Currently the homepage associated to the app-admin/pass package is http://zx2c4.com/projects/password-store/. This URL now redirects to http://www.passwordstore.org/. I suggest to edit the ebuild to reflect this change. Reproducible: Always
+ 15 Feb 2015; Michał Górny <mgorny@gentoo.org> pass-1.6.5.ebuild, + pass-9999.ebuild: + Fix HOMEPAGE, bump EAPI. Bug #520718 with PR by Michael Mair-Keimberger.