Since app-doc/heirloom-doctools provides practically a full replacement for sys-apps/groff, I think that packages depending on sys-apps/groff (some random examples: zsh, chktex, wiggle) should instead depend on || ( sys-apps/groff app-doc/heirloom-doctools ) either directly or indirectly over some new virtual/troff
The package was removed from the tree.