210989 – app-text/epdfview syntax error in russian translation

Bug 210989 - app-text/epdfview syntax error in russian translation

Summary: app-text/epdfview syntax error in russian translation

Status:	RESOLVED UPSTREAM

Alias:	None

Product:	Gentoo Linux
Classification:	Unclassified
Component:	New packages (show other bugs)
Hardware:	All Linux

Importance:	High trivial (vote)
Assignee:	David Shakaryan (RETIRED)

URL:
Whiteboard:
Keywords:

Depends on:
Blocks:

Reported:	2008-02-21 15:45 UTC by progserega
Modified:	2008-04-22 06:15 UTC (History)
CC List:	1 user (show)

See Also:
Package list:
Runtime testing required:	---

Attachments
patch fix russian translation (epdfview_translate.patch.bz2,3.61 KB, text/plain) 2008-02-21 15:50 UTC, progserega	Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Description progserega 2008-02-21 15:45:25 UTC

Russian translation of app-text/epdfview have many syntax errors. On loading page, save, and other messsages. I attach patch, which fix this. 

Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Load any document.
2. Look loading page.
3.

Actual Results:  
syntax errors in russian translate.

Expected Results:  
translate must be grammatical properly.

pacth, fixed this is attached.

Comment 1 progserega 2008-02-21 15:50:26 UTC

Created attachment 144219 [details]
patch fix russian translation

Comment 2 Jakub Moc (RETIRED) gentoo-dev

2008-02-21 15:50:45 UTC

Well thanks but this is a wrong place to report such issues. Please send the patch to http://trac.emma-soft.com/epdfview/report instead.

Comment 3 David Shakaryan (RETIRED) gentoo-dev

2008-04-22 06:15:15 UTC

I'd have to agree with Jakub here.

I'm resolving the bug UPSTREAM for now. Thanks :)