86_64-pc-linux-gnu-gcc -march=athlon64 -O2 -pipe -fomit-frame-pointer -Wall -o yuv4mpeg_stream -shared -Wl,--export-dynamic yuv4mpeg_stream-yuv4mpeg_stream.o -L//usr/lib64 /usr/lib64/libgtk-x11-2.0.so /usr/lib64/libgdk-x11-2.0.so /usr/lib64/libatk-1.0.so /usr/lib64/libgdk_pixbuf-2.0.so /usr/lib64/libpangoxft-1.0.so /usr/lib64/libpangox-1.0.so /usr/lib64/libpango-1.0.so -lm /usr/lib64/libgobject-2.0.so /usr/lib64/libgmodule-2.0.so -ldl /usr/lib64/libglib-2.0.so /usr/lib64/libmjpegutils.so /usr/lib/gcc/x86_64-pc-linux-gnu/3.4.3/../../../../x86_64-pc-linux-gnu/bin/ld: yuv4mpeg_stream-yuv4mpeg_stream.o: relocation R_X86_64_32S against `render_frame_unknown' can not be used when making a shared object; recompile with -fPIC yuv4mpeg_stream-yuv4mpeg_stream.o: could not read symbols: Bad value collect2: ld returned 1 exit status make[4]: *** [yuv4mpeg_stream] Error 1 make[4]: Leaving directory `/var/tmp/portage/lives-0.9.1/work/LiVES-0.9.1/lives-plugins/plugins/playback/video' make[3]: *** [all-recursive] Error 1 make[3]: Leaving directory `/var/tmp/portage/lives-0.9.1/work/LiVES-0.9.1/lives-plugins/plugins/playback' make[2]: *** [all-recursive] Error 1 make[2]: Leaving directory `/var/tmp/portage/lives-0.9.1/work/LiVES-0.9.1/lives-plugins/plugins' make[1]: *** [all-recursive] Error 1 make[1]: Leaving directory `/var/tmp/portage/lives-0.9.1/work/LiVES-0.9.1/lives-plugins' make: *** [all-recursive] Error 1 !!! ERROR: media-video/lives-0.9.1 failed. !!! Function src_compile, Line 49, Exitcode 2 !!! (no error message) !!! If you need support, post the topmost build error, NOT this status message.
Created attachment 47612 [details] emerge info
Created attachment 47613 [details] emerge log file
I also found this problem (bug #75945), you can find a patch to the ebuild which worked for me there.
*** This bug has been marked as a duplicate of 75945 ***
closing wrt bugzilla-update