Attachment #81109 for bug #116100

View | Details | Raw Unified | Return to bug 116100 | Differences between
Collapse All | Expand All





<sections>

<version>2.9</version>
<date>2006-02-27</date>

<section>
<title>Aparatinės įrangos reikalavimai</title>
<subsection>
<title>Įžanga</title>
<body>

</body>
</subsection>
<subsection>
<title>Aparatinės įrangos reikalavimai</title>
<body>

<table>
<tr>
  <th>Centrinis procesorius</th>
  <ti>i486 ar naujesnis</ti>
</tr>
<tr>

<!-- This part can be propagated to the other architectures as well. -->
<!-- START -->
<section>
<title>Gentoo diegimo kompaktiniai diskai</title>
<subsection>
<title>Įžanga</title>
<body>

naujausias esamų programinių paketų versijas.
</p>

<impo>
Jei jūs norite diegti Gentoo be veikiančio Interneto sujungimo ar norėtumėte
naudotis viena iš pateikiamų diegimo programų, prašome naudotis diegimo
nurodymais, aprašytais <uri link="2006.0/index.xml">Gentoo 2006.0
Vadovuose</uri>.
</impo>

<p>
Du mūsų Diegimo CD, kuriuos mes šiuo metu teikiame yra:

    Gentoo diegimą.
  </li>
  <li>
    Gentoo <e>Diegimo LiveCD</e> yra viskas, ko jums reikia norint įdiegti
    Gentoo. Jame pateikiama grafinė aplinka, grafinė bei konsolinė diegimo
    programa, kuri jums automatiškai vykdo diegimą, ir, žinoma, diegimo
    nurodymai jūsų architektūrai.
  </li>
</ul>


<body>

<p>
Minimalus Diegimo CD yra pavadintas <c>install-x86-minimal-2006.0.iso</c> ir
užima tik 49 MB vietos diske. Jūs galite naudoti šį Diegimo CD Gentoo diegimui,
bet visada tik su veikiančiu interneto sujungimu.
</p>


</body>
</subsection>
<subsection>
<title>Gentoo Diegimo LiveCD</title>
<body>

<p>
Diegimo LiveCD yra pavadintas <c>install-x86-universal-2006.0.iso</c> ir užima
697 MB. Šį Diegimo CD jūs galite naudoti Gentoo diegimui, taip pat galite jį
naudoti net diegimui be veikiančio Interneto sujungimo, tiesiog tuo atveju, jei
jūs norite įdiegti Gentoo į kitą, negu tą, į kurį jūs dabar diegiate Gentoo, AK
:)
</p>

<table>
<tr>
  <th>Diegimo LiveCD</th>
  <th>Argumentai „už“ ir „prieš“</th>
</tr>
<tr>


</body>
</subsection>
<!-- Programų Paketų kompaktiniai diskai x86 architektūrai yra pasenę
<subsection>
<title>Kiti kompaktiniai diskai</title>
<body>

<p>

</p>

</body>
</subsection>-->
<subsection>
<title>Stage3 archyvas</title>
<body>

<p>

archyvą?</uri>
</p>

<p>
Stage3 archyvus galima atsisiųsti iš <path>releases/x86/2006.0/stages/</path>
bet kurioje iš <uri link="/main/en/mirrors.xml">oficialių Gentoo dubliuojamųjų
tinklaviečių</uri>, bet LiveCD jie nėra pateikiami.

</body>
</subsection>
</section>
<!-- STOP -->
<section>
<title>Atsisiųskite, įsirašykite ir įkelkite Gentoo Diegimo CD</title>
<subsection>
<title>Diegimo kompaktinių diskų atsisiuntimas ir įsirašymas</title>
<body>

<p>


<p>
Jūs galite atsisiųsti bet kurį iš mūsų Diegimo kompaktinių diskų (ir, jeigu jūs
norite, taip pat ir Programinių Paketų CD) iš vienos iš mūsų <uri
link="/main/en/mirrors.xml">dubliuojamųjų tinklaviečių</uri>. Diegimo
kompaktiniai diskai yra <path>releases/x86/2006.0/installcd</path> kataloge.
</p>

<p>

Tuo atveju, jei jūs norite žinoti, ar jūsų atsisiųsta rinkmena nėra pažeista,
jūs galite patikrinti jos MD5 kontrolinę sumą ir palyginti ją su mūsų pateikta
MD5 kontroline suma (kaip antai
<path>install-x86-minimal-2006.0.iso.DIGESTS</path>). Jūs galite patikrinti MD5
kontrolinę sumą <c>md5sum</c> įrankiu Linux/Unix aplinkoje arba <uri
link="http://www.etree.org/md5com.html">md5sum</uri> įrankiu, skirtu Windows.
</p>

