Attachment #93760 for bug #142804




<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<!-- $Id: nvidia-guide.xml,v 1.1 2006/08/03 08:33:11 neysx Exp $ -->
<!-- Sync: 1.30 -->
<guide link="/doc/nl/nvidia-guide.xml" lang="nl">
<title>Gentoo Linux nVidia Guide</title>

<author title="Author">
  <mail link="swift@gentoo.org">Sven Vermeulen</mail>
</author>

  <mail link="diox@swords.be">Dimitry Bradt</mail>
</author>

<abstract>
Veel Gentoo-ers hebben een nVidia chipset op hun systeem. nVidia levert
specefieke Linux drivers om de prestraties van je kaart te verbeteren. Deze
gids informeert je hoe je die kunt installeren en hoe je die drivers kunt 
configureren.
</abstract>

<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>

</p>

<pre caption="Inschakelen van agpgart">
Device Drivers ---&gt;
Character devices ---&gt;
&lt;*&gt; /dev/agpgart (AGP Support)
</pre> 

</body>
</section>
<section>
<title>Arch-specifieke nota's</title>
<body>


<p>
Een goed framebuffer alternatief is <c>VESA</c>:
</p>

<pre caption="Schakel VESA ondersteuning in">
Device Drivers ---&gt; 
Graphics Support ---&gt;
&lt;*&gt;   VESA VGA graphics support
</pre>

<p>
Daarna, onder "VESA driver type", selecteer <c>vesafb</c> of <c>vesafb-tng</c>:

nVdidia's modules en bibliotheken zijn gecombineerd in twee pakketen:
<c>nvidia-glx</c> en <c>nvidia-kernel</c>. De eerste zijn de X11 GLX
bibliotheken terwijl de laatste de kernel modules zijn.
</p>

<p>
De nvidia-kernel ebuilds vindt autmatisch je kernel versie gebaseerd op de 
<path>/usr/src/linux</path> snelkoppeling. Controleer dat je deze snelkoppeling
verwijst naar de juiste bronnen en dat je kernel correct is geconfigureerd.
Bekijk het "Configureer de kernel" hoofdstuk van de <uri
link="/doc/nl/handbook/">Installatie Handboek</uri> voor details over hoe je,
je kernel kan configureren.
</p>

<section>
<title>optioneel: controle op ondersteuning van verouderde kaarten</title>
<body>

<note>
Jammer genoeg zijn zekere kaarten niet meer ondersteund door de nieuwere
versies van <c>nvidia-glx</c> en <c>nvidia-kernel</c>. nVidia levert een 
<uri link="http://www.nvidia.com/object/IO_18897.html">lijst met alle
ondersteunde kaarten</uri>. Controleer de lijst vooraleer de drivers te
installeren.
</note>

<p>
De volgende lijst is een <b>niet officiele</b> lijst van niet ondersteunde 
video kaarten:
</p>

<pre caption="niet-ondersteunde kaarten">
TNT2
TNT2 Pro

<path>kernel-2.4</path>, hangt af van welke kernel-versie je gebruikt)
aanpassen en <c>nvidia</c> aan dit bestand toevoegen. Vergeet niet om
<c>modules-update</c> achteraf uit te voeren.
</p>

<impo>
Als je <c>agpgart</c> als een module hebt gecompileerd, moet je deze ook toevoegen aan 
<path>/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</path> (of <path>kernel-2.4</path>,
hangt af van welke kernel-versie je gebruikt).
</impo>

<pre caption="Uitvoeren van modules-update">
# <i>modules-update</i>
</pre>


<section>
<title>Inschakelen van nvidia ondersteuning</title>
<body>

<p>
Sommige programmas, zoals <c>mplayer</c> en <c>xine-lib</c>, gebruiken een
lokale USE variabele genaamd "nvidia" die XvMCNVIDIA ondersteuning aanschakelt. Dit
is handig als je naar hoge-resolutie films kijkt. Voeg "nvidia" toe aan je USE
variabelen in <path>/etc/make.conf</path> of voeg het toe als USE variabele in
<c>media-video/mplayer</c> en/of <c>media-libs/xine-lib</c> in
<path>/etc/portage/package.use</path>.
</p>

<p>
Voer dan <c>emerge -uD --newuse world</c> om je systeem te herbouwen met
de USE-variabelen ondersteuning voor de programma's die die kunnen gebruiken.

</p>

</body>
</section>
<section>
<title>
Ik krijg "no screens found" en vindt in de logs "Failed to initialize the NVIDIA 
kernel module!"
</title>
<body>

<p>
Je mist hoogst waarschijnlijk de <path>/dev/nvidia*</path> apparaat bestanden.


<pre caption="Aanmaken van nvidia aparaat bestanden">
# <i>/sbin/NVmakedevices.sh</i>
</pre>

<p>
Als je <path>/dev/nvidia*</path> aparaten steeds verdwijnen na het opnieuw
opstarten; dan heb je hoogst waarschijnlijk een verkeerde instelling in
<path>/etc/conf.d/rc</path> pas dit bestand als volgt aan:
</p>

<pre caption="Editing /etc/conf.d/rc">
RC_DEVICE_TARBALL="yes"
</pre>

<p>
Dit zal de bestanden <path>/dev/nvidia*</path> reserveren zelfs na opnieuw op te
starten. 
</p>

<note>
Als alternatief kun je ook proberen de laatste <c>nvidia-kernel</c> en
<c>nvidia-glx</c> van de 8xxx series installeren. Op het moment van dit
schrijven, zijn bijde nog steeds onder "~arch" geplaatst. Deze drivers hangen

Return to bug 142804

Lines 1-10 Link Here

(-)nvidia-guide.xml?passthru=1 (-20 / +21 lines)
1	<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>	1	<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
2	<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">	2	<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
3	<!-- $Id: nvidia-guide.xml,v 1.1 2006/08/03 08:33:11 neysx Exp $ -->	3	<!-- $Id: nvidia-guide.xml,v 1.1 2006/08/03 08:33:11 neysx Exp $ -->
4		4	<!-- Sync: 1.30 -->
5	<guide link="/doc/nl/nvidia-guide.xml" lang="nl">	5	<guide link="/doc/nl/nvidia-guide.xml" lang="nl">
6	<title>Gentoo Linux nVidia Guide</title>	6	<title>Gentoo Linux nVidia Guide</title>
7		7
8	<author title="Author">	8	<author title="Author">
9	<mail link="swift@gentoo.org">Sven Vermeulen</mail>	9	<mail link="swift@gentoo.org">Sven Vermeulen</mail>
10	</author>	10	</author>
Lines 18-30 Link Here
18	<mail link="diox@swords.be">Dimitry Bradt</mail>	18	<mail link="diox@swords.be">Dimitry Bradt</mail>
19	</author>	19	</author>
20		20
21	<abstract>	21	<abstract>
22	Veel Gentoo-ers hebben een nVidia chipset op hun systeem. nVidia levert	22	Veel Gentoo-ers hebben een nVidia chipset op hun systeem. nVidia levert
23	specefieke Linux drivers om de prestraties van je kaart te verbeteren. Deze	23	specefieke Linux drivers om de prestraties van je kaart te verbeteren. Deze
24	gids informeert je hoe je die kunt installeren en hoe je die drivers kunt	24	gids informeert je hoe je die kunt installeren en hoe je die drivers kunt
25	configureren.	25	configureren.
26	</abstract>	26	</abstract>
27		27
28	<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->	28	<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
29	<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->	29	<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
30	<license/>	30	<license/>
Lines 96-108 Link Here
96	</p>	96	</p>
97		97
98	<pre caption="Inschakelen van agpgart">	98	<pre caption="Inschakelen van agpgart">
99	Device Drivers --->	99	Device Drivers --->
100	Character devices --->	100	Character devices --->
101	<*> /dev/agpgart (AGP Support)	101	<*> /dev/agpgart (AGP Support)
102	</pre>	102	</pre>
103		103
104	</body>	104	</body>
105	</section>	105	</section>
106	<section>	106	<section>
107	<title>Arch-specifieke nota's</title>	107	<title>Arch-specifieke nota's</title>
108	<body>	108	<body>
Lines 123-135 Link Here
123		123
124	<p>	124	<p>
125	Een goed framebuffer alternatief is <c>VESA</c>:	125	Een goed framebuffer alternatief is <c>VESA</c>:
126	</p>	126	</p>
127		127
128	<pre caption="Schakel VESA ondersteuning in">	128	<pre caption="Schakel VESA ondersteuning in">
129	Device Drivers --->	129	Device Drivers --->
130	Graphics Support --->	130	Graphics Support --->
131	<*> VESA VGA graphics support	131	<*> VESA VGA graphics support
132	</pre>	132	</pre>
133		133
134	<p>	134	<p>
135	Daarna, onder "VESA driver type", selecteer <c>vesafb</c> of <c>vesafb-tng</c>:	135	Daarna, onder "VESA driver type", selecteer <c>vesafb</c> of <c>vesafb-tng</c>:
