|
|
T__CHAR_SET, "koi8-ru", |
T_UTF_8_IO, "UTF-8 I/O", |
T__LANGUAGE, "Belarusian", |
|
T_BAD_NUMBER, "îÑÐÒÁ×¦ÌØÎ٠̦Ë", |
|
T_NUMBER_EXPECTED, "õ ÐÏ̦ ÐÁצÎÅÎ ÂÙÃØ ̦Ë", |
|
T_CANCEL, "áÄÍÅÎÁ", |
|
T_NUMBER_OUT_OF_RANGE, "ì¦Ë ÎÅ ÎÁÌÅÖÙÃØ ÄÁÚ×ÏÌÅÎÁÍÕ ÄÙÑÐÁÚÏÎÕ", |
|
T_BAD_STRING, "îÑÐÒÁ×¦ÌØÎÙ ÒÁÄÏË", |
|
T_EMPTY_STRING_NOT_ALLOWED, "ðÕÓÔÙÑ ÒÁÄ˦ ÎÅ ÄÁÚ×ÁÌÑÀÃÃÁ", |
|
T_CONFIG_ERROR, "ðÁÍÙÌËÁ ÎÁÓÔÒÏÊ˦", |
|
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_CONFIG_FILE, "îÅÍÁÇÞÙÍÁ ÚÁЦÓÁÃØ Õ ÆÁÊÌ ÎÁÓÔÒÏÅË", |
|
T_ABOUT, "ðÒÁ ÐÒÁÇÒÁÍÕ", |
|
T_LINKS__LYNX_LIKE, "Links ×ÅÒÓ¦¦ " VERSION_STRING "\n\n Lynx-ÐÁÄÏÂÎÙ ÔÜËÓÔÁ×Ù ×ÜÂ-ÂÒÁ®ÚÜÒ", |
|
T_OK, "ïë", |
|
T_KEYS, "ëÌÁצÛÙ", |
|
T_KEYS_DESC, "ESC ÍÅÎÀ\n^C, q ×ÙÈÁÄ\n^P, ^N ÐÒÁËÒÕÔËÁ ®×ÅÒÈ-ÕΦÚ\n[, ] ÐÒÁËÒÕÔËÁ ®ÌÅ×Á-®ÐÒÁ×Á\nup, down ×ÙÂÁÒ ÓÐÁÓÙÌ˦\n-> ÐÅÒÁÈÏÄ ÐÏ ÓÐÁÓÙÌÃÙ\n<- ÎÁÚÁÄ\ng ÐÅÒÁÊæ ÄÁ ÎÏ×ÁÇÁ URL\nG ÐÅÒÁÊæ ÄÁ URL, ÚÁÓÎÁ×ÁÎÁÍÕ ÎÁ ÃÑËÕÞÙÍ\n/ ÐÏÛÕË\n? Ú×ÁÒÏÔÎÙ ÐÏÛÕË\nn ÛÕËÁÃØ ÄÁÌÅÊ\nN ÛÕËÁÃØ Õ×ÅÒÈ\n= ¦ÎÆÁÒÍÁÃÙÑ ÐÒÁ ÄÁËÕÍÅÎÔ\n| ¦ÎÆÁÒÍÁÃÙÑ ÐÒÁ ÚÁÇÁÌÏ×ÁË\n\\ ÐÁËÁÚÁÃØ ËÏÄ HTML\nd ÚÁËÁÞÁÃØ", |
|
T_COPYING, "ðÒÁ×Ù", |
|
T_COPYING_DESC, "çÜÔÁ ÐÒÁÇÒÁÍÁ Ú'Ñ®ÌÑÅÃÃÁ Ó×ÁÂÏÄÎÙÍ ðú; ×Ù ÍÏÖÁÃÅ ÒÁÓÐÁ®ÓÀÄÖ×ÁÃØ ¦/æ ÍÁÄÙÆ¦ËÁ×ÁÃØ ÑÅ ÚÇÏÄÎÁ Ú Ì¦ÃÜÎÚ¦ÑÊ GNU, ÑËÁÑ ÁÐÕÂ̦ËÁ×ÁÎÁ \"æÏÎÄÁÍ Ó×ÁÂÏÄÎÁÇÁ ÐÒÁÇÒÁÍÎÁÇÁ ÚÁÂÅÓÐÑÞÜÎÎÑ\" (FSF); ×ÅÒÓ¦¦ 2 ì¦ÃÜÎÚ¦¦, æ (ÐÁ ×ÁÛÁÍÕ ÖÁÄÁÎÎÀ) ÂÏÌØÛ ÐÏÚÎÑÊ ×ÅÒÓ¦¦", |
|
T_RESOURCES, "òÜÓÕÒÓÙ", |
|
T_HANDLES, "ÈÜÎÄÌÁ®", |
|
T_TIMERS, "ÔÁÊÍÅÒÁ®", |
|
T_CONNECTIONS, "úÌÕÞÜÎÎÑ®", |
|
T_cONNECTIONS, "ÚÌÕÞÜÎÎÑ®", |
|
T_CONNECTING, "ÚÌÕÞÜÎÎÅ", |
|
T_tRANSFERRING, "ÐÅÒÁÄÁÞÁ", |
|
T_KEEPALIVE, "ÚÁÈÁ×ÁÎÎÅ ÚÌÕÞÜÎÎÑ", |
|
T_MEMORY_CACHE, "ëÜÛ ÐÁÍÑæ", |
|
T_FONT_CACHE, NULL, |
|
T_BYTES, "ÂÁÊÔ", |
|
T_BYTES_MAX, NULL, |
|
T_LETTERS, NULL, |
|
T_FILES, "ÆÁÊÌÁ®", |
|
T_LOCKED, "ÚÁÂÌÁ˦ÒÁ×ÁÎÁ", |
|
T_LOADING, "ÚÁÇÒÕÖÁÅÃÃÁ", |
|
T_IMAGE_CACHE, NULL, |
|
T_IMAGES, NULL, |
|
T_FORMATTED_DOCUMENT_CACHE, "ëÜÛ ÆÁÒÍÁæÒÁ×ÁÎÙÈ ÄÁËÕÍÅÎÔÁ®", |
|
T_DOCUMENTS, "ÄÁËÕÍÅÎÔÁ®", |
|
T_CACHE_INFO, "¶ÎÆÁÒÍÁÃÙÑ ÐÒÁ ËÜÛ", |
|
T_CACHE_CONTENT, "úÍÅÓÔ ËÜÛÁ", |
|
T_MEMORY_ALLOCATED, "ÂÁÊÔÁ® ×ÙÄÚÑÌÅÎÁ", |
|
T_LAST, "ÁÐÏÛΦ(ÑÑ,ÑÅ)", |
|
T_DIFFERENCE, "ÁÄÒÏÚÎÅÎÎÅ", |
|
T_DIFFERENCES, "áÄÒÏÚÎÅÎÎÑ", |
|
T_NO_DIFFERENCES, "îÑÍÁ ÁÄÒÏÚÎÅÎÎÑ®", |
|
T_NEW_ADDRESSES, "îÏ×ÙÑ ÁÄÒÁÓÙ", |
|
T_NO_NEW_ADDRESSES, "îÑÍÁ ÎÏ×ÙÈ ÁÄÒÁÓÏ®", |
|
T_MEMORY_INFO, "¶ÎÆÁÒÍÁÃÙÑ ÐÒÁ ÐÁÍÑÃØ", |
|
T_MARK, "áÄÚÎÁÞÙÃØ", |
|
T_NO_HISTORY, "öÕÒÎÁÌ ÐÕÓÔÙ", |
|
T_NO_DOWNLOADS, "îÑÍÁ ÚÁËÁÞÁË", |
|
T_NO_FRAMES, "îÑÍÁ ÒÁÍÁË", |
|
T_VT_100_FRAMES, "òÁÍ˦ VT 100", |
|
T_LINUX_OR_OS2_FRAMES, "òÁÍ˦ Linux æ OS/2", |
|
T_KOI8R_FRAMES, "òÁÍ˦ KOI8-R", |
|
T_FREEBSD_FRAMES, NULL, |
|
T_USE_11M, "÷ÙËÁÒÙÓÔÏ®×ÁÃØ ^[[11m", |
|
T_RESTRICT_FRAMES_IN_CP850_852, "îÅËÁÔÏÒÙÑ ÒÁÍ˦ Ú cp850/852", |
|
T_BLOCK_CURSOR, "ëÕÒÓÁÒ ÐÒÁÍÁ×ÕÇÏÌØÎ¦ËÁÍ", |
|
T_COLOR, "ëÏÌÅÒ", |
|
T_BRAILLE_TERMINAL, NULL, |
|
T_TERMINAL_OPTIONS, "îÁÓÔÒÏÊ˦ ÔÜÒͦÎÁÌÁ", |
|
T_VIDEO_OPTIONS, NULL, |
|
T_HTTP_PROXY__HOST_PORT, "HTTP ÐÒÏËÓ¦ (ÓÅÒ×ÅÒ:ÐÏÒÔ)", |
|
T_FTP_PROXY__HOST_PORT, "FTP ÐÒÏËÓ¦ (ÓÅÒ×ÅÒ:ÐÏÒÔ)", |
|
T_NOPROXY_LIST, "óÐ¦Ó (ÐÒÁÚ ËÏÓËÕ) ÄÁÍÅÎÁ® Ú ÄÏÓÔÕÐÁÍ ÂÅÚ ÐÒÏËÓ¦", |
|
T_MAX_CONNECTIONS, "íÁËÓ. ËÏÌØËÁÓÃØ ÚÌÕÞÜÎÎÑ®", |
|
T_MAX_CONNECTIONS_TO_ONE_HOST, "íÁËÓ. ËÏÌØËÁÓÃØ ÚÌÕÞÜÎÎÑ® ÄÁ ÁÄÎÁÇÏ ÓÅÒ×ÅÒÁ", |
|
T_RETRIES, "óÐÒÏÂ", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT_SEC, "ôÁÊÍÁÕÔ ÎÁ ÐÒÙ£Í (ÓÅË.)", |
|
T_TIMEOUT_WHEN_UNRESTARTABLE, "ôÁÊÍÁÕÔ ÐÒÙ ÁÄÓÕÔÎÁÓæ ÄÁËÁÞ˦", |
|
T_ASYNC_DNS_LOOKUP, "áÓ¦ÎÈÒÏÎÎÙ Ú×ÁÒÏÔ ÄÁ DNS", |
|
T_SET_TIME_OF_DOWNLOADED_FILES, "õÓÔÁÎÏ®ËÁ ÞÁÓÕ ÄÌÑ ÚÁËÁÞÁÎÙÈ ÆÁÊÌÁ®", |
|
T_NETWORK_OPTIONS, "îÁÓÔÒÏÊ˦ ÓÅÔ˦", |
|
T_MEMORY_CACHE_SIZE__KB, "ðÁÍÅÒÙ ËÜÛÁ ÐÁÍÑæ (ëâ)", |
|
T_IMAGE_CACHE_SIZE__KB, NULL, |
|
T_NUMBER_OF_FORMATTED_DOCUMENTS, "ëÏÌØËÁÓÃØ ÆÁÒÍÁæÒÁ×ÁÎÙÈ ÄÁËÕÍÅÎÔÁ®", |
|
T_CACHE_OPTIONS, "îÁÓÔÒÏÊ˦ ËÜÛÁ", |
|
T_DISPLAY_TABLES, "ôÁÂ̦ÃÙ", |
|
T_DISPLAY_FRAMES, "æÒÜÊÍÙ", |
|
T_DISPLAY_IMAGES, NULL, |
|
T_DISPLAY_IMAGE_FILENAMES, NULL, |
|
T_DISPLAY_LINKS_TO_IMAGES, "óÐÁÓÙÌ˦ ÎÁ צÄÁÒÙÓÙ", |
|
T_LINK_ORDER_BY_COLUMNS, "òÕÈÁÃÃÁ ÐÁ ÓÌÕÐËÁÈ ÔÁÂ̦Ã", |
|
T_NUMBERED_LINKS, "îÕÍÅÒÁ×ÁÃØ ÓÐÁÓÙÌ˦", |
|
T_AUTO_REFRESH, NULL, |
|
T_TEXT_MARGIN, "÷ÏÄÓÔÕÐ", |
|
T_IGNORE_CHARSET_INFO_SENT_BY_SERVER, "¶ÇÎÁÒÁ×ÁÃØ ËÁÄÚ¦ÒÏ®ËÕ, ÄÁÄÚÅÎÕÀ ÓÅÒ×ÅÒÁÍ", |
|
T_HTML_OPTIONS, "îÁÓÔÒÏÊ˦ HTML", |
|
T_DEFAULT_CODEPAGE, "ëÁÄÚ¦ÒÏ®ËÁ ÐÁ ÚÁÍÏ®Þ×ÁÎΦ", |
|
T_GOTO_URL, "ðÅÒÁÊæ ÄÁ ÎÏ×ÁÇÁ URL", |
|
T_GO_BACK, "ðÅÒÁÊæ ÎÁÚÁÄ", |
|
T_HISTORY, "öÕÒÎÁÌ", |
|
T_RELOAD, "áÄÎÁ×¦ÃØ", |
|
T_SAVE_AS, "úÁÈÁ×ÁÃØ ÑË", |
|
T_SAVE_URL_AS, "úÁÈÁ×ÁÃØ URL ÑË", |
|
T_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "úÁÈÁ×ÁÃØ ÆÁÒÍÁæÒÁ×ÁÎÙ ÄÁËÕÍÅÎÔ", |
|
T_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "òÁÚÁÒ×ÁÃØ ÆÏÎÁ×ÙÑ ÚÌÕÞÜÎΦ", |
|
T_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_FLUSH_ALL_CACHES, "áÞÙÓÃ¦ÃØ ÕÓŠצÄÙ ËÜÛÁ", |
|
T_RESOURCE_INFO, "¶ÎÆÁÒÍÁÃÙÑ ÐÒÁ ÒÜÓÕÒÓÙ", |
|
T_OS_SHELL, "ëÁÍÁÎÄÎÙ ÒÁÄÏË", |
|
T_EXIT, "÷ÙÈÁÄ", |
|
T_SEARCH, "ðÏÛÕË", |
|
T_SEARCH_BACK, "ú×ÁÒÏÔÎÙ ÐÏÛÕË", |
|
T_FIND_NEXT, "ûÕËÁÃØ ÄÁÌÅÊ", |
|
T_FIND_PREVIOUS, "ûÕËÁÃØ ÎÁÚÁÄ", |
|
T_TOGGLE_HTML_PLAIN, "ðÅÒÁËÌÀÞÙÃØ HTML/ÔÜËÓÔ", |
|
T_DOCUMENT_INFO, "¶ÎÆÁÒÍÁÃÙÑ ÐÒÁ ÄÁËÕÍÅÎÔ", |
|
T_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "æÒÜÊÍ ÎÁ ÐÏ®ÎÙ ÜËÒÁÎ", |
|
T_SAVE_HTML_OPTIONS, "úÁÈÁ×ÁÃØ ÎÁÓÔÒÏÊ˦ HTML", |
|
T_ADD, "äÁÄÁÃØ", |
|
T_FOLDER, NULL, |
|
T_fOLDER, NULL, |
|
T_MODIFY, "úÍÑÎ¦ÃØ", |
|
T_DELETE, "÷ÙÄÁÌ¦ÃØ", |
|
T_MOVE, NULL, |
|
T_NO_ITEMS_SELECTED, NULL, |
|
T_UNSELECT_ALL, NULL, |
|
T_CHARACTER_SET, "ëÁÄÚ¦ÒÏ®ËÁ", |
|
T_CACHE, "ëÜÛ", |
|
T_MAIL_AND_TELNEL, "ðÏÛÔÁ ¦ telnet", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL, NULL, |
|
T_ASSOCIATIONS, "óÕÐÁÓÔÁ®ÌÅÎΦ", |
|
T_FILE_EXTENSIONS, "òÁÓÛÙÒÜÎΦ ÆÁÊÌÁ®", |
|
T_SAVE_OPTIONS, "úÁÈÁ×ÁÃØ ÎÁÓÔÒÏÊ˦", |
|
T_FILE, "æÁÊÌ", |
|
T_VIEW, "÷¦Ä", |
|
T_LINK, "óÐÁÓÙÌ˦", |
|
T_DOWNLOADS, "úÁËÁÞ˦", |
|
T_SETUP, "îÁÓÔÒÏÊËÁ", |
|
T_HELP, "äÁ×ÅÄËÁ", |
|
T_ENTER_URL, "õ×ÑÄÚ¦ÃÅ URL", |
|
T_SAVE_URL, "úÁÈÁ×ÁÃØ URL", |
|
T_DOWNLOAD, "úÁËÁÞËÁ", |
|
T_SAVE_TO_FILE, "úÁÈÁ×ÁÃØ Õ ÆÁÊÌ", |
|
T_SEARCH_FOR_TEXT, "ðÏÛÕË ÔÜËÓÔÕ", |
|
T_WAITING_IN_QUEUE, "þÁËÁÎÎÅ ® ÞÁÒÚÅ", |
|
T_LOOKING_UP_HOST, "ðÏÛÕË ÓÅÒ×ÅÒÁ", |
|
T_MAKING_CONNECTION, "úÌÕÞÜÎÎÅ", |
|
T_SSL_NEGOTIATION, "ðÒÁÔÁËÏÌ SSL", |
|
T_REQUEST_SENT, "úÁÐÙÔ ÐÁÓÌÁÎÙ", |
|
T_GETTING_HEADERS, "áÔÒÙÍÁÎÎÅ ÚÁÇÁÌÏ®ËÁ®", |
|
T_LOGGING_IN, NULL, |
|
T_SERVER_IS_PROCESSING_REQUEST, "óÅÒ×ÅÒ ÁÐÒÁÃÏ®×ÁÅ ÚÁÐÙÔ", |
|
T_TRANSFERRING, "ðÅÒÁÓÙÌËÁ", |
|
T_WAITING_FOR_REDIRECT_CONFIRMATION, "þÁËÁÎÎÅ ÐÁÃ×ÅÒÄÖÁÎÎÑ ÐÅÒÁÎÁ˦ÒÁ×ÁÎÎÑ", |
|
T_INTERRUPTED, "ðÅÒÁÐÙÎÅÎÁ", |
|
T_SOCKET_EXCEPTION, "÷ÙËÌÀÞÜÎÎÅ ® ÓÏËÅÃÅ", |
|
T_INTERNAL_ERROR, "õÎÕÔÒÁÎÁÑ ÐÁÍÙÌËÁ", |
|
T_OUT_OF_MEMORY, "íÁÌÁ ÐÁÍÑæ", |
|
T_HOST_NOT_FOUND, "óÅÒ×ÅÒ ÎÅ ÚÎÁÊÄÚÅÎÙ", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_SOCKET, "ðÁÍÙÌËÁ ÚÁЦÓÕ ® ÓÏËÅÔ", |
|
T_ERROR_READING_FROM_SOCKET, "ðÁÍÙÌËÁ ÞÙÔÁÎÎÑ Ú ÓÏËÅÔÁ", |
|
T_DATA_MODIFIED, "äÁÔÁ ÚÍÅÎÅÎÁ", |
|
T_BAD_URL_SYNTAX, "îÑÐÒÁ×¦ÌØÎÙ Ó¦ÎÔÁËÓ¦Ó URL", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT, "ôÁÊÍÁ®Ô ÐÒÙ ÞÙÔÁÎΦ", |
|
T_REQUEST_MUST_BE_RESTARTED, "úÁÐÙÔ ÐÁצÎÅÎ ÂÙÃØ ÐÁ®ÔÏÒÁÎÙ", |
|
T_CANT_GET_SOCKET_STATE, "îÅÌØÇÁ ÁÔÒÙÍÁÃØ ÓÔÁÎ ÓÏËÅÔÁ", |
|
T_CYCLIC_REDIRECT, NULL, |
|
T_BAD_HTTP_RESPONSE, "îÑÐÒÁ×¦ÌØÎÙ ÁÄËÁÚ HTTP", |
|
T_HTTP_100, NULL, |
|
T_NO_CONTENT, "îÑÍÁ ÄÁÄÚÅÎÙÈ", |
|
T_UNKNOWN_FILE_TYPE, "îÅ×ÑÄÏÍÙ ÔÙÐ ÆÁÊÌÁ", |
|
T_ERROR_OPENING_FILE, "ðÁÍÙÌËÁ ÁÄËÒÙÃÃÑ ÆÁÊÌÁ", |
|
T_BAD_FTP_RESPONSE, "îÑÐÒÁ×¦ÌØÎÙ ÁÄËÁÚ HTTP", |
|
T_FTP_SERVICE_UNAVAILABLE, "óÜÒ×¦Ó FTP ÎÅÄÁÓÔÕÐÎÙ", |
|
T_BAD_FTP_LOGIN, "îÑÐÒÁ×¦ÌØÎÙ FTP login", |
|
T_FTP_PORT_COMMAND_FAILED, "ëÁÍÁÎÄÁ FTP PORT ÓËÏÎÞÙÌÁÓØ ÎÑ®ÄÁÌÁ", |
|
T_FILE_NOT_FOUND, "æÁÊÌ ÎÅ ÚÎÁÊÄÚÅÎÙ", |
|
T_FTP_FILE_ERROR, "ðÁÍÙÌËÁ ÆÁÊÌÁ ÎÁ FTP", |
|
T_UNKNOWN_ERROR, "îÅ×ÑÄÏÍÁÑ ÐÁÍÙÌËÁ", |
|
T_RECEIVED, "ðÒÙÎÑÔÁ", |
|
T_OF, "Ú", |
|
T_AVG, "Õ ÓÑÒÜÄÎÅÍ", |
|
T_CUR, "ÃÑËÕÞÁÑ", |
|
T_AVERAGE_SPEED, "óÑÒÜÄÎÑÑ ÈÕÔËÁÓÃØ", |
|
T_SPEED, "èÕÔËÁÓÃØ", |
|
T_CURRENT_SPEED, "ÃÑËÕÞÁÑ ÈÕÔËÁÓÃØ", |
|
T_ELAPSED_TIME, "úÁÔÒÁÞÁÎÙ ÞÁÓ", |
|
T_ESTIMATED_TIME, "ðÌÁÎÕÅÍÙ ÞÁÓ", |
|
T_BACKGROUND, "õ ÆÏÎÅ", |
|
T_ABORT, "ðÒÅÁÐÙÎ¦ÃØ", |
|
T_ABORT_AND_DELETE_FILE, NULL, |
|
T_YES, "ôÁË", |
|
T_NO, "îÅ", |
|
T_FILE_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS_AS_DOWNLOAD, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_DO_YOU_WISH_TO_OVERWRITE, NULL, |
|
T_OVERWRITE, NULL, |
|
T_RENAME, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_ERROR, "ðÁÍÙÌËÁ ÚÁËÁÞ˦", |
|
T_COULD_NOT_WRITE_TO_FILE, "îÅÍÁÎÞÙÍÁ ЦÓÁÃØ Õ ÆÁÊÌ", |
|
T_ERROR_DOWNLOADING, "ðÁÍÙÌËÁ ÚÁËÁÞ×ÁÎÎÑ", |
|
T_ERROR_LOADING, NULL, |
|
T_COULD_NOT_CREATE_FILE, "îÅÍÁÇÞÙÍÁ ÓÔ×ÁÒÙÃØ ÆÁÊÌ", |
|
T_UNKNOWN_TYPE, "îÅ×ÑÄÏÍÙ ÔÙÐ", |
|
T_CONTEN_TYPE_IS, "ôÙÐ ÄÁËÕÍÅÎÔÁ", |
|
T_HAS_TYPE, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_SAVE_OR_DISPLAY_THIS_FILE, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_OR_DISPLAY_THIS_FILE, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_SAVE_OR_DISLPAY_THIS_FILE, "öÁÄÁÅÃÅ ÆÁÊÌ ÚÁÈÁ×ÁÃØ æ ÐÁËÁÚÁÃØ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ?", |
|
T_SAVE, "úÁÈÁ×ÁÃØ", |
|
T_DISPLAY, "ðÁËÁÚÁÃØ", |
|
T_WHAT_TO_DO, "ûÔÏ ÒÁÂ¦ÃØ?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_FILE_WITH, "öÁÄÁÅÃÅ ÁÄËÒÙÃØ ÆÁÊÌ Ú ÄÁÐÁÍÏÇÁÊ", |
|
T_SAVE_IT_OR_DISPLAY_IT, "ÚÁÈÁ×ÁÃØ æ ÐÁËÁÚÁÃØ ÑÇÏ?", |
|
T_OPEN, "áÄËÒÙÃØ", |
|
T_OPEN_WITH, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_FOLLOW_REDIRECT_AND_POST_FORM_DATA_TO_URL, "öÁÄÁÅÃÅ ÐÁÓÌÅÄ×ÁÃØ ÐÅÒÁÁÄÒÁÓÁÃÙ? ? ÁÄÐÒÁ×?ÃØ ÄÁÄÚÅÎÙÑ ÆÏÒÍÙ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_POST_FORM_DATA_TO_URL, "㦠ÖÁÄÁÅÃÅ ÷Ù ÁÄÐÒÁ×¦ÃØ ÄÁÄÚÅÎÙÑ ÆÏÒÍÙ ÐÁ ÁÄÒÁÓÕ", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_REPOST_FORM_DATA_TO_URL, "㦠ÖÁÄÁÅÃÅ ÷Ù ÚÎÏ® ÁÄÐÒÁ×¦ÃØ ÄÁÄÚÅÎÙÑ ÆÏÒÍÙ ÐÁ ÁÄÒÁÓÕ", |
|
T_WARNING, "õ×ÁÇÁ", |
|
T_ERROR, "ðÁÍÙÌËÁ", |
|
T_WELCOME, "÷¦ÔÁÅÍ!", |
|
T_WELCOME_TO_LINKS, "ûÞÙÒÁ ÷ÁÓ ×¦ÔÁÅÍ Õ Links!", |
|
T_BASIC_HELP, "îÁæÓΦÃÅ ESC ÄÌÑ ×ÙË̦ËÕ ÍÅÎÀ. ðÒÁÞÙÔÁÊÃÅ ÄÁÐÁÍÏÖÎ¦Ë ËÁÒÙÓÔÁÌØÎ¦ËÁ, ×ÙÂÒÁ®ÛÙ ® ÍÅÎÀ 'äÁÐÁÍÏÇÁ->äÁÐÁÍÏÖΦË'.", |
|
T_LABEL, "íÅÔËÁ", |
|
T_CONTENT_TYPES, "ôÙÐ(Ù) ÚÍÅÓÔÕ", |
|
T_PROGRAM__IS_REPLACED_WITH_FILE_NAME, "ðÒÁÇÒÁÍÁ ('%' ÚÁÍÑÎÑÅÃÃÁ ÎÁ ¦ÍÑ ÆÁÊÌÁ)", |
|
T_BLOCK_TERMINAL_WHILE_PROGRAM_RUNNING, "âÌÁ˦ÒÁ×ÁÃØ ÔÜÒͦÎÁÌ ÎÁ ÞÁÓ ÐÒÁÃÙ ÐÒÁÇÒÁÍÙ", |
|
T_RUN_ON_TERMINAL, "úÁÐÕÓÃ¦ÃØ ÎÁ ÔÜÒͦÎÁÌÅ", |
|
T_RUN_IN_XWINDOW, "úÁÐÕÓÃ¦ÃØ Õ X-Window", |
|
T_ASK_BEFORE_OPENING, "úÁÐÙÔ ÐÅÒÁÄ ÁÄËÒÙÃãÍ", |
|
T_DELETE_ASSOCIATION, "÷ÙÄÁÌ¦ÃØ ÓÕÐÁÓÔÁ®ÌÅÎÎÅ", |
|
T_ASSOCIATION, "óÕÐÁÓÔÁ®ÌÅÎÎÅ", |
|
T_EXTENSION_S, "òÁÓÛÙÒÅÎΦ", |
|
T_CONTENT_TYPE, "ôÙÐ ÚÍÅÓÔÕ", |
|
T_DELETE_EXTENSION, "÷ÙÄÁÌ¦ÃØ ÒÁÓÛÙÒÜÎÎÅ", |
|
T_EXTENSION, "òÁÓÛÙÒÜÎÎÅ", |
|
T_eXTENSION, NULL, |
|
T_ERROR_WHILE_POSTING_FORM, "ðÁÍÙÌËÁ ÐÒÙ ÁÄÐÒÁ®ÃÙ ÆÏÒÍÙ", |
