--- libs/libmyth/mythwidgets.cpp	2005/04/10 05:15:53	1.92
+++ libs/libmyth/mythwidgets.cpp	2005/05/23 22:36:59	1.92.2.1
@@ -934,9 +934,13 @@
 {
     bool handled = false;
     QStringList actions;
+    keyPressActions.clear();
+
     if (gContext->GetMainWindow()->TranslateKeyPress("qt", (QKeyEvent *)e,
                                                      actions))
     {
+        keyPressActions = actions;
+
         for (unsigned int i = 0; i < actions.size() && !handled; i++)
         {
             QString action = actions[i];
@@ -970,10 +974,7 @@
 void MythPushButton::keyReleaseEvent(QKeyEvent *e)
 {
     bool handled = false;
-    QStringList actions;
-    if (gContext->GetMainWindow()->TranslateKeyPress("qt", (QKeyEvent *)e,
-                                                     actions))
-    {
+    QStringList actions = keyPressActions;
         for (unsigned int i = 0; i < actions.size() && !handled; i++)
         {
             QString action = actions[i];
@@ -984,7 +985,6 @@
                 handled = true;
             }
         }
-    }
 
     if (!handled)
         QPushButton::keyReleaseEvent(e);

--- libs/libmyth/mythwidgets.h	2005/04/10 05:15:53	1.57
+++ libs/libmyth/mythwidgets.h	2005/05/23 22:36:59	1.57.2.1
@@ -260,6 +260,8 @@
     QColor origcolor;
     QString helptext;
     bool arrowAccel;
+
+    QStringList keyPressActions;
 };
 
 class MythCheckBox: public QCheckBox