Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 88345 Details for
Bug 135510
[fr] hb-introduction-new-devs translation update
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
[patch]
the translation update patch
hb-introduction-new-devs.FR.patch (text/plain), 2.86 KB, created by
Guillaume Pujol
on 2006-06-04 06:19:47 UTC
(
hide
)
Description:
the translation update patch
Filename:
MIME Type:
Creator:
Guillaume Pujol
Created:
2006-06-04 06:19:47 UTC
Size:
2.86 KB
patch
obsolete
>--- hb-introduction-new-devs.FR.old.xml 2006-06-01 19:49:37.000000000 +0200 >+++ hb-introduction-new-devs.FR.new.xml 2006-06-03 23:52:58.000000000 +0200 >@@ -56,15 +56,18 @@ > </body> > </subsection> > <subsection> >-<title>récupération du CVS</title> >+<title>Récupération des modules par CVS/SVN</title> > <body> > > <p> > Il y a quelques modules utilisés dans le dépôt CVS de Gentoo. Les ebuilds sont >-gardés dans le module <path>gentoo-x86</path>. <path>gentoo-src</path> contient >-différents projets (certains utiles, d'autres, inactifs). <path>gentoo</path> >-contient les pages XML du site Internet, la documentation, les répertoires des >-développeurs, les images de développeurs, etc. >+gardés dans le module <path>gentoo-x86</path>. <path>gentoo</path> contient les >+pages XML du site Internet, la documentation, les répertoires des >+développeurs, les images de développeurs, etc. <path>gentoo-projects</path> >+contient différents projets, et remplace généralement le module >+<path>gentoo-src</path>. <path>gentoo-src</path> est conservé pour des raisons >+d'historique, aussi veuillez envisager un autre module si vous l'utilisez >+encore. > </p> > > <pre caption="Récupérer le module gentoo-x86"> >@@ -84,6 +87,16 @@ > # cvs update > </pre> > >+<p> >+Gentoo offre également des services subversion pour ceux qui préferent SVN à >+CVS. Beaucoup de projets principaux comme <path>portage</path> et >+<path>baselayout</path> sont désormais hébergés sur subversion. >+</p> >+ >+<pre caption="Récupération du module portage"> >+# svn co svn+ssh://username@cvs.gentoo.org/var/svnroot/portage >+</pre> >+ > </body> > </subsection> > <subsection> >@@ -127,14 +140,14 @@ > </body> > </subsection> > <subsection> >-<title>Ajouter/Supprimer</title> >+<title>Ajouter/Supprimer des paquets</title> > <body> > > <p> > Admettons que vous avez déjà ajouté un nouveau paquet <c>foo</c> dans app-misc. > </p> > >-<pre caption="Ajout d'un paquet dans le dépôt CVS"> >+<pre caption="Ajout d'un paquet"> > <comment>(Remplacez CVSROOT par le répertoire de votre arbre CVS racine.)</comment> > # cd $CVSROOT/app-misc > <comment>(Toujours faire une mise à jour avant de >@@ -168,11 +181,9 @@ > supprimer foo-1.0 quand foo-1.1 est sorti ? > </p> > >-<pre caption="Suppression d'un paquet dans le dépôt CVS"> >+<pre caption="Suppression d'un paquet"> > # cd CVSROOT/app-misc/foo > # cvs update >-# rm foo-1.0.ebuild files/digest-foo-1.0 >-<comment>(Les fichiers doivent être supprimés avant...)</comment> > # cvs remove foo-1.0.ebuild files/digest-foo-1.0 > </pre> > >@@ -197,7 +208,7 @@ > link="/proj/en/keychain.xml">keychain</uri> vous sera alors d'un grand secours. > </p> > >-<pre caption="Soumission"> >+<pre caption="Utilisation de repoman"> > <comment>(Assurez-vous qu'il n'y a aucun fichier appartenant à l'utilisateur root > avant d'utiliser repoman ! > "scan" recherche dans le répertoire courant des données QA.
<b>You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs. <a href="attachment.cgi?id=88345">View the attachment on a separate page</a>.</b>
View Attachment As Diff
View Attachment As Raw
Actions:
View
|
Diff
Attachments on
bug 135510
: 88345