Lines 157-169 Link Here
157	nVdidia's modules en bibliotheken zijn gecombineerd in twee pakketen:	157	nVdidia's modules en bibliotheken zijn gecombineerd in twee pakketen:
158	<c>nvidia-glx</c> en <c>nvidia-kernel</c>. De eerste zijn de X11 GLX	158	<c>nvidia-glx</c> en <c>nvidia-kernel</c>. De eerste zijn de X11 GLX
159	bibliotheken terwijl de laatste de kernel modules zijn.	159	bibliotheken terwijl de laatste de kernel modules zijn.
160	</p>	160	</p>
161		161
162	<p>	162	<p>
163	De nvidia-kernel ebuilds vindt autmatisch je kernel versie gebaseerd op de	163	De nvidia-kernel ebuilds vindt autmatisch je kernel versie gebaseerd op de
164	<path>/usr/src/linux</path> snelkoppeling. Controleer dat je deze snelkoppeling	164	<path>/usr/src/linux</path> snelkoppeling. Controleer dat je deze snelkoppeling
165	verwijst naar de juiste bronnen en dat je kernel correct is geconfigureerd.	165	verwijst naar de juiste bronnen en dat je kernel correct is geconfigureerd.
166	Bekijk het "Configureer de kernel" hoofdstuk van de <uri	166	Bekijk het "Configureer de kernel" hoofdstuk van de <uri
167	link="/doc/nl/handbook/">Installatie Handboek</uri> voor details over hoe je,	167	link="/doc/nl/handbook/">Installatie Handboek</uri> voor details over hoe je,
168	je kernel kan configureren.	168	je kernel kan configureren.
169	</p>	169	</p>
Lines 204-222 Link Here
204	<section>	204	<section>
205	<title>optioneel: controle op ondersteuning van verouderde kaarten</title>	205	<title>optioneel: controle op ondersteuning van verouderde kaarten</title>
206	<body>	206	<body>
207		207
208	<note>	208	<note>
209	Jammer genoeg zijn zekere kaarten niet meer ondersteund door de nieuwere	209	Jammer genoeg zijn zekere kaarten niet meer ondersteund door de nieuwere
210	versies van <c>nvidia-glx</c> en <c>nvidia-kernel</c>. nVidia levert een <uri	210	versies van <c>nvidia-glx</c> en <c>nvidia-kernel</c>. nVidia levert een
211	link="http://www.nvidia.com/object/IO_18897.html">lijst met alle ondersteunde	211	<uri link="http://www.nvidia.com/object/IO_18897.html">lijst met alle
212	kaarten</uri>. Controleer de lijst vooraleer de drivers te installeren.	212	ondersteunde kaarten</uri>. Controleer de lijst vooraleer de drivers te
		213	installeren.
213	</note>	214	</note>
214		215
215	<p>	216	<p>
216	De volgende lijst is een <b>niet officiele</b> lijst van niet ondersteunde	217	De volgende lijst is een <b>niet officiele</b> lijst van niet ondersteunde
217	video kaarten:	218	video kaarten:
218	</p>	219	</p>
219		220
220	<pre caption="niet-ondersteunde kaarten">	221	<pre caption="niet-ondersteunde kaarten">
221	TNT2	222	TNT2
222	TNT2 Pro	223	TNT2 Pro
Lines 284-298 Link Here
284	<path>kernel-2.4</path>, hangt af van welke kernel-versie je gebruikt)	285	<path>kernel-2.4</path>, hangt af van welke kernel-versie je gebruikt)
285	aanpassen en <c>nvidia</c> aan dit bestand toevoegen. Vergeet niet om	286	aanpassen en <c>nvidia</c> aan dit bestand toevoegen. Vergeet niet om
286	<c>modules-update</c> achteraf uit te voeren.	287	<c>modules-update</c> achteraf uit te voeren.
287	</p>	288	</p>
288		289
289	<impo>	290	<impo>
290	Als je <c>agpgart</c> als een module hebt gecompileerd, moet je deze ook	291	Als je <c>agpgart</c> als een module hebt gecompileerd, moet je deze ook toevoegen aan
291	toevoegen aan <path>/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</path> (of	292	<path>/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</path> (of <path>kernel-2.4</path>,
292	<path>kernel-2.4</path>, hangt af van welke kernel-versie je gebruikt).	293	hangt af van welke kernel-versie je gebruikt).
293	</impo>	294	</impo>
294		295
295	<pre caption="Uitvoeren van modules-update">	296	<pre caption="Uitvoeren van modules-update">