|
T_COULD_NOT_GET_FILE, "îÅÓÁÇÞÙÍÁ ÁÔÒÙÍÁÃØ ÆÁÊÌ", |
|
T_NO_PREVIOUS_SEARCH, "òÁÎÅÊ ÐÏÛÕËÕ ÎÅ ÂÙÌÏ", |
|
T_SEARCH_STRING_NOT_FOUND, "ûÕËÁÅÍÙ ÒÁÄÏË ÎÅ ÚÎÁÊÄÚÅÎÙ", |
|
T_SAVE_ERROR, "ðÁÍÙÌËÁ ÚÁÈÁ×ÁÎÎÑÑ", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_FILE, "ðÁÍÙÌËÁ ÚÁЦÓÕ ® ÆÁÊÌ", |
|
T_DISPLAY_USEMAP, "ðÁËÁÚÁÃØ ËÁÒÔÕ", |
|
T_FOLLOW_LINK, "óÌÅÄÏ×ÁÔØ ÓÓÙÌËÅ", |
|
T_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "ïÔËÒÙÔØ × ÎÏ×ÏÍ ÏËÎÅ", |
|
T_TARGET_IN_NEW_WINDOW, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_LINK, "îÁ˦ÒÏ®×ÁÃÃÁ ÐÁ ÓÐÁÓÙÌÃÙ", |
|
T_RESET_FORM, "áÞÙÓÔËÁ ÆÏÒÍÙ", |
|
T_SUBMIT_FORM, "ðÁÓÌÁÃØ ÆÏÒÍÕ", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "ðÁÓÌÁÃØ ÆÏÒÍÕ ¦ ÁÄËÒÙÃØ Õ ÎÏ×ÙÍ ÁËÎÅ", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "ðÁÓÌÁÔØ ÆÏÒÍÕ ¦ ÓËÁÞÁÃØ", |
|
T_VIEW_IMAGE, "ðÒÁÇÌÑÄÚÅÃØ ×ÙÑ×Õ", |
|
T_DOWNLOAD_IMAGE, "óËÁÞÁÃØ ×ÙÑ×Õ", |
|
T_NO_LINK_SELECTED, "îÑÍÁ ×ÙÂÒÁÎÙÈ ÓÐÁÓÙÌÁË", |
|
T_IMAGE, "íÁÌÀÎÁË", |
|
T_USEMAP, "ëÁÒÔÁ ÓÐÁÓÙÌÁË", |
|
T_JAVASCRIPT, NULL, |
|
T_SUBMIT_FORM_TO, "ðÅÒÁÄÁÞÁ ÆÏÒÍÙ ÐÁ ÁÄÒÅÓÕ", |
|
T_POST_FORM_TO, "áÄÐÒÁ®ËÁ ÆÏÒÍÙ ÐÁ ÁÄÒÅÓÕ", |
|
T_RADIO_BUTTON, "òÁÄÙ£-ËÎÏÐËÁ", |
|
T_CHECKBOX, "áÄÚÎÁËÁ", |
|
T_SELECT_FIELD, "÷ÙÂÑÒÙÃÅ ÐÏÌÅ", |
|
T_TEXT_FIELD, "ôÜËÓÔÁ×ÁÅ ÐÏÌÅ", |
|
T_TEXT_AREA, "ôÜËÓÔÁ×ÁÅ ÐÏÌÅ", |
|
T_FILE_UPLOAD, "÷ÙÇÒÕÚËÁ ÆÁÊÌÁ", |
|
T_PASSWORD_FIELD, "ðÏÌÅ ÐÁÒÏÌÑ", |
|
T_BUTTON, NULL, |
|
T_NAME, "ÍÅÔËÁ", |
|
T_VALUE, "ÚÎÁÞÅÎÎÅ", |
|
T_HIT_ENTER_TO, "ÎÁÖͦÃÅ ENTER, ËÁÂ", |
|
T_SUBMIT_TO, "ÐÅÒÁÄÁÃØ ÐÁ ÁÄÒÅÓÕ", |
|
T_POST_TO, "ÁÄÐÒÁ×¦ÃØ ÐÁ ÁÄÒÅÓÕ", |
|
T_INFO, "¶ÎÆÁ", |
|
T_HEADER_INFO, "¶ÎÆÁ ÐÒÁ ÚÁÇÁÌÏ×ÁË", |
|
T_YOU_ARE_NOWHERE, "÷Ù ÎÅ ÚÎÁÈÏÄÚ¦ÃÅÓÑ Î¦ ÎÁ ÁÄÎÙÍ ÓÁÊÃÅ!", |
|
T_URL, "URL", |
|
T_SIZE, "ðÁÍÅÒ", |
|
T_INCOMPLETE, "ÎÅ ÃÁÌËÁÍ", |
|
T_CODEPAGE, "ëÏÄÁ×ÁÑ ÓÔÁÒÏÎËÁ", |
|
T_ASSUMED, "ÐÒÙÎÑÔÁ", |
|
T_IGNORING_SERVER_SETTING, "¦ÇÎÁÒÁ×ÁÃØ ÎÁÓÔÒÏÊ˦ ÓÅÒ×ÅÒÁ", |
|
T_SERVER, "óÅÒ×ÅÒ", |
|
T_DATE, "äÁÔÁ", |
|
T_LAST_MODIFIED, "áÐÏÛÎÑÑ ÍÁÄÙÆ¦ËÁÃÙÑ", |
|
T_LANGUAGE, "íÏ×Á", |
|
T_XTERM, NULL, |
|
T_TWTERM, NULL, |
|
T_SCREEN, "üËÒÁÎ", |
|
T_WINDOW, "áËÎÏ", |
|
T_FULL_SCREEN, "îÁ ®×ÅÓØ ÜËÒÁÎ", |
|
T_BEOS_TERMINAL, "ôÜÒͦÎÁÌ BeOS", |
|
T_NEW_WINDOW, "îÏ×ÁÅ ÁËÎÏ", |
|
T_GO_TO_LINK, "ðÁÊÓæ ÐÁ ÓÐÁÓÙÌÃÙ", |
|
T_ENTER_LINK_NUMBER, "õ×ÑÄÚ¦ÃÅ ÎÕÍÁÒ ÓÐÁÓÙÌ˦", |
|
T_RESIZE_TERMINAL, "úÍÑÎ¦ÃØ ÐÁÍÅÒÙ ÔÜÒͦÎÁÌÁ", |
|
T_COLUMNS, "óÌÕÐËÏ®", |
|
T_ROWS, "òÁÄËÏ®", |
|
T_BOOKMARKS, "úÁËÌÁÄ˦", |
|
T_SAVE_BOOKMARKS, NULL, |
|
T_BOOKMARK, NULL, |
|
T_ADD_BOOKMARK, "äÁÄÁÃØ ÚÁËÌÁÄËÕ", |
|
T_ADD_ASSOCIATION, NULL, |
|
T_ADD_EXTENSION, NULL, |
|
T_ADD_FOLDER, NULL, |
|
T_GOTO, "ðÁÊÓæ", |
|
T_EDIT, "òÜÄÁÇÁ×ÁÃØ", |
|
T_CLOSE, "úÁËÒÙÃØ", |
|
T_BOOKMARK_TITLE, "îÁÚ×Á ÚÁËÌÁÄ˦", |
|
T_EDIT_BOOKMARK, "òÅÄÁÇÁ×ÁÃØ ÚÁËÌÁÄËÕ", |
|
T_EDIT_ASSOCIATION, NULL, |
|
T_EDIT_EXTENSION, NULL, |
|
T_DELETE_BOOKMARK, "÷ÙÄÁÌ¦ÃØ ÚÁËÌÁÄËÕ", |
|
T_EDIT_FOLDER, NULL, |
|
T_DELETE_FOLDER, NULL, |
|
T_NOT_EMPTY_SURE_DELETE, NULL, |
|
T_BOOKMARK_MANAGER, "ðÒÁÃÁ Ú ÚÁËÌÁÄËÁͦ", |
|
T_ASSOCIATIONS_MANAGER, NULL, |
|
T_EXTENSIONS_MANAGER, NULL, |
|
T_url, "URL", |
|
T_NNAME, "¶ÍÑ", |
|
T_EXIT_LINKS, "÷ÙÈÁÄ Ú Links", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS, "÷Ù ÓÁÐÒÁ®ÄÙ ÖÁÄÁÅÃÅ ÚÁ×ÑÒÛÙÃØ ÐÒÁÃÕ Ú Links?", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS_AND_TERMINATE_ALL_DOWNLOADS, "÷Ù ÓÁÐÒÁ®ÄÙ ÖÁÄÁÅÃÅ ÚÁ×ÑÒÛÙÃØ ÐÒÁÃÕ Ú Ó Links ¦ ÓÐÙÎ¦ÃØ ÕÓÅ ÚÁËÁÞ˦?", |
|
T_HTTP_OPTIONS, "îÁÓÔÒÏÊ˦ HTTP", |
|
T_FTP_OPTIONS, "îÁÓÔÒÏÊ˦ FTP", |
|
T_HTTP_BUG_WORKAROUNDS, "ðÁÚÂÑÇÁÃØ ÐÁÍÙÌÁË Õ HTTP", |
|
T_USE_HTTP_10, "÷ÙËÁÒÙÓÔÏ®×ÁÃØ HTTP/1.0", |
|
T_FAKE_USERAGENT, NULL, |
|
T_FAKE_REFERER, NULL, |
|
T_REFERER_NONE, NULL, |
|
T_REFERER_SAME_URL, NULL, |
|
T_REFERER_REAL, NULL, |
|
T_REFERER_FAKE, NULL, |
|
T_ALLOW_SERVER_BLACKLIST, "äÁÄÁ×ÁÃØ ÄÁ ÞÏÒÎÁÇÁ ÓЦÓÁ ÎÅÁÄÌÁÄÖÁÎÙÑ ÓÅÒ×ÅÒÙ", |
|
T_BROKEN_302_REDIRECT, "äÁÚ×ÏÌ¦ÃØ ÎÑÐÒÁ×¦ÌØÎÕÀ 302-ÐÅÒÁÁÄÒÁÓÏ®ËÕ (ÇÜÔÁ ÎÅ ÁÄÐÁ×ÑÄÁÅ RFC, ÈÁÃÑ ¦ ÓÕÍÑÛÞÁÌØÎÁ Ú Netscape)", |
|
T_NO_KEEPALIVE_AFTER_POST_REQUEST, "îÅ ÐÁÄÔÒÙÍ̦×ÁÃØ keepalive ÐÁÓÌÑ ÚÁÐÙÔÕ POST (ÐÁÔÒÜÂÎÁ ÄÌÑ ÎÅËÁÔÏÒÙÈ ÎÅÁÄÌÁÄÖÁÎÙÈ PHP-ÂÁÚ ÄÁÄÚÅÎÙÈ)", |
|
T_DO_NOT_SEND_ACCEPT_CHARSET, NULL, |
|
T_AGGRESSIVE_CACHE, NULL, |
|
T_PASSWORD_FOR_ANONYMOUS_LOGIN, "ðÁÒÏÌØ ÄÌÑ ÁÎÁΦÍÎÁÇÁ ®×ÁÈÏÄÕ", |
|
T_USE_PASSIVE_FTP, NULL, |
|
T_USE_FAST_FTP, NULL, |
|
T_MANUAL, "äÁÐÁÍÏÖΦË", |
|
T_HOMEPAGE, NULL, |
|
T_CALIBRATION, NULL, |
|
T_MAILTO_PROG, "ðÒÁÇÒÁÍÁ ÁÄÐÒÁ®Ë¦ ÐÏÛÔÙ (% ÚÁÍÑÎÑÅÃÃÁ ÎÁ ÁÄÒÁÓ)", |
|
T_SHELL_PROG, NULL, |
|
T_TELNET_PROG, "ðÒÁÇÒÁÍÁ telnet (% ÚÁÍÑÎÑÅÃÃÁ ÎÁ 'host' æ 'host port')", |
|
T_TN3270_PROG, "ðÒÁÇÒÁÍÁ tn3270 (% ÚÁÍÑÎÑÅÃÃÁ ÎÁ 'host' æ 'host port')", |
|
T_MAIL_AND_TELNET_PROGRAMS, "ðÒÁÇÒÁÍÙ ÄÌÑ ÐÏÛÔÙ ¦ telnet'Á", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL_PROGRAMS, NULL, |
|
T_NO_PROGRAM, "îÑÍÁ ÐÒÁÇÒÁÍÙ", |
|
T_NO_PROGRAM_SPECIFIED_FOR, "îÅ ®ËÁÚÁÎÁ ÐÒÁÇÒÁÍÁ ÄÌÑ", |
|
T_MAIL, "ÐÏÛÔÙ", |
|
T_TELNET, NULL, |
|
T_TN3270, NULL, |
|
T_BAD_MAILTO_URL, "îÑÐÒÁ×¦ÌØÎÙ ÁÄÒÁÓ mailto:", |
|
T_BAD_TELNET_URL, "îÑÐÒÁ×¦ÌØÎÙ ÁÄÒÁÓ telnet", |
|
T_BAD_TN3270_URL, "îÑÐÒÁ×¦ÌØÎÙ ÁÄÒÁÓ tn3270", |
|
T_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL, |
|
T_PROXY_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL, |
|
T_USERID, "¶ÍÑ ËÁÒÙÓÔÁÌØÎ¦ËÁ", |
|
T_PASSWORD, "ðÁÒÏÌØ", |
|
T_ENTER_USERNAME, "õ×ÑÄÚ¦ÃÅ ¦ÍÑ ËÁÒÙÓÔÁÌØÎ¦ËÁ ÄÌÑ ", |
|
T_AT, "ÎÁ ", |
|
T_SSL_ERROR, "ðÁÍÙÌËÁ SSL", |
|
T_NO_SSL, "çÜÔÁ ×ÅÒÓ¦Ñ Links ÎÅ ÐÁÄÔÒÙÍ̦×ÁÅ SSL/TSL", |
|
T_SURE_DELETE, NULL, |
|
T_BOOKMARKS_ALREADY_IN_USE, NULL, |
|
T_ASSOCIATIONS_ALREADY_IN_USE, NULL, |
|
T_EXTENSIONS_ALREADY_IN_USE, NULL, |
|
T_VIDEO_OPTIONS_TEXT, NULL, |
|
T_RED_DISPLAY_GAMMA, NULL, |
|
T_GREEN_DISPLAY_GAMMA, NULL, |
|
T_BLUE_DISPLAY_GAMMA, NULL, |
|
T_USER_GAMMA, NULL, |
|
T_ALERT, NULL, |
|
T_QUESTION, NULL, |
|
T_KILL_SCRIPT, NULL, |
|
T_KILL_ALL_SCRIPTS, NULL, |
|
T_SCRIPT_KILLED_BY_USER, NULL, |
|
T_SCRIPT_TRYING_TO_CLOSE_WINDOW, NULL, |
|
T_ENTER_STRING, NULL, |
|
T_JAVASCRIPT_OPTIONS, NULL, |
|
T_ENABLE_JAVASCRIPT, NULL, |
|
T_VERBOSE_JS_ERRORS, NULL, |
|
T_VERBOSE_JS_WARNINGS, NULL, |
|
T_MISCELANEOUS_OPTIONS, NULL, |
|
T_JAVASCRIPT_ERROR, NULL, |
|
T_JAVASCRIPT_WARNING, NULL, |
|
T_DISMISS, NULL, |
|
T_MENU_FONT_SIZE, NULL, |
|
T_USER_FONT_SIZE, NULL, |
|
T_TURN_OFF_WARNINGS, NULL, |
|
T_BOOKMARKS_ENCODING, NULL, |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_TO_URL, NULL, |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_NEW_WINDOW_WITH_URL, NULL, |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_INTO_HISTORY, NULL, |
|
T_TO_URL, NULL, |
|
T_GOTO_HISTORY, NULL, |
|
T_ALLOW, NULL, |
|
T_REJECT, NULL, |
|
T_ENABLE_ALL_CONVERSIONS, NULL, |
|
T_ENABLE_GLOBAL_NAME_RESOLUTION, NULL, |
|
T_MANUAL_JS_CONTROL, NULL, |
|
T_JS_RECURSION_DEPTH, NULL, |
|
T_MENU_BACKGROUND_COLOR, NULL, |
|
T_MENU_FOREGROUND_COLOR, NULL, |
|
T_SCROLL_BAR_BAR_COLOR, NULL, |
|
T_SCROLL_BAR_AREA_COLOR, NULL, |
|
T_SCROLL_BAR_FRAME_COLOR, NULL, |
|
T_BOOKMARKS_FILE, NULL, |
|
T_ENTER_COLORS_AS_RGB_TRIPLETS, NULL, |
|
T_JS_MEMORY_LIMIT_KB, NULL, |
|
T_DITHER_LETTERS, NULL, |
|
T_DITHER_IMAGES, NULL, |
|
T_SCALE_ALL_IMAGES_BY, NULL, |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_CRT, NULL, |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_RGB, NULL, |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_BGR, NULL, |
|
T_ASPECT_RATIO, NULL, |
|
T_ASPECT_CORRECTION_ON, NULL, |
|
T_KEYBOARD_CODEPAGE, NULL, |
|
T_COPY_LINK_LOCATION, NULL, |
|
T_COPY_URL_LOCATION, NULL, |
|
T_HK_ADD_BOOKMARK, NULL, |
|
T_HK_BOOKMARKS, NULL, |
|
T_HK_SAVE_BOOKMARKS, NULL, |
|
T_HK_GOTO_URL, NULL, |
|
T_HK_GO_BACK, NULL, |
|
T_HK_HISTORY, NULL, |
|
T_HK_RELOAD, NULL, |
|
T_HK_SAVE_AS, NULL, |
|
T_HK_SAVE_URL_AS, NULL, |
|
T_HK_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, NULL, |
|
T_HK_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_HK_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_HK_FLUSH_ALL_CACHES, NULL, |
|
T_HK_RESOURCE_INFO, NULL, |
|
T_HK_CACHE_INFO, NULL, |
|
T_HK_MAIL_AND_TELNEL, NULL, |
|
T_HK_MEMORY_INFO, NULL, |
|
T_HK_OS_SHELL, NULL, |
|
T_HK_RESIZE_TERMINAL, NULL, |
|
T_HK_EXIT, NULL, |
|
T_HK_SEARCH, NULL, |
|
T_HK_SEARCH_BACK, NULL, |
|
T_HK_FIND_NEXT, NULL, |
|
T_HK_FIND_PREVIOUS, NULL, |
|
T_HK_TOGGLE_HTML_PLAIN, NULL, |
|
T_HK_DOCUMENT_INFO, NULL, |
|
T_HK_HEADER_INFO, NULL, |
|
T_HK_FRAME_AT_FULL_SCREEN, NULL, |
|
T_HK_HTML_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_SAVE_HTML_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_ABOUT, NULL, |
|
T_HK_KEYS, NULL, |
|
T_HK_COPYING, NULL, |
|
T_HK_MANUAL, NULL, |
|
T_HK_HOMEPAGE, NULL, |
|
T_HK_CALIBRATION, NULL, |
|
T_HK_ADD, NULL, |
|
T_HK_MODIFY, NULL, |
|
T_HK_DELETE, NULL, |
|
T_HK_LANGUAGE, NULL, |
|
T_HK_CHARACTER_SET, NULL, |
|
T_HK_TERMINAL_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_VIDEO_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_NETWORK_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_CACHE, NULL, |
|
T_HK_ASSOCIATIONS, NULL, |
|
T_HK_FILE_EXTENSIONS, NULL, |
|
T_HK_SAVE_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_FILE, NULL, |
|
T_HK_VIEW, NULL, |
|
T_HK_LINK, NULL, |
|
T_HK_DOWNLOADS, NULL, |
|
T_HK_SETUP, NULL, |
|
T_HK_HELP, NULL, |
|
T_HK_DISPLAY_USEMAP, NULL, |
|
T_HK_FOLLOW_LINK, NULL, |
|
T_HK_OPEN_IN_NEW_WINDOW, NULL, |
|
T_HK_DOWNLOAD_LINK, NULL, |
|
T_HK_RESET_FORM, NULL, |
|
T_HK_SUBMIT_FORM, NULL, |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, NULL, |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, NULL, |
|
T_HK_VIEW_IMAGE, NULL, |
|
T_HK_DOWNLOAD_IMAGE, NULL, |
|
T_HK_XTERM, NULL, |
|
T_HK_TWTERM, NULL, |
|
T_HK_SCREEN, NULL, |
|
T_HK_WINDOW, NULL, |
|
T_HK_FULL_SCREEN, NULL, |
|
T_HK_BEOS_TERMINAL, NULL, |
|
T_HK_NEW_WINDOW, NULL, |
|
T_HK_JAVASCRIPT_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_MISCELANEOUS_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_COPY_LINK_LOCATION, NULL, |
|
T_HK_COPY_URL_LOCATION, NULL, |
|
|
|
T__CHAR_SET, "ISO-8859-1", |
T_UTF_8_IO, "UTF-8 I/O", |
T__LANGUAGE, "Brazilian Portuguese", |
|
T_BAD_NUMBER, "Número inválido", |
|
T_NUMBER_EXPECTED, "Espera-se número no campo", |
|
T_CANCEL, "Cancelar", |
|
T_NUMBER_OUT_OF_RANGE, "Número fora de freqüência", |
|
T_BAD_STRING, "Sequência de caracteres inválida", |
|
T_EMPTY_STRING_NOT_ALLOWED, "Não é permitido sequência de caracteres vazia", |
|
T_CONFIG_ERROR, "Erro de configuração", |
|
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_CONFIG_FILE, "Não posso escrever no arquivo de configuração", |
|
T_ABOUT, "Sobre", |
|
T_LINKS__LYNX_LIKE, "Links " VERSION_STRING "\n\nBrowser WWW", |
|
T_OK, "OK", |
