attached patch solves the problem.
For some reason, the patch didn't get through when I added the bug. I tried to submit it once again now, but I get "No file was provided, or it was empty". So I put it here in the comments: --- enlightenment-0.16.5-r2.ebuild.orig Fri Jan 18 03:56:06 2002 +++ enlightenment-0.16.5-r2.ebuild Fri Jan 18 04:04:03 2002 @@ -29,6 +29,8 @@ make prefix=${D}/usr \ localedir=${D}/usr/share/locale \ gnulocaledir=${D}/usr/share/locale \ + mandir=${D}/usr/share/man \ + infodir=${D}/usr/share/info \ install || die doman man/enlightenment.1
assigning to gbevin since he seems to be last to do something with it.
committed