--- jpilot-0.99.8.ebuild	2006-03-28 05:05:50.000000000 -0800
+++ jpilot-0.99.8-r1.ebuild	2006-04-14 21:07:33.000000000 -0700
@@ -33,13 +33,13 @@
 }
 
 src_compile() {
-	econf $(use_enable gtk2) $(use_enable nls) || die "configure failed"
+	ABILIB=$(get_libdir) econf $(use_enable gtk2) $(use_enable nls) || die "configure failed"
 	emake -j1 || die "make failed"
 }
 
 src_install() {
 	make install DESTDIR=${D} \
-		libdir=/usr/$(get_libdir) \
+		libdir=/usr/$(get_libdir)/jpilot/plugins \
 		docdir=/usr/share/doc/${PF} \
 		icondir=/usr/share/pixmaps \
 		desktopdir=/usr/share/applications || die "install failed"