--- mc-4.6.0-r11.ebuild.original	2004-11-03 22:06:25.000000000 +0100
+++ mc-4.6.0-r11.ebuild	2004-11-15 14:13:25.521530688 +0100
@@ -100,6 +100,9 @@
 	doins ${FILESDIR}/ebuild.syntax
 	cd ${D}/usr/share/mc/syntax
 	epatch ${FILESDIR}/${P}-ebuild-syntax.patch
+
+	# http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=71275
+	rm -f ${D}/usr/share/locale/locale.alias
 }
 
 pkg_postinst() {