I've updated fltk's ebuild - I've added 'xft' use flag. FLTK built with Xft enabled limits font usage to built-in 16 fonts, which all are in ISO-8859-1 encoding. Disabling Xft allows us to access all system fonts (all encodings).
Created attachment 37165 [details] fltk-1.1.4.ebuild
Created attachment 37167 [details] fltk-1.1.4.ebuild (modified) Added "xft? ( virtual/xft )" to DEPEND
Could it be added to portage as fltk-1.1.4-r1.ebuild?
Pinging to wake up Desktop Misc. Team <desktop-misc@gentoo.org>
Resolving bug as invalid, as FLTK 1.1.5 is aproaching, and any changes to 1.1.4 are useless.
Closing old bug.