@@ -, +, @@ 
---
 pym/portage/sync/modules/git/git.py | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
--- a/pym/portage/sync/modules/git/git.py	
+++ a/pym/portage/sync/modules/git/git.py	
@@ -119,8 +119,8 @@ class GitSync(NewBase):
 			# update-index --refresh is needed on some filesystems
 			# (e.g. with overlayfs on squashfs)
 			update_index_cmd = [self.bin_command, 'update-index']
-			if quiet: # -q needs to go first
-				update_index_cmd.append('-q')
+			# -q needs to go first
+			update_index_cmd.append('-q')
 			update_index_cmd.append('--refresh')
 
 			exitcode = subprocess.call(update_index_cmd,
--