|
T_KEYS, "Teclas", |
|
T_KEYS_DESC, "ESC Exibe o menu\n^C, q Finalizar\n^P, ^N Deslocar para cima, baixo\n[, ] Deslocar para a esquerda, direita\n cima, baixo seleciona link\n-> visita link\n<- volta\ng abre url\nG abre url baseada na url atual\n/ localizar\n? localizar para trás\nn encontrar próximo\nN encontrar anterior\n= informações sobre documento\n\\ fonte do documento\nd download", |
|
T_COPYING, "Licensa", |
|
T_COPYING_DESC, "Links " VERSION_STRING "\n\n" LINKS_COPYRIGHT_8859_1 "\n\nEste programa é um software livre; você pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo sob os termos da Licensa Pública Geral GNU, como publicada pela Free Software Foundation; ou pela versão 2 da Licensa, ou (por sua opção) qualquer versão posterior.", |
|
T_RESOURCES, "Recursos", |
|
T_HANDLES, "handles", |
|
T_TIMERS, "temporizadores", |
|
T_CONNECTIONS, "Conexões", |
|
T_cONNECTIONS, "conexões", |
|
T_CONNECTING, "conectando", |
|
T_tRANSFERRING, "transferindo", |
|
T_KEEPALIVE, "manter ativo", |
|
T_MEMORY_CACHE, "Cache de memória", |
|
T_FONT_CACHE, NULL, |
|
T_BYTES, "bytes", |
|
T_BYTES_MAX, NULL, |
|
T_LETTERS, NULL, |
|
T_FILES, "arquivosfiles", |
|
T_LOCKED, "travado", |
|
T_LOADING, "carregando", |
|
T_IMAGE_CACHE, NULL, |
|
T_IMAGES, NULL, |
|
T_FORMATTED_DOCUMENT_CACHE, "Cache de documentos formatados", |
|
T_DOCUMENTS, "documentos", |
|
T_CACHE_INFO, "Informações sobre o cache", |
|
T_CACHE_CONTENT, "Conteúdo do cache", |
|
T_MEMORY_ALLOCATED, "bytes de memória alocados", |
|
T_LAST, "último", |
|
T_DIFFERENCE, "diferença", |
|
T_DIFFERENCES, "Diferenças", |
|
T_NO_DIFFERENCES, "Não há diferenças", |
|
T_NEW_ADDRESSES, "Novo endereços", |
|
T_NO_NEW_ADDRESSES, "Não há novos endereços", |
|
T_MEMORY_INFO, "Informações sobre memória", |
|
T_MARK, "Marcar", |
|
T_NO_HISTORY, "Sem histórico", |
|
T_NO_DOWNLOADS, "Sem downloads", |
|
T_NO_FRAMES, "Sem frames", |
|
T_VT_100_FRAMES, "Frames VT 100", |
|
T_LINUX_OR_OS2_FRAMES, "Frames Linux ou OS/2", |
|
T_KOI8R_FRAMES, "Frames KOI8-R", |
|
T_FREEBSD_FRAMES, NULL, |
|
T_USE_11M, "Use ^[[11m", |
|
T_RESTRICT_FRAMES_IN_CP850_852, "Frames restritos para cp850/852", |
|
T_BLOCK_CURSOR, "Cursor Bloco", |
|
T_COLOR, "Cores", |
|
T_BRAILLE_TERMINAL, NULL, |
|
T_TERMINAL_OPTIONS, "Opções do Terminal", |
|
T_VIDEO_OPTIONS, NULL, |
|
T_HTTP_PROXY__HOST_PORT, "Proxy de HTTP (host:porta)", |
|
T_FTP_PROXY__HOST_PORT, "Proxy de FTP (host:porta)", |
|
T_NOPROXY_LIST, NULL, |
|
T_MAX_CONNECTIONS, "Número máximo de conexões", |
|
T_MAX_CONNECTIONS_TO_ONE_HOST, "Número Máximo de conexões a um host", |
|
T_RETRIES, "Tentativas", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT_SEC, "Receber timeout (seg)", |
|
T_TIMEOUT_WHEN_UNRESTARTABLE, "Timeout quando não for reinicializável", |
|
T_ASYNC_DNS_LOOKUP, "Busca por DNS assíncrona", |
|
T_SET_TIME_OF_DOWNLOADED_FILES, "Definir tempo em arquivos recebidos", |
|
T_NETWORK_OPTIONS, "Opções de Rede", |
|
T_MEMORY_CACHE_SIZE__KB, "Tamanho do chache de memória (kB)", |
|
T_IMAGE_CACHE_SIZE__KB, NULL, |
|
T_NUMBER_OF_FORMATTED_DOCUMENTS, "Número de documentos formatados", |
|
T_CACHE_OPTIONS, "Opções de cache", |
|
T_DISPLAY_TABLES, "Exibir tabelas", |
|
T_DISPLAY_FRAMES, "Exibir frames", |
|
T_DISPLAY_IMAGES, NULL, |
|
T_DISPLAY_IMAGE_FILENAMES, NULL, |
|
T_DISPLAY_LINKS_TO_IMAGES, "Exibir links para imagens", |
|
T_LINK_ORDER_BY_COLUMNS, "Mover por colunas em tabelas", |
|
T_NUMBERED_LINKS, "Links numerados", |
|
T_AUTO_REFRESH, NULL, |
|
T_TEXT_MARGIN, "Margem do texto", |
|
T_IGNORE_CHARSET_INFO_SENT_BY_SERVER, "Ignorar informações de charset enviadas pelo servidor", |
|
T_HTML_OPTIONS, "Opções de Html", |
|
T_DEFAULT_CODEPAGE, "Página de código Padrão", |
|
T_GOTO_URL, "Ir para URL", |
|
T_GO_BACK, "Voltar", |
|
T_HISTORY, "Histórico", |
|
T_RELOAD, "Recarregar", |
|
T_SAVE_AS, "Salvar como", |
|
T_SAVE_URL_AS, "Salvar URL como", |
|
T_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "Salvar documento formatado", |
|
T_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "Encerrar conexões em segundo plano", |
|
T_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_FLUSH_ALL_CACHES, "Reinicializar todos os caches", |
|
T_RESOURCE_INFO, "Informações sobre os Recursos", |
|
T_OS_SHELL, "OS shell", |
|
T_EXIT, "Sair", |
|
T_SEARCH, "Procurar", |
|
T_SEARCH_BACK, "Procurar para trás", |
|
T_FIND_NEXT, "Localizar próximo", |
|
T_FIND_PREVIOUS, "Localizar anterior", |
|
T_TOGGLE_HTML_PLAIN, "Alternar entre html/plain", |
|
T_DOCUMENT_INFO, "Informação sobre o documento", |
|
T_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "Frame em tela cheia", |
|
T_SAVE_HTML_OPTIONS, "Salvar opções de html", |
|
T_ADD, "Adicionar", |
|
T_FOLDER, NULL, |
|
T_fOLDER, NULL, |
|
T_MODIFY, "Modificar", |
|
T_DELETE, "Apagar", |
|
T_MOVE, NULL, |
|
T_NO_ITEMS_SELECTED, NULL, |
|
T_UNSELECT_ALL, NULL, |
|
T_CHARACTER_SET, "Conjunto de Caracteres (Charset)", |
|
T_CACHE, "Cache", |
|
T_MAIL_AND_TELNEL, "Mail e telnet", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL, NULL, |
|
T_ASSOCIATIONS, "Associações", |
|
T_FILE_EXTENSIONS, "Extensões de arquivo", |
|
T_SAVE_OPTIONS, "Salvar opções", |
|
T_FILE, "Arquivo", |
|
T_VIEW, "Exibir", |
|
T_LINK, "Link", |
|
T_DOWNLOADS, "Downloads", |
|
T_SETUP, "Configuração", |
|
T_HELP, "Ajuda", |
|
T_ENTER_URL, "Digite URL", |
|
T_SAVE_URL, "Salvar URL", |
|
T_DOWNLOAD, "Download", |
|
T_SAVE_TO_FILE, "Salvar para arquivo", |
|
T_SEARCH_FOR_TEXT, "Procurar pelo texto", |
|
T_WAITING_IN_QUEUE, "Aguardando na fila", |
|
T_LOOKING_UP_HOST, "Procurando pelo host", |
|
T_MAKING_CONNECTION, "Conectando", |
|
T_SSL_NEGOTIATION, NULL, |
|
T_REQUEST_SENT, "Solicitação enviada", |
|
T_GETTING_HEADERS, "Obtendo os cabeçalhos", |
|
T_LOGGING_IN, NULL, |
|
T_SERVER_IS_PROCESSING_REQUEST, "O servidor está processando a solicitação", |
|
T_TRANSFERRING, "Transferindo", |
|
T_WAITING_FOR_REDIRECT_CONFIRMATION, "Aguardando pela confirmação de redirecionamento", |
|
T_INTERRUPTED, "Interrompido", |
|
T_SOCKET_EXCEPTION, "Excessão do Socket", |
|
T_INTERNAL_ERROR, "Erro interno", |
|
T_OUT_OF_MEMORY, "Sem memória", |
|
T_HOST_NOT_FOUND, "Host não encontrado", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_SOCKET, "Erro ao gravar pelo socket", |
|
T_ERROR_READING_FROM_SOCKET, "Erro ao ler pelo socket", |
|
T_DATA_MODIFIED, "Datos modificados", |
|
T_BAD_URL_SYNTAX, "Sintaxe da URL está incorreta", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT, "Sinal timeout recebido", |
|
T_REQUEST_MUST_BE_RESTARTED, "A solicitação deve ser reiniciada", |
|
T_CANT_GET_SOCKET_STATE, "Não posso obter o status do socket", |
|
T_CYCLIC_REDIRECT, NULL, |
|
T_BAD_HTTP_RESPONSE, "Resposta HTTP incorreta", |
|
T_HTTP_100, "HTTP 100 (\?\?\?)", |
|
T_NO_CONTENT, "Sem conteúdo", |
|
T_UNKNOWN_FILE_TYPE, "Tipo de arquivo desconhecido", |
|
T_ERROR_OPENING_FILE, "Erro ao abrir arquivo", |
|
T_BAD_FTP_RESPONSE, "Resposta FTP incorreta", |
|
T_FTP_SERVICE_UNAVAILABLE, "Serviço de FTP não-disponível", |
|
T_BAD_FTP_LOGIN, "Login FTP incorreto", |
|
T_FTP_PORT_COMMAND_FAILED, "Comando FTP PORT falhou", |
|
T_FILE_NOT_FOUND, "Arquivo não encontrado", |
|
T_FTP_FILE_ERROR, "Erro em FTP", |
|
T_UNKNOWN_ERROR, "ERRO DESCONHECIDO", |
|
T_RECEIVED, "Recebido", |
|
T_OF, "de", |
|
T_AVG, "média", |
|
T_CUR, "atual", |
|
T_AVERAGE_SPEED, "Velocidade média", |
|
T_SPEED, "Velocidade", |
|
T_CURRENT_SPEED, "velocidade atual", |
|
T_ELAPSED_TIME, "Tempo decorrido", |
|
T_ESTIMATED_TIME, "tempo estimado", |
|
T_BACKGROUND, "Segundo plano", |
|
T_ABORT, "Cancelar", |
|
T_ABORT_AND_DELETE_FILE, NULL, |
|
T_YES, "Sim", |
|
T_NO, "Não", |
|
T_FILE_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS_AS_DOWNLOAD, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_DO_YOU_WISH_TO_OVERWRITE, NULL, |
|
T_OVERWRITE, NULL, |
|
T_RENAME, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_ERROR, "Erro de download", |
|
T_COULD_NOT_WRITE_TO_FILE, "Não posso gravar no arquivo", |
|
T_ERROR_DOWNLOADING, "Erro durante o download", |
|
T_ERROR_LOADING, NULL, |
|
T_COULD_NOT_CREATE_FILE, "Não posso criar o arquivo", |
|
T_UNKNOWN_TYPE, "Tipo desconhecido", |
|
T_CONTEN_TYPE_IS, "O Tipo de conteúdo é", |
|
T_HAS_TYPE, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_SAVE_OR_DISPLAY_THIS_FILE, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_OR_DISPLAY_THIS_FILE, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_SAVE_OR_DISLPAY_THIS_FILE, "Deseja salvar ou exibir este arquivo?", |
|
T_SAVE, "Salvar", |
|
T_DISPLAY, "Exibir", |
|
T_WHAT_TO_DO, "Fazer o que?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_FILE_WITH, "Deseja abrir o arquivo com", |
|
T_SAVE_IT_OR_DISPLAY_IT, "salvar ou exibir?", |
|
T_OPEN, "Abrir", |
|
T_OPEN_WITH, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_FOLLOW_REDIRECT_AND_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Deseja continuar com o redirecionamento e enviar os dados do formulário", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Deseja enviar os dados do formulário", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_REPOST_FORM_DATA_TO_URL, "Deseja enviar novamente os dados do formulário", |
|
T_WARNING, "Atenção", |
|
T_ERROR, "Erro", |
|
T_WELCOME, "Bem-vindo", |
|
T_WELCOME_TO_LINKS, "Bem-vindo ao links!", |
|
T_BASIC_HELP, "Pressione ESC para ativar o menu. Selecione Ajuda->Manual no menu para o Manual do Usuário.", |
|
T_LABEL, "Rótulo", |
|
T_CONTENT_TYPES, "Tipo(s) de conteúdo", |
|
T_PROGRAM__IS_REPLACED_WITH_FILE_NAME, "Programa ('%' será substituído pelo nome do arquivo)", |
|
T_BLOCK_TERMINAL_WHILE_PROGRAM_RUNNING, "Bloquear o terminal enquanto o programa está sendo executado", |
|
T_RUN_ON_TERMINAL, "Executar no terminal", |
|
T_RUN_IN_XWINDOW, "Executar no X-Window", |
|
T_ASK_BEFORE_OPENING, "Perguntar antes de abrir", |
|
T_DELETE_ASSOCIATION, "Apagar associação", |
|
T_ASSOCIATION, "associação", |
|
T_EXTENSION_S, "Extensão(ões)", |
|
T_CONTENT_TYPE, "Tipo de conteúdo (Content-Type)", |
|
T_DELETE_EXTENSION, "Apagar extensão", |
|
T_EXTENSION, "Extensão", |
|
T_eXTENSION, "extensão", |
|
T_ERROR_WHILE_POSTING_FORM, "Erro durante o envio do formulário", |
|
T_COULD_NOT_GET_FILE, "Não posso obter o arquivo", |
|
T_NO_PREVIOUS_SEARCH, "Não há procura anterior", |
|
T_SEARCH_STRING_NOT_FOUND, "String de procura não localizada", |
|
T_SAVE_ERROR, "Erro ao salvar", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_FILE, "Erro ao gravar em arquivo", |
|
T_DISPLAY_USEMAP, "Exibir o usemap", |
