sxpm needs the -lintl flag added to get built, build.log attached, also, instead of the failing command, this works: armv4tl-softfloat-linux-gnueabi-gcc -I/usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/include -Wall -Wpointer-arith -Wstrict-prototypes -Wmissing-prototypes -Wmissing-declarations -Wnested-externs -fno-strict-aliasing -Os -pipe -march=armv4t -mtune=arm920t -fomit-frame-pointer -I/usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/include/ -I/usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/include/ -o .libs/sxpm sxpm.o -L/usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/lib -L/usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/lib /usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/lib/libXt.so /usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/lib/libSM.so -luuid /usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/lib/libICE.so /usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/lib/libXext.so ../src/.libs/libXpm.so /usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/lib/libX11.so /usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/lib/libXau.so /usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/lib/libXdmcp.so -ldl -Wl,--rpath -Wl,/usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/lib -lintl Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. emerge-armv4tl-softfloat-linux-gnueabi libXpm 2. Build fails 3. cd /usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/tmp/portage/x11-libs/libXpm-3.5.7/work/libXpm-3.5.7/sxpm armv4tl-softfloat-linux-gnueabi-gcc -I/usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/include -Wall -Wpointer-arith -Wstrict-prototypes -Wmissing-prototypes -Wmissing-declarations -Wnested-externs -fno-strict-aliasing -Os -pipe -march=armv4t -mtune=arm920t -fomit-frame-pointer -I/usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/include/ -I/usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/include/ -o .libs/sxpm sxpm.o -L/usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/lib -L/usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/lib /usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/lib/libXt.so /usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/lib/libSM.so -luuid /usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/lib/libICE.so /usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/lib/libXext.so ../src/.libs/libXpm.so /usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/lib/libX11.so /usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/lib/libXau.so /usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/lib/libXdmcp.so -ldl -Wl,--rpath -Wl,/usr/armv4tl-softfloat-linux-gnueabi/usr/lib -lintl does seem to create the objectfile.
Please file a bug in FreeDesktop's bugzilla to get it fixed upstream directly. We'll gladly apply whatever patches upstream deems acceptable to correctly fix the issue. If you do open a bug there, please paste the url here so that we can track it. Thanks
Please get back to us when you open a bug. Thanks