××. >××××× ××ר××ת ×××ª×§× ×, ×× × × ×ª××§× ××××צ×ת ×"ר××××ת", >××× ×ª××× ××× ××עת ש-EVMS ×-LVM2 × ×ª×××ת ×× ××. ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section> ><title>ת×× ×× ×¡××ת ×××צ×ת</title> ><subsection> ><title>ס××ת ×××צ×ת ×ר×רת ××××</title> ><body> > ><p> >×× ××× ×× ××¢×× ××× ×× ×ק××עת ס××ת ×××צ×ת ×¢××ר ××ער×ת ש×××, >ת×××× ××שת×ש ×ס××ת ××××צ×ת ש×× × ×שת×ש×× ×× ×ספר ××: ></p> > ><table> ><tr> > <th>×××צ×</th> > <th>×ער×ת ק×צ××</th> > <th>××××</th> > <th>ת×××ר</th> ></tr> ><tr> > <ti><path>/dev/hda1</path></ti> > <ti>ext2</ti> > <ti>32M</ti> > <ti>×××צת ×ת×××</ti> ></tr> ><tr> > <ti><path>/dev/hda2</path></ti> > <ti>(swap)</ti> > <ti>512M</ti> > <ti>×××צת ש××××£</ti> ></tr> ><tr> > <ti><path>/dev/hda3</path></ti> > <ti>ext3</ti> > <ti>ש×ר ×××סק</ti> > <ti>×××צת ש×רש</ti> ></tr> ></table> > ><p> >×× ××ª× ××¢×× ××× ×× ××עת ××× ××××× ×¦×¨××× ××××¦× ××××ת, ×× >×פ××× ××עת ××× ×××צ×ת ××ª× ×¦×¨××××, קר×× ××××. ××רת, ××ש××× >×¢× ×צ×רת ××××צ×ת ×¢× ×××× × ×©××× ×¢× ××× ×§×¨××ת <uri link="#fdisk">ש×××ש ×-fdisk ××× ×××ק ×ת ×××× × ×קש×× ××××צ×ת</uri>. ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>××× ×××× ×××××ת?</title> ><body> > ><p> >×ספר ××××צ×ת ת××× ×××× ×ס×××× ×©×××. ××××××, ×× ×ש ××× >×ר×× ×שת×ש××, ×××××× ×ª×¨×¦× ×©×××××¦× ><path>/home</path> ש××× ×ª××× ××פר×ת, ××××× ×©×××ר ××××× >×ת ××××ת ×××××¢ ××××¤× ××××××× ×ק××× ×××תר. >×× ××ª× ×תק×× ×× ×ת ×'× ×× ××× ×©×ª×©×ש ×שרת ×××ר, ×××× ×©×××צת ><path>/var</path> ת××× ××פר×ת, ××××× ×©×× ×××××¢×ת × ×©×ר×ת ×- ><path>/var</path>. ××××¨× ×××× ×©× ×ער×ת ק×צ×× ×ª××§×¡× ×ת >×××צ××¢×× ×©×××. ××©×¨×ª× ×ש×ק×× ×ª××× ×××צת <path>/opt</path> × ×¤×¨×ת, ××××× ×©×¨×× ×©×¨×ª× ××ש×ק×× ×××ª×§× × ×©×. ×ס××× ×××× ×ס××× ×©× <path>/home</path>: >××××× ××××××××. ×××××× ×ª×¨×¦× ×ש××ר ×¢× <path>/usr</path> ×××××: >×× ×¨×§ ש××× ××××× ×ת ר×× ×ת××× ×ת, ×× ××¢×¥ ×©× Portage ×××× >ת×פס × - 500 ×"× ×× ×××× ×§××¦× ××ק×ר שש××ר×× ×©×. ></p> > ><p> >××¤× ×©××ª× ×××××× ×ר××ת, ×××ר ת××× ×××× ××× ×©××ª× ×× ×¡×× ××ש××. >××××צ×ת × ×¤×¨××ת ××-volume-×× ×ש ×ת ××תר×× ×ת ×××××: ></p> > ><ul> ><li> > × ××ª× ××××ר ×ת ×ער×ת ×ק×צ×× ××¢×ת ×××צ××¢×× ×××××× ×××תר ×¢××ר ×× ××××¦× ×× volume ></li> ><li> > ×××× ××ער×ת ×× ××××ר ××ק×× ×× ××× ×©××× × ×ª×§×× ×××ª× ×§×צ×× ××××¤× ×ת××©× ×××××¦× ×× ×-volume ></li> ><li> > ×× ×ש ××× ×¦×ר×, ×××ק×ת ×©× ×ער×ת ק×צ×× ××ק××ת פ××ת ×××, > ××××× ×©×ספר ×××ק×ת ×××××ת ××××ת ×××צע×ת ××ק××× (××ר×ת ש×תר×× ×× ××× ××תר ××××ª× ×ש×ש ר×××× ××סק×× ××שר ×ש×ש ר×××× ×××צ×ת) ></li> ><li> > ××××× ××××× ××××ת ××עשרת ×¢× ××× ×¢××× × ×©× ××ק ×××××צ×ת ×× ×-volume-×× ×קר××× ××××, ×-nosuid (×תע×××ת ××××××× ×©× setuid ×××××¦× ××), noexec (×תע×××ת ××××××× ×©× ×פשר×ת ××רצ×) ×××'. ></li> ></ul> > ><p> >××ר×ת ××ת, ×ר×××× ×××צ×ת ×ש ×סר×× ××× ××××: >×× ×תצ××¨× ×× × ×§×עת ×ר×××, ××ª× ×¢××××× ×××××¢ ×××¦× ×©× ×××× >×ק×× ×¤× ×× ×¢× ××××¦× ×ס××××ת ×××סר ××××× ×©× ×ק×× ×××××¦× ××רת. ××× ××, ××©× × ××××× ×©× 15 ×××צ×ת ×-SCSI ××-SATA. ></p> > ><p> >×××××× ××××ק×, ×× × × ×¦×× ××× ××××§× ×©× ××סק ××××× 20GB, >×שר × ×צ××× ×¢× ×××©× × ××× ××××××ת (ש×××× ×©×¨×ª ×××, שרת ×××ר, GNOME, ...): ></p> > ><pre caption="××××× ×ש×××ש ××ער××ת ק×צ××"> >$ <i>df -h</i> >Filesystem Type Size Used Avail Use% Mounted on >/dev/hda5 ext3 509M 132M 351M 28% / >/dev/hda2 ext3 5.0G 3.0G 1.8G 63% /home >/dev/hda7 ext3 7.9G 6.2G 1.3G 83% /usr >/dev/hda8 ext3 1011M 483M 477M 51% /opt >/dev/hda9 ext3 2.0G 607M 1.3G 32% /var >/dev/hda1 ext2 51M 17M 31M 36% /boot >/dev/hda6 swap 516M 12M 504M 2% <not mounted> ><comment>(GB× ×¤× ××× ×××צ×ת ×ש××ר ×ש×××ש עת××× : 2 )</comment> ></pre> > ><p> ><path>/usr</path> ×× ×××× (83% ×ש×××ש) ×××, ××× ×××¨× >ש×× ×ת××× ×ת ××ר ×××ª×§× ×ת, <path>/usr</path> ×× × ××× ××××× >××תר ×××. >××ר×ת ש×קצ×× ×©× ×ספר ×××××××××× ×©× × ×¤× ××סק ×¢××ר <path>/var</path> עש×××× ××ר××ת ×××××ת, ×××¨× ×©-Portage >×שת×ש ×××××¦× ×× ××ר×רת ××××× ××× ×××ר ×××××ת ת××× ×. >×× ×ª×¨×¦× ×ש××ר ×¢× ×-<path>/var</path> ש××× ××××× ××תר >××××× ×, ×××× 1GB, תצ×ר×× ××©× ×ת ×ת ×××©×ª× × <c>PORTAGE_TMPDIR</c> ש××× ×ק×××¥ <path>/etc/make.conf</path> ××× ×©×צ×××¢ ×¢× ××××¦× ×¢× ×ספ×ק >× ×¤× ××סק ×¤× ×× ××× ×××ר ×××××ת ×××××ת ××××××, ×××× ××פ×-××פ×ס. ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section id="fdisk"> ><title>ש×××ש ×-fdisk ××× ×××ק ×ת ×××סק ש××× ××××צ×ת</title> ><subsection> ><body> > ><p> >×××ק×× ××××× ×ס×××¨× ×××¦× ××צ×ר ×ת ××× × ××××צ×ת שת××ר ק××× ×××, ××××ר: ></p> > ><table> ><tr> > <th>×××צ×</th> > <th>ת×××ר</th> ></tr> ><tr> > <ti><path>/dev/hda1</path></ti> > <ti>×××צת ×ת×××</ti> ></tr> ><tr> > <ti><path>/dev/hda2</path></ti> > <ti>×××צת ש××××£</ti> ></tr> ><tr> > <ti><path>/dev/hda3</path></ti> > <ti>×××צת ש×רש</ti> ></tr> ></table> > ><p> >×©× × ×ת ××× × ××××צ×ת ש××× ××ת×× ×××¢×פ×ת×××. ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>צפ××× ×××× × ××××צ×ת ×× ××××</title> ><body> > ><p> ><c>fdisk</c> ××× ××× ×¤×פ×××¨× ×××ק ××× ×××ק ×ת ×××× × ×©××× >××××צ×ת. ×ר××¦× ×ת <c>fdisk</c> ×¢× ×××סק ש××× (×××××× ×©×× ×, >×× × ×שת×ש×× ×-<path>/dev/hda</path>): ></p> > ><pre caption="×רצת fdisk"> ># <i>fdisk /dev/hda</i> ></pre> > ><p> >××שר ת××× ×ת×× <c>fdisk</c>, ת××ר×× ×¢× ××× ×§×× ×©× ×¨×× ××: ></p> > ><pre caption="×ק×× ×©× fdisk"> >Command (m for help): ></pre> > ><p> >×ק×××× <c>p</c> ××× ××צ×× ×ת תצ×רת ××××צ×ת ×× ××××ת ×©×¢× ×××סק ש×××: ></p> > ><pre caption="××××× ×תצ×רת ×××צ×ת"> >Command (m for help): <i>p</i> > >Disk /dev/hda: 240 heads, 63 sectors, 2184 cylinders >Units = cylinders of 15120 * 512 bytes > >Device Boot Start End Blocks Id System >/dev/hda1 1 14 105808+ 83 Linux >/dev/hda2 15 49 264600 82 Linux swap >/dev/hda3 50 70 158760 83 Linux >/dev/hda4 71 2184 15981840 5 Extended >/dev/hda5 71 209 1050808+ 83 Linux >/dev/hda6 210 348 1050808+ 83 Linux >/dev/hda7 349 626 2101648+ 83 Linux >/dev/hda8 627 904 2101648+ 83 Linux >/dev/hda9 905 2184 9676768+ 83 Linux > >Command (m for help): ></pre> > ><p> >××סק ×ס×××× ×× ××××ר ×××¨× 7 ×ער××ת ק×צ×× ×©× ××× ×קס >(×ש×× ××ת ××× ××צ×ת ×"Linux") ××× ×××צת ש××××£ (×××צ×ת ×"Linux swap"). ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>×סרת ×× ××××צ×ת</title> ><body> > ><p> >ק××× ×× × ×¡×ר ×ת ×× ××××צ×ת ×ק××××ת ××××סק. ×ק×××× <c>d</c> ××× ××××ק ×××צ×. ××××××, ××× ××××ק ×ת <path>/dev/hda1</path> ×ק×××ת: ></p> > ><pre caption="×××קת ×××צ×"> >Command (m for help): <i>d</i> >Partition number (1-4): <i>1</i> ></pre> > ><p> >×××××¦× ×¡××× × ××××ק×. ××× ×× ×ª×פ××¢ ××תר ×× ×ª×§×××× <c>p</c>, ××× ××× ×× ×ª×××ק ×¢× ×©×× ×ª×©××¨× ×ת ×ש×× ××××. >×× ×¢×©××ª× ××¢×ת ×××ª× ××¢×× ××× ×× ×××× ×××× ×ש××ר ×ת ×ש×× ××××, ×ק×××× <c>q</c> ××× ××××¦× ×¢× enter ××× ×××××¦× ×©××× ×× ×ª×××ק. ></p> > ><p> >×עת, ××× ×× ×©××ª× ×××ת ר×צ×× ××××ק ×ת ×× ××××צ×ת ש×××, ×××¦× >××××¤× ×××ר ×¢× <c>p</c> ××× ××צ×× ×ת רש××ת ××××צ×ת ××× ×××¦× ×¢× ><c>d</c> ××ספר ×××××¦× ××× ××××ק ××ת×. >××ס××£, ת×××¢× ××××ת ×××צ×ת ש××× ×× ××××: ></p> > ><pre caption="×××ת ×××צ×ת ר×ק×"> >Disk /dev/hda: 30.0 GB, 30005821440 bytes >240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders >Units = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes > >Device Boot Start End Blocks Id System > >Command (m for help): ></pre> > ><p> >×עת ש×××ת ××××צ×ת ש××××ר×× ×¨×ק×, × ××× ××צ×ר ×ת ××××צ×ת. >×× × × ×©×ª×ש ×ס××ת ××××צ×ת ×ר×רת ××××× ××¤× ×©××ס×ר ק××× ×××. >×××××, ×× ×ª×¢×§×× ××ר ×××ר××ת ×××× ×××× ××××× ×× ××× ×× ×¨×צ×× >×ת ×××ª× ×¡××ת ×××צ×ת! ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>×צ×רת ×××צת ××ת×××</title> ><body> > ><p> >ק××× ×× × ×צ×ר ×××צת ×ת××× ×§×× ×. ×ק×××× <c>n</c> ××× >××צ×ר ××××¦× ××ש×, ××××ר ××× <c>p</c> ××× ××××ר ס×× ××××¦× >×¢×קר×, ×××××©× <c>1</c> ××× ××××ר ×ת ×××××¦× ××¢×קר×ת ×ר×ש×× ×. >××שר תש××× ×¢× ×צ×××× ×ר ×ר×ש××, ×××¦× enter. ××שר תש××× ×¢× >×צ×××× ×ר ×××ר××, ×ק×××× <c>+32M</c> ××× ××צ×ר ××××¦× ××××× >32MB: ></p> > ><pre caption="×צ×רת ×××צת ×ת×××"> >Command (m for help): <i>n</i> >Command action > e extended > p primary partition (1-4) ><i>p</i> >Partition number (1-4): <i>1</i> >First cylinder (1-3876, default 1): <comment>(Hit Enter)</comment> >Using default value 1 >Last cylinder or +size or +sizeM or +sizeK (1-3876, default 3876): <i>+32M</i> ></pre> > ><p> >×עת, ×שתק×××× <c>p</c>, ××ª× ×××ר×× ×ר××ת ×ת ×פ×× ×××: ></p> > ><pre caption="×××צת ×ת××× ×©× ×צר×"> >Command (m for help): <i>p</i> > >Disk /dev/hda: 30.0 GB, 30005821440 bytes >240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders >Units = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes > >Device Boot Start End Blocks Id System >/dev/hda1 1 14 105808+ 83 Linux ></pre> > ><p> >×× × ×¦×¨×××× ××פ×× ××××¦× ×× ××רת ×ת×××. ×ק×××× <c>a</c> ××× >××פ×× ×ת ×××× ×©× ×ר-×ת××× ××××¨× ×××××¦× <c>1</c>. ×× ×ª×××¦× ×¢× <c>p</c> ש××, ת×××× ×××××× ×ס××× ><path>*</path> ש××××§× ×ת×ת ×××ר "Boot". ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>×צ×רת ×××צת ×ש××××£</title> ><body> > ><p> >×עת × ×צ×ר ×ת ×××צת ×ש××××£ (swap). ××× ×עש×ת ××ת, >×ק×××× <c>n</c> ××× ××צ×ר ××××¦× ××ש×, ××× ><c>p</c>××× ×××ר ש××ª× ××¢×× ××× ×× ×××××¦× ×¢×קר×ת. ×××ר ××× >×ק×××× <c>2</c> ××× ××צ×ר ×ת ×××××¦× ××©× ×××, ><path>/dev/hda2</path> ×××§×¨× ×©×× ×. >××שר ת×ש××× ××××ת ×צ×××× ×ר ×ר×ש××, ×××¦× enter. ××שר ת×ש××× >×¢× ×צ×××× ×ר ×××ר××, ×ק×××× <c>+512M</c> ××× ××צ×ר >××××¦× ××××× ×©× 512MB. >×××¨× ×©×¢×©××ª× ××ת, ×ק×××× ×¢× <c>t</c> ××× ×××××ר ×ת ס×× ××××צ×, <c>2</c> ××× ××××ר ×ת ×××××¦× ×©×ר××¢ ×צרת×, ××× <c>82</c> ××× ×××××ר ×ת ס×× ×××××¦× ×× ×©×ª××× "Linux Swap". >×××¨× ×©×ª×©×××× ×¦×¢××× ×××, ×ק××ת <c>p</c> ××××¨× ××צ×× ××× >×××ת ×××צ×ת ×©× ×¨××ת ×××× ×××ת: ></p> > ><pre caption="תצ××ת רש××ת ××××צ×ת ×××ר ×צ×רת ×××צת ×ש××××£"> >Command (m for help): <i>p</i> > >Disk /dev/hda: 30.0 GB, 30005821440 bytes >240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders >Units = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes > >Device Boot Start End Blocks Id System >/dev/hda1 * 1 14 105808+ 83 Linux >/dev/hda2 15 81 506520 82 Linux swap ></pre> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>×צ×רת ×××צת ×ש×רש</title> ><body> > ><p> >××ס××£, ××× × ×צ×ר ×ת ×××צת ×ש×רש. ××× ×עש×ת ××ת, ×ק×××× <c>n</c> ××× ××צ×ר ××××¦× ××ש×, ×××ר ××× <c>p</c> ××× ×××ר >×-fdisk ש××ª× ××¢×× ××× ×× ×××××¦× ×¢×קר×ת. >×××× ××× ×ק×××× <c>3</c> ××× ××צ×ר ×ת ×××××¦× ××¢×קר×ת ×ש××ש×ת, <path>/dev/hda3</path> >×××§×¨× ×©×× ×. >××שר ת×ש××× ×××× ×צ×××× ×ר ×ר×ש××, ×××¦× ×¢× enter. >××שר ת×ש××× ×××× ×צ×××× ×ר ×××ר××, ×××¦× ×¢× enter ××× ××צ×ר ××××¦× ×©×ª×פסת ×ת ש×ר ×× ×¤× ××¤× ×× ×©× ×××סק ש×××. >×××¨× ×ש××ת ×צע××× ××××, ×ק××ת <c>p</c> >××××¨× ××צ×× ×××ת ×××צ×ת ש××××¨× ××ר××ת ×××× ×××ת: ></p> > ><pre caption="תצ××ת רש××ת ××××צ×ת ×××ר ×צ××¨× ×©× ×××צת ×ש×רש"> >Command (m for help): <i>p</i> > >Disk /dev/hda: 30.0 GB, 30005821440 bytes >240 heads, 63 sectors/track, 3876 cylinders >Units = cylinders of 15120 * 512 = 7741440 bytes > >Device Boot Start End Blocks Id System >/dev/hda1 * 1 14 105808+ 83 Linux >/dev/hda2 15 81 506520 82 Linux