--- hb-install-network.xml.orig 2005-03-28 18:28:26.000000000 +0200
+++ hb-install-network.xml.orig 2005-03-28 18:29:37.000000000 +0200
@@ -8,8 +8,8 @@
-1.38
-2005-01-04
+2.00
+2005-03-28
Automatická detekce nastavení sítě
@@ -20,9 +20,9 @@
Pokud je Váš systém zapojen do ethernetové sítě používající DHCP protokol,
je velmi pravděpodobné, že se již síť automaticky nastavila. Pokud je to tak,
-měli byste být schopni používat mnoho síťových aplikací, které jsou na LiveCD
-dostupné, jako například ssh, scp, ping, irssi, wget
-a links.
+měli byste být schopni používat mnoho síťových aplikací, které jsou na
+instalačním CD dostupné, jako například ssh, scp, ping,
+irssi, wget a links.
@@ -175,9 +175,9 @@
-Potřebujete-li PPPoe k připojení k Internetu, všechny verze LiveCD
-vám usnadní život pomocí rp-pppoe. Použijte poskytnutý skript
-adsl-setup ke konfiguraci spojení. Budete požádáni o jméno
+Potřebujete-li PPPoe k připojení k Internetu, všechny verze
+instalačních CD vám usnadní život pomocí rp-pppoe. Použijte poskytnutý
+skript adsl-setup ke konfiguraci spojení. Budete požádáni o jméno
ethernetového zařízení (síťové karty), ke které je připojen Váš ADSL
modem, IP adresy Vašich DNS serverů a dotázáni, zda potřebujete jednoduchý
firewall.
@@ -209,10 +209,14 @@
Volitelně: použití PPTP
+
+Podpora PPTP je dostupná pouze na x86.
+
+
Pokud potřebujete podporu PPTP, můžete použít pptpclient z naších
-LiveCD. Avšak nejprve se musíte ujistit, že je Vaše konfigurace v pořádku.
-Změňte obsah /etc/ppp/pap-secrets resp.
+instalačních CD. Avšak nejprve se musíte ujistit, že je Vaše konfigurace
+v pořádku. Změňte obsah /etc/ppp/pap-secrets resp.
/etc/ppp/chap-secrets tak, aby obsahoval správnou kombinaci
uživatelského jména a hesla.
@@ -253,9 +257,9 @@
-LiveCD se při bootování snaží detekovat všechny Vaše zařízení a načíst pro ně
-odpovídající ovladače ve formě jaderných modulů. Ve velké většině
-případů odvádí skvělou práci, avšak může se stát, že nenačte vše, co
+Instalační CD se při bootování snaží detekovat všechny Vaše zařízení a načíst
+pro ně odpovídající ovladače ve formě jaderných modulů. Ve velké
+většině případů odvádí skvělou práci, avšak může se stát, že nenačte vše, co
potřebujete.
@@ -265,13 +269,6 @@
odpovídající jaderný modul ručně.
-
-Některá LiveCD jsou vytvořena bez podpory pro načítání jaderných modulů.
-To znamená, že jsou již všechny dostupné ovladače "načteny". Pokud však Vaše
-karta nefunguje, můžete vyplnit oznámení o chybě, aby mohlo být připraveno
-aktualizované LiveCD.
-
-
Abyste viděli, jaké jaderné moduly pro síťování poskytujeme, použijte
ls:
@@ -386,10 +383,10 @@
-Ne všechny LiveCD obsahují příkaz iwconfig. Pokud Vaše ne, stále
-můžete zprovoznit tyto funkce, pokud se budete řídit instrukcemi linux-wlan-ng
-projektu.
+Podpora příkazu iwconfig je dostupná pouze na instalačních CD architektur
+x86, amd64 a ppc. Bezdrátová rozšíření však můžete zprovoznit i jinde pomocí
+instrukcí projektu
+linux-wlan-ng.