just a simple patch against djbdns-1.05-r1.ebuild to automatically add the users DJB's documentation suggests (http://cr.yp.to/djbdns.html). we delete them on pkg removal.
Created attachment 719 [details, diff] djbdns-ebuild-user.patch
you're into djb stuff right bangert? :)
i committed your changes (as well as some other improvements) a couple days ago, but forgot to close this bug. thank you for your contribution Thilo