--- /usr/portage/sys-apps/util-linux/util-linux-2.24.2.ebuild	2014-07-31 15:01:36.000000000 -0600
+++ util-linux-2.24.2.ebuild	2014-08-02 16:24:51.856995241 -0600
@@ -91,7 +91,8 @@
 	ECONF_SOURCE=${S} \
 	econf \
 		--docdir="${EPREFIX}/usr/share/doc/${PF}" \
-		--enable-fs-paths-extra=/usr/sbin:/bin:/usr/bin \
+		--enable-fs-paths-extra="${EPREFIX}/usr/sbin:${EPREFIX}/bin:${EPREFIX}/usr/bin" \
+		--libdir='${prefix}/'"$(get_libdir)" \
 		$(multilib_native_use_enable nls) \
 		--enable-agetty \
 		--with-bashcompletiondir="$(get_bashcompdir)" \