swap >/dev/hda3 82 3876 28690200 83 Linux ></pre> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>ש××רת ××× × ××××צ×ת</title> ><body> > ><p> >××× ×ש××ר ×ת ××× × ××××צ×ת ××צ×ת ×-<c>fdisk</c>, ×ק×××× <c>w</c>. ></p> > ><pre caption="ש×××¨× ××צ××× ×-fdisk"> >Command (m for help): <i>w</i> ></pre> > ><p> >×עת ש××××צ×ת × ×צר×, ת×××× ×××ש×× ×<uri >link="#filesystems">×צ×רת ×ער××ת ק×צ××</uri>. ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section id="filesystems"> ><title>×צ×רת ×ער××ת ק×צ××</title> ><subsection> ><title>×ק×××</title> ><body> > ><p> >×עת ש××××צ×ת ש××× × ×צר×, ××××¢ ×××× ××××ס ×××ª× ×¢× ×ער××ת >ק×צ××. >×× ×× ×××פת ××× ×××× ×××××¨× ×©× ×ער××ת ×ק×צ×× ×××ª× >ש×××× ×¢× ×ר×ר×ת ××××× ×ספר ×× ××, ××ש××× ×¢× <uri >link="#filesystems-apply">×צ×רת ×ער×ת ק×צ×× ×¢× ×××צ×</uri>. >××רת ××ש××× ×קר×× ××× ××××× ××××ת ×ער××ת ×ק×צ×× ××××× ×ת... ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>×ער××ת ק×צ××?</title> ><body> > ><p test="func:keyval('arch')='x86'"> >××§×¨× × ×©× ××× ×קס ת××× ××ער××ת ק×צ×× ×©×× ×ת. ×× × × ×¡××ר ×¢× ext2, ext3, >ReiserFS, XFS ×- JFS ××××× ×©××× ××ער××ת ×× ×¤×צ×ת ×××תר >×ש×××ש ××ער××ת ××× ×קס. ></p> > ><p test="func:keyval('arch')='AMD64'"> >×ספר ×ער××ת ק×צ×× ×××× ×ת. ×××§× × ×צ×× ×צ×××ת ×¢× ×ר×××ק××רת >amd64, ××××§× ××. ××ער××ת ××××ת × ×××§× ×× ×צ×× ×צ×××ת: >ext2 ×- ext3. jfs ×- reiserfs עש×××ת ××¢××× ×× ×¦×¨×××ת >×××ק×ת × ×ספ×ת. >×× ××ª× ××ש ××¨×¤×ª×§× ×× ×ª×××× ×× ×¡×ת ×ער××ת ש××× × × ×ª×××ת. ></p> > ><p> ><b>ext2</b> ××× ×ער×ת ש×× ×תק ×¨× ×××× ×קס ×× ××× ×× metadata >journaling, >×× ×©×××ר ש×××ק×ת ש×רת××ת ×©× ×ער×ת ק×צ×× ×ס×× ext2 ×××× >×¢×××ת ××××©× ×¢×©×××ת ×ק×ת ×ר×× ×××. ×××× ×ש ×××ר ×©× ×ער××ת >ק×צ×× ×××ר ××ש ××תר ×שר ת××××ת ×-journaling ×××× ×פשר >××××ק ×ת ××××××ª× ××ר ××××, ×××× ×× ×¢××פ×ת ××××¤× ×××× >××ס×ת ×קר×××ת ××שפ×× ×©××× ×©××× × ×ª××××ת ×-journaling. >×ער××ת ק×צ×× ×©×ש ××× journal ××× ×¢×ת ש×××××× ×ר×××× ××שר >××ª× ××ת×××× ×ת ××ער×ת ש××× ×××§×¨× ××ער×ת ×ק×צ×× ×©××× >× ×צ×ת ×××¦× ×©××× × ×¢×§××. ></p> > ><p> ><b>ext3</b> ××× ××רסת journal ×©× ext2, >×××× ×ספקת metadata journaling ×¢××ר ×ת××שש×ת ××××¨× >×× ×סף ××צ×× journaling ××עשר×× ×××× full data ×-ordered data