|
T_FOLLOW_LINK, "Seguir link", |
|
T_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Abrir em nova janela", |
|
T_TARGET_IN_NEW_WINDOW, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_LINK, "Download link", |
|
T_RESET_FORM, "Reiniciar formulário", |
|
T_SUBMIT_FORM, "Enviar formulário", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Enviar formulário e abrir em nova janela", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "Enviar formulário e efetuar download", |
|
T_VIEW_IMAGE, "Visualizar imagem", |
|
T_DOWNLOAD_IMAGE, "Download da imagem", |
|
T_NO_LINK_SELECTED, "Nenhum link selecionado", |
|
T_IMAGE, "Imagem", |
|
T_USEMAP, "Usemap (mapa de imagem)", |
|
T_JAVASCRIPT, NULL, |
|
T_SUBMIT_FORM_TO, "Enviar formulário para", |
|
T_POST_FORM_TO, "Postar formulário para", |
|
T_RADIO_BUTTON, "Botão radio", |
|
T_CHECKBOX, "Caixa de verificação", |
|
T_SELECT_FIELD, "Campo de seleção", |
|
T_TEXT_FIELD, "Campo de texto", |
|
T_TEXT_AREA, "Área de texto", |
|
T_FILE_UPLOAD, "Upload de arquivo", |
|
T_PASSWORD_FIELD, "Campo de password", |
|
T_BUTTON, NULL, |
|
T_NAME, "nome", |
|
T_VALUE, "valor", |
|
T_HIT_ENTER_TO, "perssione ENTER para", |
|
T_SUBMIT_TO, "enviar para", |
|
T_POST_TO, "postar para", |
|
T_INFO, "Info", |
|
T_HEADER_INFO, NULL, |
|
T_YOU_ARE_NOWHERE, "Você está aqui!!!", |
|
T_URL, "URL", |
|
T_SIZE, "Tamanho", |
|
T_INCOMPLETE, "incompleto", |
|
T_CODEPAGE, "Codepage", |
|
T_ASSUMED, "assumido", |
|
T_IGNORING_SERVER_SETTING, "Ignorando configuração de servidor", |
|
T_SERVER, "Servidor", |
|
T_DATE, "Data", |
|
T_LAST_MODIFIED, "Última modificação", |
|
T_LANGUAGE, "Idioma", |
|
T_XTERM, "Xterm", |
|
T_TWTERM, NULL, |
|
T_SCREEN, "Tela", |
|
T_WINDOW, "Janela", |
|
T_FULL_SCREEN, "Tela cheia", |
|
T_BEOS_TERMINAL, "Terminal do BeOS", |
|
T_NEW_WINDOW, "Nova janela", |
|
T_GO_TO_LINK, "Ir para link", |
|
T_ENTER_LINK_NUMBER, "Digite o número do number", |
|
T_RESIZE_TERMINAL, "Redimensionar terminal", |
|
T_COLUMNS, "Colunas", |
|
T_ROWS, "Linhas", |
|
T_BOOKMARKS, "Bookmarks (marcadores)", |
|
T_SAVE_BOOKMARKS, NULL, |
|
T_BOOKMARK, NULL, |
|
T_ADD_BOOKMARK, "Adicionar bookmark", |
|
T_ADD_ASSOCIATION, NULL, |
|
T_ADD_EXTENSION, NULL, |
|
T_ADD_FOLDER, NULL, |
|
T_GOTO, "Ir para", |
|
T_EDIT, "Editar", |
|
T_CLOSE, "Fechar", |
|
T_BOOKMARK_TITLE, "Título do Bookmark", |
|
T_EDIT_BOOKMARK, "Editar bookmark", |
|
T_EDIT_ASSOCIATION, NULL, |
|
T_EDIT_EXTENSION, NULL, |
|
T_DELETE_BOOKMARK, "Apagar bookmark", |
|
T_EDIT_FOLDER, NULL, |
|
T_DELETE_FOLDER, NULL, |
|
T_NOT_EMPTY_SURE_DELETE, NULL, |
|
T_BOOKMARK_MANAGER, "Gerenciador de Bookmark", |
|
T_ASSOCIATIONS_MANAGER, NULL, |
|
T_EXTENSIONS_MANAGER, NULL, |
|
T_url, "url", |
|
T_NNAME, "Nome", |
|
T_EXIT_LINKS, "Encerrar o Links", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS, "Você realmente deseja encerrar o Links?", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS_AND_TERMINATE_ALL_DOWNLOADS, "Você realmente deseja encerrar o Links (e terminar com todos os downloads)?", |
|
T_HTTP_OPTIONS, "Opções de HTTP", |
|
T_FTP_OPTIONS, "Opções de FTP", |
|
T_HTTP_BUG_WORKAROUNDS, "HTTP bug workarounds", |
|
T_USE_HTTP_10, "Utilizar HTTP/1.0", |
|
T_FAKE_USERAGENT, NULL, |
|
T_FAKE_REFERER, NULL, |
|
T_REFERER_NONE, NULL, |
|
T_REFERER_SAME_URL, NULL, |
|
T_REFERER_REAL, NULL, |
|
T_REFERER_FAKE, NULL, |
|
T_ALLOW_SERVER_BLACKLIST, "Permitir blacklist de servidores com bugs", |
|
T_BROKEN_302_REDIRECT, "Redirecionamento 302 incorreto (viola a RFC, mas mantém compatibilidade com o Netscape)", |
|
T_NO_KEEPALIVE_AFTER_POST_REQUEST, "Não manter conexão ativa após solicitação POST (alguns bancos de dados PHP com bugs necessitam)", |
|
T_DO_NOT_SEND_ACCEPT_CHARSET, NULL, |
|
T_AGGRESSIVE_CACHE, NULL, |
|
T_PASSWORD_FOR_ANONYMOUS_LOGIN, "Password para login anônimo", |
|
T_USE_PASSIVE_FTP, NULL, |
|
T_USE_FAST_FTP, NULL, |
|
T_MANUAL, "Manual do Usuário", |
|
T_HOMEPAGE, NULL, |
|
T_CALIBRATION, NULL, |
|
T_MAILTO_PROG, "Cliente de e-mail (% será substituido pelo endereço)", |
|
T_SHELL_PROG, NULL, |
|
T_TELNET_PROG, "Cliente telnet (% será substituido por \"host\" or \"host port\")", |
|
T_TN3270_PROG, "Cliente tn3270 (% será substituido por \"host\" or \"host port\")", |
|
T_MAIL_AND_TELNET_PROGRAMS, "Clientes de e-mail e telnet", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL_PROGRAMS, NULL, |
|
T_NO_PROGRAM, "Nenhum programa", |
|
T_NO_PROGRAM_SPECIFIED_FOR, "Nenhum programa foi especificado para", |
|
T_MAIL, "mail", |
|
T_TELNET, "telnet", |
|
T_TN3270, "tn3270", |
|
T_BAD_MAILTO_URL, "URL mailto incorreta", |
|
T_BAD_TELNET_URL, "URL telnet incorreta", |
|
T_BAD_TN3270_URL, "URL tn3270 incorreta", |
|
T_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL, |
|
T_PROXY_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL, |
|
T_USERID, NULL, |
|
T_PASSWORD, NULL, |
|
T_ENTER_USERNAME, NULL, |
|
T_AT, NULL, |
|
T_SSL_ERROR, NULL, |
|
T_NO_SSL, NULL, |
|
T_SURE_DELETE, NULL, |
|
T_BOOKMARKS_ALREADY_IN_USE, NULL, |
|
T_ASSOCIATIONS_ALREADY_IN_USE, NULL, |
|
T_EXTENSIONS_ALREADY_IN_USE, NULL, |
|
T_VIDEO_OPTIONS_TEXT, NULL, |
|
T_RED_DISPLAY_GAMMA, NULL, |
|
T_GREEN_DISPLAY_GAMMA, NULL, |
|
T_BLUE_DISPLAY_GAMMA, NULL, |
|
T_USER_GAMMA, NULL, |
|
T_ALERT, NULL, |
|
T_QUESTION, NULL, |
|
T_KILL_SCRIPT, NULL, |
|
T_KILL_ALL_SCRIPTS, NULL, |
|
T_SCRIPT_KILLED_BY_USER, NULL, |
|
T_SCRIPT_TRYING_TO_CLOSE_WINDOW, NULL, |
|
T_ENTER_STRING, NULL, |
|
T_JAVASCRIPT_OPTIONS, NULL, |
|
T_ENABLE_JAVASCRIPT, NULL, |
|
T_VERBOSE_JS_ERRORS, NULL, |
|
T_VERBOSE_JS_WARNINGS, NULL, |
|
T_MISCELANEOUS_OPTIONS, NULL, |
|
T_JAVASCRIPT_ERROR, NULL, |
|
T_JAVASCRIPT_WARNING, NULL, |
|
T_DISMISS, NULL, |
|
T_MENU_FONT_SIZE, NULL, |
|
T_USER_FONT_SIZE, NULL, |
|
T_TURN_OFF_WARNINGS, NULL, |
|
T_BOOKMARKS_ENCODING, NULL, |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_TO_URL, NULL, |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_NEW_WINDOW_WITH_URL, NULL, |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_INTO_HISTORY, NULL, |
|
T_TO_URL, NULL, |
|
T_GOTO_HISTORY, NULL, |
|
T_ALLOW, NULL, |
|
T_REJECT, NULL, |
|
T_ENABLE_ALL_CONVERSIONS, NULL, |
|
T_ENABLE_GLOBAL_NAME_RESOLUTION, NULL, |
|
T_MANUAL_JS_CONTROL, NULL, |
|
T_JS_RECURSION_DEPTH, NULL, |
|
T_MENU_BACKGROUND_COLOR, NULL, |
|
T_MENU_FOREGROUND_COLOR, NULL, |
|
T_SCROLL_BAR_BAR_COLOR, NULL, |
|
T_SCROLL_BAR_AREA_COLOR, NULL, |
|
T_SCROLL_BAR_FRAME_COLOR, NULL, |
|
T_BOOKMARKS_FILE, NULL, |
|
T_ENTER_COLORS_AS_RGB_TRIPLETS, NULL, |
|
T_JS_MEMORY_LIMIT_KB, NULL, |
|
T_DITHER_LETTERS, NULL, |
|
T_DITHER_IMAGES, NULL, |
|
T_SCALE_ALL_IMAGES_BY, NULL, |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_CRT, NULL, |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_RGB, NULL, |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_BGR, NULL, |
|
T_ASPECT_RATIO, NULL, |
|
T_ASPECT_CORRECTION_ON, NULL, |
|
T_KEYBOARD_CODEPAGE, NULL, |
|
T_COPY_LINK_LOCATION, NULL, |
|
T_COPY_URL_LOCATION, NULL, |
|
T_HK_ADD_BOOKMARK, "A", |
|
T_HK_BOOKMARKS, "S", |
|
T_HK_SAVE_BOOKMARKS, NULL, |
|
T_HK_GOTO_URL, "G", |
|
T_HK_GO_BACK, "B", |
|
T_HK_HISTORY, "H", |
|
T_HK_RELOAD, "R", |
|
T_HK_SAVE_AS, "V", |
|
T_HK_SAVE_URL_AS, "U", |
|
T_HK_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "D", |
|
T_HK_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "K", |
|
T_HK_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_HK_FLUSH_ALL_CACHES, "F", |
|
T_HK_RESOURCE_INFO, "I", |
|
T_HK_CACHE_INFO, "C", |
|
T_HK_MAIL_AND_TELNEL, "M", |
|
T_HK_MEMORY_INFO, "M", |
|
T_HK_OS_SHELL, "O", |
|
T_HK_RESIZE_TERMINAL, "T", |
|
T_HK_EXIT, "X", |
|
T_HK_SEARCH, "S", |
|
T_HK_SEARCH_BACK, "B", |
|
T_HK_FIND_NEXT, "N", |
|
T_HK_FIND_PREVIOUS, "P", |
|
T_HK_TOGGLE_HTML_PLAIN, "H", |
|
T_HK_DOCUMENT_INFO, "I", |
|
T_HK_HEADER_INFO, NULL, |
|
T_HK_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "F", |
|
T_HK_HTML_OPTIONS, "O", |
|
T_HK_SAVE_HTML_OPTIONS, "A", |
|
T_HK_ABOUT, "A", |
|
T_HK_KEYS, "K", |
|
T_HK_COPYING, "C", |
|
T_HK_MANUAL, "M", |
|
T_HK_HOMEPAGE, NULL, |
|
T_HK_CALIBRATION, NULL, |
|
T_HK_ADD, "A", |
|
T_HK_MODIFY, "M", |
|
T_HK_DELETE, "D", |
|
T_HK_LANGUAGE, "L", |
|
T_HK_CHARACTER_SET, "H", |
|
T_HK_TERMINAL_OPTIONS, "T", |
|
T_HK_VIDEO_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_NETWORK_OPTIONS, "N", |
|
T_HK_CACHE, "C", |
|
T_HK_ASSOCIATIONS, "A", |
|
T_HK_FILE_EXTENSIONS, "E", |
|
T_HK_SAVE_OPTIONS, "S", |
|
T_HK_FILE, "F", |
|
T_HK_VIEW, "V", |
|
T_HK_LINK, "L", |
|
T_HK_DOWNLOADS, "D", |
|
T_HK_SETUP, "S", |
|
T_HK_HELP, "H", |
|
T_HK_DISPLAY_USEMAP, "U", |
|
T_HK_FOLLOW_LINK, "F", |
|
T_HK_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "W", |
|
T_HK_DOWNLOAD_LINK, "D", |
|
T_HK_RESET_FORM, "R", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM, "S", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "W", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "D", |
|
T_HK_VIEW_IMAGE, "I", |
|
T_HK_DOWNLOAD_IMAGE, "G", |
|
T_HK_XTERM, "X", |
|
T_HK_TWTERM, NULL, |
|
T_HK_SCREEN, "S", |
|
T_HK_WINDOW, "W", |
|
T_HK_FULL_SCREEN, "F", |
|
T_HK_BEOS_TERMINAL, "B", |
|
T_HK_NEW_WINDOW, "N", |
|
T_HK_JAVASCRIPT_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_MISCELANEOUS_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_COPY_LINK_LOCATION, NULL, |
|
T_HK_COPY_URL_LOCATION, NULL, |
|
|
|
T__CHAR_SET, "cp1251", |
T_UTF_8_IO, "UTF-8 I/O", |
T__LANGUAGE, "Bulgarian", |
|
T_BAD_NUMBER, "Íåâàëèäíî ÷èñëî", |
|
T_NUMBER_EXPECTED, " òîâà ïîëå òðÿáâà äà èìà ÷èñëî", |
|
T_CANCEL, "Îòêàç", |
|
T_NUMBER_OUT_OF_RANGE, "×èñëîòî å èçâúí äèàïàçîíà", |
|
T_BAD_STRING, "Íåâàëèäåí ñèìâîëåí íèç", |
|
T_EMPTY_STRING_NOT_ALLOWED, "Íå å ïîçâîëåí ïðàçåí ñèìâîëåí íèç", |
|
T_CONFIG_ERROR, "Ãðåøêà â íàñòðîéêèòå", |
|
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_CONFIG_FILE, "Íå ìîæå äà ñå ïèøå âúâ ôàéëà ñ íàñòðîéêèòå", |
|
T_ABOUT, "Çà ïðîãðàìàòà", |
|
T_LINKS__LYNX_LIKE, "Links âåðñèÿ " VERSION_STRING "\n\n Lynx-ïîäîáåí òåêñòîâ web-áðàóçúð", |
|
T_OK, "ÎÊ", |
|
T_KEYS, "Êëàâèøè", |
|
T_KEYS_DESC, "ESC ìåíþ\n^C, q èçõîä\n^P, ^N ïðåëèñòè íàãîðå-íàäîëó\n[, ] ïðåëèñòè íàëÿâî-íàäÿñíî\nup, down èçáåðè âðúçêà\n-> ïðîñëåäè âðúçêà\n<- íàçàä\ng îòâîðè íîâ URL\nG îòâîðè URL, áàçèðàí íà òåêóùèÿ\n/ òúðñè\n? òúðñè â îáðàòíà ïîñîêà\nn íàìåðè ñëåäâàùîòî ñúâïàäåíèå\nN íàìåðè ïðåäíîòî ñúâïàäåíèå\n= èíôîðìàöèÿ çà äîêóìåíòà\n| èíôîðìàöèÿ çà çàãëàâíàòà ÷àñò\n\\ ïîêàæè HTML êîäà\nd ñâàëè (äðúïíè, èçòåãëè)", |
|
T_COPYING, "Àâòîðñêî ïðàâo", |
|
