Gaim should be able to compile using gtk+ 2.0 according to their website. The current ebuild uses gtk+ 1.2.
gaims support for this is flaky and needs patches.
Not for me, we have a -cvs build.