Go to:
Gentoo Home
Documentation
Forums
Lists
Bugs
Planet
Store
Wiki
Get Gentoo!
Gentoo's Bugzilla – Attachment 67368 Details for
Bug 102715
[ru] alsa-guide.xml translated, for editing
Home
|
New
–
[Ex]
|
Browse
|
Search
|
Privacy Policy
|
[?]
|
Reports
|
Requests
|
Help
|
New Account
|
Log In
[x]
|
Forgot Password
Login:
[x]
alsa-guide.xml 2.8-r1
alsa-guide.xml (text/plain), 41.34 KB, created by
Azamat H. Hackimov
on 2005-08-31 13:32:38 UTC
(
hide
)
Description:
alsa-guide.xml 2.8-r1
Filename:
MIME Type:
Creator:
Azamat H. Hackimov
Created:
2005-08-31 13:32:38 UTC
Size:
41.34 KB
patch
obsolete
><?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?> ><!-- $Header: /var/www/www.gentoo.org/raw_cvs/gentoo/xml/htdocs/doc/en/alsa-guide.xml,v 1.59 2005/07/26 17:28:11 vanquirius Exp $ --> > ><!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd"> > ><guide link="/doc/ru/alsa-guide.xml" lang="ru"> ><title>Ð ÑководÑÑво Gentoo Linux ALSA</title> > ><author title="авÑоÑ"> > <mail link="fox2mike@gentoo.org">Shyam Mani</mail> ></author> ><author title="пеÑеводÑик"> > <mail link="azazello1984@mail.ru">ÐÐ·Ð°Ð¼Ð°Ñ Ð¥Ð°ÐºÐ¸Ð¼Ð¾Ð²</mail> ></author> > ><abstract> >С помоÑÑÑ ÑÑого докÑменÑа полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð½Ð°ÑÑÑоиÑÑ ALSA в ÐС Gentoo Linux. ></abstract> > ><!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license --> ><!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 --> > ><version>2.8</version> ><date>2005-08-30</date> > ><chapter> ><title>Ðведение</title> ><section> ><title>ЧÑо Ñакое ALSA?</title> ><body> > ><p> >ALSA, или <e>Advanced Linux Sound Architecture</e> — <e>ÐÑодвинÑÑÐ°Ñ >ÐвÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑа Linux</e>, обеÑпеÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð°Ñдио- и MIDI- (<e>Musical >Instrument Digital Interface</e> — <e>ЦиÑÑовой ÐнÑеÑÑÐµÐ¹Ñ ÐÑзÑкалÑнÑÑ >ÐнÑÑÑÑменÑов</e>) ÑÑнкÑионалÑноÑÑÑ Ð² опеÑаÑионной ÑиÑÑеме Linux. ALSA ÑвлÑеÑÑÑ >оÑновной звÑковой подÑиÑÑемой в ÑдÑÐ°Ñ 2.6, заменивÑей Ñобой OSS (<e>Open Sound >System</e> - <e>ÐÑкÑÑÑÐ°Ñ ÐвÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¡Ð¸ÑÑема</e>), коÑоÑÐ°Ñ Ð¸ÑполÑзовалаÑÑ Ð² ÑдÑÐ°Ñ >2.4. ></p> > ><p> >ÐлавнÑе пÑеимÑÑеÑÑва ALSA заклÑÑÐµÐ½Ñ Ð² ÑÑÑекÑивной поддеÑжке вÑÐµÑ Ñипов >аÑдиоинÑеÑÑейÑов, наÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÑÑного полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸ заканÑÐ¸Ð²Ð°Ñ >пÑоÑеÑÑионалÑнÑм звÑковÑм обоÑÑдованием, в безопаÑноÑÑи Ñ Ð¿Ð¾Ñоками и >мÑлÑÑипÑоÑеÑÑоÑнÑми ÑиÑÑемами, в обÑаÑной ÑовмеÑÑимоÑÑи Ñ OSS и >библиоÑеке <c>alsa-lib</c> полÑзоваÑелÑÑкого ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑой ÑазÑабоÑки >пÑиложений. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>ALSA в Gentoo</title> ><body> > ><p> >Ðдним из пÑиемÑÑеÑÑв Gentoo ÑвлÑеÑÑÑ, Ñо полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑедоÑÑавлÑеÑÑÑ >макÑималÑнÑй конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ ÑÑÑановкой/наÑÑÑойкой ÑиÑÑемÑ. ALSA в Gentoo ÑледÑÐµÑ >ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑинÑипÑ. ÐÑÑÑ Ð´Ð²Ð° ÑпоÑоба оÑÑÑеÑÑвиÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ ALSA в ваÑей >ÑиÑÑеме. ÐÑ Ð¿Ð¾Ð´Ñобно ÑаÑÑмоÑÑим Ð¸Ñ Ð² ÑледÑÑÑей главе. ></p> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>УÑÑновка ALSA</title> ><section> ><title>ÐаÑамеÑÑÑ</title> ><body> > ><warn> >СпоÑобÑ, опиÑÑваемÑе ниже, неÑовмеÑÑÐ¸Ð¼Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ñобой. У Ð²Ð°Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ >ÑкомпилиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð² ÑдÑе ALSA и одновÑеменно ÑÑÑановленнÑй ><c>media-sound/alsa-driver</c>. ÐÑо пÑÐ¸Ð²ÐµÐ´ÐµÑ Ðº <e>кÑÐ°Ñ Ñ</e>. ></warn> > ><p> >ÐСТЬ две возможноÑÑи Ð´Ð»Ñ ÑÑÑановки ALSA: ></p> > ><ol> > <li> > ÐÑполÑзование ALSA, пÑедоÑÑавлÑемой ваÑим ÑдÑом. ÐÑо пÑедпоÑÑиÑелÑнÑй и > ÑекомендÑемÑй меÑод. > </li> > <li> > ÐÑполÑзование пакеÑа <c>media-sound/alsa-driver</c>, пÑедоÑÑавлÑемого Gentoo. > </li> ></ol> > ><p> >РаÑÑмоÑÑим подÑобнее оба ваÑианÑа пеÑед Ñем, как оконаÑелÑно вÑбÑаÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½. ></p> > ><p> >ÐÐ¾Ñ Ð¿ÑеимÑÑеÑÑва и недоÑÑаÑки иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ALSA, пÑедоÑÑавлÑемой ÑдÑом: ></p> > ><table> ><tr> > <th>ALSA в ÑдÑе</th> > <th>за и пÑоÑив</th> ></tr> ><tr> > <th>+</th> > <ti>ХоÑоÑÐ°Ñ ÑÑабилÑноÑÑÑ Ð¸Ð½ÑегÑиÑованнÑÑ Ð² ÑдÑо дÑайвеÑов</ti> ></tr> ><tr> > <th>+</th> > <ti>Ðдно ÑеÑение, Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´ emerge</ti> ></tr> ><tr> > <th>-</th> > <ti>ÐÐ¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÑаÑевÑей по ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ <c>alsa-driver</c></ti> ></tr> ></table> > ><p> >РеÑли Ð²Ñ Ð²ÑбеÑеÑе alsa-driver, Ñо: ></p> > ><table> ><tr> > <th>ÐÑайвеÑÑ ALSA</th> > <th>за и пÑоÑив</th> ></tr> ><tr> > <th>+</th> > <ti>ÐоÑледние дÑайвеÑÑ Ð¾Ñ ÐÑоекÑа ALSA</ti> ></tr> ><tr> > <th>-</th> > <ti>ÐÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ Ð¿ÐµÑеÑбоÑка ÑдÑа ÑÑебÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑной ÑÑÑановки <c>alsa-driver</c></ti> ></tr> ><tr> > <th>-</th> > <ti>ÐпÑеделеннÑе паÑамеÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑаÑии ÑдÑа Ð´Ð¾Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¾ÑклÑÑенÑ</ti> ></tr> ></table> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐÑак...