Index: hunspell-1.1.4/configure.ac
===================================================================
--- hunspell-1.1.4.orig/configure.ac
+++ hunspell-1.1.4/configure.ac
@@ -23,7 +23,7 @@ AC_CONFIG_HEADER([config.h])
 # Checks for programs.
 AC_PROG_CXX
 AC_PROG_CC
-AC_PROG_RANLIB
+AC_PROG_LIBTOOL
 
 # Checks for libraries.
 
Index: hunspell-1.1.4/src/hunspell/Makefile.am
===================================================================
--- hunspell-1.1.4.orig/src/hunspell/Makefile.am
+++ hunspell-1.1.4/src/hunspell/Makefile.am
@@ -1,5 +1,5 @@
-lib_LIBRARIES = libhunspell.a
-libhunspell_a_SOURCES=affentry.cxx affixmgr.cxx csutil.cxx \
+lib_LTLIBRARIES = libhunspell.la
+libhunspell_la_SOURCES=affentry.cxx affixmgr.cxx csutil.cxx \
 		     dictmgr.cxx hashmgr.cxx hunspell.cxx \
 	             suggestmgr.cxx utf_info.cxx license.myspell license.hunspell
 
Index: hunspell-1.1.4/src/hunspell/utf_info.cxx
===================================================================
--- hunspell-1.1.4.orig/src/hunspell/utf_info.cxx
+++ hunspell-1.1.4/src/hunspell/utf_info.cxx
@@ -1,6 +1,6 @@
 #include "csutil.hxx"
 /* fields: Unicode letter, toupper, tolower */
-struct unicode_info utf_lst[] = {
+static struct unicode_info utf_lst[] = {
 { 0x0041, 0x0041, 0x0061 },
 { 0x0042, 0x0042, 0x0062 },
 { 0x0043, 0x0043, 0x0063 },
Index: hunspell-1.1.4/src/parsers/Makefile.am
===================================================================
--- hunspell-1.1.4.orig/src/parsers/Makefile.am
+++ hunspell-1.1.4/src/parsers/Makefile.am
@@ -1,7 +1,8 @@
-lib_LIBRARIES=libparsers.a
-libparsers_a_SOURCES=firstparser.cxx htmlparser.cxx \
+lib_LTLIBRARIES=libparsers.la
+libparsers_la_SOURCES=firstparser.cxx htmlparser.cxx \
 		      latexparser.cxx  manparser.cxx \
 		      textparser.cxx 
+libparsers_la_LIBADD = ../hunspell/libhunspell.la
 
 #include_hunspelldir
 include_HEADERS = firstparser.hxx \
@@ -11,7 +12,6 @@ include_HEADERS = firstparser.hxx \
 		  textparser.hxx
 
 noinst_PROGRAMS=testparser
-testparser_SOURCES=firstparser.cxx firstparser.hxx htmlparser.cxx htmlparser.hxx latexparser.cxx latexparser.hxx manparser.cxx manparser.hxx testparser.cxx textparser.cxx textparser.hxx
+testparser_SOURCES=testparser.cxx
+testparser_LDADD = libparsers.la
 
-# need mystrdup()
-LDADD = ../hunspell/libhunspell.a
Index: hunspell-1.1.4/src/tools/Makefile.am
===================================================================
--- hunspell-1.1.4.orig/src/tools/Makefile.am
+++ hunspell-1.1.4/src/tools/Makefile.am
@@ -7,18 +7,18 @@ unmunch_SOURCES=unmunch.c
 include_HEADERS=munch.h unmunch.h
 
 example_SOURCES=example.cxx
-example_LDADD = ../hunspell/libhunspell.a
+example_LDADD = ../hunspell/libhunspell.la
 
 hunspell_SOURCES=hunspell.cxx
-hunspell_LDADD = @LIBINTL@ ../hunspell/libhunspell.a \
-	../parsers/libparsers.a @CURSESLIB@ @READLINELIB@
+hunspell_LDADD = @LIBINTL@ ../hunspell/libhunspell.la \
+	../parsers/libparsers.la @CURSESLIB@ @READLINELIB@
 
 hunmorph_SOURCES=hunmorph.cxx
-hunmorph_LDADD = ../hunspell/libhunspell.a
+hunmorph_LDADD = ../hunspell/libhunspell.la
 #hunmorph_INCLUDES=-I${top_srcdir}/src/hunspell
 
 hunstem_SOURCES=hunstem.cxx
-hunstem_LDADD = ../hunspell/libhunspell.a
+hunstem_LDADD = ../hunspell/libhunspell.la
 #hunstem_INCLUDES=-I${top_srcdir}/src/hunspell
 
 EXTRA_DIST=makealias
Index: hunspell-1.1.4/po/Makefile.in.in
===================================================================
--- hunspell-1.1.4.orig/po/Makefile.in.in
+++ hunspell-1.1.4/po/Makefile.in.in
@@ -27,7 +27,7 @@ gettextsrcdir = $(datadir)/gettext/po
 INSTALL = @INSTALL@
 INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@
 MKINSTALLDIRS = @MKINSTALLDIRS@
-mkinstalldirs = $(SHELL) `case "$(MKINSTALLDIRS)" in /*) echo "$(MKINSTALLDIRS)" ;; *) echo "$(top_builddir)/$(MKINSTALLDIRS)" ;; esac`
+mkinstalldirs = @MKINSTALLDIRS@
 
 GMSGFMT = @GMSGFMT@
 MSGFMT = @MSGFMT@