Emerging tvheadend should automatically also emerge linuxtv-dvb-apps. This is not the case.
fixed in tree (3.4 and 9999