diff --git a/20060904-newsletter.xml b/20060904-newsletter.xml
index f2dc62a..9a2664a 100644
--- a/20060904-newsletter.xml
+++ b/20060904-newsletter.xml
@@ -89,7 +89,7 @@ # modprobe nvidia
2006年度英国Linux奖项提名公布
-Linux用户与开发者杂志开始了他们第四个年度英国Linux奖项的提名。你可以在今年的奖项的上提名、投票和预定餐桌。Gentoo期盼着今年各奖项获奖的诞生，并预祝所有的候选者好运。
+Linux用户与开发者杂志开始了他们第四个年度英国Linux奖项的提名。你可以在今年的奖项的网站上提名、投票和预定餐桌。Gentoo期盼着今年各奖项获奖的诞生，并预祝所有的候选者好运。