|
Lines 8-15
Link Here
|
| 8 |
|
8 |
|
| 9 |
<sections> |
9 |
<sections> |
| 10 |
|
10 |
|
| 11 |
<version>7.1</version> |
11 |
<version>9.3</version> |
| 12 |
<date>2007-03-28</date> |
12 |
<date>2009-01-25</date> |
| 13 |
|
13 |
|
| 14 |
<section> |
14 |
<section> |
| 15 |
<title>Matériel requis</title> |
15 |
<title>Matériel requis</title> |
|
Lines 34-42
Link Here
|
| 34 |
link="http://www.pateam.org">site Web de PA Team</uri>. Vous pourrez trouver de |
34 |
link="http://www.pateam.org">site Web de PA Team</uri>. Vous pourrez trouver de |
| 35 |
plus amples informations sur votre machine dans la <uri |
35 |
plus amples informations sur votre machine dans la <uri |
| 36 |
link="http://hwdb.parisc-linux.org">base de données matériel de |
36 |
link="http://hwdb.parisc-linux.org">base de données matériel de |
| 37 |
Parisc-Linux</uri> et sur la <uri link="http://www.openpa.net/cpu.html">liste |
37 |
Parisc-Linux</uri> et sur la |
| 38 |
des processeurs PA-RISC</uri> sur <uri |
38 |
<uri link="http://www.openpa.net/pa-risc_processors.html">liste des processeurs |
| 39 |
link="http://www.openpa.net">www.openpa.net</uri>. |
39 |
PA-RISC</uri> sur <uri link="http://www.openpa.net">www.openpa.net</uri>. |
| 40 |
</p> |
40 |
</p> |
| 41 |
|
41 |
|
| 42 |
<p> |
42 |
<p> |
|
Lines 65-71
Link Here
|
| 65 |
</subsection> |
65 |
</subsection> |
| 66 |
</section> |
66 |
</section> |
| 67 |
|
67 |
|
| 68 |
<!-- section FORTEMENT inspirée de hb-install-x86+amd64-medium.xml --> |
|
|
| 69 |
<section> |
68 |
<section> |
| 70 |
<title>Les CD d'installation Gentoo</title> |
69 |
<title>Les CD d'installation Gentoo</title> |
| 71 |
<subsection> |
70 |
<subsection> |
|
Lines 89-96
Link Here
|
| 89 |
|
88 |
|
| 90 |
<impo> |
89 |
<impo> |
| 91 |
Pour une installation sans connexion réseau ou si vous souhaitez utiliser un |
90 |
Pour une installation sans connexion réseau ou si vous souhaitez utiliser un |
| 92 |
des installateurs fournis, veuillez suivre les instructions figurant dans <uri |
91 |
des installateurs fournis, veuillez suivre les instructions figurant dans |
| 93 |
link="/doc/en/handbook/2006.1/index.xml">les manuels Gentoo de la version 2006.1</uri>. |
92 |
<uri link="/doc/en/handbook/2008.0/index.xml">les manuels Gentoo de la version |
|
|
93 |
2008.0</uri>. |
| 94 |
</impo> |
94 |
</impo> |
| 95 |
|
95 |
|
| 96 |
<p> |
96 |
<p> |
|
Lines 99-106
Link Here
|
| 99 |
|
99 |
|
| 100 |
<ul> |
100 |
<ul> |
| 101 |
<li> |
101 |
<li> |
| 102 |
Le CD d'installation <e>Minimal</e> est un petit CD dont la seule utilité est |
102 |
Le CD d'installation <e>Minimal</e> est un petit CD dont la seule utilité |
| 103 |
d'amorcer le système, de préparer le réseau et d'installer Gentoo. |
103 |
est d'amorcer le système, de préparer le réseau et d'installer Gentoo. |
| 104 |
</li> |
104 |
</li> |
| 105 |
<li> |
105 |
<li> |
| 106 |
Le CD d'installation <e>Universal</e> est amorçable et contient la même |
106 |
Le CD d'installation <e>Universal</e> est amorçable et contient la même |
|
Lines 110-117
Link Here
|
| 110 |
</ul> |
110 |
</ul> |
| 111 |
|
111 |
|
| 112 |
<p> |
112 |
<p> |
| 113 |
Pour vous aider à choisir un CD dínstallation, leurs avantages et inconvénients sont |
113 |
Pour vous aider à choisir un CD dínstallation, leurs avantages et inconvénients |
| 114 |
repris ci-dessous. |
114 |
sont repris ci-dessous. |
| 115 |
</p> |
115 |
