Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 79124 Details for
Bug 121991
[fr] GNOME 2.12 Upgrade translated
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
XML file containing the guide
gnome-2.12-upgrade.xml (text/plain), 8.92 KB, created by
Bertrand
on 2006-02-07 08:13:10 UTC
(
hide
)
Description:
XML file containing the guide
Filename:
MIME Type:
Creator:
Bertrand
Created:
2006-02-07 08:13:10 UTC
Size:
8.92 KB
patch
obsolete
><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> ><!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> ><!-- $Header: /var/www/www.gentoo.org/raw_cvs/gentoo/xml/htdocs/proj/en/desktop/gnome/howtos/gnome-2.12-upgrade.xml,v 1.9 2006/02/06 14:12:52 allanonjl Exp $ --> > ><guide link="/proj/en/desktop/gnome/howtos/gnome-2.12-upgrade.xml"> > ><title>Guide de passage à GNOME 2.12</title> ><author title="Auteur"> > <mail link="allanonjl@gentoo.org">John N. Laliberte</mail> ></author> ><author title="Traducteur"> > <mail link="koppatroopa@yahoo.fr">Bertrand Coppa</mail> ></author> > ><abstract> >Ce guide vous explique la méthode recommandée pour mettre à jour GNOME vers >la version 2.12. Il suppose que GNOME 2.12 est en stable. 2.12 devrait passer >en stable sur toutes les architectures très bientôt. ></abstract> > ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> ><!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> ><license/> > ><version>1.3</version> ><date>2006-01-21</date> > ><chapter> ><title>Préparation</title> > ><section> ><title>Préparer l'environment</title> ><body> > ><p> >Assurez-vous que votre variable USE contient bien les options hal, dbus et >cairo. Si vous pensez utiliser evolution-exchange, ajoutez-y kerberos et ldap. ></p> > ></body> ></section> > ><section> ><title>Mettre à jour Python</title> ><body> > ><p> >Assurez-vous d'utilisez python 2.4. Faites la mise à jour si vous avez toujours >python 2.3. Si vous n'avez pas lancé python-updater depuis la mise à jour vers >la version 2.4, vous devriez le faire maintenant. ></p> > ><pre caption="Mettre à jour Python"> ># <i>emerge -av python</i> ># <i>python-updater</i> ></pre> ></body> ></section> > ><section> ><title>Quelques autres choses à vérifier</title> ><body> > ><warn> >Si vous avez installé gnome-doc-utils, reinstallez-le. Vous devriez >maintenant avoir une version supérieure ou égale à 0.4.1. ></warn> > ></body> ></section> > ><section> ><body> > ><impo> >Vous voulez que le montage automatique des clefs USB et autres fonctionne >simplement ? Consultez le paragraphe « Et maintenant ? » de >ce guide. ></impo> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>Mise à jour vers 2.12</title> ><section> ><body> > ><p> >C'est la partie marrante :) Mettre à jour vers GNOME 2.12. >This is the fun part :) Upgrade to GNOME 2.12. ></p> > ><pre caption="Mettre à jour vers GNOME 2.12"> ># <i>emerge -av gnome</i> ></pre> > ><p> >Ou bien, si vous n'aimez pas les poids-lourds&nbps;: ></p> > ><pre caption="Mettre à jour vers GNOME 2.12 allégé"> ># <i>emerge -av gnome-light</i> ></pre> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>Utiliser revdep-rebuild</title> ><section> ><body> > ><p> >Vérifiez s'il vous faut utiliser revdep-rebuild en faisant ceci : ></p> ><pre caption="Lancer revdep-rebuild"> ># <i>revdep-rebuild -p</i> ></pre> > ><p> >Si vous voyez une liste de paquets, il vous faut utiliser revdep-rebuild. >Enlevez l'option « -p » et relancez-le. ></p> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>Et maintenant ?</title> ><section> ><body> > ><p> >Ajoutez votre utilisateur au groupe plugdev. ></p> > ><p> >Maintenant, quittez votre session GNOME et relancez-la ! ></p> > ></body> ></section> > ><section> ><title>Vous voulez que les choses soient montées automatiquement lorsque vous >les branchez ?</title> ><body> > ><p> >Une fois encore, assurez-vous de bien avoir les options hal et dbus dans votre >variable USE. ></p> > ><p> >Il vous faut aussi ajouter votre utilisateur au groupe plugdev après que ce >groupe ait été créé par l'ebuild pmount. Autrement, le montage automatique ne >fonctionnera pas. Il vous faudra probablement relancer votre session après >l'ajout dans le groupe plugdev. Vous pouvez vérifier si vous êtes dans le >groupe plugdev en tapant id dans un terminal. ></p> > ><p> >Il est recommandé d'utiliser gamin à la place de fam. Une manière d'utiliser >gamin est d'avoir activé inotify dans le noyau. Gamin supporte inotify, dnotify >et file-polling. Si vous avez des problèmes avec gamin vous pouvez tout de même >utiliser fam à la place. ></p> > ><note>Si vous voulez en savoir plus à propos de la configuration de gamin, >consultez <uri>http://www.gnome.org/~veillard/gamin/config.html</uri>. ></note> > ><impo> >Gamin n'a pas de script de démarrage, vous n'avez donc pas besoin de l'ajouter >à un service de démarrage. ></impo> > ><p> >L'option inotify se trouve ici : « File