baselayout 1.7.3-r1 has a bug in its ebuild script. if /etc/X11 does not exist startDM.sh can't be copied.
Yep, saw it this afternoon and thought i caught it early enouth. Sorry.
Fixed in 1.7.3-r2.