</p> |
| 116 |
|
116 |
|
| 117 |
</body> |
117 |
</body> |
|
Lines 151-159
Link Here
|
| 151 |
<body> |
151 |
<body> |
| 152 |
|
152 |
|
| 153 |
<p> |
153 |
<p> |
| 154 |
L'image du CD d'installation Universal s'appelle <c><keyval |
154 |
L'image du CD d'installation Universal s'appelle |
| 155 |
id="univ-cd-name"/></c> et pèse <keyval id="univ-cd-size"/> Mo. Vous |
155 |
<c>install-hppa-universal-2008.0.iso</c> et a besoin d'environ 229 Mo sur CD. |
| 156 |
pouvez même l'utiliser pour installer Gentoo sans connexion Internet. |
156 |
Vous pouvez même l'utiliser pour installer Gentoo sans connexion Internet. |
| 157 |
</p> |
157 |
</p> |
| 158 |
|
158 |
|
| 159 |
<table> |
159 |
<table> |
|
Lines 288-294
Link Here
|
| 288 |
périphérique matériel de votre graveur). |
288 |
périphérique matériel de votre graveur). |
| 289 |
</li> |
289 |
</li> |
| 290 |
<li> |
290 |
<li> |
| 291 |
Avec K3B, sélectionnez <c>Tools</c> > <c>CD</c> > <c>Burn Image</c>. |
291 |
Avec K3B, sélectionnez <c>Tools</c> > <c>Burn CD Image</c>. |
| 292 |
Dans la zone « Image to Burn », sélectionnez le fichier ISO et |
292 |
Dans la zone « Image to Burn », sélectionnez le fichier ISO et |
| 293 |
cliquez sur <c>Start</c>. |
293 |
cliquez sur <c>Start</c>. |
| 294 |
</li> |
294 |
</li> |
|
Lines 451-589
Link Here
|
| 451 |
|
451 |
|
| 452 |
</body> |
452 |
</body> |
| 453 |
</subsection> |
453 |
</subsection> |
| 454 |
<subsection id="hardware"> |
|
|
| 455 |
<title>Configuration du matériel supplémentaire</title> |
| 456 |
<body> |
| 457 |
|
| 458 |
<p> |
| 459 |
La plupart des machines hppa ont une carte Ethernet intégrée. Les plus vieux |
| 460 |
modèles utilisent le pilote lasi qui est compilé dans le noyau. Les plus |
| 461 |
récents nécessitent le pilote tulip qui, lui, est compilé en tant que module. |
| 462 |
Pour utiliser ce dernier, vous devez charger le pilote. |
| 463 |
</p> |
| 464 |
|
| 465 |
<p> |
| 466 |
Dans l'exemple suivant, nous tentons de charger le module <c>tulip</c> (support |
| 467 |
de certaines interfaces réseau) : |
| 468 |
</p> |
| 469 |
|
| 470 |
<pre caption="Charger des modules du noyau"> |
| 471 |
# <i>modprobe tulip</i> |
| 472 |
</pre> |
| 473 |
|
| 474 |
</body> |
| 475 |
</subsection> |
| 476 |
<subsection id="useraccounts"> |
| 477 |
<title>Facultatif : comptes utilisateurs</title> |
| 478 |
<body> |
| 479 |
|
| 480 |
<!-- ELM:10 --> |
| 481 |
<p> |
| 482 |
Si vous souhaitez permettre à d'autres personnes d'accéder à votre |
| 483 |
environnement d'installation ou si vous voulez dialoguer en ligne avec |
| 484 |
<c>irssi</c> sans être root pour des raisons de sécurité, vous devez créer les |
| 485 |
comptes utilisateurs nécessaires et changer le mot de passe de root. |
| 486 |
</p> |
| 487 |
|
| 488 |
<p> |
| 489 |
Pour changer le mot de passe de root, utilisez l'utilitaire <c>passwd</c> : |
| 490 |
</p> |
| 491 |
|
| 492 |
<pre caption="Changer le mot de passe de root"> |
| 493 |
# <i>passwd</i> |
| 494 |
New password: <comment>(Entrez votre nouveau mot de passe.)</comment> |
| 495 |
Re-enter password: <comment>(Confirmez votre mot de passe.)</comment> |
| 496 |
</pre> |
| 497 |
|
| 498 |
<p> |
| 499 |
Pour créer un compte utilisateur, on saisit d'abord son nom, puis son mot de |
| 500 |
passe. Les programmes <c>useradd</c> et <c>passwd</c> sont utilisés pour ces |
| 501 |
tâches. Dans l'exemple suivant, nous créons un utilisateur nommé |
