--- README-orig	2006-04-08 16:51:17.000000000 +0100
+++ README	2006-04-08 18:38:10.000000000 +0100
@@ -44,8 +44,10 @@
 # before starting the PPP daemon:
 function preup() {
 	if [[ "$1" = "ppp0" ]] ; then
-		modprobe -q pppoatm
-		modprobe -q speedtch
+		local m
+		for m in {pppoatm,speedtch} ; do
+			[[ -z "$(modprobe -l ${m})" ]] || modprobe -q "${m}"
+		done
 	fi
 }
 
@@ -89,6 +91,10 @@
 }
 
 
+
+Configuration continued
+=======================
+
 Create a symlink for the new network interface, for it to be enabled by
 baselayout:
   cd /etc/init.d && ln -sfn net.lo net.ppp0
@@ -217,7 +223,7 @@
 If the ADSL connection seems to have worked, but no websites can be
 contacted, then check that /etc/resolv.conf is populated, and possibly
 add the "usepeerdns" option to pppd_ppp0, along with running:
-  ln -s /etc/resolv.conf /etc/ppp/resolv.conf
+  ln -sfn /etc/ppp/resolv.conf /etc/resolv.conf
 
 If the problem is still not resolved, then describe the problem in the
 "discussion and bugs" tab at: