@@ -, +, @@ 
 size
---
 ksmserver/shutdowndlg.cpp | 8 ++++++++
 ksmserver/shutdowndlg.h   | 1 +
 2 files changed, 9 insertions(+)
--- a/ksmserver/shutdowndlg.cpp	
+++ a/ksmserver/shutdowndlg.cpp	
@@ -259,6 +259,14 @@ KSMShutdownDlg::KSMShutdownDlg( QWidget* parent,
     adjustSize();
 }
 
+bool KSMShutdownDlg::eventFilter ( QObject * watched, QEvent * event )
+{
+    if (watched == m_view && event->type() == QEvent::Resize) {
+        adjustSize();
+    }
+    return QDialog::eventFilter(watched, event);
+}
+
 void KSMShutdownDlg::resizeEvent(QResizeEvent *e)
 {
     QDialog::resizeEvent( e );
--- a/ksmserver/shutdowndlg.h	
+++ a/ksmserver/shutdowndlg.h	
@@ -79,6 +79,7 @@ class KSMShutdownDlg : public QDialog
 public:
     static bool confirmShutdown(
             bool maysd, bool choose, KWorkSpace::ShutdownType& sdtype, QString& bopt, const QString& theme );
+    bool eventFilter( QObject* watched, QEvent* event );
 
 public Q_SLOTS:
     void slotLogout();
--