T_COPYING_DESC, "Links " VERSION_STRING "\n\n" LINKS_COPYRIGHT "\n\nÒàçè ïðîãðàìà å ñâîáîäåí ñîôòóåð; ìîæåòå äà ÿ ðàçïðîñòðàíÿâàòå è/èëè ìîäèôèöèðàòå ñïîðåä êëàóçèòå íà Îáùèÿ Ïóáëè÷åí Ëèöåíç GNU, ïóáëèêóâàí îò Ôîíäàöèÿòà çà ñâîáîäåí ñîôòóåð (FSF); âåðñèÿ 2 íà Ëèöåíçà èëè (ïî Âàøå æåëàíèå) êîÿòî è äà å ïî-êúñíà âåðñèÿ.", |
|
T_RESOURCES, "Ðåñóðñè", |
|
T_HANDLES, "handles", |
|
T_TIMERS, "òàéìåðè", |
|
T_CONNECTIONS, "Âðúçêà(è)", |
|
T_cONNECTIONS, "âðúçêà(è)", |
|
T_CONNECTING, "ñâúðçâàíå", |
|
T_tRANSFERRING, "ïðåäàâàíå", |
|
T_KEEPALIVE, "ðåàíèìèðàíå íà âðúçêàòà", |
|
T_MEMORY_CACHE, "Êåø-ïàìåò", |
|
T_FONT_CACHE, NULL, |
|
T_BYTES, "áàéòà", |
|
T_BYTES_MAX, NULL, |
|
T_LETTERS, NULL, |
|
T_FILES, "ôàéëà", |
|
T_LOCKED, "çàêëþ÷åí", |
|
T_LOADING, "çàðåæäàíå", |
|
T_IMAGE_CACHE, NULL, |
|
T_IMAGES, NULL, |
|
T_FORMATTED_DOCUMENT_CACHE, "Êåø çà ôîðìàòèðàíèòå äîêóìåíòè", |
|
T_DOCUMENTS, "äîêóìåíòè", |
|
T_CACHE_INFO, "Èíôîðìàöèÿ çà êåøà", |
|
T_CACHE_CONTENT, "Ñúäúðæàíèå íà êåøà", |
|
T_MEMORY_ALLOCATED, "áàéòà çàäåëåíà ïàìåò", |
|
T_LAST, "ïîñëåäåí(íà,íî)", |
|
T_DIFFERENCE, "ðàçëèêà", |
|
T_DIFFERENCES, "Ðàçëèêè", |
|
T_NO_DIFFERENCES, "Íÿìà ðàçëèêè", |
|
T_NEW_ADDRESSES, "Íîâè àäðåñè", |
|
T_NO_NEW_ADDRESSES, "Íÿìà íîâè àäðåñè", |
|
T_MEMORY_INFO, "Èíôîðìàöèÿ çà ïàìåòòà", |
|
T_MARK, "Îòáåëåæè", |
|
T_NO_HISTORY, "Íÿìà èñòîðèÿ", |
|
T_NO_DOWNLOADS, "Íèùî íå ñå ñâàëÿ", |
|
T_NO_FRAMES, "Áåç ðàìêè", |
|
T_VT_100_FRAMES, "Ðàìêè VT 100", |
|
T_LINUX_OR_OS2_FRAMES, "Ðàìêè Linux èëè OS/2", |
|
T_KOI8R_FRAMES, "Ðàìêè KOI8-R", |
|
T_FREEBSD_FRAMES, NULL, |
|
T_USE_11M, "Èçïîëçâàíå íà ^[[11m", |
|
T_RESTRICT_FRAMES_IN_CP850_852, "Îãðàíè÷åíè ðàìêè â cp850/852", |
|
T_BLOCK_CURSOR, "Áëîêîâ êóðñîð", |
|
T_COLOR, "Öâÿò", |
|
T_BRAILLE_TERMINAL, NULL, |
|
T_TERMINAL_OPTIONS, "Íàñòðîéêè íà òåðìèíàëà", |
|
T_VIDEO_OPTIONS, NULL, |
|
T_HTTP_PROXY__HOST_PORT, "HTTP ïðîêñè (ñúðâúð:ïîðò)", |
|
T_FTP_PROXY__HOST_PORT, "FTP ïðîêñè (ñúðâúð:ïîðò)", |
|
T_NOPROXY_LIST, "Ñïèñúê (ðàçäåëåí ÷ðåç çàïåòàè) íà äîìåéíèòå çà äîñòúï áåç ïðîêñè", |
|
T_MAX_CONNECTIONS, "Ìàêñ. áðîé âðúçêè", |
|
T_MAX_CONNECTIONS_TO_ONE_HOST, "Ìàêñ. áðîé âðúçêè êúì åäèí ñúðâúð", |
|
T_RETRIES, "Áðîé îïèòè îòíîâî", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT_SEC, "Òàéìàóò ïðè ïðèåìàíå (ñåê.)", |
|
T_TIMEOUT_WHEN_UNRESTARTABLE, "Òàéìàóò ïðè íåâúçìîæíîñò çà ðåñòàðòèðàíå", |
|
T_ASYNC_DNS_LOOKUP, "Àñèíõðîííî îáðúùåíèå êúì DNS", |
|
T_SET_TIME_OF_DOWNLOADED_FILES, "Óñòàíîâÿâàíå íà âðåìåòî íà ñâàëåíèòå ôàéëîâå", |
|
T_NETWORK_OPTIONS, "Ìðåæîâè íàñòðîéêè", |
|
T_MEMORY_CACHE_SIZE__KB, "Ðàçìåð íà êåø-ïàìåòòà (ÊÁ)", |
|
T_IMAGE_CACHE_SIZE__KB, NULL, |
|
T_NUMBER_OF_FORMATTED_DOCUMENTS, "Áðîé íà ôîðìàòèðàíèòå äîêóìåíòè", |
|
T_CACHE_OPTIONS, "Íàñòðîéêè íà êåøà", |
|
T_DISPLAY_TABLES, "Òàáëèöè", |
|
T_DISPLAY_FRAMES, "Ðàìêè", |
|
T_DISPLAY_IMAGES, NULL, |
|
T_DISPLAY_IMAGE_FILENAMES, NULL, |
|
T_DISPLAY_LINKS_TO_IMAGES, "Âðúçêè êúì èçîáðàæåíèÿòà", |
|
T_LINK_ORDER_BY_COLUMNS, "Ïðèäâèæâàíå ïî êîëîíè â òàáëèöèòå", |
|
T_NUMBERED_LINKS, "Íîìåðèðàíè âðúçêè", |
|
T_AUTO_REFRESH, NULL, |
|
T_TEXT_MARGIN, "Îòñòúï", |
|
T_IGNORE_CHARSET_INFO_SENT_BY_SERVER, "Èãíîðèðàé êîäèðàíåòî, ïîäàäåíî îò ñúðâúðà", |
|
T_HTML_OPTIONS, "HTML íàñòðîéêè", |
|
T_DEFAULT_CODEPAGE, "Êîäèðàíå ïî ïîäðàçáèðàíå", |
|
T_GOTO_URL, "Îòâîðè íîâ URL", |
|
T_GO_BACK, "Âúðíè ñå íàçàä", |
|
T_HISTORY, "Èñòîðèÿ", |
|
T_RELOAD, "Çàðåäè îòíîâî", |
|
T_SAVE_AS, "Çàïàçè êàòî", |
|
T_SAVE_URL_AS, "Çàïàçè URL êàòî", |
|
T_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "Çàïàçè ôîðìàòèðàí äîêóìåíò", |
|
T_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "Óáèé âðúçêèòå âúâ ôîíîâ ðåæèì", |
|
T_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_FLUSH_ALL_CACHES, "Èçïðàçíè âñè÷êè âèäîâå êåø", |
|
T_RESOURCE_INFO, "Èíôîðìàöèÿ çà ðåñóðñèòå", |
|
T_OS_SHELL, "Êîìàíäåí ðåä", |
|
T_EXIT, "Èçõîä", |
|
T_SEARCH, "Òúðñåíå", |
|
T_SEARCH_BACK, "Òúðñåíå â îáðàòíà ïîñîêà", |
|
T_FIND_NEXT, "Íàìåðè ñëåäâàùîòî ñúâïàäåíèå", |
|
T_FIND_PREVIOUS, "Íàìåðè ïðåäíîòî ñúâïàäåíèå", |
|
T_TOGGLE_HTML_PLAIN, "Ïðåâêëþ÷è HTML/òåêñò", |
|
T_DOCUMENT_INFO, "Èíôîðìàöèÿ çà äîêóìåíòà", |
|
T_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "Ðàìêà ïðè ïúëåí åêðàí", |
|
T_SAVE_HTML_OPTIONS, "Çàïàçè HTML íàñòðîéêèòå", |
|
T_ADD, "Äîáàâè", |
|
T_FOLDER, NULL, |
|
T_fOLDER, NULL, |
|
T_MODIFY, "Ïðîìåíè", |
|
T_DELETE, "Èçòðèé", |
|
T_MOVE, NULL, |
|
T_NO_ITEMS_SELECTED, NULL, |
|
T_UNSELECT_ALL, NULL, |
|
T_CHARACTER_SET, "Êîäèðàíå", |
|
T_CACHE, "Êåø", |
|
T_MAIL_AND_TELNEL, "Ïîùà è telnet", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL, NULL, |
|
T_ASSOCIATIONS, "Àñîöèàöèè", |
|
T_FILE_EXTENSIONS, "Ôàéëîâè ðàçøèðåíèÿ", |
|
T_SAVE_OPTIONS, "Çàïàçè íàñòðîéêèòå", |
|
T_FILE, "Ôàéë", |
|
T_VIEW, "Èçãëåä", |
|
T_LINK, "Âðúçêà", |
|
T_DOWNLOADS, "Ñâàëÿíå", |
|
T_SETUP, "Íàñòðîéêè", |
|
T_HELP, "Ïîìîù", |
|
T_ENTER_URL, "Âúâåäåòå URL", |
|
T_SAVE_URL, "Çàïàçåòå URL", |
|
T_DOWNLOAD, "Ñâàëè (äðúïíè, èçòåãëè)", |
|
T_SAVE_TO_FILE, "Çàïàçè âúâ ôàéë", |
|
T_SEARCH_FOR_TEXT, "Òúðñåíå íà òåêñò", |
|
T_WAITING_IN_QUEUE, "×àêàíå íà îïàøêà", |
|
T_LOOKING_UP_HOST, "Òúðñè ñå õîñòúò", |
|
T_MAKING_CONNECTION, "Âðúçêàòà ñå óñòàíîâÿâà", |
|
T_SSL_NEGOTIATION, NULL, |
|
T_REQUEST_SENT, "Çàÿâêàòà å èçïðàòåíà", |
|
T_GETTING_HEADERS, "Ïîëó÷àâà ñå çàãëàâíàòà ÷àñò", |
|
T_LOGGING_IN, NULL, |
|
T_SERVER_IS_PROCESSING_REQUEST, "Ñúðâúðúò îáðàáîòâà çàÿâêàòà", |
|
T_TRANSFERRING, "Ïðåäàâàíå", |
|
T_WAITING_FOR_REDIRECT_CONFIRMATION, "Î÷àêâà ñå ïîòâðúæäåíèå íà ïðåïðàùàíåòî", |
|
T_INTERRUPTED, "Ïðåêúñíàòî", |
|
T_SOCKET_EXCEPTION, "Èçêëþ÷åíèå â socket", |
|
T_INTERNAL_ERROR, "Âúòðåøíà ãðåøêà", |
|
T_OUT_OF_MEMORY, "Ïàìåòòà å íåäîñòàòú÷íà", |
|
T_HOST_NOT_FOUND, "Õîñòúò íå å îòêðèò", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_SOCKET, "Ãðåøêà ïðè ïèñàíåòî â socket", |
|
T_ERROR_READING_FROM_SOCKET, "Ãðåøêà ïðè ÷åòåíåòî îò socket", |
|
T_DATA_MODIFIED, "Äàòàòà å ïðîìåíåíà", |
|
T_BAD_URL_SYNTAX, "Íåâàëèäåí URL ñèíòàêñèñ", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT, "Òàéìàóò ïðè ïîëó÷àâàíå", |
|
T_REQUEST_MUST_BE_RESTARTED, "Çàÿâêàòà òðÿáâà äà ñå ïîâòîðè", |
|
T_CANT_GET_SOCKET_STATE, "Íå ìîæå äà ñå ïîëó÷è ñúñòîÿíèåòî íà socket-à", |
|
T_CYCLIC_REDIRECT, NULL, |
|
T_BAD_HTTP_RESPONSE, "Íåâàëèäåí HTTP îòãîâîð", |
|
T_HTTP_100, NULL, |
|
T_NO_CONTENT, "Íÿìà äàííè", |
|
T_UNKNOWN_FILE_TYPE, "Íåèçâåñòåí òèï ôàéë", |
|
T_ERROR_OPENING_FILE, "Ãðåøêà ïðè îòâàðÿíåòî íà ôàéë", |
|
T_BAD_FTP_RESPONSE, "Íåâàëèäåí FTP îòãîâîð", |
|
T_FTP_SERVICE_UNAVAILABLE, "Óñëóãàòà FTP å íåäîñòúïíà", |
|
T_BAD_FTP_LOGIN, "Íåâàëèäåí FTP login", |
|
T_FTP_PORT_COMMAND_FAILED, "Êîìàíäàòà FTP PORT çàâúðøè íåóñïåøíî", |
|
T_FILE_NOT_FOUND, "Ôàéëúò íå å îòêðèò", |
|
T_FTP_FILE_ERROR, "Ãðåøêà â FTP ôàéë", |
|
T_UNKNOWN_ERROR, "Íåïîçíàòà ãðåøêà", |
|
T_RECEIVED, "Ïîëó÷åíè", |
|
T_OF, "îò", |
|
T_AVG, "ñðåäíî", |
|
T_CUR, "òåêóùî", |
|
T_AVERAGE_SPEED, "Ñðåäíà ñêîðîñò", |
|
T_SPEED, "Ñêîðîñò", |
|
T_CURRENT_SPEED, "òåêóùà ñêîðîñò", |
|
T_ELAPSED_TIME, "Èçòåêëî âðåìå", |
|
T_ESTIMATED_TIME, "Ïðîãíîçèðàíî âðåìå", |
|
T_BACKGROUND, "Âúâ ôîíîâ ðåæèì", |
|
T_ABORT, "Ïðåêúñíè", |
|
T_ABORT_AND_DELETE_FILE, NULL, |
|
T_YES, "Äà", |
|
T_NO, "Íå", |
|
T_FILE_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS_AS_DOWNLOAD, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_DO_YOU_WISH_TO_OVERWRITE, NULL, |
|
T_OVERWRITE, NULL, |
|
T_RENAME, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_ERROR, "Ãðåøêà ïðè ñâàëÿíå", |
|
T_COULD_NOT_WRITE_TO_FILE, "Íå ìîæå äà ñå ïèøå âúâ ôàéë", |
|
T_ERROR_DOWNLOADING, "Ãðåøêà ïðè ñâàëÿíå", |
|
T_ERROR_LOADING, NULL, |
|
T_COULD_NOT_CREATE_FILE, "Íå ìîæå äà ñå ñúçäàäå ôàéë", |
|
T_UNKNOWN_TYPE, "Íåïîçíàò òèï", |
|
T_CONTEN_TYPE_IS, "Òèïúò íà äîêóìåíòà å", |
|
T_HAS_TYPE, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_SAVE_OR_DISPLAY_THIS_FILE, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_OR_DISPLAY_THIS_FILE, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_SAVE_OR_DISLPAY_THIS_FILE, "Æåëàåòå ëè äà çàïàçèòå èëè ïîêàæåòå òîçè ôàéë íà åêðàíà?", |
|
T_SAVE, "Çàïàçâàíå", |
|
T_DISPLAY, "Ïîêàçâàíå", |
|
T_WHAT_TO_DO, "Êàêâî äà ïðàâÿ?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_FILE_WITH, "Æåëàåòå ëè äà îòâîðèòå ôàéëà ÷ðåç", |
|
T_SAVE_IT_OR_DISPLAY_IT, "äà ãî çàïàçÿ èëè äà ãî ïîêàæà íà åêðàíà?", |
|
T_OPEN, "Îòâîðåí", |
|
T_OPEN_WITH, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_FOLLOW_REDIRECT_AND_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Æåëàåòå ëè äà ïðîñëåäèòå ïðåïðàùàíåòî è äà èçïðàòèòå äàííèòå îò ôîðìóëÿðà êúì àäðåñ", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Æåëàåòå äà èçïðàòèòå äàííèòå îò ôîðìóëÿðà êúì àäðåñ", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_REPOST_FORM_DATA_TO_URL, "Æåëàåòå ëè äà ïðåïðàòèòå äàííèòå îò ôîðìóëÿðà êúì àäðåñ", |
|
T_WARNING, "Âíèìàíèå", |
|
T_ERROR, "Ãðåøêà", |
|
T_WELCOME, "Çäðàâåéòå", |
|
T_WELCOME_TO_LINKS, "Äîáðå äîøëè â Links!", |
|
T_BASIC_HELP, "Íàòèñíåòå ESC çà äà èçâèêàòå ìåíþòî. Èçáåðåòå 'Ïîìîù->Ðúêîâîäñòâî', çà äà ïðî÷åòåòå ðúêîâîäñòâîòî çà ïîòðåáèòåëÿ.", |
|
T_LABEL, "Åòèêåò", |
|
T_CONTENT_TYPES, "Òèï(îâå) ñúäúðæàíèå", |
|
T_PROGRAM__IS_REPLACED_WITH_FILE_NAME, "Ïðîãðàìà çà ('%' çàìåíÿ èìåòî íà ôàéëà)", |
|
T_BLOCK_TERMINAL_WHILE_PROGRAM_RUNNING, "Áëîêèðàíå íà òåðìèíàëà ïî âðåìå íà ðàáîòàòà íà ïðîãðàìàòà", |
|
T_RUN_ON_TERMINAL, "Ñòàðòèðàé â òåðìèíàë", |
|
T_RUN_IN_XWINDOW, "Ñòàðòèðàé â X-Window", |
|
T_ASK_BEFORE_OPENING, "Çàïðîñ ïåðåä îòêðûòèåì", |
|
T_DELETE_ASSOCIATION, "Óäàëèòü ñîïîñòàâëåíèå", |
|
T_ASSOCIATION, "Àñîöèàöèÿ", |
|
T_EXTENSION_S, "Ðàçøèðåíèå(ÿ)", |
|
T_CONTENT_TYPE, "Òèï íà ñúäúðæàíèåòî", |
|
T_DELETE_EXTENSION, "Èçòðèé ðàçøèðåíèå", |
|
T_EXTENSION, "Ðàçøèðåíèå", |
|
T_eXTENSION, NULL, |
|
T_ERROR_WHILE_POSTING_FORM, "Ãðåøêà ïðè èçïðàùàíå íà ôîðìóëÿðà", |
|
T_COULD_NOT_GET_FILE, "Ôàéëúò íå ìîæå äà áúäå ïîëó÷åí", |
|
T_NO_PREVIOUS_SEARCH, "Íÿìà ïðåäèøíî òúðñåíå", |
|
T_SEARCH_STRING_NOT_FOUND, "Òúðñåíèÿò ñèìâîëåí íèç íå å îòêðèò", |
|
T_SAVE_ERROR, "Ãðåøêà ïðè çàïàçâàíå", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_FILE, "Ãðåøêà ïðè çàïèñ âúâ ôàéë", |
|
T_DISPLAY_USEMAP, "Ïîêàæè êàðòàòà", |
|
T_FOLLOW_LINK, "Ïðîñëåäè âðúçêà", |
|
T_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Îòâîðè â íîâ ïðîçîðåö", |
|
T_TARGET_IN_NEW_WINDOW, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_LINK, "Ñâàëè (äðúïíè, èçòåãëè) âðúçêà", |
|
T_RESET_FORM, "Èç÷èñòè ôîðìóëÿð", |
|
