--- tk-8.4.11.ebuild	2006-01-03 08:35:33.000000000 +1100
+++ /tmp/tk-8.4.11.ebuild	2006-01-08 05:30:52.000000000 +1100
@@ -43,6 +43,7 @@
 	epatch ${FILESDIR}/remove-control-v-8.4.9.diff
 	epatch ${FILESDIR}/${PN}-8.4.9-man.patch
 	epatch ${FILESDIR}/${P}-multilib.patch
+	sed -i -e "s/relid'/relid/" "${S}"/unix/configure
 }
 
 src_compile() {