Gentoo Websites Logo
Go to: Gentoo Home Documentation Forums Lists Bugs Planet Store Wiki Get Gentoo!
View | Details | Raw Unified | Return to bug 150494
Collapse All | Expand All

(-)../fr/security/shb-kernel.xml (-8 / +8 lines)
Lines 4-11 Link Here
4
4
5
<sections>
5
<sections>
6
6
7
<version>1.0</version>
7
<version>1.1</version>
8
<date>2005-05-31</date>
8
<date>2005-08-03</date>
9
9
10
<section>
10
<section>
11
<title>Retirer des fonctionnalités</title>
11
<title>Retirer des fonctionnalités</title>
Lines 174-188 Link Here
174
174
175
<p>
175
<p>
176
Le correctif disponible sur <uri link="http://grsecurity.net">Grsecurity</uri>
176
Le correctif disponible sur <uri link="http://grsecurity.net">Grsecurity</uri>
177
est inclus dans les sources du noyau Gentoo, mais il est désactivé par défaut.
177
est inclus dans les sources <c>sys-kernel/hardened-sources</c>, mais il est 
178
Configurez votre noyau comme vous le faites normalement et configurez ensuite
178
désactivé par défaut.  Configurez votre noyau comme vous le faites normalement
179
l'option Grsecurity (sélectionnez l'option «&nbsp;custom&nbsp;»). Des
179
et configurez ensuite l'option Grsecurity (sélectionnez l'option 
180
explications détaillées sont disponibles sur la page du projet
180
«&nbsp;custom&nbsp;»). Des explications détaillées sont disponibles sur la 
181
<uri link="/proj/en/hardened">Gentoo Hardened</uri>.
181
page du projet <uri link="/proj/en/hardened">Gentoo Hardened</uri>.
182
</p>
182
</p>
183
183
184
<p>
184
<p>
185
Les sources <c>grsec-sources</c> récentes contiennent la version 2.* de
185
Les sources <c>hardened-sources</c> récentes contiennent la version 2.* de
186
Grsecurity. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la
186
Grsecurity. Pour de plus amples informations, veuillez consulter la
187
documentation disponible sur la <uri link="http://www.grsecurity.net/">page
187
documentation disponible sur la <uri link="http://www.grsecurity.net/">page
188
d'accueil de Grsecurity</uri>.
188
d'accueil de Grsecurity</uri>.

Return to bug 150494