With USE="frontend" the current ebuilds install many files with the wrong ownership and wrong permissions. The cause is the call of webapp_src_install near the end of src_install(). The section with "if use frontend" should be moved to the top of src_install().
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 592954 ***