--- modular-x-howto.FR.old.xml 2006-03-23 10:24:04.000000000 +0100
+++ modular-x-howto.FR.new.xml 2006-03-23 10:33:25.807092840 +0100
@@ -89,6 +89,11 @@
Première étape : nettoyage de l'ancien X
+
+Vous voudrez certainement une copie de sauvegarde du xorg-x11 monolithique au
+cas ouù les choses tourneraient mal.
+
+
# emerge gentoolkit
# quickpkg xorg-x11
@@ -103,11 +108,6 @@
-Il est fortement conseillé de faire une sauvegarde du xorg-x11 monolithique au
-cas où les choses se passeraient vraiment très mal.
-
-
-
Si /usr/X11R6 n'est pas un lien symbolique vers /usr,
effacez-le et partez de zéro. Mais d'abord, établissez une liste de tous les
paquets s'installant dans ce répertoire. L'utilitaire equery est
@@ -128,9 +128,9 @@
D'abord, ajoutez les paquets nécessaires dans le fichier
-/etc/portage/package.unmask. Ouvrez
-/usr/portage/profiles/package.mask avec l'éditeur de texte de
-votre choix et faites un copier-coller de la liste complète des fichiers
+/etc/portage/package.unmask. Téléchargez le fichier
+package list, et ouvrez-le dans votre
+éditeur de texte favori. Copiez-collez la liste complète des paquets
masqués pour X modulaire dans package.unmask. Faites de même pour
/etc/portage/package.keywords si vous êtes dans la branche stable.
Si tout ceci vous est incompréhensible, lisez
-Pour avoir accès au « direct rendering », ajoutez l'option dri
-à la variable USE.
+Pour avoir accès au « direct rendering », vérifiez que votre variable
+USE comprend l'option dri. Elle devrait être activée par défaut.
@@ -218,6 +218,12 @@
# etc-update
+
+Si vous souhaitez vraiment une installation minimale, installez seulement
+xorg-server. Celà n'installerai que le strict nécessaire pour démarrer
+un serveur X.
+
+
Remarquez que cette installation est plutôt minimaliste, donc les choses comme
xcursor-themes ne seront pas installées par défaut. Pour cet exemple précis, il
@@ -233,7 +239,9 @@
fonctionner s'ils installent des choses dans /usr/lib/modules au
lieu de /usr/lib/xorg/modules. Une détection de X modulaire a été
ajoutée au processus d'installation de la plupart d'entre eux, ainsi ils auront
-besoin d'être réinstallés après l'installation de X modulaire.
+besoin d'être réinstallés après l'installation de X modulaire. De plus, la
+plupart des pilotes externes ont une option USE dlloader que vous devrez
+activer.
@@ -256,6 +264,14 @@
vos recherches.
+
+Vous rencontrerez ce problème en particulier si vous installez X modulaire sur
+un système utilisant la branche stable pour les autres paquets. Beaucoup de
+paquets ne fonctionnent avec X modulaire que dans leurs versions ~arch, aussi
+vous devrez peut-être ajouter d'autres paquets dans
+/etc/portage/package.keywords.
+
+