</body>
</subsection>
<subsection>
<title>Diegimo CD įkrova</title>
<body>

<impo>

branduolio parametrais:
</p>

<pre caption="Diegimo CD įkėla">
boot: <i>gentoo dopcmcia</i>
</pre>


</p>

<p>
Dabar tęskite su skyriumi <uri link="#hardware">Papildomas aparatinės įrangos
konfigūravimas</uri>
</p>

</body>
</subsection>
<subsection id="hardware">
<title>Papildomas aparatinės įrangos konfigūravimas</title>
<body>

<p>

</body>
</subsection>
<subsection>
<title>Nebūtina: Standžiojo disko našumo derinimas</title>
<body>

<p>

</p>

<pre caption="Standžiojo disko našumo derinimas">
<comment>DMA aktyvavimas:</comment>                      # <i>hdparm -d 1 /dev/hda</i>
<comment>Saugių našumo parinkčių aktyvavimas:</comment>  # <i>hdparm -d 1 -A 1 -m 16 -u 1 -a 64 /dev/hda</i>
</pre>

</body>
</subsection>
<subsection id="useraccounts">
<title>Nebūtina: naudotojų paskyros</title>
<body>

<p>

</body>
</subsection>
<subsection>
<title>Nebūtina: Dokumentacijos peržiūra diegimo metu</title>
<body>

<p>


<p>
Jeigu jūs norite žiūrėti dokumentaciją kompaktiniame diske, jos skaitymui jūs
galite tuojau pat paleisti <c>links</c>:
</p>

<pre caption="Dokumentacijos kompaktiniame diske peržiūra">
# <i>links /mnt/cdrom/docs/html/index.html</i>
</pre>

<p>

Interneto, kad pažiūrėtumėte dokumentą):
</p>

<pre caption="Dokumentacijos Internete peržiūra">
# <i>links http://www.gentoo.org/doc/en/handbook/handbook-x86.xml</i>
</pre>

<p>

</body>
</subsection>
<subsection>
<title>Nebūtina: SSH tarnybos paleidimas</title>
<body>