</title> ><body> > ><p> >Ðлавное оÑлиÑие Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¸ÑполÑзованием <c>alsa-driver</c> и ALSA, идÑÑей вмеÑÑе Ñ >ÑдÑом, в Ñом, ÑÑо веÑÑÐ¸Ñ <c>alsa-driver</c> в оÑновном немного новей, Ñем веÑÑÐ¸Ñ >в ÑдÑе. Так как Ð½ÐµÑ Ð¾Ð³Ñомной ÑазниÑÑ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе попÑобоваÑÑ ALSA, >идÑÑÑÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑе Ñ ÑдÑом, как пÑоÑÑое в иÑполÑзовании ÑеÑение. ÐеÑед Ñем, как >ÑообÑиÑÑ Ð² <uri link="https://bugs.gentoo.org">Gentoo Bugzilla</uri> о лÑбой >пÑоблеме, ÑвÑзанной Ñо звÑком, пожалÑйÑÑа, попÑобÑйÑе воÑпÑоизвеÑÑи ее Ñ >иÑполÑзованием <c>alsa-driver</c> и оÑпÑавÑÑе оÑÑÐµÑ Ð¾Ð± оÑибке в не >завиÑимоÑÑи Ð¾Ñ ÑезÑлÑÑаÑа. ><!-- поÑледнии ÑÑÑоки непонÑÑÐ½Ñ - "and file the bug report no matter what the >result." --> ></p> > ></body> ></section> ><section id="lspci"> ><title>ÐеÑед Ñем, как Ð²Ñ Ð½Ð°ÑнеÑе</title> ><body> > ><p> >Ðне завиÑимоÑÑи Ð¾Ñ Ð²ÑбÑанного вами ÑпоÑоба ÑÑÑановки, вам Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ >ÑзнаÑÑ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ дÑайвеÑа иÑпоÑзÑÐµÑ Ð²Ð°Ñа каÑÑа. РболÑÑинÑÑве ÑлÑÑаев, звÑковÑе >каÑÑÑ (вÑÑÑоеннÑе и подклÑÑаемÑе) оÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° PCI и <c>lspci</c> Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²Ð°Ð¼ >ÑаÑкопаÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ. СделайÑе <c>emerge sys-apps/pciutils</c> >ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ <c>lspci</c>, еÑли Ð²Ñ ÐµÑе не ÑÑÑановили ÑÑÐ¾Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ. ÐÑли Ñ Ð²Ð°Ñ >звÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑа Ñ USB, <c>lsusb</c> из <c>sys-apps/usbutils</c> <e>можеÑ</e> >вам помоÑÑ. ÐаÑÑ ISA попÑобÑйÑе <c>sys-apps/isapnptools</c>. Также ÑледÑÑие >ÑÑÑаниÑÑ <e>могÑÑ</e> помоÑÑ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÑÑам звÑковÑÑ ÐºÐ°ÑÑ, оÑнованнÑÑ Ð½Ð° ISA. ></p> > ><ul> > <li> > <uri link="http://www.roestock.demon.co.uk/isapnptools/">СÑÑаниÑа > ISAPNPTOOLS</uri> > </li> > <li> > <uri link="http://www2.linuxjournal.com/article/3269">СÑаÑÑÑ Ð¾ PnP в > LinuxJournal</uri> > </li> > <li> > <uri link="http://www.tldp.org/HOWTO/Sound-HOWTO/x320.html">TLDP Sound > HOWTO</uri> > </li> ></ul> > ><note> >ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð±Ñло пÑоÑе обÑÑÑнÑÑÑ, в оÑÑавÑейÑÑ ÑаÑÑи ÑÑководÑÑва Ð¼Ñ Ð¿Ñедположим, ÑÑо >Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð·Ð²ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑа, оÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð½Ð° PCI. ></note> > ><p> >ТепеÑÑ Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÑобÑем найÑи инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ звÑковой каÑÑе. ></p> > ><pre caption="ÐодÑобноÑÑи звÑковой каÑÑÑ"> ># <i>lspci -v | grep -i audio</i> >0000:00:0a.0 Multimedia audio controller: Creative Labs SB Live! EMU10k1 (rev 06) ></pre> > ><p> >ТепеÑÑ Ð¼Ñ Ð·Ð½Ð°ÐµÐ¼, ÑÑо звÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑа, ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð² компÑÑÑеÑе, — Sound >Blaster Live!, и пÑоизводиÑелем ÑвлÑеÑÑÑ Creative Labs. Ðайдем на ÑÑÑаниÑÑ <uri >link="http://www.alsa-project.org/alsa-doc/">ALSA Soundcard Matrix</uri> и >вÑбеÑем select Creative Labs из вÑпадаÑÑего ÑпиÑка. РоÑÐ²ÐµÑ Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑе >ÑÑÑаниÑÑ, ÑодеÑжаÑÑÑ ÑаблиÑÑ Ð¿ÑодÑкÑов Creative Labs, из коÑоÑой Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе >ÑзнаÑÑ, ÑÑо SB Live! иÑполÑзÑÐµÑ Ð¼Ð¾Ð´ÑÐ»Ñ <c>emu10k1</c>. ÐÑа инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð½Ð°Ð¼ и >нÑжна. ÐÑли вам нÑжна более подÑÐ¾Ð±Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ, Ñо Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пеÑейÑи по >ÑÑÑлке "Details" на ÑÑÑаниÑÑ Ð¾ <c>emu10k1</c>. ></p> > ></body> ></section> ><section id="kernel"> ><title>ÐÑполÑзование ALSA, доÑÑÑпного из ваÑего ÑдÑа</title> ><body> > ><p> >ÐÑли Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ из ÑÐµÑ , кÑо Ð¸Ð´ÐµÑ Ð¿Ð¾ пÑÑи наименÑÑего ÑопÑоÑивлениÑ, как и Ñ, Ñо >ÑÑÐ¾Ñ ÑпоÑоб Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ. ></p> > ><note> >ÐаÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ñ Ð²ÑпÑÑка 2005.0, Gentoo Linux иÑполÑзÑÐµÑ 2.6 в каÑеÑÑве оÑновного >ÑдÑа. ÐÑли не иÑполÑзÑеÑе намеÑенно пÑоÑÐ¸Ð»Ñ Ñ ÑдÑом 2.4, Ð¿Ð°ÐºÐµÑ ><c>gentoo-sources</c> Ð´Ð»Ñ <e>болÑÑинÑÑва</e> аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ бÑÑÑ ÑдÑом из >веÑки 2.6. ÐожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе, ÑÑо Ñ Ð²Ð°Ñ ÑдÑо из веÑки 2.6. ÐÑÐ¾Ñ ÑпоÑоб ><e>не</e> пÑименим Ð´Ð»Ñ ÑдÑа 2.4. ></note> > ><p> >Ð ÑепеÑÑ Ð´Ð°Ð²Ð°Ð¹Ñе ÑконÑигÑÑиÑÑем ÑдÑо Ð´Ð»Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ALSA. ></p> > ><impo> >ÐолÑзоваÑели <c>genkernel</c> Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑиÑÑ <c>genkernel --menuconfig >all</c> и ÑледоваÑÑ Ð¸Ð½ÑÑÑÑкÑиÑм из Ñаздела <uri >link="#doc_chap2_pre3">ÐаÑамеÑÑÑ ÑдÑа Ð´Ð»Ñ ALSA</uri>. ></impo> > ><pre caption="Heading over to the source"> ># <i>cd /usr/src/linux</i> ># <i>make menuconfig</i> ></pre> > ><note> >РпÑимеÑе вÑÑе пÑедполагаеÑÑÑ, ÑÑо