media-libs/giflib-4.1.6-r2 did work. Reason: GifErrorString no longer takes Parameters.
Created attachment 372798 [details, diff] trivial patch
fixed, hopefully.