systems -> Inotify file >change notification support ». ></p> > ><p> >Si vous choisissez d'utiliser gamin et que vous utilisiez fam auparavant, >exécutez les commandes suivantes : ></p> > ><pre caption=""> ># <i>rc-update del famd</i> ># <i>emerge unmerge fam</i> ># <i>emerge -av gamin</i> ></pre> > ><p> >Ensuite, mettez à jour votre machine pour qu'elle recompile les paquets avec >les nouvelles options en utilisant --newuse. Une des méthode consiste à lancer ><c>emerge -uDav --newuse world</c> ></p> > ><pre caption="Mettre à jour avec les nouvelles options de la variable USE"> ># <i>emerge -uDav --newuse world</i> ></pre> ><p> >Maintenant, il faut lancer dbus et hal. Il faut qu'ils soient lancés à chaque >démarrage de l'ordinateur. ></p> ><pre caption="dbus, hal, gamin"> ># <i>rc-update add hald default</i> ># <i>/etc/init.d/hald start</i> ></pre> ><p> >N'oubliez pas de vous ajouter au groupe plugdev dans <path>/etc/group</path>. ></p> ><p> >Maintenant, vous devriez pouvoir lancer <c>gnome-volume-manager</c> par ligne >de commande, insérer une clef USB et la regarder se monter automatiquement et >placer un icône sur le bureau. ></p> ><p> >Si vous voulez modifier le comportement de gnome-volume-manager, lancez ><c>gnome-volume-properties</c> par ligne de commande. Cela devrait lancer >gnome-volume-manager s'il ne l'est pas déjà . ></p> ></body> ></section> ></chapter> > > <chapter> > <title>Problèmes de compilation communs</title> ><section> ><title>Est-ce que quelqu'un a déjà eu le même problème ?</title> > <body> > <p> >D'abord, est-ce que votre erreur ressemble à quelque chose comme ça ? > </p> > <pre caption="Erreurs"> > make[2]: Entering directory > `/var/tmp/portage/gnome-desktop-2.11.90/work/gnome-desktop-2.11.90/desktop-docs' > Making all in fdl > C/fdl.xml:603: parser error : Entity 'copy' not defined > Copyright copy; YEAR YOUR NAME. > ^ >make[3]: Entering directory >`/var/tmp/portage/gnome-desktop-2.11.90/work/gnome-desktop-2.11.90/desktop-docs/fdl' >xsltproc -o fdl-C.omf --stringparam db2omf.basename fdl --stringparam >db2omf.format 'docbook' --stringparam db2omf.dtd "-//OASIS//DTD DocBook XML >V4.1.2//EN" --stringparam db2omf.lang C --stringparam db2omf.omf_dir >"/usr/share/omf" --stringparam db2omf.help_dir "/usr/share/gnome/help" >--stringparam db2omf.omf_in "`pwd`/./fdl.omf.in" `/usr/bin/pkg-config --variable >db2omf gnome-doc-utils` C/fdl.xml >compilation error: file C/fdl.xml line 15 element article >xsltParseStylesheetProcess : document is not a stylesheet >make[3]: *** [fdl-C.omf] Error 5 >make[2]: *** [all-recursive] Error 1 >make[1]: *** [all-recursive] Error 1 >make: *** [all] Error 2 ></pre> ><note> >Consultez<uri>http://bugs.gentoo.org/103322</uri> si vous rencontrez ce >problème. ></note> ><note> >Pour faire simple, il vous faut réinstaller gnome-doc-utils comme dit plus >haut. ></note> > ><pre caption="Autres erreurs"> >Traceback (most recent call last): > File "/usr/bin/xml2po", line 34, in ? > import libxml2 > ImportError: No module named libxml2 > make[2]: *** [de/file-roller.xml] Error 1 > make[2]: *** Waiting for unfinished jobs.... > Traceback (most recent call last): > File "/usr/bin/xml2po", line 34, in ? > import libxml2 > ImportError: No module named libxml2 >make[2]: *** [es/file-roller.xml] Error 1 >make[2]: Leaving directory >`/var/tmp/portage/file-roller-2.11.92/work/file-roller-2.11.92/help' >make[1]: *** [all-recursive] Error 1 >make[1]: Leaving directory >`/var/tmp/portage/file-roller-2.11.92/work/file-roller-2.11.92' >make: *** [all] Error 2 ></pre> ><pre caption="Encore d'autres erreurs"> >ACCESS DENIED unlink: /usr/share/xml2po/docbook.pyc >ACCESS DENIED open_wr: /usr/share/xml2po/docbook.pyc >ACCESS DENIED unlink: /usr/share/xml2po/docbook.pyc >ACCESS DENIED open_wr: /usr/share/xml2po/docbook.pyc ></pre> ><note> >Dans le premier cas, vous avez certainement oublié de lancer python-updater. ></note> ><note> >Dans le second cas, vous avez certainement oublié de réinstaller >gnome-doc-utils. ></note> > ></body> ></section> > ><section> ><title>Et si ce n'est pas un de ces bogues ?</title> ><body> ><p> >Cherchez le nom du paquet dans bugzilla pour voir si quelqu'un a déjà rempli un >rapport pour ceci. Vous devriez effectuer la recherche en utilisant « ALL >nom-du-paquet » pour voir les bogues ouverts ET fermés. Si vous n'en >trouvez aucun de similaire, veuillez en rapporter un nouveau. Consultez les >instructions ci-dessous. ></p> ><p> >Si vous voulez savoir comment rapporter un bogue, veuillez consulter : ><uri>http://www.gentoo.org/doc/en/bugzilla-howto.xml</uri> ></p> ><p> >Vous pouvez aussi contacter l'équipe Gentoo chargée de GNOME sur >#gentoo-desktop. ></p> ></body> ></section> ></chapter> ></guide>
You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs.
View the attachment on a separate page
.
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 121991
: 79124