ÑимволиÑеÑÐºÐ°Ñ ÑÑÑлка ><path>/usr/src/linux</path> ÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð½Ð° иÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñе ÐºÐ¾Ð´Ñ Ð¸ÑполÑзÑемого вами >ÑдÑа. ÐожалÑйÑÑа, ÑдоÑÑовеÑÑÑеÑÑ Ð² ÑÑом пеÑед Ñем, как пÑодолжиÑÑ. ></note> > ><p> >ТепеÑÑ Ð¼Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑим некоÑоÑÑе паÑамеÑÑÑ Ð² конÑигÑÑаÑии ÑдÑа 2.6, ÑÑÐ¾Ð±Ñ >обеÑпеÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ ALSA Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñей звÑковой каÑÑÑ. ></p> > ><p> >ÐожалÑйÑÑа, оÑмеÑÑÑе, ÑÑо Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑоÑÑоÑÑ Ð²Ñе пÑимеÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·ÑваÑÑ, ÑÑо ALSA бÑÐ´ÐµÑ >ÑобиÑаÑÑÑÑ Ð² каÑеÑÑве модÑлей. ÐÑо благоÑазÑмно, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо в далÑнейÑем ÑÑо >Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ <c>alsaconf</c>, Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÐºÐ¾ÑоÑого бÑÐ´ÐµÑ Ñдобно >наÑÑÑаиваÑÑ Ð·Ð²ÑковÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ. ><!-- ÐепонÑÑно - It is advisable to follow the same as it then allows the use >of <c>alsaconf</c> which is a boon when you want to configure your card. --> >ÐожалÑйÑÑа, <e>не</e> пÑопÑÑÑиÑе Ñаздел <uri >link="#alsa-config">ÐонÑигÑÑаÑиÑ/uri>. ÐÑли Ð²Ñ Ð²Ñе же вÑбиÑаеÑе вÑÑоеннÑе >паÑамеÑÑÑ, ÑдоÑÑовеÑÑÑеÑÑ, ÑÑо вноÑиÑе пÑавилÑнÑе Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² конÑигÑÑаÑиÑ. ></uri> ></p> > ><pre caption="ÐаÑамеÑÑÑ ÑдÑа Ð´Ð»Ñ ALSA"> >Device Drivers ---> > Sound ---> > ><comment>(ÐоддеÑжка должна бÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑена)</comment> ><M> Sound card support > ><comment>(УбедиÑеÑÑ, ÑÑо OSS оÑклÑÑена)</comment> >Open Sound System ---> > < > Open Sound System (DEPRECATED) > ><comment>(ÐеÑниÑеÑÑ Ð½Ð° Ñаг назад и войдиÑе в Ñаздел ALSA)</comment> >Advanced Linux Sound Architecture ---> > <M> Advanced Linux Sound Architecture > <comment>(ÐÑбеÑиÑе, еÑли вам нÑжен MIDI sequencing и routing)</comment> > <M> Sequencer support > <comment>(ÐоддеÑжка ÑÑаÑÑÑ /dev/mixer* и /dev/dsp*. РекомендÑеÑÑÑ.)</comment> > <M> OSS Mixer API > <M> OSS PCM (digital audio) API > ><comment>(ТепеÑÑ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе вÑбиÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑживаемÑе ÑÑÑÑойÑÑва. ÐбÑÑно в >ÑиÑÑеме еÑÑÑ ÑолÑко одна звÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑа. ÐÑли Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¸Ñ Ð½ÐµÑколÑко, вклÑÑиÑе >поддеÑÐ¶Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ Ð²ÑÐµÑ .)</comment> > ><comment>(ÐÐ»Ñ ÑеÑÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑазÑабоÑки, обÑÑнÑм полÑзоваÑелÑм не нÑжен, >но еÑли Ð²Ñ Ð·Ð½Ð°ÐµÑе, ÑÑо делаеÑе...)</comment> >Generic devices ---> > ><comment>(ÐÐ»Ñ Ð·Ð²ÑковÑÑ ÐºÐ°ÑÑ ISA)</comment> >ISA devices ---> ><comment>(ÐÑли Ñ Ð²Ð°Ñ Gravis, вÑбеÑиÑе ÑÑÐ¾Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑ)</comment> > <M> Gravis UltraSound Extreme > ><comment>(ÐеÑейдиÑе на один ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´ и войдиÑе в Ñаздел PCI-ÑÑÑÑойÑÑв. >ÐолÑÑинÑÑво ÑовÑеменнÑÑ Ð·Ð²ÑковÑÑ ÐºÐ°ÑÑ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð½Ð° PCI)</comment> >PCI devices ---> > <comment>(ТепеÑÑ Ð²ÑбеÑем дÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ emu10k1 Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñей каÑÑÑ)</comment> > <M> Emu10k1 (SB Live!, Audigy, E-mu APS) > <comment>(Ðли Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°ÑÑÑ Intel)</comment> > <M> Intel/SiS/nVidia/AMD/ALi AC97 Controller > <comment>(Ð Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ñ Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑа на ÑипÑеÑе VIA?)</comment> > <M> VIA 82C686A/B, 8233/8235 AC97 Controller > ><comment>(ÐеÑниÑеÑÑ Ð½Ð° один ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´ и вÑбеÑиÑе, еÑли Ñ Ð²Ð°Ñ Ð·Ð²ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑа USB)</comment> >USB Devices ---> ></pre> > ><p> >ТепеÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑÑ Ð²Ð°Ñего ÑдÑа ÑÑÑановленÑ, и Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе (пеÑе)ÑобÑаÑÑ ÑдÑо. >ÐоддеÑжка ALSA Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñей каÑÑÑ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпной поÑле Ñого, как Ð²Ñ >пеÑезагÑÑзиÑеÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм ÑдÑом. ТепеÑÑ, еÑли вÑе ÑабоÑаеÑ, как должно, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе >пÑодолжиÑÑ Ñ <uri link="#alsa-utilities">ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ ALSA</uri>. ></p> > ></body> ></section> ><section id="alsa-driver"> ><title>ÐÑполÑзование дÑайвеÑов ALSA из пакеÑа</title> ><body> > ><p> >ÐÑак, Ð²Ñ Ð²ÑбÑали иÑполÑзование <c>alsa-driver</c>. Тогда наÑнем. >ÐÑÑÑ Ð½ÐµÑколÑко пÑиÑин Ñого, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð±Ñли ÑкомпилиÑован ÑолÑко ÑÐ¾Ñ Ð´ÑайвеÑ, >коÑоÑÑй Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ ваÑей каÑÑе. ХоÑÑ Ð² ÑÑом Ð½ÐµÑ Ð¾Ñобой Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑи, бÑдÑÑ >ÑбÑÐ°Ð½Ñ Ð½ÐµÐ½ÑжнÑе дÑайвеÑÑ, коÑоÑÑе в дÑÑгом ÑлÑÑае ÑобиÑалиÑÑ Ð±Ñ. ></p> > ><p> >ÐÑли Ð²Ñ Ð½Ðµ знаеÑе, какие дÑайвеÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð²Ñковой каÑÑÑ Ð²Ð°Ð¼ могÑÑ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑÑ, >пожалÑйÑÑа, ознакомÑÑеÑÑ Ñ Ñазделом <uri link="#lspci">lspci</uri> ÑÑого >ÑÑководÑÑва. Ðак ÑолÑко Ð²Ñ ÑзнаеÑе Ð¸Ð¼Ñ Ð´ÑайвеÑа (<c>emu10k1</c> в наÑем >пÑимеÑе), оÑÑедакÑиÑÑйÑе <path>/etc/make.conf</path>, добавив пеÑеменнÑÑ ><c>ALSA_CARDS</c>. ></p> > ><pre caption="Ðобавление ALSA_CARDS в make.conf"> ><comment>(ÐÐ»Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ звÑковой каÑÑÑ)</comment> >ALSA_CARDS="emu10k1" ><comment>(ÐÐ»Ñ Ð½ÐµÑколÑÐºÐ¸Ñ ÐºÐ°ÑÑ ÑазделиÑе Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñобелами)</comment> >ALSA_CARDS="emu10k1 via82xx" ></pre> > ><p> >ÐÑли Ð²Ñ Ñже ÑкомпилиÑовали Ñвое ÑдÑо и Ñ Ð¾ÑиÑе иÑполÑзоваÑÑ <c>alsa-driver</c>, >пожалÑйÑÑа ÑдоÑÑовеÑÑÑеÑÑ Ð² ÑледÑÑÑем пеÑед Ñем, как пÑодоÑлжиÑÑ, инаÑе ><c>alsa-driver</c>, ÑкоÑее вÑего не ÑÑÑановиÑÑÑÑ. СледÑÑÑй ÑпиÑок Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð²Ð°Ð¼ >пÑовеÑÑи пÑовеÑкÑ. ></p> > ><note> >ÐолÑзоваÑели <c>genkernel</c> могÑÑ Ð¿ÑодолжиÑÑ Ñ <uri >link="#doc_chap2_pre6">ÑÑÑановки alsa-driver</uri>, Ñак как конÑигÑÑаÑÐ¸Ñ Ð¸Ñ >обновленного ÑдÑа по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑооÑвеÑÑвÑÐµÑ Ð½Ð¸Ð¶ÐµÐ¿ÐµÑеÑиÑленномÑ. ></note> > ><ol> > <li> > <c>CONFIG_SOUND</c> is set. (ÐбÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжка звÑка вклÑÑена) > </li> > <li> > <c>CONFIG_SOUND_PRIME</c> is not set. (ÐÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжка OSS оÑклÑÑена) > </li> > <li> > <c>CONFIG_SND</c> is not set. (ÐÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжка ALSA оÑклÑÑена) > </li> > <li> > СимволиÑеÑÐºÐ°Ñ ÑÑÑлка <path>/usr/src/linux</path> оÑÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑ Ñо ÑдÑо, Ð´Ð»Ñ >коÑоÑого Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе оÑÑÑеÑÑвиÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ ALSA. > </li> ></ol> > ><pre caption=".config checks"> ><comment>(ÐÑовеÑÑем, ÑÑо ÑимволиÑеÑÐºÐ°Ñ ÑÑÑлка ÑказÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð½Ð° нÑжное >ÑдÑо.)</comment> ># <i>cd /usr/src/linux</i> ># <i>grep SOUND .config</i> ><comment>(ÐеÑвÑй пÑÐ½ÐºÑ Ð²Ñполнен)</comment> >CONFIG_SOUND=y ><comment>(ÐÑоÑой пÑÐ½ÐºÑ Ð²Ñполнен)</comment> >CONFIG_SOUND_PRIME is not set ># <i>grep SND .config</i> ><comment>(ТÑеÑий пÑÐ½ÐºÑ Ð²Ñполнен)</comment> >CONFIG_SND is not set ></pre> > ><p> >ТепеÑÑ Ð²Ñ Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²Ñ Ð½Ð°Ð±ÑаÑÑ Ð¼Ð°Ð³Ð¸ÑеÑкие Ñлова... неÑ, не абÑакадабÑÑ. ></p> > ><pre caption="УÑÑановка alsa-driver"> ># <i>emerge alsa-driver</i> ></pre> > ><impo> >ÐожалÑйÑÑа, запомниÑе, ÑÑо вам пÑидеÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑкаÑÑ <c>emerge alsa-driver</c> >каждÑй Ñаз поÑле оÑеÑедной (пеÑе)ÑбоÑки ÑдÑа, Ñак как пÑедÑдÑÑие дÑайвеÑÑ >ÑдалÑÑÑÑÑ. ></impo> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>ÐаÑÑÑойка/ÑеÑÑиÑование ALSA</title> ><section id="alsa-utilities"> ><title>УÑилиÑÑ ALSA</title> ><body> > ><p> ><c>alsa-utils</c>, ÑодеÑжаÑие множеÑÑво оÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½ÑÑ Ð¿ÑогÑамм, в Ñом ÑиÑле и >ÑÑенаÑий иниÑиализаÑии ALSA, ÑоÑÑавлÑÑÑ Ð½ÐµÐ¾ÑÑемлемÑÑ ÑаÑÑÑ ALSA. ÐоÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¼Ñ >наÑÑоÑÑелÑно ÑовеÑÑем вам ÑÑÑановиÑÑ <c>alsa-utils</c> ></p> > ><pre caption="УÑÑановка alsa-utils"> ># <i>emerge alsa-utils</i> ></pre> > ><note> >ÐÑли Ð²Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑили поддеÑÐ¶ÐºÑ ALSA в ваÑем <uri link="#kernel">ÑдÑе</uri> <e>и</e> >ÑобÑали ее <e>не в каÑеÑÑве</e> модÑлей, пожалÑйÑÑа, пеÑейдиÑе в Ñаздел <uri >link="#initscript">СÑенаÑий иниÑиализаÑии ALSA</uri>. ÐÑе ÑÑо вам оÑÑалоÑÑ >— наÑÑÑоиÑÑ ALSA. ÐÑо Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ñделано оÑÐµÐ½Ñ Ð¿ÑоÑÑо пÑи помоÑи ><c>alsaconf</c> — ÑÑилиÑÑ, Ð²Ñ Ð¾Ð´ÑÑей в ÑоÑÑав <c>alsa-utils</c>. ></note> > ></body> ></section> ><section id="alsa-config"> ><title>ÐаÑÑÑойка</title> ><body> > ><note> >ÐожалÑйÑÑа, завеÑÑиÑе вÑе пÑогÑаммÑ, коÑоÑÑе <e>могÑÑ</e> обÑаÑиÑÑÑÑ Ðº >звÑковой каÑÑе во вÑÐµÐ¼Ñ ÑабоÑÑ <c>alsaconf</c>. ></note> > ><p> >СамÑй пÑоÑÑой ÑпоÑоб наÑÑÑоиÑÑ Ð²Ð°ÑÑ Ð·Ð²ÑковÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ — запÑÑÑиÑÑ ><c>alsaconf</c>. ÐÑоÑÑо набеÑиÑе <c>alsaconf</c> в ÑеÑминале Ñ Ð¿Ñавами root. ></p> > ><pre caption="ÐапÑÑк alsaconf"> ># <i>alsaconf</i> ></pre> > ><p> >ÐÑ ÑвидиÑе опÑÑÑнÑй инÑеÑÑÐµÐ¹Ñ Ð¿ÑогÑаммÑ, коÑоÑÐ°Ñ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки опÑобÑÐµÑ Ð²Ð°Ñи >ÑÑÑÑойÑÑва и попÑобÑÐµÑ Ð½Ð°Ð¹Ñи ваÑÑ Ð·Ð²ÑковÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ. ÐÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÑоÑÑÑ Ð²ÑбÑаÑÑ Ð·Ð²ÑковÑÑ >каÑÑÑ Ð¸Ð· ÑпиÑка. Ðак ÑолÑко ÑÑо бÑÐ´ÐµÑ Ñделано, Ð²Ð°Ñ ÑпÑоÑÑÑ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ >авÑомаÑиÑеÑки ÑделаÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ñе Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² <path>/etc/modules.d/alsa</path>. >Также бÑдÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойки гÑомкоÑÑи на опÑималÑнÑй ÑÑовенÑ, вÑполниÑÑÑ ><c>modules-update</c> и запÑÑÑиÑÑÑ ÑеÑÐ²Ð¸Ñ <path>/etc/init.d/alsasound</path>. >ÐоÑле Ñого, как <c>alsaconf</c> законÑÐ¸Ñ ÑабоÑÑ, Ð²Ñ ÑможеÑе пÑодолжиÑÑ Ñ >наÑÑÑойки ÑÑенаÑÐ¸Ñ Ð¸Ð½Ð¸ÑиализаÑии ALSA. ></p> > ></body> ></section> ><section id="initscript"> ><title>СÑенаÑий иниÑиализаÑии ALSA</title> ><body> > ><p> >ÐÑ Ð¿Ð¾ÑÑи законÑили наÑÑÑойкÑ. Ðне завиÑимоÑÑи Ð¾Ñ Ð²ÑбÑанного вам ÑпоÑоба >ÑÑÑановки ALSA, вам понадобиÑÑÑ ÑÑо-Ñо, ÑÑо бÑÐ´ÐµÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑжаÑÑ Ð¼Ð¾Ð´Ñли или >иниÑиализиÑоваÑÑ ALSA и воÑÑÑанавливаÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки гÑомкоÑÑи пÑи загÑÑзке >ÑиÑÑемÑ. СÑенаÑий иниÑиализаÑии ALSA, назÑваемÑй <c>alsasound</c>, ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ ÑÑо >вÑе Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ. ÐобавÑÑе его в загÑÑзоÑнÑй ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑка. <!