--- porting-modular-x-howto.FR.old.xml	2006-07-15 10:20:38.000000000 +0200
+++ porting-modular-x-howto.FR.new.xml	2006-07-15 10:22:53.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
 <title>Guide de portage vers X modulaire</title>
 
 <author title="Auteur">
-  <mail link="spyderous@gentoo.org">Donnie Berkholz</mail>
+  <mail link="dberkholz@gentoo.org">Donnie Berkholz</mail>
 </author>
 <author title="Traducteur">
   <mail link="koppatroopa@yahoo.fr">Bertrand Coppa</mail>
@@ -83,8 +83,8 @@
 </p>
 
 <pre caption="Obtenir les scripts nécessaires">
-$ <i>wget http://dev.gentoo.org/~spyderous/scripts/linking_libs.sh \
-  http://dev.gentoo.org/~spyderous/scripts/included_headers.sh \
+$ <i>wget http://dev.gentoo.org/~dberkholz/scripts/linking_libs.sh \
+  http://dev.gentoo.org/~dberkholz/scripts/included_headers.sh \
   http://dev.gentoo.org/~betelgeuse/scripts/deputils/checkdeps.rb \
   http://dev.gentoo.org/~betelgeuse/scripts/deputils/pkgutil.rb</i>
 </pre>