Attachment 106107 Details for Bug 159909 – /doc/hu/handbook/hb-portage-tools.xml

/doc/hu/handbook/hb-portage-tools.xml

hb-portage-tools.xml (text/plain), 5.92 KB, created by Lónyai Gergely on 2007-01-08 21:16:03 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Lónyai Gergely

Created: 2007-01-08 21:16:03 UTC

Size: 5.92 KB

patch

obsolete

><?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">
>
>
>
>
>
>
><sections>
>
><abstract>
>A Portage nÃ©hÃ¡ny extra eszkÃ¶zzel Ã©rkezik, melyek kÃ¶nnyebbÃ© teszik a Gentoo 
>mindennapos hasznÃ¡latÃ¡t. Olvass egy kicsit, Ã©s megtudhatod, hogyan hasznÃ¡ld a 
>dispatch-conf-ot Ã©s a tÃ¶bbi eszkÃ¶zt.
></abstract>
>
><version>1.4</version>
><date>2005-07-28</date>
>
><section>
><title>etc-update</title>
><body>
>
>
>Az <c>etc-update</c> egy olyan eszkÃ¶z mely segÃt kezelni a 
><path>._cfg0000_&lt;name&gt;</path> fÃ¡jlokat. LehetÅsÃ©get ad az interaktÃv 
>kezelÃ©sre, illetve elvÃ©gzi a triviÃ¡lis mÃ³dosÃtÃ¡sokat a fÃ¡jlokon. A 
><path>._cfg0000_&lt;name&gt;</path> fÃ¡jlokat a Portage kÃ©szÃti, amikor egy 
>olyan fÃ¡jlt mÃ³dosÃtana, melynek szÃ¼lÅkÃ¶nyvtÃ¡ra benne van a CONFIG_PROTECT 
>Ã¡ltal vÃ©dett kÃ¶nyvtÃ¡rak listÃ¡jÃ¡ban, vagy azok egyikÃ©nek alkÃ¶nyvtÃ¡ra. 
>
>
>
>Az <c>etc-update</c> futtatÃ¡sa nagyon egyszerÅ±:
>
>
><pre caption="Az etc-update futtatÃ¡sa">
># etc-update
></pre>
>
>
>A triviÃ¡lis vÃ¡ltoztatÃ¡sok elvÃ©gzÃ©se utÃ¡n a program kilistÃ¡zza azokat a 
>fÃ¡jlokat, melyek mÃ³dosÃtÃ¡sÃ¡ra szÃ¼ksÃ©g lenne. A kÃ¶vetkezÅ opciÃ³kat ajÃ¡nlja fel:
>
>
><pre caption="etc-update opciÃ³k">
>Please select a file to edit by entering the corresponding number.
> (-1 to exit) (-3 to auto merge all remaining files)
> (-5 to auto-merge AND not use 'mv -i'):
></pre>
>
>
>Ha a <c>-1</c> opciÃ³t vÃ¡lasztod, az <c>etc-update</c> kilÃ©p, Ã©s nem folytatja 
>tovÃ¡bb a vÃ¡ltoztatÃ¡sokat. Ha a <c>-3</c> vagy a <c>-5</c> opciÃ³t vÃ¡lasztod, 
><c>minden</c>, a listÃ¡ban szereplÅ fÃ¡jl le lesz cserÃ©lve az Ãºj verziÃ³val, 
>ezÃ©rt nagyon fontos, hogy mielÅtt ezt az opciÃ³t kivÃ¡lasztod, minden 
>vÃ¡ltozatlanul hagyni kÃvÃ¡nt fÃ¡jlt vegyÃ©l ki a listÃ¡bÃ³l. Ezt Ãºgy teheted meg, 
>hogy beÃrod azt a szÃ¡mot, mely az illetÅ fÃ¡jl mellett balra Ã¡ll.
>
>
>
>PÃ©ldÃ¡ul, vÃ¡lasszuk ki a <path>/etc/pear.conf</path> fÃ¡jlt:
>
>
><pre caption="Egy adott fÃ¡jl mÃ³dosÃtÃ¡sa">
>Beginning of differences between /etc/pear.conf and /etc/._cfg0000_pear.conf
><comment>[...]</comment>
>End of differences between /etc/pear.conf and /etc/._cfg0000_pear.conf
>1) Replace original with update
>2) Delete update, keeping original as is
>3) Interactively merge original with update
>4) Show differences again
></pre>
>
>
>Most lÃ¡thatod az eltÃ©rÃ©seket a kÃ©t fÃ¡jl kÃ¶zÃ¶tt. Ha Ãºgy gondolod, frissÃtheted 
>a konfigurÃ¡ciÃ³s fÃ¡jlt minden problÃ©ma nÃ©lkÃ¼l, vÃ¡laszd az <c>1</c>-es opciÃ³t. 
>Ha Ãºgy gondolod, nem szÃ¼ksÃ©ges frissÃteni a fÃ¡jlt, vagy nincs benne lÃ©nyeges 
>ÃºjdonsÃ¡g, vÃ¡laszd a <c>2</c>-est. Ha interaktÃvan szeretnÃ©d frissÃteni a 
>fÃ¡jlt, vÃ¡laszd a <c>3</c>-as lehetÅsÃ©get.