<p>

Return to bug 116100

Lines 8-18 Link Here

(-)hb-install-x86-medium.xml (-47 / +55 lines)
8		8
9	<sections>	9	<sections>
10		10
11	<version>2.8</version>	11	<version>2.9</version>
12	<date>2005-11-29</date>	12	<date>2006-02-27</date>
13		13
14	<section>	14	<section>
15	<title>Aparatinės Įrangos Reikalavimai</title>	15	<title>Aparatinės įrangos reikalavimai</title>
16	<subsection>	16	<subsection>
17	<title>Įžanga</title>	17	<title>Įžanga</title>
18	<body>	18	<body>
Lines 25-36 Link Here
25	</body>	25	</body>
26	</subsection>	26	</subsection>
27	<subsection>	27	<subsection>
28	<title>Aparatinės Įrangos Reikalavimai</title>	28	<title>Aparatinės įrangos reikalavimai</title>
29	<body>	29	<body>
30		30
31	<table>	31	<table>
32	<tr>	32	<tr>
33	<th>Centrinis Procesorius</th>	33	<th>Centrinis procesorius</th>
34	<ti>i486 ar naujesnis</ti>	34	<ti>i486 ar naujesnis</ti>
35	</tr>	35	</tr>
36	<tr>	36	<tr>
Lines 53-59 Link Here
53	<!-- This part can be propagated to the other architectures as well. -->	53	<!-- This part can be propagated to the other architectures as well. -->
54	<!-- START -->	54	<!-- START -->
55	<section>	55	<section>
56	<title>Gentoo Diegimo Kompaktiniai Diskai</title>	56	<title>Gentoo diegimo kompaktiniai diskai</title>
57	<subsection>	57	<subsection>
58	<title>Įžanga</title>	58	<title>Įžanga</title>
59	<body>	59	<body>
Lines 73-83 Link Here
73	naujausias esamų programinių paketų versijas.	73	naujausias esamų programinių paketų versijas.
74	</p>	74	</p>
75		75
76	<p>	76	<impo>
77	Jei jūs norite diegti Gentoo be veikiančio Interneto sujungimo, prašome	77	Jei jūs norite diegti Gentoo be veikiančio Interneto sujungimo ar norėtumėte
78	naudotis diegimo nurodymais, aprašytais <uri link="2005.1/index.xml">Gentoo	78	naudotis viena iš pateikiamų diegimo programų, prašome naudotis diegimo
79	2005.1 Vadovuose</uri>.	79	nurodymais, aprašytais <uri link="2006.0/index.xml">Gentoo 2006.0
80	</p>	80	Vadovuose</uri>.
		81	</impo>
81		82
82	<p>	83	<p>
83	Du mūsų Diegimo CD, kuriuos mes šiuo metu teikiame yra:	84	Du mūsų Diegimo CD, kuriuos mes šiuo metu teikiame yra:
Lines 90-98 Link Here
90	Gentoo diegimą.	91	Gentoo diegimą.
91	</li>	92	</li>
92	<li>	93	<li>
93	Gentoo <e>Universalus</e> Diegimo CD, įkeliamasis CD, tokių pačių savybių	94	Gentoo <e>Diegimo LiveCD</e> yra viskas, ko jums reikia norint įdiegti
94	kaip ir Minimalus Diegimo CD. Papildomai jame yra keli stage3 archyvai	95	Gentoo. Jame pateikiama grafinė aplinka, grafinė bei konsolinė diegimo
95	(pritaikyti individualioms architektūroms).	96	programa, kuri jums automatiškai vykdo diegimą, ir, žinoma, diegimo
		97	nurodymai jūsų architektūrai.
96	</li>	98	</li>
97	</ul>	99	</ul>
98		100
Lines 108-115 Link Here
108	<body>	110	<body>
109		111
110	<p>	112	<p>
111	Minimalus Diegimo CD yra pavadintas <c>install-x86-minimal-2005.1-r1.iso</c> ir	113	Minimalus Diegimo CD yra pavadintas <c>install-x86-minimal-2006.0.iso</c> ir
112	užima tik 58 MB vietos diske. Jūs galite naudoti šį Diegimo CD Gentoo diegimui,	114	užima tik 49 MB vietos diske. Jūs galite naudoti šį Diegimo CD Gentoo diegimui,
113	bet visada tik su veikiančiu interneto sujungimu.	115	bet visada tik su veikiančiu interneto sujungimu.
114	</p>	116	</p>
115		117
Lines 135-154 Link Here
135	</body>	137	</body>
136	</subsection>	138	</subsection>
137	<subsection>	139	<subsection>
138	<title>Gentoo Universalus Diegimo CD</title>	140	<title>Gentoo Diegimo LiveCD</title>
139	<body>	141	<body>
140		142
141	<p>	143	<p>
142	Universalus Diegimo CD yra pavadintas	144	Diegimo LiveCD yra pavadintas <c>install-x86-universal-2006.0.iso</c> ir užima
143	<c>install-x86-universal-2005.1-r1.iso</c> ir užima 398 MB. Jūs galite naudoti	145	697 MB. Šį Diegimo CD jūs galite naudoti Gentoo diegimui, taip pat galite jį
