emerge stickers results in a gcc syntax error in file "rc.c" on line 443.
Commenting out the line 443
ONTRACE("s=%p", s);
fixes the problem.
Here's the emerge --info output:
Portage 2.0.51-r3 (default-linux/x86/2004.3, gcc-3.4.3,
glibc-2.3.4.20041102-r0, 2.6.9-gentoo-r6 i686)
=================================================================
System uname: 2.6.9-gentoo-r6 i686 AMD Athlon(tm) XP 1800+
Gentoo Base System version 1.6.6
Autoconf: sys-devel/autoconf-2.59-r5
Automake: sys-devel/automake-1.8.5-r1
Binutils: sys-devel/binutils-2.15.92.0.2-r1
Headers: sys-kernel/linux-headers-2.4.22
Libtools: sys-devel/libtool-1.5.2-r7
ACCEPT_KEYWORDS="x86 ~x86"
AUTOCLEAN="yes"
CFLAGS="-O2 -march=athlon-xp -fomit-frame-pointer"
CHOST="i686-pc-linux-gnu"
COMPILER=""
CONFIG_PROTECT="/etc /usr/X11R6/lib/X11/xkb /usr/kde/2/share/config
/usr/kde/3.3/env /usr/kde/3.3/share/config /usr/kde/3.3/shutdown
/usr/kde/3/share/config /usr/lib/mozilla/defaults/pref /usr/share/config
/usr/share/texmf/dvipdfm/config/ /usr/share/texmf/dvips/config/
/usr/share/texmf/tex/generic/config/ /usr/share/texmf/tex/platex/config/
/usr/share/texmf/xdvi/ /var/qmail/control"
CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/gconf /etc/terminfo /etc/env.d"
CXXFLAGS="-O2 -march=athlon-xp -fomit-frame-pointer"
DISTDIR="/usr/portage/distfiles"
FEATURES="autoaddcvs autoconfig ccache distlocks sandbox sfperms"
GENTOO_MIRRORS="http://mirrors.tds.net/gentoo ftp://mirrors.tds.net/gentoo
http://mirror.datapipe.net/gentoo"
MAKEOPTS="-j2"
PKGDIR="/usr/portage/packages"
PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp"
PORTDIR="/usr/portage"
PORTDIR_OVERLAY=""
SYNC="rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage"
USE="3dnow X alsa apache2 apm arts avi berkdb bitmap-fonts bzlib cdr crypt cups
divx4linux dvd dvdr emacs encode esd f77 fam flac foomaticdb fortran ftp gdbm
gif gnome gphoto2 gpm gstreamer gtk gtk2 guile imagemagick imap imlib java jpeg
junit kde libg++ libwww mad mikmod mmx motif mozilla mpeg ncurses nls oggvorbis
opengl oss pam pdflib perl png postgres ppds python qt quicktime readline sdl
slang spell ssl svga tcpd tetex tiff truetype unicode usb x86 xine xml2 xmms xv
xvid zlib"