>
>
>
>Ez nem az a pont ahol belemerÃ¼lhetnÃ©nk az interaktÃv Ã¶sszefÃ©sÃ¼lÃ©s rejtelmeibe, 
>Ã¡m Ã¡lljon itt a hasznÃ¡latÃ¡hoz szÃ¼ksÃ©ges parancsok listÃ¡ja. Mindig kÃ©t sort 
>kapsz (a rÃ©git Ã©s a leendÅ Ãºjat) Ã©s egy propmtot, ahova a kÃ¶vetkezÅ 
>parancsokat Ãrhatod:
>
>
><pre caption="Az interaktÃv Ã¶sszefÃ©sÃ¼lÃ©skor elÃ©rhetÅ parancsok">
>ed: MindkÃ©t verziÃ³ szerkesztÃ©se, Ã©s megjelÃ¶lÃ©se egy fejlÃ©ccel.
>eb: MindkÃ©t verziÃ³ szerkesztÃ©se.
>el: A bal oldali szerkesztÃ©se Ã©s hasznÃ¡lata.
>er: A bal oldali szerkesztÃ©se Ã©s hasznÃ¡lata.
>e: Teljesen Ãºj verziÃ³ kÃ©szÃtÃ©se
>l: A bal oldali hasznÃ¡lata.
>r: A jobb oldali hasznÃ¡lata.
>s: CsÃ¶ndben fÃ©sÃ¼li Ã¶ssze a kÃ¶zÃ¶s sorokat.
>v: BÅbeszÃ©dÅ±en fÃ©sÃ¼li Ã¶ssze a kÃ¶zÃ¶s sorokat.
>q: KilÃ©pÃ©s.
></pre>
>
>
>Ha vÃ©geztÃ©l a fontosabb konfigfÃ¡jlokkal, a tÃ¶bbit rÃ¡bÃzhatod az 
><c>etc-update</c> parancsra. Ha nincs tÃ¶bb munkÃ¡ja, automatikusan kilÃ©p.
>
>
></body>
></section>
><section>
><title>dispatch-conf</title>
><body>
>
>
>A <c>dispatch-conf</c> hasznÃ¡latÃ¡val Ãºgy fÃ©sÃ¼lheted be a frissÃtÃ©seket a 
>konfigfÃ¡jlokba, hogy kÃ¶vethetÅvÃ© vÃ¡lik az Ã¶sszes mÃ³dosÃtÃ¡s amit a programon 
>keresztÃ¼l vÃ©gzel. A <c>dispatch-conf</c> patch-kÃ©nt is, Ã©s RCS rendszerben is 
>tudja tÃ¡rolni a kÃ¼lÃ¶nbsÃ©geket.
>
>
>
>Az <c>etc-update</c> programhoz hasonlÃ³an itt is vÃ¡laszthatod azt, hogy 
>meghagyod a konfigfÃ¡jlokat ahogy vannak, szerkeszted Åket, illetve felÃ¼lÃrsz 
>mindent. Azonban a <c>dispatch-conf</c> eszkÃ¶znek van mÃ©g nÃ©hÃ¡ny szolgÃ¡ltatÃ¡sa:
>
>
><ul>
> <li>
> Automatikusan befÃ©sÃ¼li azokat a frissÃ¼lÃ©seket, ahol csak a kommentek 
> frissÃ¼ltek.
> </li>
> <li>
> Automatikusan befÃ©sÃ¼li azokat a frissÃ¼lÃ©seket, melyeknÃ©l csak a szÃ³kÃ¶zÃ¶k, 
> ÃrÃ¡sjelek frissÃ¼ltek.
> </li>
></ul>
>
>
>Szerkeszd meg a <path>/etc/dispatch-conf.conf</path> fÃ¡jl Ã©s kÃ©szÃtsd el az archive-dir vÃ¡ltozÃ³ban beÃ¡llÃtott mappÃ¡t. 
>
>
>
>TovÃ¡bbi informÃ¡ciÃ³kÃ©rt olvasd el a <c>dispatch-conf</c> man-lapjÃ¡t:
>
>
><pre caption="A dispatch-conf man-lapjÃ¡nak elolvasÃ¡sa">
>$ man dispatch-conf
></pre>
>
></body>
></section>
><section>
><title>quickpkg</title>
><body>
>
>
>A <c>quickpkg</c> csomagokat kÃ©szÃt azokbÃ³l a fÃ¡jlokbÃ³l amelyek fel vannak 
>telepÃtve a rendszerre. Ezek a csomagok felhasznÃ¡lhatÃ³ak elÅrecsomagolt 
>binÃ¡ris csomagokkÃ©nt. A <c>quickpkg</c> futtatÃ¡sa nagyon egyszerÅ±, csak az 
>elkÃ©szÃteni kÃvÃ¡nt csomagok nevÃ©t adjuk meg.
>
>
>
>PÃ©ldÃ¡ul kÃ©szÃtsÃ¼nk csomagot a <c>curl</c>-bÃ³l, az <c>arts</c>-bÃ³l Ã©s a 
><c>procps</c>-bÅl:
>
>
><pre caption="PÃ©lda a quickpkg hasznÃ¡latÃ¡ra">
># quickpkg curl arts procps
></pre>
>
>
>Az elkÃ©szÃtett csomagok a <path>$PKGDIR/All</path> (alapÃ©rtelmezetten a 
><path>/usr/portage/packages/All</path>) helyen lesznek megtalÃ¡lhatÃ³k. Valamint 
>szimbÃ³likus linkek mutatnak ezekre a csomagokra a 
><path>$PKGDIR/&lt;category&gt;</path> helyrÅl.
>
>
></body>
></section>
></sections>

Actions: View

Attachments on bug 159909: 105327 | 105328 | 105713 | 105715 | 105717 | 106085 | 106107