journaling. ××× ×שת×שת ×××× ×קס hashed B*-tree ש××פשר >××צ××¢×× ×××××× ××תר ××××¢× ×× ×¡××××צ××. ×ס××××, ext3 ××× >×ער×ת ק×צ×× ×××× ×××× ××××× ×. ></p> > ><p> ><b>ReiserFS</b> ××× ×ער×ת ק×צ×× ×××ססת B*-tree ×שר ×ש >×× ××צ××¢×× ××××× ×××× ××¡× ×××, ×××צ××¢×× ××××× ××××¤× × ××ר >×× ×-ext2 ××× ×-ext3 ××שר ××פ××× ×ק×צ×× ×§×× ×× (ק×צ×× ××××× >×©× ×¤××ת × - 4 ק××× ×ת××), ×××¨× ××× ×¢× ×פק××ר ×©× ×פ×× 10-15. >×-ReiserFS ××××ת סק××××צ×× ×××× ××××, ××ש ×× metadata journaling. >ReiserFS ××× ×צ××× ××פשר ××שת×ש ×× ×× ××ער×ת ק×צ×× ×ש×××ש >××××, ××× ××קר×× ×§×צ×× ××× ××× ×צ×רת ×ער××ת ק×צ×× ×××××ת, >ק×צ×× ×××××× ××××, ×ספר××ת ××××××ת עשר×ת ×××¤× ×§×צ×× ×§×× ××. ></p> > ><p> ><b>XFS</b> ××× ×ער×ת ×ק×צ×× ×©×ª×××ת ×-metadata journaling ×××××¢× ×¢× ×¡×-פ×צ'ר×× ××ק, ×××× ×ת××× × ×ª ×¢××ר ×××××. ×× × ××××צ×× ××שת×ש ××ער×ת ×× ×× ×רק ××ער××ת ××× ×קס ×¢× ××ס×× ×ס×× high-end SCSI ×× fibre channel, ××שר ××ער×ת ×××× ×ª ×××צע×ת ×ער×ת ××-פסק. ××××× ×©-XFS ××××¡× ×ª ××××¢ ×××צע תע×××¨× ×××××× RAM ××××¤× ××רס××× ××××, ×ער××ת ש××× × ×ת××× × ×ת ×××× (×××× ×©××× × ××ק××ת ×××¦×¢× ×××ר×ת ×ש×× ××ת××ת ×××סק, ×××©× × ×ר×× ××××), ×××××ת ×××× ×××ת × ××רת ×××××× ×©× ××××¢ ××××× ×××ער×ת ××ר×ת ××××¤× ×××ª× ×¦×¤×× (×פסקת ×ש×× ××ש×). ></p> > ><p> ><b>JFS</b> ××× ×ער×ת ××צ××¢××-×××××× ×©× IBM, ××× ××× ×ª×××ת ×-journaling. רק ×××ר×× × ××× ×פ×× ××××ת ×××× × ××¢×××× ×ס×××ת ××צ×ר (production), ×××× ×ספ×ק ××××¢ ×¢××× ××× ×××ר ×¢××× ×©×× ××ר, ××××× ×× ×©××××, ××× ×× ×××¢ ××צ×××ת. ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection id="filesystems-apply"> ><title>×צ×רת ×ער××ת ק×צ×× ×¢× ××××צ×ת</title> ><body> > ><p> >××× ××צ×ר ×ער×ת ק×צ×× ×¢× ×××צ×, ××©× × ×ספר ×××× ×××× ×× ×¢××ר ×× ×¡×× ×©× ×ער×ת ק×צ××:</p> > ><table> ><tr> > <th>×ער×ת ק×צ××</th> > <th>פק××ת ×צ×ר×</th> ></tr> ><tr> > <ti>ext2</ti> > <ti><c>mke2fs</c></ti> ></tr> ><tr> > <ti>ext3</ti> > <ti><c>mke2fs -j</c></ti> ></tr> ><tr> > <ti>reiserfs</ti> > <ti><c>mkreiserfs</c></ti> ></tr> ><tr> > <ti>xfs</ti> > <ti><c>mkfs.xfs</c></ti> ></tr> ><tr> > <ti>jfs</ti> > <ti><c>mkfs.jfs</c></ti> ></tr> ></table> > ><p> >××××××, ××× ×©×××צת ××ת××× (<path>/dev/hda1</path> ×××××× ×©×× ×) ת××× ext2 ××××צת ×ש×רש (<path>/dev/hda3</path> ×××××× ×©×× ×) ת××× ext3 (××× ×××××× ×©×× ×), תצ×ר×× ××שת×ש ×: ></p> > ><pre caption="×צ×רת ×ער××ת ק×צ×× ×¢× ××××צ×ת"> ># <i>mke2fs /dev/hda1</i> ># <i>mke2fs -j -O dir_index /dev/hda3</i> ></pre> > ><p> >×עת ×¦×¨× ×ת ×ער××ת ×ק×צ×× ×¢× ××××צ×ת ×××ש×ת ×©× ××¦×¨× (×× volume-×× ××××××). ></p> > ></body> ></subsection> ><subsection> ><title>×פע×ת ××××¦× ×ש××××£</title> ><body> > ><p> ><c>mkswap</c> ××× ×פק××× ×©×× ×שת×ש×× ××× ×ת×× ×××צ×ת ש××××£: ></p> > ><pre caption="×צ×רת ×ת××ת ש××××£"> ># <i>mkswap /dev/hda2</i> ></pre> > ><p> >××× ××פע×× ×ת ×××צת ×ש××××£, ×שת××©× ×-<c>swapon</c>: ></p> > ><pre caption="×פע×ת ×××צת ×ש××××£"> ># <i>swapon /dev/hda2</i> ></pre> > ><p> >×¦×¨× ××פע××× ×ת ×××צת ×ש××××£ ×¢× ×פק×××ת ש×××××¨× ××¢××. ></p> > ></body> ></subsection> ></section> ><section> ><title>×¢××× ×</title> ><body> > ><p> >×עת ש××××צ×ת ש××× ××ת××× ××× ××ר××ת ×ער××ת ק×צ××, ××××¢ >×××× ××¢××× ×ת ××××צ×ת ××××. ×שת××©× ×פק××× <c>mount</c>. ×× ×ª×©××× ××צ×ר ×ת ספר××ת ××¢×××× ×¢××ר ×× ××××¦× ×©×צרת×. >××××××, × ×¢××× ×עת ×ת ×××צ×ת ×ש×רש ×××ת×××: ></p> > ><pre caption="×¢××× ×ª ×××צ×ת"> ># <i>mount /dev/hda3 /mnt/gentoo</i> ># <i>mkdir /mnt/gentoo/boot</i> ># <i>mount /dev/hda1 /mnt/gentoo/boot</i> ></pre> > ><note> >×× ××ª× ×¨×צ×× ×©×××צת ×-<path>/tmp</path> ש××× ×ª×©××× ×¢× >××××¦× × ×¤×¨×ת, ×××× ×©××ª× ××©× ×× ×ת ××רש××ת ש×× ×××ר ××¢××× ×: ><c>chmod 1777 /mnt/gentoo/tmp</c>. ×× "× × ××× ×× ×××× <path>/var/tmp</path>. ></note> > ><p> >×× × ×× × ×¦××¨× ××¢××× ×ת ×ער×ת ×ק×צ×× proc (××שק ××ר××××× >×¢× ××§×¨× ×) ת×ת <path>/proc</path>. >××× ×§××× ××× ×× ×× × × ×¦××¨× ×ש×× ×ת ×ק×צ×× ×©×× × ×¢× ××××צ×ת. ></p> > ><p> >××ש××× ×¢× <uri link="?part=1&chap=5">××ª×§× ×ª ק××¦× ×××ª×§× × ×©× ×'× ××</uri>. ></p> > ></body> ></section> ></sections>
<b>You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs. <a href="attachment.cgi?id=111578">View the attachment on a separate page</a>.</b>
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 168491
:
111338
|
111339
|
111349
|
111355
|
111357
|
111358
|
111378
|
111445
|
111497
|
111498
|
111541
|
111578
|
111665
|
112209
|
112585
|
112605
|
112624
|
113470
|
113479
|
113598