T_SUBMIT_FORM, "Ïîòâúðäè ôîðìóëÿð", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Ïîòâúðäè ôîðìóëÿðà è îòâîðè â íîâ ïðîçîðåö", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "Ïîòâúðäè ôîðìóëÿðà è ñâàëè (äðúïíè, èçòåãëè)", |
|
T_VIEW_IMAGE, "Ïîêàæè èçîáðàæåíèå", |
|
T_DOWNLOAD_IMAGE, "Ñâàëè èçîáðàæåíèå", |
|
T_NO_LINK_SELECTED, "Íå å èçáðàíà âðúçêà", |
|
T_IMAGE, "Èçîáðàæåíèå", |
|
T_USEMAP, "Êàðòà íà âðúçêèòå", |
|
T_JAVASCRIPT, NULL, |
|
T_SUBMIT_FORM_TO, "Ïîòâúðäè ôîðìóëÿð êúì àäðåñ", |
|
T_POST_FORM_TO, "Èçïðàòè ôîðìóëÿð êúì àäðåñ", |
|
T_RADIO_BUTTON, "Ðàäèî-áóòîí", |
|
T_CHECKBOX, "Êîíòðîëíà êóòèéêà (checkbox)", |
|
T_SELECT_FIELD, "Ïîëå çà èçáîð", |
|
T_TEXT_FIELD, "Òåêñòîâî ïîëå", |
|
T_TEXT_AREA, "Òåêñòîâà îáëàñò", |
|
T_FILE_UPLOAD, "Êà÷âàíå (upload) íà ôàéë", |
|
T_PASSWORD_FIELD, "Ïîëå çà ïàðîëà", |
|
T_BUTTON, NULL, |
|
T_NAME, "èìå", |
|
T_VALUE, "ñòîéíîñò", |
|
T_HIT_ENTER_TO, "íàòèñíåòå ENTER, çà äà", |
|
T_SUBMIT_TO, "ïîòâúðäåòå êúì àäðåñ", |
|
T_POST_TO, "èçïðàòåòå êúì àäðåñ", |
|
T_INFO, "Èíôîðìàöèÿ", |
|
T_HEADER_INFO, "Èíôîðìàöèÿ íà çàãëàâíàòà ÷àñò", |
|
T_YOU_ARE_NOWHERE, "Âèå íå ñå íàìèðàòå íà íèêúäå!", |
|
T_URL, "URL", |
|
T_SIZE, "Ðàçìåð", |
|
T_INCOMPLETE, "íåçàâúðøåí", |
|
T_CODEPAGE, "Êîäèðàíå", |
|
T_ASSUMED, "ïðèåòî", |
|
T_IGNORING_SERVER_SETTING, "èãíîðèðàíå íà íàñòðîéêèòå íà ñúðâúðà", |
|
T_SERVER, "Ñåðâúð", |
|
T_DATE, "Äàòà", |
|
T_LAST_MODIFIED, "Ïîñëåäíà ìîäèôèêàöèÿ", |
|
T_LANGUAGE, "Åçèê", |
|
T_XTERM, NULL, |
|
T_TWTERM, NULL, |
|
T_SCREEN, "Åêðàí", |
|
T_WINDOW, "Ïðîçîðåö", |
|
T_FULL_SCREEN, "Íà öÿë åêðàí", |
|
T_BEOS_TERMINAL, "BeOS òåðìèíàë", |
|
T_NEW_WINDOW, "Íîâ ïðîçîðåö", |
|
T_GO_TO_LINK, "Îòâîðè âðúçêà", |
|
T_ENTER_LINK_NUMBER, "Âúâåäåòå íîìåð íà âðúçêà", |
|
T_RESIZE_TERMINAL, "Ïðîìåíåòå ðàçìåðà íà òåðìèíàëà", |
|
T_COLUMNS, "Êîëîíè", |
|
T_ROWS, "Ðåäîâå", |
|
T_BOOKMARKS, "Îòìåòêè", |
|
T_SAVE_BOOKMARKS, NULL, |
|
T_BOOKMARK, NULL, |
|
T_ADD_BOOKMARK, "Äîáàâÿíå íà îòìåòêà", |
|
T_ADD_ASSOCIATION, NULL, |
|
T_ADD_EXTENSION, NULL, |
|
T_ADD_FOLDER, NULL, |
|
T_GOTO, "Îòâîðè", |
|
T_EDIT, "Ðåäàêòèðàé", |
|
T_CLOSE, "Çàòâîðè", |
|
T_BOOKMARK_TITLE, "Èìå íà îòìåòêàòà", |
|
T_EDIT_BOOKMARK, "Ðåäàêòèðàíå íà îòìåòêà", |
|
T_EDIT_ASSOCIATION, NULL, |
|
T_EDIT_EXTENSION, NULL, |
|
T_DELETE_BOOKMARK, "Èçòðèâàíå íà îòìåòêà", |
|
T_EDIT_FOLDER, NULL, |
|
T_DELETE_FOLDER, NULL, |
|
T_NOT_EMPTY_SURE_DELETE, NULL, |
|
T_BOOKMARK_MANAGER, "Óïðàâëåíèå íà îòìåòêèòå", |
|
T_ASSOCIATIONS_MANAGER, NULL, |
|
T_EXTENSIONS_MANAGER, NULL, |
|
T_url, "URL", |
|
T_NNAME, "Èìå", |
|
T_EXIT_LINKS, "Èçõîä îò Links", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS, "Íàèñòèíà ëè æåëàåòå äà èçëåçåòå îò Links?", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS_AND_TERMINATE_ALL_DOWNLOADS, "Íàèñòèíà ëè æåëàåòå äà èçëåçåòå îò Links è äà ïðåêðàòèòå âñè÷êî, êîåòî ñâàëÿòå?", |
|
T_HTTP_OPTIONS, "HTTP íàñòðîéêè", |
|
T_FTP_OPTIONS, "FTP íàñòðîéêè", |
|
T_HTTP_BUG_WORKAROUNDS, "Çàîáèêàëÿé ãðåøêè â HTTP", |
|
T_USE_HTTP_10, "Èçïîëçâàé HTTP/1.0", |
|
T_FAKE_USERAGENT, NULL, |
|
T_FAKE_REFERER, NULL, |
|
T_REFERER_NONE, NULL, |
|
T_REFERER_SAME_URL, NULL, |
|
T_REFERER_REAL, NULL, |
|
T_REFERER_FAKE, NULL, |
|
T_ALLOW_SERVER_BLACKLIST, "Ïðàùàé íåñòàáèëíèòå ñúðâúðè â ÷åðåí ñïèñúê", |
|
T_BROKEN_302_REDIRECT, "Ðàçðåøè íåïðàâèëèòå 302-ïðåïðàùàíèÿ (òîâà ïðîòèâîðå÷è íà RFC, íî å ñúâìåñòèìî ñ Netscape)", |
|
T_NO_KEEPALIVE_AFTER_POST_REQUEST, "Íå ðåàíèìèðàé ñëåä èçïðàùàíå íà POST çàÿâêà (íåîáõîäèìî çà íÿêîè íåñòàáèëíè PHP-áàçè äàííè)", |
|
T_DO_NOT_SEND_ACCEPT_CHARSET, NULL, |
|
T_AGGRESSIVE_CACHE, NULL, |
|
T_PASSWORD_FOR_ANONYMOUS_LOGIN, "Ïàðîëà ïðè àíîíèìåí âõîä", |
|
T_USE_PASSIVE_FTP, NULL, |
|
T_USE_FAST_FTP, NULL, |
|
T_MANUAL, "Ðúêîâîäñòâî", |
|
T_HOMEPAGE, NULL, |
|
T_CALIBRATION, NULL, |
|
T_MAILTO_PROG, "Ïîùåíñêà ïðîãðàìà (% çàìåíÿ àäðåñà)", |
|
T_SHELL_PROG, NULL, |
|
T_TELNET_PROG, "Ïðîãðàìà çà telnet (% çàìåíÿ 'host' èëè 'host port')", |
|
T_TN3270_PROG, "Ïðîãðàìà çà tn3270 (% çàìåíÿ 'host' èëè 'host port')", |
|
T_MAIL_AND_TELNET_PROGRAMS, "Ïðîãðàìè çà ïîùà è telnet", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL_PROGRAMS, NULL, |
|
T_NO_PROGRAM, "Íÿìà ïðîãðàìà", |
|
T_NO_PROGRAM_SPECIFIED_FOR, "Íå å ïîñî÷åíà ïðîãðàìà çà", |
|
T_MAIL, "ïîùà", |
|
T_TELNET, NULL, |
|
T_TN3270, NULL, |
|
T_BAD_MAILTO_URL, "Íåâàëèäåí àäðåñ mailto:", |
|
T_BAD_TELNET_URL, "Íåâàëèäåí àäðåñ telnet", |
|
T_BAD_TN3270_URL, "Íåâàëèäåí àäðåñ tn3270", |
|
T_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL, |
|
T_PROXY_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL, |
|
T_USERID, "Èäåíòèôèêàöèÿ íà ïîòðåáèòåëÿ", |
|
T_PASSWORD, "Ïàðîëà", |
|
T_ENTER_USERNAME, "Âúâåäåòå èìå íà ïîòðåáèòåëÿ ", |
|
T_AT, "íà ", |
|
T_SSL_ERROR, "SSL ãðåøêà", |
|
T_NO_SSL, "Òàçè âåðñèÿ íà Links íå ïîääúðæà SSL/TSL", |
|
T_SURE_DELETE, NULL, |
|
T_BOOKMARKS_ALREADY_IN_USE, NULL, |
|
T_ASSOCIATIONS_ALREADY_IN_USE, NULL, |
|
T_EXTENSIONS_ALREADY_IN_USE, NULL, |
|
T_VIDEO_OPTIONS_TEXT, NULL, |
|
T_RED_DISPLAY_GAMMA, NULL, |
|
T_GREEN_DISPLAY_GAMMA, NULL, |
|
T_BLUE_DISPLAY_GAMMA, NULL, |
|
T_USER_GAMMA, NULL, |
|
T_ALERT, NULL, |
|
T_QUESTION, NULL, |
|
T_KILL_SCRIPT, NULL, |
|
T_KILL_ALL_SCRIPTS, NULL, |
|
T_SCRIPT_KILLED_BY_USER, NULL, |
|
T_SCRIPT_TRYING_TO_CLOSE_WINDOW, NULL, |
|
T_ENTER_STRING, NULL, |
|
T_JAVASCRIPT_OPTIONS, NULL, |
|
T_ENABLE_JAVASCRIPT, NULL, |
|
T_VERBOSE_JS_ERRORS, NULL, |
|
T_VERBOSE_JS_WARNINGS, NULL, |
|
T_MISCELANEOUS_OPTIONS, NULL, |
|
T_JAVASCRIPT_ERROR, NULL, |
|
T_JAVASCRIPT_WARNING, NULL, |
|
T_DISMISS, NULL, |
|
T_MENU_FONT_SIZE, NULL, |
|
T_USER_FONT_SIZE, NULL, |
|
T_TURN_OFF_WARNINGS, NULL, |
|
T_BOOKMARKS_ENCODING, NULL, |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_TO_URL, NULL, |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_NEW_WINDOW_WITH_URL, NULL, |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_INTO_HISTORY, NULL, |
|
T_TO_URL, NULL, |
|
T_GOTO_HISTORY, NULL, |
|
T_ALLOW, NULL, |
|
T_REJECT, NULL, |
|
T_ENABLE_ALL_CONVERSIONS, NULL, |
|
T_ENABLE_GLOBAL_NAME_RESOLUTION, NULL, |
|
T_MANUAL_JS_CONTROL, NULL, |
|
T_JS_RECURSION_DEPTH, NULL, |
|
T_MENU_BACKGROUND_COLOR, NULL, |
|
T_MENU_FOREGROUND_COLOR, NULL, |
|
T_SCROLL_BAR_BAR_COLOR, NULL, |
|
T_SCROLL_BAR_AREA_COLOR, NULL, |
|
T_SCROLL_BAR_FRAME_COLOR, NULL, |
|
T_BOOKMARKS_FILE, NULL, |
|
T_ENTER_COLORS_AS_RGB_TRIPLETS, NULL, |
|
T_JS_MEMORY_LIMIT_KB, NULL, |
|
T_DITHER_LETTERS, NULL, |
|
T_DITHER_IMAGES, NULL, |
|
T_SCALE_ALL_IMAGES_BY, NULL, |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_CRT, NULL, |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_RGB, NULL, |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_BGR, NULL, |
|
T_ASPECT_RATIO, NULL, |
|
T_ASPECT_CORRECTION_ON, NULL, |
|
T_KEYBOARD_CODEPAGE, NULL, |
|
T_COPY_LINK_LOCATION, NULL, |
|
T_COPY_URL_LOCATION, NULL, |
|
T_HK_ADD_BOOKMARK, NULL, |
|
T_HK_BOOKMARKS, NULL, |
|
T_HK_SAVE_BOOKMARKS, NULL, |
|
T_HK_GOTO_URL, NULL, |
|
T_HK_GO_BACK, NULL, |
|
T_HK_HISTORY, NULL, |
|
T_HK_RELOAD, NULL, |
|
T_HK_SAVE_AS, NULL, |
|
T_HK_SAVE_URL_AS, NULL, |
|
T_HK_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, NULL, |
|
T_HK_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_HK_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_HK_FLUSH_ALL_CACHES, NULL, |
|
T_HK_RESOURCE_INFO, NULL, |
|
T_HK_CACHE_INFO, NULL, |
|
T_HK_MAIL_AND_TELNEL, NULL, |
|
T_HK_MEMORY_INFO, NULL, |
|
T_HK_OS_SHELL, NULL, |
|
T_HK_RESIZE_TERMINAL, NULL, |
|
T_HK_EXIT, NULL, |
|
T_HK_SEARCH, NULL, |
|
T_HK_SEARCH_BACK, NULL, |
|
T_HK_FIND_NEXT, NULL, |
|
T_HK_FIND_PREVIOUS, NULL, |
|
T_HK_TOGGLE_HTML_PLAIN, NULL, |
|
T_HK_DOCUMENT_INFO, NULL, |
|
T_HK_HEADER_INFO, NULL, |
|
T_HK_FRAME_AT_FULL_SCREEN, NULL, |
|
T_HK_HTML_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_SAVE_HTML_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_ABOUT, NULL, |
|
T_HK_KEYS, NULL, |
|
T_HK_COPYING, NULL, |
|
T_HK_MANUAL, NULL, |
|
T_HK_HOMEPAGE, NULL, |
|
T_HK_CALIBRATION, NULL, |
|
T_HK_ADD, NULL, |
|
T_HK_MODIFY, NULL, |
|
T_HK_DELETE, NULL, |
|
T_HK_LANGUAGE, NULL, |
|
T_HK_CHARACTER_SET, NULL, |
|
T_HK_TERMINAL_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_VIDEO_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_NETWORK_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_CACHE, NULL, |
|
T_HK_ASSOCIATIONS, NULL, |
|
T_HK_FILE_EXTENSIONS, NULL, |
|
T_HK_SAVE_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_FILE, NULL, |
|
T_HK_VIEW, NULL, |
|
T_HK_LINK, NULL, |
|
T_HK_DOWNLOADS, NULL, |
|
T_HK_SETUP, NULL, |
|
T_HK_HELP, NULL, |
|
T_HK_DISPLAY_USEMAP, NULL, |
|
T_HK_FOLLOW_LINK, NULL, |
|
T_HK_OPEN_IN_NEW_WINDOW, NULL, |
|
T_HK_DOWNLOAD_LINK, NULL, |
|
T_HK_RESET_FORM, NULL, |
|
T_HK_SUBMIT_FORM, NULL, |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, NULL, |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, NULL, |
|
T_HK_VIEW_IMAGE, NULL, |
|
T_HK_DOWNLOAD_IMAGE, NULL, |
|
T_HK_XTERM, NULL, |
|
T_HK_TWTERM, NULL, |
|
T_HK_SCREEN, NULL, |
|
T_HK_WINDOW, NULL, |
|
T_HK_FULL_SCREEN, NULL, |
|
T_HK_BEOS_TERMINAL, NULL, |
|
T_HK_NEW_WINDOW, NULL, |
|
T_HK_JAVASCRIPT_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_MISCELANEOUS_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_COPY_LINK_LOCATION, NULL, |
|
T_HK_COPY_URL_LOCATION, NULL, |
|
|
|
T__CHAR_SET, "ISO-8859-1", |
T_UTF_8_IO, "UTF-8 I/O", |
T__LANGUAGE, "Catalan", |
|
T_BAD_NUMBER, "Nombre incorrecte", |
|
T_NUMBER_EXPECTED, "S'hi esperava un nombre", |
|
T_CANCEL, "Anul·lació", |
|
T_NUMBER_OUT_OF_RANGE, "Nombre fora de rang", |
|
T_BAD_STRING, "Cadena incorrecta", |
|
T_EMPTY_STRING_NOT_ALLOWED, "No s'hi permeten cadenes buides", |
|
T_CONFIG_ERROR, "Error de configuració", |
|
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_CONFIG_FILE, "No ha estat possible escriure en l'arxiu de configuració", |
|
T_ABOUT, "Quant a...", |
|
T_LINKS__LYNX_LIKE, "Links " VERSION_STRING "\n\nNavegador en mode text/gràfic", |
|
T_OK, "D'acord", |
|
T_KEYS, "Tecles", |
|
T_KEYS_DESC, "ESC mostrar menú\n^C, q eixir\n^P, ^N amunt, avall\n[, ] esquerra, dreta\namunt, avall seleccionar enllaç (mode text)\n-> seguir enllaç (mode text)\n<- tornar (mode text)\ng anar a\nG anar a una URL basada en l'actual\n^G anar a una URL basada en l'enllaç actual\n/ cercar\n? cercar enrere\nn cercar següent\nN cercar anterior\n= informació del document\n| informació de les capçaleres\n\\ font del document\nd descarregar\n^W completar URL o cercar cadena\n^Z, ^X, ^V copiar, tallar, pegar (només OS/2)\nAlt-1 .. Alt-9 canviar de consola virtual (svgalib i framebuffer)", |