-- даеÑÑ boot >runlevel в глоÑÑаÑий! --> ></p> > ><pre caption="Ðобавление ALSA в загÑÑзоÑнÑй ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑка"> ># <i>rc-update add alsasound boot</i> > * alsasound added to runlevel boot > * rc-update complete. ></pre> > ><p> >Ðалее, пÑовеÑÑÑе Ñайл <path>/etc/conf.d/alsasound</path> и ÑбедиÑеÑÑ, ÑÑо >пеÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ SAVE_ON_STOP ÑÑÑановлена в знаÑение yes. ÐÑо ÑÐ¾Ñ ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð°Ñи >наÑÑÑойки звÑка пÑи вÑклÑÑениии ÑиÑÑемÑ. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐÑÑппа audio</title> ><body> > ><p> >ÐеÑед Ñем как наÑаÑÑ ÑеÑÑиÑоваÑÑ, Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑделаÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑледнÑÑ ><e>важнÑÑ</e> веÑÑ. Ðлавное пÑавило в опеÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ *nix глаÑиÑ: >«Ðе ÑабоÑай Ñ Ð¿Ñавами root, еÑли в ÑÑом Ð½ÐµÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑи». СейÑÐ°Ñ >ÑÑо пÑавило бÑÐ´ÐµÑ Ð²Ñполнено ;). Ðаким обÑазом? ÐÑ, болÑÑÑÑ ÑаÑÑÑ Ð²Ñемени Ð²Ñ >бÑдеÑе ÑабоÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ ÑÑеÑной запиÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¸ Ð·Ð°Ñ Ð¾ÑиÑе ÑлÑÑаÑÑ Ð¼ÑзÑÐºÑ Ð¸Ð»Ð¸ >имеÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп к звÑковой каÑÑе. ЧÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑо бÑло Ñак, Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð² гÑÑппе >audio. СейÑÐ°Ñ Ð¼Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ð¼ полÑзоваÑелей в ÑÑÑ Ð³ÑÑппÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ñ Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ бÑло пÑоблем >Ñо звÑком. ÐÑ Ð²Ð¾ÑполÑзÑемÑÑ <c>gpasswd</c>, Ñак ÑÑо Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð¿Ñава root, >ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑделаÑÑ ÑÑо. ></p> > ><pre caption="Ðобавление полÑзоваÑелей в гÑÑÐ¿Ð¿Ñ audio"> ><comment>(ÐамениÑе <имÑ_полÑзоваÑелÑ> на Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ðµ имÑ)</comment> ># <i>gpasswd -a <имÑ_полÑзоваÑелÑ> audio </i> >Adding user <имÑ_полÑзоваÑелÑ> to group audio ></pre> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐÑовеÑка гÑомкоÑÑи!</title> ><body> > ><p> >ÐÑ Ð²Ñполнили вÑе Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ñе наÑÑÑойки и подгоÑовкÑ, а ÑепеÑÑ Ð·Ð°ÑÑавим ALSA >ÑабоÑаÑÑ. ÐÑли запÑÑкали ÑÑилиÑÑ <c>alsaconf</c>, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑопÑÑÑиÑÑ ÑÑÐ¾Ñ >Ñаг, Ñак как <c>alsaconf</c> Ñже вÑе Ñделал за ваÑ. ></p> > ><pre caption="ÐапÑÑк ÑеÑвиÑа"> ><comment>(Ð´Ð»Ñ ALSA в каÑеÑÑве модÑлей)</comment> ># <i>/etc/init.d/alsasound start</i> > * Loading ALSA modules ... > * Loading: snd-card-0 ... [ ok ] > * Loading: snd-pcm-oss ... [ ok ] > * Loading: snd-seq ... [ ok ] > * Loading: snd-emu10k1-synth ... [ ok ] > * Loading: snd-seq-midi ... [ ok ] > * Restoring Mixer Levels ... [ ok ] ><comment>(Ð´Ð»Ñ ALSA, вÑÑÑоенной в ÑдÑо)</comment> ># <i>/etc/init.d/alsasound start</i> > * Loading ALSA modules ... > * Restoring Mixer Levels ... [ ok ] ></pre> > ><p> >ТепеÑÑ ÑÑи Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ðµ веÑи вÑполненÑ, и нам пÑовеÑиÑÑ Ð³ÑомкоÑÑÑ, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо по >ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð²Ñк вÑклÑÑен. ÐÐ»Ñ ÑÑого ÑлÑÑÐ°Ñ Ð¼Ñ Ð²Ð¾ÑполÑзÑемÑÑ <c>alsamixer</c>. ></p> > ><pre caption="ÐапÑÑк alsamixer"> ><comment>(ÐÑкÑойÑе в ÑеÑминале. ÐÑдÑÑ Ð¾ÑобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ ÑолÑко Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ñе наÑÑÑойки)</comment> ># <i>alsamixer</i> ></pre> > ><impo> >ÐÑли Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑком <c>alsamixer</c> и Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑаеÑе оÑибки, подобнÑе >ÑÑой: «alsamixer: function snd_ctl_open failed for default: No such file >or directory», Ñо, ÑкоÑее вÑего, пÑоблема в иниÑиализаÑии ÑÑÑÑойÑÑв >демоном udev. ÐапÑÑÑиÑе <c>killall udevd; udevstart</c> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑезагÑÑзки >ÑÑÑÑойÑÑв в <path>/dev</path> и попÑобÑйÑе Ñнова <c>alsamixer</c>. ÐÑо должно >ÑеÑиÑÑ Ð¿ÑоблемÑ. ></impo> > ><p> >ÐÐ¾Ñ Ñак <e>можеÑ</e> вÑглÑдеÑÑ Ð¼Ð¸ÐºÑÐµÑ ALSA пÑи пеÑвом запÑÑке. ÐбÑаÑиÑе >внимание, ÑÑо ÑÑовни каналов Master и PCM Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð¸ ÑÑо под ними бÑÐºÐ²Ñ MM. >ÐÑо ознаÑаеÑ, ÑÑо они заглÑÑенÑ. ÐÑли Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÑобÑеÑе ÑÑо-нибÑÐ´Ñ Ð¿ÑоигÑаÑÑ Ñ >Ñаким ÑоÑÑоÑнием <c>alsamixer</c>, Ñо не ÑÑлÑÑиÑе ниÑего из ваÑÐ¸Ñ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ÐºÐ¾Ð². ></p> > ><figure link="/images/docs/alsa-mixermuted.png" short="AlsaMixer вÑклÑÑен" >caption="Ðлавное окно микÑеÑа ALSA, ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³Ð»ÑÑенÑ"/> > ><p> >ÐÐ»Ñ Ð½Ð°Ñала, вклÑÑим ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¸ ÑÑÑановим Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ñе ÑÑовни гÑомкоÑÑи. ></p> > ><warn> >Ðба канала Master <e>и</e> PCM Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ñ Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð² ÑлÑÑимÑй >ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð³ÑомкоÑÑи, еÑли Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе ÑÑлÑÑаÑÑ ÑÑо-Ñо из ваÑÐ¸Ñ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ÐºÐ¾Ð². ></warn> > ><ul> > <li> > ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑемеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ð¼Ð¸ иÑполÑзÑйÑе клавиÑи влево и впÑаво. (<- > и ->). > </li> > <li> > ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°Ð³Ð»ÑÑиÑÑ/вклÑÑиÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð», вÑбеÑиÑе его, напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ Master, и нажмиÑе > клавиÑÑ <e>m</e>. > </li> > <li> > ЧÑÐ¾Ð±Ñ ÑвелиÑиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑменÑÑиÑÑ ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð³ÑомкоÑÑи, иÑполÑзÑйÑе клавиÑи ввеÑÑ Ð¸ > вниз. > </li> ></ul> > ><note> >ÐÑдÑÑе оÑÑоÑÐ¾Ð¶Ð½Ñ Ð¿Ñи ÑÑÑановке знаÑений Ð´Ð»Ñ Bass и Treble. ÐбÑÑно Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð¸Ñ >опÑималÑно знаÑение 50. СлиÑком вÑÑокие знаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Bass могÑÑ Ð²ÑзваÑÑ ><e>дÑебезжание</e> динамиков, неÑпоÑобнÑÑ Ð²Ð¾Ð¿ÑоизводиÑÑ Ð³Ð»Ñбокие баÑÑ. ></note> > ><p> >ÐоÑле Ñого, как Ð²Ñ Ð²Ñе ÑделаеÑе, Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¸ÐºÑÐµÑ ALSA должен вÑглÑдеÑÑ, как ÑÑо >показано ниже. ÐамеÑÑÑе, ÑÑо вмеÑÑо MM — 00 и ÑÑовни гÑомкоÑÑи в >опÑималÑном знаÑении. ></p> > ><figure link="/images/docs/alsa-mixerunmuted.png" short="AlsaMixer вклÑÑен" >caption="ÐикÑÐµÑ ALSA гоÑов зажигаÑÑ"/> > ></body> ></section> > ><section> ><title>ÐÑовеÑка звÑка!</title> ><body> > ><p> >РаздÑажиÑелÑнÑй ÑпоÑоб пÑовеÑиÑÑ ÑабоÑÑ Ð²Ð°Ñей звÑковой каÑÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ»ÑÑаеÑÑÑ Ð² >ÑлÑÑимоÑÑи из ваÑÐ¸Ñ Ð´Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸ÐºÐ¾Ð² ÑÑаÑиÑеÑÐºÐ¸Ñ ÑÑмов. ÐÑо не оÑенÑ-Ñо пÑиÑÑно, но >заÑо ÑепеÑÑ Ð²Ñ Ð·Ð½Ð°ÐµÑе, ÑÑо звÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑа наÑÑÑоена и ÑабоÑаеÑ. ></p> > ><pre caption="СлÑÑаем ÑÑаÑикÑ"> ># <i>cat /dev/urandom > /dev/dsp</i> ></pre> > ><note> >УÑÑÑойÑÑво <path>/dev/dsp</path> ÑвлÑеÑÑÑ ÑимволиÑеÑкой ÑÑÑлкой на ÑÑÑÑойÑÑво ><path>/dev/sound/dsp</path> и должно бÑÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑиÑеÑки Ñоздано. ÐопÑобÑйÑе >пеÑенапÑавиÑÑ Ð²Ñвод на <path>/dev/sound/dsp</path>, еÑли Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑаеÑе оÑÐ¸Ð±ÐºÑ >«No such file or directory». ></note> > ><p> >ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑÑлÑÑаÑÑ ÑÑаÑиÑеÑкий ÑÑм. ÐажмиÑе <c>Ctrl + C</c> Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑÑановки. ÐÑли >Ð²Ñ Ð½Ð¸Ñего не ÑлÑÑиÑе, Ñо ÑейÑÐ°Ñ Ñамое вÑÐµÐ¼Ñ Ð²ÐµÑнÑÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð°Ð´, пÑовеÑиÑÑ/оÑÑледиÑÑ >вÑе пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð¸ ÑеÑиÑÑ Ð¸Ñ . ></p> > ><p> >ÐаконеÑ-Ñо. ÐÑзÑка. ÐÑли вÑе пÑоÑло замеÑаÑелÑно, Ñо ÑепеÑÑ Ð²Ñ ÑможеÑе ÑлÑÑаÑÑ >Ñ Ð¾ÑоÑÑÑ Ð¼ÑзÑкÑ. ÐÑÑÑÑÑй ÑпоÑоб ÑбедиÑÑÑÑ Ð² ÑÑом — воÑполÑзоваÑÑÑÑ >конÑолÑной командой наподобие <c>media-sound/madplay</c>. ÐÑ Ñакже можеÑе >иÑполÑзоваÑÑ ÑÑо-нибÑÐ´Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ извеÑÑное, напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ <c>mpg123</c> или <c>xmms</c>. >ÐÑли Ð²Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ»Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ðº ÑоÑмаÑа OGG, иÑполÑзÑйÑе пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ <c>ogg123</c> из ><c>media-sound/vorbis-tools</c>. ÐÑполÑзÑйÑе лÑбой ÑдобнÑй Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð»ÐµÐµÑ. Ðак >вÑегда, <c>emerge</c> — Ñо, ÑÑо вам надо. ></p> > ><pre caption="ÐолÑÑение пÑогÑамм"> ><comment>(УÑÑановка Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÑ Ð¿Ñиложений)</comment> ># <i>emerge madplay mpg123 xmms</i> ><comment>(ÐÐ»Ñ Ð¿ÑоигÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ ogg-Ñайлов)</comment> ># <i>emerge vorbis-tools</i> ></pre> > ><p> >Ð ÑепеÑÑ Ð¿ÑоигÑаем Ð²Ð°Ñ Ð»ÑбимÑй ÑаÑндÑÑек... ></p> > ><pre caption="ÐÑоигÑÑвание мÑзÑки"> ># <i>madplay -v /mnt/shyam/Music/Paul\ Oakenfold\ -\ Dread\ Rock.mp3</i> >MPEG Audio Decoder 0.15.2 (beta) - Copyright (C) 2000-2004 Robert Leslie et al. > Title: Dread Rock > Artist: Paul Oakenfold > Album: Matrix Reloaded > Year: 2003 > Genre: Soundtrack > Soundtrack > 00:04:19 Layer III, 160 kbps, 44100 Hz, joint stereo (MS), no CRC > ># <i>ogg123 Paul\ Oakenfold\ -\ Dread\ Rock.ogg</i> >Audio Device: Advanced Linux Sound Architecture (ALSA) output > >Playing: Paul Oakenfold - Dread Rock.ogg >Ogg Vorbis stream: 2 channel, 44100 Hz >Genre: Soundtrack >Transcoded: mp3;160 >Title: Dread Rock >Artist: Paul Oakenfold >Date: 2003 >Album: Matrix Reloaded >Time: 00:11.31 [04:28.75] of 04:40.06 (200.6 kbps) Output Buffer 96.9% ></pre> > ></body> ></section> ><section> ><title>ALSA и USE</title> ><body> > ><p> >ТепеÑÑ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе добавиÑÑ USE-Ñлаг <c>alsa</c> в Ñайл ><path>/etc/make.conf</path>, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð³Ð°ÑанÑиÑоваÑÑ, ÑÑо пÑиложениÑ, >поддеÑживаÑÑие ALSA, бÑдÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸ÑоваÑÑÑÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑе Ñ Ð½ÐµÑ. Ðа некоÑоÑÑÑ >плаÑÑоÑÐ¼Ð°Ñ , как x86 и amd64, Ñлаг вклÑÑен по ÑмолÑаниÑ. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐÑоблемÑ?</title> ><body> > ><p> >ÐÑли по каким-либо пÑиÑинам Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑлÑÑиÑе звÑка, ÑнаÑала пÑовеÑÑÑе наÑÑÑойки ><uri link="#doc_chap3_pre6">alsamixer</uri>. 80% вÑÐµÑ Ð¿Ñоблем заклÑÑаÑÑÑÑ Ð² >заглÑÑеннÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°Ñ Ð¸Ð»Ð¸ низкой гÑомкоÑÑи. Также пÑовеÑÑÑе звÑковой Ð°Ð¿Ð¿Ð»ÐµÑ >ваÑего оконного менеджеÑа и ÑдоÑÑовеÑÑÑеÑÑ, ÑÑо гÑомкоÑÑи каналов ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° >ÑлÑÑимом ÑÑовне. ></p> > ><p> ><path>/proc</path> — Ð²Ð°Ñ Ð´ÑÑг, ÑоваÑÐ¸Ñ Ð¸ бÑаÑ. <!-- Я не Ñмог >ÑдеÑжаÑÑÑÑ :) Ðа Ñамом деле - "/proc - Ð²Ð°Ñ Ð´ÑÑг."--> Ð, в Ñаком ÑлÑÑае, ><path>/proc/asound</path> — Ð²Ð°Ñ Ð»ÑÑÑий дÑÑг. ÐÑ Ð¿ÑоÑÑо бегло пÑоÑмоÑÑим, >как много инÑоÑмаÑии доÑÑÑпно здеÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ. ></p> > ><pre caption="РазвлеÑение Ñ /proc/asound"> ><comment>(ÐеÑво-напеÑво, еÑли /proc/asound/cards оÑобÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑ Ð²Ð°ÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ, Ñо ALSA >ÑаÑпознала ваÑÑ Ð·Ð²ÑковÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑ.)</comment> ># <i>cat /proc/asound/cards</i> >0 [Live ]: EMU10K1 - Sound Blaster Live! > Sound Blaster Live! (rev.6, serial:0x80271102) at 0xb800, irq 11 > ><comment>(ÐÑли вÑ, как и Ñ, не вклÑÑали поддеÑÐ¶ÐºÑ ALSA в ÑдÑе и иÑполÑзовали >alsa-driver, Ñо ÑÑо оÑобÑÐ°Ð·Ð¸Ñ ÑекÑÑÑÑ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ ALSA)</comment> ># <i>cat /proc/asound/version</i> >Advanced Linux Sound Architecture Driver Version 1.0.8 (Thu Jan 13 09:39:32 2005 UTC). > ><comment>(ÐодÑобноÑÑи ÑмÑлÑÑии OSS в ALSA )</comment> ># <i>cat /proc/asound/oss/sndstat</i> >Sound Driver:3.8.1a-980706 (ALSA v1.0.8 emulation code) >Kernel: Linux airwolf.zion 2.6.11ac1 #2 Wed May 4 00:35:08 IST 2005 i686 >Config options: 0 > >Installed drivers: >Type 10: ALSA emulation > >Card config: >Sound Blaster Live! (rev.6, serial:0x80271102) at 0xb800, irq 11 > >Audio devices: >0: EMU10K1 (DUPLEX) > >Synth devices: NOT ENABLED IN CONFIG > >Midi devices: >0: EMU10K1 MPU-401 (UART) > >Timers: >7: system timer > >Mixers: >0: SigmaTel STAC9721/23 ></pre> > ></body> ></section> ></chapter> > ><chapter> ><title>ÐÑÑгие возможноÑÑи ALSA</title> ><section> ><title>ÐаÑÑÑойка поддеÑжки MIDI</title> ><body> > ><p> >ÐÑли ваÑа каÑÑа Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð²ÑÑÑоеннÑй MIDI ÑинÑезаÑÐ¾Ñ Ð¸ Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе ÑлÑÑаÑÑ *.mid >ÑайлÑ, ÑÑÑановиÑе <c>awesfx</c>, ÑодеÑжаÑий оÑновной Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ >ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´ÑайвеÑом AWE32. СнаÑала нам надо ÑÑÑановиÑÑ ÐµÐ³Ð¾. ÐÑли Ñ Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ >ÑинÑезаÑоÑа, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе иÑполÑзоваÑÑ Ð²Ð¸ÑÑÑалÑнÑй. ÐожалÑйÑÑа, обÑаÑиÑеÑÑ Ðº >ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ <uri link="#vsynth">ÐиÑÑÑалÑнÑе ÑиÑезаÑоÑÑ</uri> Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ деÑалÑной >инÑоÑмаÑии. ></p> > ><pre caption="УÑÑановка awesfx"> ># <i>emerge awesfx</i> ></pre> > ><!-- Sound font - ÑÑо ÑÑо? ÐвÑковой ÑÑиÑÑ? ЧÑо он ÑодеÑжиÑ, ноÑÑ? :) --> ><note> >Ðам понадобиÑÑÑÑ ÑкопиÑоваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ SoundFont (SF2) Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ-диÑка ваÑей >звÑковой каÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ из ÑÑÑановленнÑÑ Windows в каÑалог ><path>/usr/share/sounds/sf2/</path>. ÐÐ»Ñ Ð¿ÑимеÑа, Ñайл звÑкового ÑÑиÑÑа Ð´Ð»Ñ >каÑÑÑ Creative SBLive! Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð½Ð°Ð·ÑваÑÑÑÑ 8MBGMSFX.SF2. ></note> > ><p> >ÐоÑле копиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайлов Soundfont Ð¼Ñ Ñможем пÑоигÑÑваÑÑ midi-ÑайлÑ. Также Ð²Ñ >можеÑе добавиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ <c>asfxload</c> в ><path>/etc/conf.d/local.start</path>, благодаÑÑ ÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð²Ñковой ÑÑиÑÑ Ð±ÑÐ´ÐµÑ >загÑÑжен пÑи каждой загÑÑзке ÑиÑÑемÑ. ></p> > ><note> >ÐÑÑи, наÑинаÑÑиеÑÑ Ñ <path>/mnt</path>, иÑполÑзованнÑе ниже, <e>не >пÑименимÑ</e> Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñего компÑÑÑеÑа. Ðни ÑвлÑÑÑÑÑ Ð¿ÑимеÑами. ÐожалÑйÑÑа, >бÑдÑÑе оÑÑоÑÐ¾Ð¶Ð½Ñ Ð¿Ñи изменении пÑÑей на Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´ÑÑие Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñей ÑиÑÑемÑ. ></note> > ><pre caption="ÐагÑÑзка Soundfonts"> ><comment>(СнаÑала копиÑÑем Soundfont)</comment> ># <i>cp /mnt/win2k/Program\ Files/CreativeSBLive2k/SFBank/8MBGMSFX.SF2 /usr/share/sounds/sf2/</i> ><comment>(ÐагÑÑжаем опÑеделеннÑй Soundfont)</comment> ># <i>asfxload /usr/share/sounds/sf2/8MBGMSFX.SF2</i> ></pre> > ><p> >ТепеÑÑ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе пÑоигÑÑваÑÑ midi-ÑайлÑ, иÑполÑзÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð¸Ðµ ><c>aplaymidi</c>. ÐапÑÑÑиÑе <c>aplaymidi -l</c> ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ ÑпиÑок доÑÑÑпнÑÑ >поÑÑов, а заÑем задейÑÑвÑйÑе один из Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑоигÑÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñайла. ></p> > ><pre caption="ÐÑоигÑÑвание MIDI"> ><comment>(ÐÑовеÑка оÑкÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑов)</comment> ># <i>aplaymidi -l</i> > Port Client name Port name > 64:0 EMU10K1 MPU-401 (UART) EMU10K1 MPU-401 (UART) > 65:0 Emu10k1 WaveTable Emu10k1 Port 0 > 65:1 Emu10k1 WaveTable Emu10k1 Port 1 > 65:2 Emu10k1 WaveTable Emu10k1 Port 2 > 65:3 Emu10k1 WaveTable Emu10k1 Port 3 ><comment>(ÐÑполÑзÑем поÑÑ Ð¸ пÑоигÑÑваем mid-Ñайл)</comment> ># <i> aplaymidi --port=65:0 /mnt/shyam/music/midi/mi2.mid</i> ></pre> > ></body> ></section> ><section id="vsynth"> ><title>ÐиÑÑÑалÑнÑе ÑинÑезаÑоÑÑ</title> ><body> > ><p> >ÐÑли Ñ Ð²Ð°Ñей каÑÑÑ Ð¾ÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ Ð²ÑÑÑоеннÑй ÑиÑезаÑоÑ, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе иÑполÑзоваÑÑ >виÑÑÑалÑнÑй, напÑÐ¸Ð¼ÐµÑ <c>timidity++</c>. УÑÑановка пÑоÑÑа. ></p> > ><pre caption="УÑÑановка timidity++"> ># <i>emerge timidity++</i> ></pre> > ><p> >ЧÑÐ¾Ð±Ñ timidity пÑоигÑÑвал звÑки, ÐµÐ¼Ñ Ð½ÑÐ¶Ð½Ñ Ð·Ð²Ñковой ÑÑиÑÑ. ÐÑли Ñ Ð²Ð°Ñ ÐµÐ³Ð¾ неÑ, >ÑÑÑановиÑе <c>timidity-eawpatches</c> или <c>timidity-shompatches</c>, коÑоÑÑе >пÑедоÑÑавÑÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑе звÑковÑе ÑÑиÑÑÑ. У Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð½ÐµÑколÑко >ÑÑÑановленнÑÑ Ð·Ð²ÑковÑÑ ÑÑиÑÑов, и Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе помеÑÑиÑÑ Ð¸Ñ >в <path>/usr/share/timidity/</path>. ÐÐ»Ñ Ð¿ÐµÑеклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑазнÑми >конÑигÑÑаÑиÑми timidity, Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑдеÑе иÑполÑзоваÑÑ ÑÑилиÑÑ ><c>timidity-update</c> из пакеÑа timidity++. ></p> > ><pre caption="УÑÑановка звÑковÑÑ ÑÑиÑÑов"> ># <i>emerge timidity-eawpatches</i> ># <i>timidity-update -g -s eawpatches</i> > ><comment>(или)</comment> > ># <i>emerge timidity-shompatches</i> ># <i>timidity-update -g -s shompatches</i> ></pre> > ><p> >Ðе забÑдÑÑе добавиÑÑ <c>timidity</c> в оÑновной ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑка. ></p> > ><pre caption="Ðобавление timidity в оÑновной ÑÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑка"> ># <i>rc-update add timidity default</i> ># <i>/etc/init.d/timidity start</i> ></pre> > ><p> >ТепеÑÑ Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе попÑобоваÑÑ <uri link="#doc_chap4_pre3">пÑоигÑаÑÑ MIDI</uri>. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>УÑилиÑÑ Ð¸ Firmware</title> ><body> > ><p> >ÐÐ»Ñ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑÑ Ð·Ð²ÑковÑÑ ÐºÐ°ÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ñ ÑÑилиÑÑ Ð¸Ð· пакеÑов ><c>alsa-tools</c> и <c>alsa-firmware</c>. ÐÑли вам нÑжен Ð¿Ð°ÐºÐµÑ ><c>alsa-tools</c>, пÑовеÑÑÑе, ÑÑо опÑеделили в пеÑеменной ALSA_TOOLS в Ñайле ><path>/etc/make.conf</path> нÑжнÑе вам ÑÑилиÑÑ. ÐÐ»Ñ Ð¿ÑимеÑа: ></p> > ><pre caption="ÐÑÐ±Ð¾Ñ ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ ALSA в /etc/make.conf"> >ALSA_TOOLS="as10k1 ac3dec" ></pre> > ><p> >ÐÑли пеÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ALSA_TOOLS не опÑеделена, Ñо бÑдÑÑ ÑобÑÐ°Ð½Ñ Ð²Ñе доÑÑÑпнÑе >ÑÑилиÑÑ. ТепеÑÑ ÑÑÑановиÑе Ð¿Ð°ÐºÐµÑ <c>alsa-tools</c> (и/или <c>alsa-firmware</c>): ></p> > ><pre caption="УÑÑановка ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ ALSA"> ># <i>emerge alsa-tools</i> ></pre> > ></body> ></section> ><section> ><title>ÐгÑомное ÑпаÑибо вам вÑем...</title> ><body> > ><p> >ÐÑем, кÑо пÑинимал ÑÑаÑÑие в напиÑании ÑÐ°Ð½Ð½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑÑий ÑÑководÑÑва Gentoo ALSA: >Vincent Verleye, Grant Goodyear, Arcady Genkin, Jeremy Huddleston, John P. >Davis, Sven Vermeulen, Benny Chuang, Tiemo Kieft и Erwin. Ð Ñакже Dr][aM за >пеÑевод Ñанней веÑÑии ÑÑководÑÑва на ÑÑÑÑкий ÑзÑк. ></p> > ></body> ></section> ><section> ><title>СÑÑлки</title> ><body> > ><ul> > <li><uri link="http://www.alsa-project.org/">ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ ALSA</uri></li> > <li><uri link="http://linux-sound.org">Linux Sound/MIDI Software</uri></li> ></ul> > ></body> ></section> ></chapter> ></guide> > ><!-- *$Localization: >target-language: Russian >target-version: 2.8-r1 >target-date: 2005-09-01 >translated-by: Azamat H. Hackimov <azazello1984@mail.ru> >edited-by: > >notes: >What is soundfonts? Translation? >-->
<b>You cannot view the attachment while viewing its details because your browser does not support IFRAMEs. <a href="attachment.cgi?id=67368">View the attachment on a separate page</a>.</b>
View Attachment As Raw
Actions:
View
Attachments on
bug 102715
:
66907
|
67368
|
67995
|
69406
