Attachment 101077 Details for Bug 153856 – /doc/hu/handbook/2006.1/hb-install-sparc-bootloader.xml

/doc/hu/handbook/2006.1/hb-install-sparc-bootloader.xml

hb-install-sparc-bootloader.xml (text/plain), 4.00 KB, created by Lónyai Gergely on 2006-11-02 12:53:03 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Lónyai Gergely

Created: 2006-11-02 12:53:03 UTC

Size: 4.00 KB

patch

obsolete

><?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
><!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">
>
>
>
>
>
>
><sections>
>
><version>7.0</version>
><date>2006-08-30</date>
>
><section>
><title>A rendszerbetÃ¶ltÅ kivÃ¡lasztÃ¡sa</title>
><subsection>
><title>BevezetÃ©s</title>
><body>
>
>
>MiutÃ¡n beÃ¡llÃtottad Ã©s lefordÃtottad a kernelt, Ã©s a szÃ¼ksÃ©ges 
>rendszerbeÃ¡llÃtÃ³ fÃ¡jlokat megfelelÅen szerkesztetted, ideje telepÃteni azt a 
>programot, amely rendszerindÃtÃ¡skor elindÃtja a kernelt. Ezt a programot 
><e>bootloader</e>nek (rendszerbetÃ¶ltÅnek) hÃvjÃ¡k.
>
>
></body>
></subsection>
></section>
><section>
><title>A SPARC rendszerbetÃ¶ltÅ telepÃtÃ©se: SILO</title>
><body>
>
>
>Most telepÃtjÃ¼k Ã©s beÃ¡llÃtjuk a 
><uri link="http://www.sparc-boot.org">SILO</uri>-t, azaz a Sparc Improved 
>boot LOadert.
>
>
><pre caption = "A SILO telepÃtÃ©se">
># emerge silo
></pre>
>
>
>Nyisd meg kedvenc editorodat (mi a pÃ©ldÃ¡ban a <c>nano</c>-t hasznÃ¡ljuk), Ã©s 
>hozd lÃ©tre az <path>/etc/silo.conf</path> fÃ¡jlt.
>
>
><pre caption = "Az /etc/silo.conf lÃ©trehozÃ¡sa">
># nano -w /etc/silo.conf
></pre>
>
>
>AlÃ¡bb egy pÃ©ldÃ¡t mutatunk a <path>silo.conf</path> fÃ¡jlra. Az ebben a 
>kÃ©zikÃ¶nyvben leÃrt particionÃ¡lÃ¡si sÃ©mÃ¡t alkalmazza, a kernelkÃ©pmÃ¡s pedig a 
><path>kernel-2.4.31</path>.
>
>
><pre caption = "PÃ©lda az /etc/silo.conf-ra">
>partition = 1 <comment># Boot partÃciÃ³ (= root partÃciÃ³)</comment>
>root = /dev/sda1 <comment># Root (gyÃ¶kÃ©r) partÃciÃ³</comment>
>timeout = 150 <comment># VÃ¡r 15 mÃ¡sodbercet, mielÅtt bebootol az 
> # alapÃ©rtelmezett szekciÃ³ alapjÃ¡n</comment>
>
>image = /boot/kernel-2.4.31
> label = linux
></pre>
>
>
>Ha a Portage Ã¡ltal szÃ¡llÃtott minta <path>silo.conf</path>-ot hasznÃ¡lod, 
>kommentezd ki az <e>Ã¶sszes</e> olyan sort, amelyekre nincs szÃ¼ksÃ©ged.
>
>
>
>Ha a fizikai lemez, amelyre a SILO-t telepÃted, eltÃ©r attÃ³l a fizikai 
>lemeztÅl, amelyen az <path>/etc/silo.conf</path> van, akkor Ã¡t kell mÃ¡solni az 
><path>/etc/silo.conf</path>-ot annak a lemeznek egyik partÃciÃ³jÃ¡ra. Ha a 
><path>/boot</path> egy kÃ¼lÃ¶n partÃciÃ³n van azon a lemezen, mÃ¡sold Ã¡t a 
>konfigurÃ¡ciÃ³s fÃ¡jlt a <path>/boot</path> alÃ¡, Ã©s futtasd le a 
><c>/sbin/silo -f</c> parancsot:
>
>
><pre caption = "Csak akkor, ha a /boot Ã©s a SILO cÃ©lhelye nem ugyanazon a lemezen van">
># cp /etc/silo.conf /boot
># /sbin/silo -f -C /boot/silo.conf
>/boot/silo.conf appears to be valid
></pre>
>
>
>EgyÃ©b esetben csak futtasd a <c>/sbin/silo -f</c> parancsot:
>
>
><pre caption = "A silo futtatÃ¡sa">
># /sbin/silo -f
>/etc/silo.conf appears to be valid
></pre>
>
><note>
>Ha frissÃted vagy ÃºjratelepÃted a <c>sys-boot/silo</c> csomagot, minden 
>esetben Ãºjra le kell futtatnod a <c>silo</c>-t (a paramÃ©tereivel egyÃ¼tt).
></note>
>
>
>Most lÃ©pj tovÃ¡bb <uri link="#reboot">A rendszer ÃºjraindÃtÃ¡sa</uri> fejezetre.
>
>
></body>
></section>
><section id="reboot">
><title>A rendszer ÃºjraindÃtÃ¡sa</title>
><subsection>
><body>
>
>
>LÃ©pj ki a chrootolt kÃ¶rnyezetbÅl, Ã©s csatold le az Ã¶sszes felcsatolt 
>partÃciÃ³t. EzutÃ¡n Ãrd be azt a mÃ¡gikus parancsot, amire idÃ¡ig vÃ¡rtÃ¡l: 
><c>reboot</c>.
>
>
><pre caption="KilÃ©pÃ©s a chrootbÃ³l, partÃciÃ³k levÃ¡lasztÃ¡sa Ã©s ÃºjraindÃtÃ¡s">
># exit
>cdimage ~# cd
>cdimage ~# umount /mnt/gentoo/boot /mnt/gentoo/dev /mnt/gentoo/proc /mnt/gentoo
>cdimage ~# reboot
></pre>
>
>
>Persze ne feledd el kivenni a bootolhatÃ³ CD-t, nehogy arrÃ³l bootolj, a 
>telepÃtett rendszer helyett.
>
>
>
>Ha bebootoltÃ¡l a telepÃtett Gentoo-ba, az utolsÃ³ simÃtÃ¡sokat 
><uri link="?part=1&amp;chap=11">A Gentoo-telepÃtÃ©s befejezÃ©se</uri> 
>fejezetben leÃrtak szerint vÃ©gezheted el.
>
>
></body>
></subsection>
></section>
></sections>

Actions: View

Attachments on bug 153856: 101075 | 101076 | 101077 | 101078 | 101079 | 101083 | 101095 | 101096 | 101097 | 101098 | 101171 | 101236 | 101308 | 101564 | 101565 | 101566 | 101567 | 101568