--- doc-tipsntricks.FR.old.xml	2006-05-27 23:03:52.000000000 +0200
+++ doc-tipsntricks.FR.new.xml	2006-05-27 23:05:12.000000000 +0200
@@ -25,8 +25,8 @@
 
 <license/>
 
-<version>0.22</version>
-<date>2006-05-11</date>
+<version>0.23</version>
+<date>2006-05-25</date>
 
 <chapter>
 <title>Paramétrer votre environnement local</title>
@@ -141,9 +141,8 @@
 </p>
 
 <pre caption="Créer l'environnement de test">
-$ <i>mkdir test</i>
+$ <i>mkdir -p test/{css,images}</i>
 $ <i>cd test</i>
-$ <i>mkdir css images</i>
 $ <i>wget -P css/ http://www.gentoo.org/css/main.css</i>
 $ <i>wget -P images/ http://www.gentoo.org/images/gridtest.gif \
   http://www.gentoo.org/images/gentoo-new.gif \