After emerging imapfilter-1.2.1, this program does not work anymore:
> imapfilter
imapfilter: cannot read
/var/tmp/portage/imapfilter-1.2.1/image//usr/share/imapfilter/interface.lua: No
such file or directory
Looks like the path is hardcoded in the binary /usr/bin/imapfilter:
> strings /usr/bin/imapfilter | grep portage
/var/tmp/portage/imapfilter-1.2.1/image//usr/share/imapfilter/interface.lua
/var/tmp/portage/imapfilter-1.2.1/image//usr/share/imapfilter/auxiliary.lua
imapfilter-1.1.1 works correctly.
Here is my emerge --info:
Portage 2.1_pre7-r3 (default-linux/x86/2006.0, gcc-3.4.6, glibc-2.4-r1,
2.6.16-suspend2 i686)
=================================================================
System uname: 2.6.16-suspend2 i686 AMD Athlon(TM) XP 2000+
Gentoo Base System version 1.12.0_pre16
dev-lang/python: 2.4.2-r1
sys-apps/sandbox: 1.2.17
sys-devel/autoconf: 2.13, 2.59-r7
sys-devel/automake: 1.4_p6, 1.5, 1.6.3, 1.7.9-r1, 1.8.5-r3, 1.9.6-r2
sys-devel/binutils: 2.16.1-r2
sys-devel/libtool: 1.5.22
virtual/os-headers: 2.6.11-r3
ACCEPT_KEYWORDS="x86 ~x86"
AUTOCLEAN="yes"
CBUILD="i686-pc-linux-gnu"
CFLAGS="-O2 -march=athlon-xp -pipe"
CHOST="i686-pc-linux-gnu"
CONFIG_PROTECT="/etc /usr/kde/2/share/config /usr/kde/3.5/env
/usr/kde/3.5/share/config /usr/kde/3.5/shutdown /usr/kde/3/share/config
/usr/share/X11/xkb /usr/share/config /var/qmail/alias /var/qmail/control"
CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/gconf /etc/revdep-rebuild /etc/splash /etc/terminfo
/etc/texmf/web2c /etc/env.d"
CXXFLAGS="-O2 -march=athlon-xp -pipe"
DISTDIR="/usr/portage/distfiles"
FEATURES="autoconfig distlocks fixpackages metadata-transfer sandbox sfperms
strict test userpriv usersandbox"
GENTOO_MIRRORS="ftp://ftp.tu-clausthal.de/pub/linux/gentoo/
ftp://sunsite.informatik.rwth-aachen.de/pub/Linux/gentoo
http://linux.rz.ruhr-uni-bochum.de/download/gentoo-mirror/
ftp://linux.rz.ruhr-uni-bochum.de/gentoo-mirror/
http://ftp.uni-erlangen.de/pub/mirrors/gentoo
ftp://ftp.uni-erlangen.de/pub/mirrors/gentoo
ftp://ftp.join.uni-muenster.de/pub/linux/distributions/gentoo
ftp://ftp.wh2.tu-dresden.de/pub/mirrors/gentoo
ftp://ftp.join.uni-muenster.de/pub/linux/distributions/gentoo
http://mirrors.sec.informatik.tu-darmstadt.de/gentoo/
http://ftp-stud.fht-esslingen.de/pub/Mirrors/gentoo/
ftp://ftp-stud.fht-esslingen.de/pub/Mirrors/gentoo/
ftp://ftp.gentoo.mesh-solutions.com/gentoo/
http://pandemonium.tiscali.de/pub/gentoo/
ftp://pandemonium.tiscali.de/pub/gentoo/"
MAKEOPTS="-j2"
PKGDIR="/usr/portage/packages"
PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp"
PORTDIR="/usr/portage"
PORTDIR_OVERLAY="/usr/local/fluidportage/trunk /usr/local/portage"
SYNC="rsync://rsync.de.gentoo.org/gentoo-portage"
USE="x86 3dnow X acl alsa apache2 apm avi bash-completion berkdb bitmap-fonts
bzip2 cairo cdr cli crypt ctype cups dba dri dvd eds emboss encode esd expat
fastbuild firefox foomaticdb force-cgi-redirect fortran ftp gd gdbm gif gphoto2
gpm gtk gtk2 howl imap imlib ipv6 isdnlog java jpeg libg++ libwww mad memlimit
mikmod motif mp3 mpeg ncurses nls nptl nptlonly nvidia ogg opengl pam pcre
pdflib perl pic png posix ppds pppd python quicktime readline sdl session
simplexml soap sockets spell spl sse ssl tcpd tetex tokenizer truetype
truetype-fonts type1-fonts udev unicode usb vorbis xml xmms xprint xsl xv zlib
elibc_glibc input_devices_keyboard input_devices_mouse kernel_linux
userland_GNU video_cards_nvidia video_cards_vesa video_cards_fbdev"
Unset: ASFLAGS, CTARGET, EMERGE_DEFAULT_OPTS, LANG, LC_ALL, LDFLAGS, LINGUAS