| 502 |
« john ». |
| 503 |
</p> |
| 504 |
|
| 505 |
<pre caption="Création d'un compte utilisateur"> |
| 506 |
# <i>useradd -m -G users john</i> |
| 507 |
# <i>passwd john</i> |
| 508 |
New password: <comment>(Entrez le mot de passe de john.)</comment> |
| 509 |
Re-enter password: <comment>(Confirmez le mot de passe de john.)</comment> |
| 510 |
</pre> |
| 511 |
|
| 512 |
<p> |
| 513 |
Vous pouvez passer de l'utilisateur root à l'utilisateur que vous venez de |
| 514 |
créer avec la commande <c>su</c> : |
| 515 |
</p> |
| 516 |
|
| 517 |
<pre caption="Devenir john"> |
| 518 |
# <i>su - john</i> |
| 519 |
</pre> |
| 520 |
|
| 521 |
</body> |
| 522 |
</subsection> |
| 523 |
<subsection> |
454 |
<subsection> |
| 524 |
<title>Facultatif : consulter la documentation pendant l'installation</title> |
455 |
<include href="hb-install-bootconfig.xml"/> |
| 525 |
<body> |
|
|
| 526 |
|
| 527 |
<p> |
| 528 |
Si vous désirez consulter le Manuel Gentoo, sur le CD ou en ligne, vous devez |
| 529 |
avoir configuré un <uri link="#useraccounts">compte utilisateur</uri>. Ensuite, |
| 530 |
tapez <c>Alt+F2</c> pour basculer sur un autre terminal et connectez-vous avec |
| 531 |
le compte utilisateur que vous avez créé. |
| 532 |
</p> |
| 533 |
|
| 534 |
<p> |
| 535 |
Pour lire la documentation qui accompagne le CD, il vous suffit de lancer |
| 536 |
<c>links</c> : |
| 537 |
</p> |
| 538 |
|
| 539 |
<pre caption="Consulter la documentation sur le CD"> |
| 540 |
# <i>links /mnt/cdrom/docs/handbook/html/index.html</i> |
| 541 |
</pre> |
| 542 |
|
| 543 |
<p> |
| 544 |
Cependant, quand cela est possible, il est préférable de lire le Manuel Gentoo |
| 545 |
en ligne, car il est plus à jour. Vous pouvez également utiliser <c>links</c>, |
| 546 |
mais uniquement si vous avez configuré votre accès au réseau. |
| 547 |
</p> |
| 548 |
|
| 549 |
<pre caption="Consulter la documentation en ligne"> |
| 550 |
# <i>links http://www.gentoo.org/doc/fr/handbook/<keyval id="online-book"/></i> |
| 551 |
</pre> |
| 552 |
|
| 553 |
<p> |
| 554 |
Vous pouvez revenir à votre terminal initial en tapant <c>Alt+F1</c>. |
| 555 |
</p> |
| 556 |
|
| 557 |
</body> |
| 558 |
</subsection> |
| 559 |
<subsection> |
| 560 |
<title>Facultatif : démarrage du démon SSH</title> |
| 561 |
<body> |
| 562 |
|
| 563 |
<p> |
| 564 |
Si vous voulez permettre à d'autres utilisateurs d'accéder à votre ordinateur |
| 565 |
pendant le processus d'installation (peut-être que ces utilisateurs vous |
| 566 |
aideront à installer Gentoo ou même le feront pour vous), vous devez leur |
| 567 |
fournir un compte utilisateur ou le mot de passe de root. (Cette dernière option |
| 568 |
n'est envisageable que <e>si</e> vous <b>faites entièrement confiance</b> à cet |
| 569 |
utilisateur.) |
| 570 |
</p> |
| 571 |
|
| 572 |
<p> |
| 573 |
Pour démarrer le démon SSH, exécutez la commande suivante : |
| 574 |
</p> |
| 575 |
|
| 576 |
<pre caption="Démarrer le démon SSH"> |
| 577 |
# <i>/etc/init.d/sshd start</i> |
| 578 |
</pre> |
| 579 |
|
| 580 |
<p> |
| 581 |
Avant de pouvoir utiliser sshd, vous devez <uri |
| 582 |
link="?part=1&chap=3">Configurer votre connexion réseau</uri>. |
| 583 |
</p> |
| 584 |
<!-- fin ELM:10 --> |
| 585 |
|
| 586 |
</body> |
| 587 |
</subsection> |
456 |
</subsection> |
| 588 |
</section> |
457 |
</section> |
| 589 |
</sections> |
458 |
</sections> |