296	# <i>modules-update</i>	297	# <i>modules-update</i>
297	</pre>	298	</pre>
298		299
Lines 406-421 Link Here
406	<section>	407	<section>
407	<title>Inschakelen van nvidia ondersteuning</title>	408	<title>Inschakelen van nvidia ondersteuning</title>
408	<body>	409	<body>
409		410
410	<p>	411	<p>
411	Sommige programmas, zoals <c>mplayer</c> en <c>xine-lib</c>, gebruiken een	412	Sommige programmas, zoals <c>mplayer</c> en <c>xine-lib</c>, gebruiken een
412	lokale USE variabele genaamd "nvidia" die XvMCNVIDIA ondersteuning aanschakelt.	413	lokale USE variabele genaamd "nvidia" die XvMCNVIDIA ondersteuning aanschakelt. Dit
413	Dit is handig als je naar hoge-resolutie films kijkt. Voeg "nvidia" toe aan je	414	is handig als je naar hoge-resolutie films kijkt. Voeg "nvidia" toe aan je USE
414	USE variabelen in <path>/etc/make.conf</path> of voeg het toe als USE variabele	415	variabelen in <path>/etc/make.conf</path> of voeg het toe als USE variabele in
415	in <c>media-video/mplayer</c> en/of <c>media-libs/xine-lib</c> in	416	<c>media-video/mplayer</c> en/of <c>media-libs/xine-lib</c> in
416	<path>/etc/portage/package.use</path>.	417	<path>/etc/portage/package.use</path>.
417	</p>	418	</p>
418		419
419	<p>	420	<p>
420	Voer dan <c>emerge -uD --newuse world</c> om je systeem te herbouwen met	421	Voer dan <c>emerge -uD --newuse world</c> om je systeem te herbouwen met
421	de USE-variabelen ondersteuning voor de programma's die die kunnen gebruiken.	422	de USE-variabelen ondersteuning voor de programma's die die kunnen gebruiken.
Lines 501-513 Link Here
501	</p>	502	</p>
502		503
503	</body>	504	</body>
504	</section>	505	</section>
505	<section>	506	<section>
506	<title>	507	<title>
507	I krijg "no screens found" en vindt in de logs "Failed to initialize the NVIDIA	508	Ik krijg "no screens found" en vindt in de logs "Failed to initialize the NVIDIA
508	kernel module!"	509	kernel module!"
509	</title>	510	</title>
510	<body>	511	<body>
511		512
512	<p>	513	<p>
513	Je mist hoogst waarschijnlijk de <path>/dev/nvidia*</path> apparaat bestanden.	514	Je mist hoogst waarschijnlijk de <path>/dev/nvidia*</path> apparaat bestanden.
Lines 516-539 Link Here
516		517
517	<pre caption="Aanmaken van nvidia aparaat bestanden">	518	<pre caption="Aanmaken van nvidia aparaat bestanden">
518	# <i>/sbin/NVmakedevices.sh</i>	519	# <i>/sbin/NVmakedevices.sh</i>
519	</pre>	520	</pre>
520		521
521	<p>	522	<p>
522	Als je <path>/dev/nvidia</path> aparaten steeds verdwijnen na het opnieuw	523	Als je <path>/dev/nvidia*</path> aparaten steeds verdwijnen na het opnieuw
523	opstarten; dan heb je hoogst waarschijnlijk een verkeerde instelling in	524	opstarten; dan heb je hoogst waarschijnlijk een verkeerde instelling in
524	<path>/etc/conf.d/rc</path> pas dit bestand als volgt aan:	525	<path>/etc/conf.d/rc</path> pas dit bestand als volgt aan:
525	</p>	526	</p>
526		527
527	<pre caption="Editing /etc/conf.d/rc">	528	<pre caption="Editing /etc/conf.d/rc">
528	RC_DEVICE_TARBALL="yes"	529	RC_DEVICE_TARBALL="yes"
529	</pre>	530	</pre>
530		531
531	<p>	532	<p>
532	Dit zal de bestanden <path>/dev/nvidia</path> reserveren zelfs na opnieuw op te	533	Dit zal de bestanden <path>/dev/nvidia*</path> reserveren zelfs na opnieuw op te
533	starten.	534	starten.
534	</p>	535	</p>
535		536
536	<note>	537	<note>
537	Als alternatief kun je ook proberen de laatste <c>nvidia-kernel</c> en	538	Als alternatief kun je ook proberen de laatste <c>nvidia-kernel</c> en
538	<c>nvidia-glx</c> van de 8xxx series installeren. Op het moment van dit	539	<c>nvidia-glx</c> van de 8xxx series installeren. Op het moment van dit
539	schrijven, zijn bijde nog steeds onder "~arch" geplaatst. Deze drivers hangen	540	schrijven, zijn bijde nog steeds onder "~arch" geplaatst. Deze drivers hangen