The ebuild says LICENSE="GPL-2". It should be "GPL-2+", plus "HPND" for some Scintilla related files. More severe: The AMS035 tech library is conditionally installed if the distfile balsa-tech-ams-20030506.tar.gz is present in DISTDIR. The elog message in pkg_postinst seems to indicate that this is a proprietary library and then its license is also missing. There's also no integrity checking of balsa-tech-ams-20030506.tar.gz because it's not listed in SRC_URI.
The bug has been closed via the following commit(s): https://gitweb.gentoo.org/repo/gentoo.git/commit/?id=7fa645762e257860da4919c1986daa32bb8fabb0 commit 7fa645762e257860da4919c1986daa32bb8fabb0 Author: Mikle Kolyada <zlogene@gentoo.org> AuthorDate: 2018-04-15 10:14:13 +0000 Commit: Mikle Kolyada <zlogene@gentoo.org> CommitDate: 2018-04-15 10:15:42 +0000 sci-electronics/balsa: remove last rited package Closes: https://bugs.gentoo.org/472602 sci-electronics/balsa/Manifest | 5 - sci-electronics/balsa/balsa-4.0-r1.ebuild | 154 -------------------------- sci-electronics/balsa/files/4.0-datadir.patch | 73 ------------ sci-electronics/balsa/files/4.0-ldflags.patch | 11 -- sci-electronics/balsa/files/4.0-libdir.patch | 36 ------ sci-electronics/balsa/metadata.xml | 16 --- 6 files changed, 295 deletions(-)