A line like "after avgd" should be aded to the init.d file. Reproducible: Always
What installs /etc/init.d/avgd?
uhm - IIRC there was a package related to this scanner (http://free.avg.com/eu-en/homepage) - but package seems to be vanished in the mean time
ah ok.