144	šį Diegimo CD Gentoo diegimui, ir jūs galite jį naudoti net diegimui be	146	naudoti net diegimui be veikiančio Interneto sujungimo, tiesiog tuo atveju, jei
145	veikiančio Interneto sujungimo, tiesiog tuo atveju, jei jūs norite įdiegti	147	jūs norite įdiegti Gentoo į kitą, negu tą, į kurį jūs dabar diegiate Gentoo, AK
146	Gentoo į kitą, ne tą, į kurį jūs dabar diegiate Gentoo, PK :)	148	:)
147	</p>	149	</p>
148		150
149	<table>	151	<table>
150	<tr>	152	<tr>
151	<th>Universalus Diegimo CD</th>	153	<th>Diegimo LiveCD</th>
152	<th>Argumentai „už“ ir „prieš“</th>	154	<th>Argumentai „už“ ir „prieš“</th>
153	</tr>	155	</tr>
154	<tr>	156	<tr>
Lines 165-172 Link Here
165		167
166	</body>	168	</body>
167	</subsection>	169	</subsection>
		170	<!-- Programų Paketų kompaktiniai diskai x86 architektūrai yra pasenę
168	<subsection>	171	<subsection>
169	<title>Kiti Kompaktiniai Diskai</title>	172	<title>Kiti kompaktiniai diskai</title>
170	<body>	173	<body>
171		174
172	<p>	175	<p>
Lines 185-193 Link Here
185	</p>	188	</p>
186		189
187	</body>	190	</body>
188	</subsection>	191	</subsection>-->
189	<subsection>	192	<subsection>
190	<title>Stage3 Archyvas</title>	193	<title>Stage3 archyvas</title>
191	<body>	194	<body>
192		195
193	<p>	196	<p>
Lines 201-214 Link Here
201	archyvą?</uri>	204	archyvą?</uri>
202	</p>	205	</p>
203		206
		207	<p>
		208	Stage3 archyvus galima atsisiųsti iš <path>releases/x86/2006.0/stages/</path>
		209	bet kurioje iš <uri link="/main/en/mirrors.xml">oficialių Gentoo dubliuojamųjų
		210	tinklaviečių</uri>, bet LiveCD jie nėra pateikiami.
		211
204	</body>	212	</body>
205	</subsection>	213	</subsection>
206	</section>	214	</section>
207	<!-- STOP -->	215	<!-- STOP -->
208	<section>	216	<section>
209	<title>Atsisiųskite, Įsirašykite ir Įkelkite Gentoo Diegimo CD</title>	217	<title>Atsisiųskite, įsirašykite ir įkelkite Gentoo Diegimo CD</title>
210	<subsection>	218	<subsection>
211	<title>Diegimo Kompaktinių Diskų Atsisiuntimas ir Įsirašymas</title>	219	<title>Diegimo kompaktinių diskų atsisiuntimas ir įsirašymas</title>
212	<body>	220	<body>
213		221
214	<p>	222	<p>
Lines 219-227 Link Here
219		227
220	<p>	228	<p>
221	Jūs galite atsisiųsti bet kurį iš mūsų Diegimo kompaktinių diskų (ir, jeigu jūs	229	Jūs galite atsisiųsti bet kurį iš mūsų Diegimo kompaktinių diskų (ir, jeigu jūs
222	norite, taip pat ir Programinių Paketų CD) iš vieno iš mūsų <uri	230	norite, taip pat ir Programinių Paketų CD) iš vienos iš mūsų <uri
223	link="/main/en/mirrors.xml">atvaizdų</uri>. Diegimo kompaktiniai diskai yra	231	link="/main/en/mirrors.xml">dubliuojamųjų tinklaviečių</uri>. Diegimo
224	<path>releases/x86/2005.1-r1/installcd</path> kataloge.	232	kompaktiniai diskai yra <path>releases/x86/2006.0/installcd</path> kataloge.
225	</p>	233	</p>
226		234
227	<p>	235	<p>
Lines 233-239 Link Here
233	Tuo atveju, jei jūs norite žinoti, ar jūsų atsisiųsta rinkmena nėra pažeista,	241	Tuo atveju, jei jūs norite žinoti, ar jūsų atsisiųsta rinkmena nėra pažeista,
234	jūs galite patikrinti jos MD5 kontrolinę sumą ir palyginti ją su mūsų pateikta	242	jūs galite patikrinti jos MD5 kontrolinę sumą ir palyginti ją su mūsų pateikta
235	MD5 kontroline suma (kaip antai	243	MD5 kontroline suma (kaip antai
236	<path>install-x86-minimal-2005.1-r1.iso.md5</path>). Jūs galite patikrinti MD5	244	<path>install-x86-minimal-2006.0.iso.DIGESTS</path>). Jūs galite patikrinti MD5
237	kontrolinę sumą <c>md5sum</c> įrankiu Linux/Unix aplinkoje arba <uri	245	kontrolinę sumą <c>md5sum</c> įrankiu Linux/Unix aplinkoje arba <uri
238	link="http://www.etree.org/md5com.html">md5sum</uri> įrankiu, skirtu Windows.	246	link="http://www.etree.org/md5com.html">md5sum</uri> įrankiu, skirtu Windows.
239	</p>	247	</p>
Lines 280-286 Link Here
280	</body>	288	</body>
281	</subsection>	289	</subsection>
