Bugzilla Bug 213573

Trying to build keepassx-0.3.0a fails:

>>> Source unpacked.
>>> Compiling source in /var/tmp/portage/app-admin/keepassx-0.3.0a/work/KeePassX-0.3.0a ...
Updating
'/var/tmp/portage/app-admin/keepassx-0.3.0a/work/KeePassX-0.3.0a/src/translations/keepass-cs_CZ.qm'...
    Generated 299 translations (238 finished and 61 unfinished)
    Ignored 254 untranslated source texts
Updating
'/var/tmp/portage/app-admin/keepassx-0.3.0a/work/KeePassX-0.3.0a/src/translations/keepass-de_DE.qm'...
    Generated 306 translations (238 finished and 68 unfinished)
    Ignored 247 untranslated source texts
Updating
'/var/tmp/portage/app-admin/keepassx-0.3.0a/work/KeePassX-0.3.0a/src/translations/keepass-es_ES.qm'...
    Generated 240 translations (180 finished and 60 unfinished)
    Ignored 313 untranslated source texts
Updating
'/var/tmp/portage/app-admin/keepassx-0.3.0a/work/KeePassX-0.3.0a/src/translations/keepass-fr_FR.qm'...
    Generated 299 translations (238 finished and 61 unfinished)
    Ignored 254 untranslated source texts
Updating
'/var/tmp/portage/app-admin/keepassx-0.3.0a/work/KeePassX-0.3.0a/src/translations/keepass-ja_JP.qm'...
    Generated 490 translations (468 finished and 22 unfinished)
    Ignored 63 untranslated source texts
Updating
'/var/tmp/portage/app-admin/keepassx-0.3.0a/work/KeePassX-0.3.0a/src/translations/keepass-ru_RU.qm'...
    Generated 285 translations (225 finished and 60 unfinished)
    Ignored 268 untranslated source texts
Updating
'/var/tmp/portage/app-admin/keepassx-0.3.0a/work/KeePassX-0.3.0a/src/translations/keepass-xx_XX.qm'...
    Generated 0 translations (0 finished and 0 unfinished)
    Ignored 553 untranslated source texts
/var/tmp/portage/app-admin/keepassx-0.3.0a/temp/environment: line 2460: eqmake:
command not found


horst / # emerge --info
Portage 2.1.4.4 (default-linux/x86/2007.0, gcc-4.2.3, glibc-2.7-r1,
2.6.18-6-xen-vserver-amd64 i686)
=================================================================
System uname: 2.6.18-6-xen-vserver-amd64 i686 AMD Athlon(tm) 64 X2 Dual Core
Processor 5600+
Timestamp of tree: Fri, 14 Mar 2008 23:16:01 +0000
app-shells/bash:     3.2_p33
dev-java/java-config: 1.3.7, 2.1.5
dev-lang/python:     2.4.3-r4, 2.5.1-r5
dev-python/pycrypto: 2.0.1-r5
sys-apps/baselayout: 1.12.11.1
sys-apps/sandbox:    1.2.18.1-r2
sys-devel/autoconf:  2.13, 2.61-r1
sys-devel/automake:  1.5, 1.7.9-r1, 1.8.5-r3, 1.9.6-r2, 1.10.1
sys-devel/binutils:  2.18-r1
sys-devel/gcc-config: 1.4.0-r4
sys-devel/libtool:   1.5.26
virtual/os-headers:  2.6.24
ACCEPT_KEYWORDS="x86 ~x86"
CBUILD="i686-pc-linux-gnu"
CFLAGS="-O2 -march=pentium-m -pipe -fomit-frame-pointer"
CHOST="i686-pc-linux-gnu"
CONFIG_PROTECT="/etc /usr/kde/3.5/env /usr/kde/3.5/share/config
/usr/kde/3.5/shutdown /usr/share/config"
CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/env.d /etc/env.d/java/ /etc/fonts/fonts.conf
/etc/gconf /etc/revdep-rebuild /etc/terminfo /etc/udev/rules.d"
CXXFLAGS="-O2 -march=pentium-m -pipe -fomit-frame-pointer"
DISTDIR="/usr/portage/distfiles"
EMERGE_DEFAULT_OPTS="--alphabetical"
FEATURES="buildpkg distlocks metadata-transfer parallel-fetch sandbox sfperms
strict unmerge-orphans userfetch"
GENTOO_MIRRORS="        http://ftp.heanet.ie/pub/gentoo/       
http://ftp.gentoo.or.kr/        http://distfiles.gentoo.org/   
http://www.ibiblio.org/pub/Linux/distributions/gentoo "
LANG="de_DE.utf8"
LINGUAS="de"
PKGDIR="/usr/portage/packages"
PORTAGE_RSYNC_OPTS="--recursive --links --safe-links --perms --times --compress
--force --whole-file --delete --stats --timeout=180 --exclude=/distfiles
--exclude=/local --exclude=/packages"
PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp"
PORTDIR="/usr/portage"
PORTDIR_OVERLAY="/usr/local/portage"
SYNC="rsync://rsync.de.gentoo.org/gentoo-portage"
USE="alsa bash-completion berkdb branding cli cracklib crypt dri gdbm gstreamer
hal iconv isdnlog kdeenablefinal kdehiddenvisibility mmx mudflap ncurses nfs
nls nptl nptlonly offensive pam pcre perl pppd python rdesktop readline
reflection session spl sse sse2 ssl unicode vim-syntax wifi x86 xorg zlib"
ALSA_CARDS="loopback usb-audio via82xx" ALSA_PCM_PLUGINS="adpcm alaw asym copy
dmix dshare dsnoop empty extplug file hooks iec958 ioplug ladspa lfloat linear
meter mulaw multi null plug rate route share shm softvol"
APACHE2_MODULES="actions alias auth_basic auth_digest authn_anon authn_dbd
authn_dbm authn_default authn_file authz_dbm authz_default authz_groupfile
authz_host authz_owner authz_user autoindex cache dav dav_fs dav_lock dbd
deflate dir disk_cache env expires ext_filter file_cache filter headers ident
imagemap include info log_config logio mem_cache mime mime_magic negotiation
proxy proxy_ajp proxy_balancer proxy_connect proxy_http rewrite setenvif so
speling status unique_id userdir usertrack vhost_alias" APACHE2_MPMS="worker"
CAMERAS="ptp2 directory" ELIBC="glibc" INPUT_DEVICES="keyboard mouse synaptics"
KERNEL="linux" LCD_DEVICES="bayrad cfontz cfontz633 glk hd44780 lb216 lcdm001
mtxorb ncurses text" LINGUAS="de" USERLAND="GNU" VIDEO_CARDS="fbdev vesa vga
via"
Unset:  CPPFLAGS, CTARGET, INSTALL_MASK, LC_ALL, LDFLAGS, MAKEOPTS,
PORTAGE_COMPRESS, PORTAGE_COMPRESS_FLAGS, PORTAGE_RSYNC_EXTRA_OPTS

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 213536 ***