--- hb-install-ppc64-kernel.xml.old	2006-03-01 11:59:58.243218176 +0100
+++ hb-install-ppc64-kernel.xml	2006-03-01 12:07:44.483338904 +0100
@@ -7,8 +7,8 @@
 
 <sections>
 
-<version>2.10</version>
-<date>2006-01-06</date>
+<version>2.11</version>
+<date>2006-02-27</date>
 
 <section>
 <title>Fuseau horaire</title>
@@ -113,13 +113,13 @@
 donner des indices sur les fonctionnalités nécessaires).
 </p>
 
-<p>
-Maintenant, allez dans le dossier des sources du noyau et exécutez <c>make
-menuconfig</c>. Cela ouvrira un menu de configuration basé sur ncurses.
-</p>
-
 <pre caption="Lancer menuconfig">
 # <i>cd /usr/src/linux</i>
+<comment>Important&nbsp;: si vous êtes dans un environnement 32-bits, vous
+devez modifier le Makefile dans /usr/src/linux et changer l'option
+CROSS_COMPILE en CROSS_COMPILE ?= powerpc64-unknown-linux-gnu-. Vous devez
+faire ceci avant de lancer make menuconfig sinon vous risquez d'avoir des
+problèmes lors de la compilation.</comment>
 # <i>make menuconfig</i>
 </pre>