"Version 1.6.3 Václav Slavík vslavik released this 2 months ago"
https://github.com/vslavik/poedit/blob/stable/README "Requirements: * If on Unix, GtkSpell 3.x plus GTK+ 3 build of wxWidgets for spell checking support" Seems now you have reason to start migrating wx to gtk3 ;)
1.6.9 is out!
Now it supports gtk2 too: https://github.com/vslavik/poedit/commit/e743bb228773aa4c92a81d3df4eb9d6a14074a28
Created attachment 388772 [details] poedit-1.6.10.ebuild Attached ebuild works fine for me.
@Nikoli, 1.7.x works with the 1.6 ebuild?
Good work on the ebuild. Bumped.