282	<subsection>	290	<subsection>
283	<title>Diegimo CD Įkrova</title>	291	<title>Diegimo CD įkrova</title>
284	<body>	292	<body>
285		293
286	<impo>	294	<impo>
Lines 373-379 Link Here
373	branduolio parametrais:	381	branduolio parametrais:
374	</p>	382	</p>
375		383
376	<pre caption="Diegimo CD Įkėla">	384	<pre caption="Diegimo CD įkėla">
377	boot: <i>gentoo dopcmcia</i>	385	boot: <i>gentoo dopcmcia</i>
378	</pre>	386	</pre>
379		387
Lines 391-404 Link Here
391	</p>	399	</p>
392		400
393	<p>	401	<p>
394	Dabar tęskite su <uri link="#hardware">Papildomu Aparatinės Įrangos	402	Dabar tęskite su skyriumi <uri link="#hardware">Papildomas aparatinės įrangos
395	Konfigūravimu</uri>	403	konfigūravimas</uri>
396	</p>	404	</p>
397		405
398	</body>	406	</body>
399	</subsection>	407	</subsection>
400	<subsection id="hardware">	408	<subsection id="hardware">
401	<title>Papildomas Aparatinės Įrangos Konfigūravimas</title>	409	<title>Papildomas aparatinės įrangos konfigūravimas</title>
402	<body>	410	<body>
403		411
404	<p>	412	<p>
Lines 432-438 Link Here
432	</body>	440	</body>
433	</subsection>	441	</subsection>
434	<subsection>	442	<subsection>
435	<title>Nebūtina: Standžiojo Disko Našumo Derinimas</title>	443	<title>Nebūtina: Standžiojo disko našumo derinimas</title>
436	<body>	444	<body>
437		445
438	<p>	446	<p>
Lines 453-466 Link Here
453	</p>	461	</p>
454		462
455	<pre caption="Standžiojo disko našumo derinimas">	463	<pre caption="Standžiojo disko našumo derinimas">
456	<comment>DMA Aktyvavimas:</comment> # <i>hdparm -d 1 /dev/hda</i>	464	<comment>DMA aktyvavimas:</comment> # <i>hdparm -d 1 /dev/hda</i>
457	<comment>Saugių Našumo Parinkčių Aktyvavimas:</comment> # <i>hdparm -d 1 -A 1 -m 16 -u 1 -a 64 /dev/hda</i>	465	<comment>Saugių našumo parinkčių aktyvavimas:</comment> # <i>hdparm -d 1 -A 1 -m 16 -u 1 -a 64 /dev/hda</i>
458	</pre>	466	</pre>
459		467
460	</body>	468	</body>
461	</subsection>	469	</subsection>
462	<subsection id="useraccounts">	470	<subsection id="useraccounts">
463	<title>Nebūtina: Naudotojų Paskyros</title>	471	<title>Nebūtina: naudotojų paskyros</title>
464	<body>	472	<body>
465		473
466	<p>	474	<p>
Lines 506-512 Link Here
506	</body>	514	</body>
507	</subsection>	515	</subsection>
508	<subsection>	516	<subsection>
509	<title>Nebūtina: Dokumentacijos Peržiūra Diegimo Metu</title>	517	<title>Nebūtina: Dokumentacijos peržiūra diegimo metu</title>
510	<body>	518	<body>
511		519
512	<p>	520	<p>
Lines 519-529 Link Here
519		527
520	<p>	528	<p>
521	Jeigu jūs norite žiūrėti dokumentaciją kompaktiniame diske, jos skaitymui jūs	529	Jeigu jūs norite žiūrėti dokumentaciją kompaktiniame diske, jos skaitymui jūs
522	galite tuojau pat paleisti <c>links2</c>:	530	galite tuojau pat paleisti <c>links</c>:
523	</p>	531	</p>
524		532
525	<pre caption="Dokumentacijos kompaktiniame diske peržiūra">	533	<pre caption="Dokumentacijos kompaktiniame diske peržiūra">
526	# <i>links2 /mnt/cdrom/docs/html/index.html</i>	534	# <i>links /mnt/cdrom/docs/html/index.html</i>
527	</pre>	535	</pre>
528		536
529	<p>	537	<p>
Lines 534-541 Link Here
534	Interneto, kad pažiūrėtumėte dokumentą):	542	Interneto, kad pažiūrėtumėte dokumentą):
535	</p>	543	</p>
536		544
537	<pre caption="Dokumentacijos Internete Peržiūra">	545	<pre caption="Dokumentacijos Internete peržiūra">
538	# <i>links2 http://www.gentoo.org/doc/en/handbook/handbook-x86.xml</i>	546	# <i>links http://www.gentoo.org/doc/en/handbook/handbook-x86.xml</i>
539	</pre>	547	</pre>
540		548
541	<p>	549	<p>
Lines 545-551 Link Here
545	</body>	553	</body>
546	</subsection>	554	</subsection>
547	<subsection>	555	<subsection>
548	<title>Nebūtina: SSH Tarnybos Paleidimas</title>	556	<title>Nebūtina: SSH tarnybos paleidimas</title>
549	<body>	557	<body>
550		558
551	<p>	559	<p>