--- eclass/toolchain.eclass.orig	2005-03-22 06:54:52.000000000 +0100
+++ eclass/toolchain.eclass	2005-03-22 06:56:00.000000000 +0100
@@ -613,7 +613,7 @@
 
 		local abi=${DEFAULT_ABI}
 		local MULTIDIR=$(${XGCC} $(get_abi_CFLAGS ${abi}) --print-multi-directory)
-		if [[ ${MULTIDIR} != "." ]] ; then
+		if [[ ${MULTIDIR} == "." ]] ; then
 			LDPATH="${LIBPATH}"
 		else
 			LDPATH="${LIBPATH}/${MULTIDIR}"
@@ -622,7 +622,8 @@
 		for abi in $(get_all_abis) ; do
 			[[ ${abi} == ${DEFAULT_ABI} ]] && continue
 
-			if [[ ${MULTIDIR} != "." ]] ; then
+			MULTIDIR=$(${XGCC} $(get_abi_CFLAGS ${abi}) --print-multi-directory)			
+			if [[ ${MULTIDIR} == "." ]] ; then
 				LDPATH="${LDPATH}:${LIBPATH}"
 			else
 				LDPATH="${LDPATH}:${LIBPATH}/${MULTIDIR}"