|
T_COPYING, "Llicència", |
|
T_COPYING_DESC, "Links " VERSION_STRING "\n\n" LINKS_COPYRIGHT_8859_1 "\n\nAquest programa és lliure; podeu redistribuir-lo i modificar-lo d'acord amb la GNU General Public License tal com l'ha publicada la Free Software Foundation; saia la versió 2 de la dita llicència o (ad libitum) qualsevol de més recent.", |
|
T_RESOURCES, "Recursos", |
|
T_HANDLES, "manejadors", |
|
T_TIMERS, "comptadors", |
|
T_CONNECTIONS, "Connexions", |
|
T_cONNECTIONS, "connexions", |
|
T_CONNECTING, "connectant", |
|
T_tRANSFERRING, "transferint", |
|
T_KEEPALIVE, "perdurables", |
|
T_MEMORY_CACHE, "Memòria cau", |
|
T_FONT_CACHE, "Memòria cau (tipus de lletra)", |
|
T_BYTES, "bytes", |
|
T_BYTES_MAX, "bytes màx.", |
|
T_LETTERS, "tipus de lletra", |
|
T_FILES, "fitxers", |
|
T_LOCKED, "bloquejat", |
|
T_LOADING, "carregant", |
|
T_IMAGE_CACHE, "Memòria cau (imatges)", |
|
T_IMAGES, "imatges", |
|
T_FORMATTED_DOCUMENT_CACHE, "Memória cau (documents)", |
|
T_DOCUMENTS, "documents", |
|
T_CACHE_INFO, "Informació de la memòria cau", |
|
T_CACHE_CONTENT, "Contingut de la memòria cau", |
|
T_MEMORY_ALLOCATED, "bytes de memòria reservats", |
|
T_LAST, "últim", |
|
T_DIFFERENCE, "diferència", |
|
T_DIFFERENCES, "Diferències", |
|
T_NO_DIFFERENCES, "No hi ha diferències", |
|
T_NEW_ADDRESSES, "Noves adreces", |
|
T_NO_NEW_ADDRESSES, "No hi ha noves adreces", |
|
T_MEMORY_INFO, "Informació sobre la memòria", |
|
T_MARK, "Marcar", |
|
T_NO_HISTORY, "Sense historial", |
|
T_NO_DOWNLOADS, "Cap descàrrega", |
|
T_NO_FRAMES, "Sense marcs", |
|
T_VT_100_FRAMES, "Marcs VT 100", |
|
T_LINUX_OR_OS2_FRAMES, "Marcs Linux o OS/2", |
|
T_KOI8R_FRAMES, "Marcs KOI8-R", |
|
T_FREEBSD_FRAMES, NULL, |
|
T_USE_11M, "Usar ^[[11m", |
|
T_RESTRICT_FRAMES_IN_CP850_852, "Restringir marcs als de cp850/852", |
|
T_BLOCK_CURSOR, "cursor de bloc", |
|
T_COLOR, "Color", |
|
T_BRAILLE_TERMINAL, NULL, |
|
T_TERMINAL_OPTIONS, "Opcions del terminal", |
|
T_VIDEO_OPTIONS, "Opcions de vídeo", |
|
T_HTTP_PROXY__HOST_PORT, "HTTP proxy (màquina:port)", |
|
T_FTP_PROXY__HOST_PORT, "FTP proxy (màquina:port)", |
|
T_NOPROXY_LIST, "Dominis (separats per comes) d'accés directe (amb proxy o sense)", |
|
T_MAX_CONNECTIONS, "Màxim de connexions", |
|
T_MAX_CONNECTIONS_TO_ONE_HOST, "Màxim de connexions a una màquina", |
|
T_RETRIES, "Reintents", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT_SEC, "Temps màxim de recepció (segons)", |
|
T_TIMEOUT_WHEN_UNRESTARTABLE, "Temps màxim si no es pot rearrancar", |
|
T_ASYNC_DNS_LOOKUP, "Recerca asíncrona de DNS", |
|
T_SET_TIME_OF_DOWNLOADED_FILES, "Posar l'hora local als fitxers descarregats", |
|
T_NETWORK_OPTIONS, "Opcions de xarxa", |
|
T_MEMORY_CACHE_SIZE__KB, "Dimensions de la memòria cau d'images (kB)", |
|
T_IMAGE_CACHE_SIZE__KB, NULL, |
|
T_NUMBER_OF_FORMATTED_DOCUMENTS, "Nombre de documents formatats", |
|
T_CACHE_OPTIONS, "Opcions per a la memòria cau", |
|
T_DISPLAY_TABLES, "Mostrar taules", |
|
T_DISPLAY_FRAMES, "Mostrar marcs", |
|
T_DISPLAY_IMAGES, "Mostrar imatges", |
|
T_DISPLAY_IMAGE_FILENAMES, NULL, |
|
T_DISPLAY_LINKS_TO_IMAGES, "Mostrar enllaços a imatges", |
|
T_LINK_ORDER_BY_COLUMNS, "Moure per columnes en les taules", |
|
T_NUMBERED_LINKS, "Enllaços numerats", |
|
T_AUTO_REFRESH, NULL, |
|
T_TEXT_MARGIN, "Marge del text", |
|
T_IGNORE_CHARSET_INFO_SENT_BY_SERVER, "Ignorar el joc de caràcters enviat pel servidor", |
|
T_HTML_OPTIONS, "Opcions d'HTML", |
|
T_DEFAULT_CODEPAGE, "Pàgina de codis predeterminada", |
|
T_GOTO_URL, "Anar a (URL)", |
|
T_GO_BACK, "Enrere", |
|
T_HISTORY, "Historial", |
|
T_RELOAD, "Recarregar", |
|
T_SAVE_AS, "Anomenar i desar", |
|
T_SAVE_URL_AS, "Anomenar la URL i desar-la", |
|
T_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "Desar document amb format", |
|
T_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "Finalitzar connexions en segon pla", |
|
T_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_FLUSH_ALL_CACHES, "Buidar la memòria cau", |
|
T_RESOURCE_INFO, "Informació de recursos", |
|
T_OS_SHELL, "OS shell", |
|
T_EXIT, "Eixir", |
|
T_SEARCH, "Cercar", |
|
T_SEARCH_BACK, "Cercar enrere", |
|
T_FIND_NEXT, "Cercar següent", |
|
T_FIND_PREVIOUS, "Cercar anterior", |
|
T_TOGGLE_HTML_PLAIN, "Canviar html/text", |
|
T_DOCUMENT_INFO, "Informació del document", |
|
T_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "Marc en pantalla completa", |
|
T_SAVE_HTML_OPTIONS, "Desar les opcions d'html", |
|
T_ADD, "Afegir", |
|
T_FOLDER, "Directori", |
|
T_fOLDER, "directori", |
|
T_MODIFY, "Modificar", |
|
T_DELETE, "Esborrar", |
|
T_MOVE, "Moure", |
|
T_NO_ITEMS_SELECTED, "No hi ha cap element seleccionat. No hi ha res a moure.", |
|
T_UNSELECT_ALL, "Llevar la selecció", |
|
T_CHARACTER_SET, "Joc de caràcters", |
|
T_CACHE, "Memòria cau", |
|
T_MAIL_AND_TELNEL, "Correu i telnet", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL, NULL, |
|
T_ASSOCIATIONS, "Associacions", |
|
T_FILE_EXTENSIONS, "Extensions de fitxers", |
|
T_SAVE_OPTIONS, "Desar opcions", |
|
T_FILE, "Fitxer", |
|
T_VIEW, "Veure", |
|
T_LINK, "Enllaç", |
|
T_DOWNLOADS, "Descàrregues", |
|
T_SETUP, "Configurar", |
|
T_HELP, "Ajuda", |
|
T_ENTER_URL, "Introduïu URL", |
|
T_SAVE_URL, "Desar URL", |
|
T_DOWNLOAD, "Descarregar", |
|
T_SAVE_TO_FILE, "Desar en un fitxer", |
|
T_SEARCH_FOR_TEXT, "Cercar text", |
|
T_WAITING_IN_QUEUE, "Esperant en la cua", |
|
T_LOOKING_UP_HOST, "Cercant servidor", |
|
T_MAKING_CONNECTION, "Connectant", |
|
T_SSL_NEGOTIATION, "Negociació SSL", |
|
T_REQUEST_SENT, "Petició enviada", |
|
T_GETTING_HEADERS, "Rebent capçaleres", |
|
T_LOGGING_IN, "Connectant", |
|
T_SERVER_IS_PROCESSING_REQUEST, "El servidor està processant la sol·licitud", |
|
T_TRANSFERRING, "Transferint", |
|
T_WAITING_FOR_REDIRECT_CONFIRMATION, "Esperant confirmació per a la redirecció", |
|
T_INTERRUPTED, "Interromput", |
|
T_SOCKET_EXCEPTION, "Excepció del connector", |
|
T_INTERNAL_ERROR, "Error intern", |
|
T_OUT_OF_MEMORY, "Memòria exhaurida", |
|
T_HOST_NOT_FOUND, "No s'ha trobat la màquina", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_SOCKET, "Error mentre escrivia al connector", |
|
T_ERROR_READING_FROM_SOCKET, "Error mentre llegia del connector", |
|
T_DATA_MODIFIED, "Dades modificades", |
|
T_BAD_URL_SYNTAX, "Sintaxi de la URL incorrecta", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT, "Temps màxim de recepció sobrepassat", |
|
T_REQUEST_MUST_BE_RESTARTED, "La petició ha de ser repetida", |
|
T_CANT_GET_SOCKET_STATE, "No es pot obtenir l'estat del connector", |
|
T_CYCLIC_REDIRECT, NULL, |
|
T_BAD_HTTP_RESPONSE, "Resposta HTTP incorrecta", |
|
T_HTTP_100, "HTTP 100 (\?\?\?)", |
|
T_NO_CONTENT, "Buit", |
|
T_UNKNOWN_FILE_TYPE, "Tipus de fitxer desconegut", |
|
T_ERROR_OPENING_FILE, "Error mentre obria el fitxer", |
|
T_BAD_FTP_RESPONSE, "Resposta FTP incorrecta", |
|
T_FTP_SERVICE_UNAVAILABLE, "Servei d'FTP no disponible", |
|
T_BAD_FTP_LOGIN, "Login FTP incorrecte", |
|
T_FTP_PORT_COMMAND_FAILED, "FTP PORT: instrucció fallida", |
|
T_FILE_NOT_FOUND, "No s'ha trobat el fitxer", |
|
T_FTP_FILE_ERROR, "FTP file error", |
|
T_UNKNOWN_ERROR, "Error desconegut", |
|
T_RECEIVED, "Rebut", |
|
T_OF, "de", |
|
T_AVG, "mitjà", |
|
T_CUR, "actual", |
|
T_AVERAGE_SPEED, "Velocitat mitjana", |
|
T_SPEED, "Velocitat", |
|
T_CURRENT_SPEED, "Velocitat actual", |
|
T_ELAPSED_TIME, "Temps transcorregut", |
|
T_ESTIMATED_TIME, "temps estimat", |
|
T_BACKGROUND, "Segon pla", |
|
T_ABORT, "Avortament", |
|
T_ABORT_AND_DELETE_FILE, NULL, |
|
T_YES, "Sí", |
|
T_NO, "No", |
|
T_FILE_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS_AS_DOWNLOAD, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_DO_YOU_WISH_TO_OVERWRITE, NULL, |
|
T_OVERWRITE, NULL, |
|
T_RENAME, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_ERROR, "Error de descàrrega", |
|
T_COULD_NOT_WRITE_TO_FILE, "No s'ha pogut crear el fitxer", |
|
T_ERROR_DOWNLOADING, "Error mentre descarregava", |
|
T_ERROR_LOADING, "Error mentre carregava", |
|
T_COULD_NOT_CREATE_FILE, "No s'ha pogut crear el fitxer", |
|
T_UNKNOWN_TYPE, "Tipus desconegut", |
|
T_CONTEN_TYPE_IS, "El contingut és", |
|
T_HAS_TYPE, "has type", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_SAVE_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "Voleu obrir, desar o mostrar aquest fitxer?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "Voleu obrir o mostrar aquest fitxer?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_SAVE_OR_DISLPAY_THIS_FILE, "Voleu desar o mostrar aquest fitxer?", |
|
T_SAVE, "Desar", |
|
T_DISPLAY, "Mostrar", |
|
T_WHAT_TO_DO, "Què en fem?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_FILE_WITH, "Voleu obrir el fitxer amb", |
|
T_SAVE_IT_OR_DISPLAY_IT, "desar-lo o veure'l", |
|
T_OPEN, "Obrir", |
|
T_OPEN_WITH, "Obrir amb", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_FOLLOW_REDIRECT_AND_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Voleu seguir la redirecció i enviar les dades a la URL", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Voleu enviar les dades del formulari a la URL", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_REPOST_FORM_DATA_TO_URL, "Voleu reenviar les dades del formulari a la URL", |
|
T_WARNING, "Alerta", |
|
T_ERROR, "Error", |
|
T_WELCOME, "Benvingut/da", |
|
T_WELCOME_TO_LINKS, "Benvingut/a a links!", |
|
T_BASIC_HELP, "Premeu ESC o feu clic en la part superior de la finestra per a veure el menú. Trieu Ajuda->Manual per veure el manual d'usuari.", |
|
T_LABEL, "Etiqueta", |
|
T_CONTENT_TYPES, "Tipus de contingut", |
|
T_PROGRAM__IS_REPLACED_WITH_FILE_NAME, "Programa ('%' és substituït pel nom del fitxer)", |
|
T_BLOCK_TERMINAL_WHILE_PROGRAM_RUNNING, "Bloquejar el terminal mentre el programa s'executa", |
|
T_RUN_ON_TERMINAL, "Executar en terminal", |
|
T_RUN_IN_XWINDOW, "Executar en X-Window", |
|
T_ASK_BEFORE_OPENING, "Preguntar abans d'obrir", |
|
T_DELETE_ASSOCIATION, "Esborrar associació", |
|
T_ASSOCIATION, "associació", |
|
T_EXTENSION_S, "Extensions", |
|
T_CONTENT_TYPE, "Tipus de contingut", |
|
T_DELETE_EXTENSION, "Esborrar extensions", |
|
T_EXTENSION, "Extensió", |
|
T_eXTENSION, "extensió", |
|
T_ERROR_WHILE_POSTING_FORM, "Error durant la tramesa del formulari", |
|
T_COULD_NOT_GET_FILE, "No ha estat possible obtenir el fitxer", |
|
T_NO_PREVIOUS_SEARCH, "No hi ha recerca prèvia", |
|
T_SEARCH_STRING_NOT_FOUND, "No s'ha trobat la cadena", |
|
T_SAVE_ERROR, "Error mentre desava", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_FILE, "Error mentre escrivia el fitxer", |
