Please add x11-misc/i3lock for ~arm. It's working fine here on my Raspberry Pi 3. i3 itself is also already enabled for ~arm.
Same here. x11-misc/i3lock works fine on my rpi-3.
~arm added, closing.