The euro symbol is missing from the terminus font set. I am not able to get the euro with ter-v12n, but I can if I use the font lat9w-16.
We are not writing fonts, we only distribute them. This needs to be reported upstream. http://www.is-vn.bg/hamster/jimmy-en.html