|
T_DISPLAY_USEMAP, "Mostrar usemap", |
|
T_FOLLOW_LINK, "Seguir enllaç", |
|
T_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Obrir en una finestra nova", |
|
T_TARGET_IN_NEW_WINDOW, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_LINK, "Descarregar l'enllaç", |
|
T_RESET_FORM, "Refer formulari", |
|
T_SUBMIT_FORM, "Enviar formulari", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Submit form and open in new window", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "Trametre formulari i descarregar", |
|
T_VIEW_IMAGE, "Veure imatge", |
|
T_DOWNLOAD_IMAGE, "Descarregar imatge", |
|
T_NO_LINK_SELECTED, "No heu seleccionat cap link", |
|
T_IMAGE, "Imatge", |
|
T_USEMAP, "Usemap", |
|
T_JAVASCRIPT, NULL, |
|
T_SUBMIT_FORM_TO, "Enviar formulari a", |
|
T_POST_FORM_TO, "Enviar (per correu) formulari a", |
|
T_RADIO_BUTTON, "Botó excloent", |
|
T_CHECKBOX, "Selecció", |
|
T_SELECT_FIELD, "Llista", |
|
T_TEXT_FIELD, "Camp de text", |
|
T_TEXT_AREA, "Àrea de text", |
|
T_FILE_UPLOAD, "Trametre fitxer", |
|
T_PASSWORD_FIELD, "Camp de contrasenya", |
|
T_BUTTON, "Botó", |
|
T_NAME, "nom", |
|
T_VALUE, "valor", |
|
T_HIT_ENTER_TO, "premeu ENTER per", |
|
T_SUBMIT_TO, "presentar a", |
|
T_POST_TO, "enviar a", |
|
T_INFO, "Informació", |
|
T_HEADER_INFO, "Capçaleres", |
|
T_YOU_ARE_NOWHERE, "No et trobes enlloc!", |
|
T_URL, "URL", |
|
T_SIZE, "Grandària", |
|
T_INCOMPLETE, "incomplet", |
|
T_CODEPAGE, "Pàgina de codis", |
|
T_ASSUMED, "suposat", |
|
T_IGNORING_SERVER_SETTING, "Ignora la indicació del servidor", |
|
T_SERVER, "Servidor", |
|
T_DATE, "Data", |
|
T_LAST_MODIFIED, "Última modificació", |
|
T_LANGUAGE, "Idioma", |
|
T_XTERM, "Xterm", |
|
T_TWTERM, "Twterm", |
|
T_SCREEN, "Pantalla", |
|
T_WINDOW, "Finestra", |
|
T_FULL_SCREEN, "Pantalla completa", |
|
T_BEOS_TERMINAL, "Terminal BeOS", |
|
T_NEW_WINDOW, "Nova finestra", |
|
T_GO_TO_LINK, "Anar a l'enllaç", |
|
T_ENTER_LINK_NUMBER, "Introduïu número d'enllaç", |
|
T_RESIZE_TERMINAL, "Modificació de les dimensions del terminal", |
|
T_COLUMNS, "Columnes", |
|
T_ROWS, "Files", |
|
T_BOOKMARKS, "Adreces interessants", |
|
T_SAVE_BOOKMARKS, NULL, |
|
T_BOOKMARK, "adreça interessant", |
|
T_ADD_BOOKMARK, "Afegir a la llista d'adreces interessants", |
|
T_ADD_ASSOCIATION, "Afegir associació", |
|
T_ADD_EXTENSION, "Afegir extensió", |
|
T_ADD_FOLDER, "Afegir directori", |
|
T_GOTO, "Anar", |
|
T_EDIT, "Editar", |
|
T_CLOSE, "Tancar", |
|
T_BOOKMARK_TITLE, "Títol del registre", |
|
T_EDIT_BOOKMARK, "Editar registre", |
|
T_EDIT_ASSOCIATION, "Editar associació", |
|
T_EDIT_EXTENSION, "Editar extensió", |
|
T_DELETE_BOOKMARK, "Eliminar registre", |
|
T_EDIT_FOLDER, "Editar directori", |
|
T_DELETE_FOLDER, "Esborrar directori", |
|
T_NOT_EMPTY_SURE_DELETE, "no és buit. Segur que voleu esborrar-lo?", |
|
T_BOOKMARK_MANAGER, "Adreces interessants", |
|
T_ASSOCIATIONS_MANAGER, "Associacions", |
|
T_EXTENSIONS_MANAGER, "Extensions", |
|
T_url, "url", |
|
T_NNAME, "Nom", |
|
T_EXIT_LINKS, "Eixir de Links", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS, "Segur que voleu eixir de Links?", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS_AND_TERMINATE_ALL_DOWNLOADS, "Segur que voleu eixir de Links (i interrompre totes les descàrregues)?", |
|
T_HTTP_OPTIONS, "Opcions HTTP", |
|
T_FTP_OPTIONS, "Opcions FTP", |
|
T_HTTP_BUG_WORKAROUNDS, "Obviar errors d'HTTP", |
|
T_USE_HTTP_10, "Usar HTTP/1.0", |
|
T_FAKE_USERAGENT, "Identificació falsa per al navegador", |
|
T_FAKE_REFERER, "Adreça HTTP de procedència fixa", |
|
T_REFERER_NONE, "No indicar cap adreça de procedència", |
|
T_REFERER_SAME_URL, "Send requested URL as referer", |
|
T_REFERER_REAL, "Enviar l'adreça de procedència real (operació normal, INSEGUR!)", |
|
T_REFERER_FAKE, "Procedència fixa", |
|
T_ALLOW_SERVER_BLACKLIST, "Permetre llista negra de servidors que donen errors", |
|
T_BROKEN_302_REDIRECT, "Redirecció 302 incorrecta (viola el RFC, però és compatible amb Netscape)", |
|
T_NO_KEEPALIVE_AFTER_POST_REQUEST, "No mantenir la connexió després de la sol·licitud POST (és necessari per a algunes bases de dades PHP)", |
|
T_DO_NOT_SEND_ACCEPT_CHARSET, NULL, |
|
T_AGGRESSIVE_CACHE, NULL, |
|
T_PASSWORD_FOR_ANONYMOUS_LOGIN, "Contrasenya per a connexió anònima", |
|
T_USE_PASSIVE_FTP, NULL, |
|
T_USE_FAST_FTP, NULL, |
|
T_MANUAL, "Manual de l'usuari", |
|
T_HOMEPAGE, "Pàgina inicial", |
|
T_CALIBRATION, "Calibratge", |
|
T_MAILTO_PROG, "Programa de correu (% és substituït per l'adreça)", |
|
T_SHELL_PROG, NULL, |
|
T_TELNET_PROG, "Programa de telnet (% és substituït per \"host\" o per \"host port\")", |
|
T_TN3270_PROG, "Programa tn3270 (% és substituït per \"host\" o per \"host port\")", |
|
T_MAIL_AND_TELNET_PROGRAMS, "Programes de correu i de telnet", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL_PROGRAMS, NULL, |
|
T_NO_PROGRAM, "Cap programa", |
|
T_NO_PROGRAM_SPECIFIED_FOR, "No hi ha cap programa especificat per a", |
|
T_MAIL, "correu", |
|
T_TELNET, "telnet", |
|
T_TN3270, "tn3270", |
|
T_BAD_MAILTO_URL, "Adreça de correu incorrecta", |
|
T_BAD_TELNET_URL, "Adreça de telnet incorrecta", |
|
T_BAD_TN3270_URL, "Adreça de tn3270 incorrecta", |
|
T_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL, |
|
T_PROXY_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL, |
|
T_USERID, "ID d'usuari", |
|
T_PASSWORD, "Password", |
|
T_ENTER_USERNAME, "Introduïu el nom d'usuari de ", |
|
T_AT, "en ", |
|
T_SSL_ERROR, "Error SSL", |
|
T_NO_SSL, "Aquesta versió de Links no admet SSL/TSL", |
|
T_SURE_DELETE, "Segur que voleu esborrar-la? ", |
|
T_BOOKMARKS_ALREADY_IN_USE, "Adreces interessants en ús!", |
|
T_ASSOCIATIONS_ALREADY_IN_USE, "Associacions en ús!", |
|
T_EXTENSIONS_ALREADY_IN_USE, "Extensió en ús!", |
|
T_VIDEO_OPTIONS_TEXT, "Recommended User gamma setting:\n 1.33 for dark room, 1.11 for very dim room, 1 for usual computer workspace lighting, 0.88 for bright environment lighting.", |
|
T_RED_DISPLAY_GAMMA, "Red display gamma", |
|
T_GREEN_DISPLAY_GAMMA, "Green display gamma", |
|
T_BLUE_DISPLAY_GAMMA, "Blue display gamma", |
|
T_USER_GAMMA, "User gamma", |
|
T_ALERT, "Alerta", |
|
T_QUESTION, "Pregunta", |
|
T_KILL_SCRIPT, "Kill script", |
|
T_KILL_ALL_SCRIPTS, "Kill all scripts", |
|
T_SCRIPT_KILLED_BY_USER, "Javascript killed by user.", |
|
T_SCRIPT_TRYING_TO_CLOSE_WINDOW, "Javascript intenta tancar la finestra del navegador. Realment voleu tancar-la?", |
|
T_ENTER_STRING, "Introduïu una cadena", |
|
T_JAVASCRIPT_OPTIONS, "Opcions de javascript", |
|
T_ENABLE_JAVASCRIPT, "Habilitar javascript", |
|
T_VERBOSE_JS_ERRORS, "Mostrar detalladament els errors de javascript.", |
|
T_VERBOSE_JS_WARNINGS, "Mostrar detalladament les advertències de javascript.", |
|
T_MISCELANEOUS_OPTIONS, "Opcions miscel·lànies", |
|
T_JAVASCRIPT_ERROR, "Error de javascript", |
|
T_JAVASCRIPT_WARNING, "Advertència de javascript", |
|
T_DISMISS, "Anul·lació", |
|
T_MENU_FONT_SIZE, "Grandària de la lletra del menú", |
|
T_USER_FONT_SIZE, "Grandària de la lletra", |
|
T_TURN_OFF_WARNINGS, "Desactivar advertències", |
|
T_BOOKMARKS_ENCODING, "Taula de caràcters per al fitxer d'adreces interessants", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_TO_URL, "Javascript intenta anar a la URL", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_NEW_WINDOW_WITH_URL, "Javascript intenta obrir una nova finestra amb la URL", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_INTO_HISTORY, "Javascript intenta accedir a l'historial", |
|
T_TO_URL, "a la URL", |
|
T_GOTO_HISTORY, "Anar a l'historial", |
|
T_ALLOW, "Permetre", |
|
T_REJECT, "Rebutjar", |
|
T_ENABLE_ALL_CONVERSIONS, "Permetre totes les conversions", |
|
T_ENABLE_GLOBAL_NAME_RESOLUTION, "Habilitar la resolució global de noms", |
|
T_MANUAL_JS_CONTROL, NULL, |
|
T_JS_RECURSION_DEPTH, "Profunditat de la recursió", |
|
T_MENU_BACKGROUND_COLOR, "Color de fons dels menús", |
|
T_MENU_FOREGROUND_COLOR, "Color dels menús", |
|
T_SCROLL_BAR_BAR_COLOR, "Color de la barra de desplaçament", |
|
T_SCROLL_BAR_AREA_COLOR, "Color de l'àrea de desplaçament", |
|
T_SCROLL_BAR_FRAME_COLOR, "Color del marc de l'àrea de desplaçament", |
|
T_BOOKMARKS_FILE, "Fitxer d'adreces interessants", |
|
T_ENTER_COLORS_AS_RGB_TRIPLETS, "Enter colors as sRGB hexadecimal RRGGBB triplets.", |
|
T_JS_MEMORY_LIMIT_KB, "Memòria dedicada a javascript (kB)", |
|
T_DITHER_LETTERS, "Lletres tremoloses", |
|
T_DITHER_IMAGES, "Imatges tremoloses", |
|
T_SCALE_ALL_IMAGES_BY, "Escala per a totes les imatges (%)", |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_CRT, "Optimització per a CRT", |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_RGB, "Optimització per a LCD (RGB)", |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_BGR, "Optimització per a LCD (BGR)", |
|
T_ASPECT_RATIO, "Aspect ratio", |
|
T_ASPECT_CORRECTION_ON, "Aspect correction on", |
|
T_KEYBOARD_CODEPAGE, "Pàgina de codis del teclat", |
|
T_COPY_LINK_LOCATION, NULL, |
|
T_COPY_URL_LOCATION, NULL, |
|
T_HK_ADD_BOOKMARK, "A", |
|
T_HK_BOOKMARKS, "S", |
|
T_HK_SAVE_BOOKMARKS, NULL, |
|
T_HK_GOTO_URL, "G", |
|
T_HK_GO_BACK, "B", |
|
T_HK_HISTORY, "H", |
|
T_HK_RELOAD, "R", |
|
T_HK_SAVE_AS, "V", |
|
T_HK_SAVE_URL_AS, "U", |
|
T_HK_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "D", |
|
T_HK_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "K", |
|
T_HK_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_HK_FLUSH_ALL_CACHES, "F", |
|
T_HK_RESOURCE_INFO, "I", |
|
T_HK_CACHE_INFO, "C", |
|
T_HK_MAIL_AND_TELNEL, "M", |
|
T_HK_MEMORY_INFO, "M", |
|
T_HK_OS_SHELL, "O", |
|
T_HK_RESIZE_TERMINAL, "T", |
|
T_HK_EXIT, "X", |
|
T_HK_SEARCH, "S", |
|
T_HK_SEARCH_BACK, "B", |
|
T_HK_FIND_NEXT, "N", |
|
T_HK_FIND_PREVIOUS, "P", |
|
T_HK_TOGGLE_HTML_PLAIN, "H", |
|
T_HK_DOCUMENT_INFO, "I", |
|
T_HK_HEADER_INFO, NULL, |
|
T_HK_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "F", |
|
T_HK_HTML_OPTIONS, "O", |
|
T_HK_SAVE_HTML_OPTIONS, "A", |
|
T_HK_ABOUT, "A", |
|
T_HK_KEYS, "K", |
|
T_HK_COPYING, "C", |
|
T_HK_MANUAL, "M", |
|
T_HK_HOMEPAGE, "H", |
|
T_HK_CALIBRATION, "L", |
|
T_HK_ADD, "A", |
|
T_HK_MODIFY, "M", |
|
T_HK_DELETE, "D", |
|
T_HK_LANGUAGE, "L", |
|
T_HK_CHARACTER_SET, "H", |
|
T_HK_TERMINAL_OPTIONS, "T", |
|
T_HK_VIDEO_OPTIONS, "V", |
|
T_HK_NETWORK_OPTIONS, "N", |
|
T_HK_CACHE, "C", |
|
T_HK_ASSOCIATIONS, "A", |
|
T_HK_FILE_EXTENSIONS, "E", |
|
T_HK_SAVE_OPTIONS, "S", |
|
T_HK_FILE, "F", |
|
T_HK_VIEW, "V", |
|
T_HK_LINK, "L", |
|
T_HK_DOWNLOADS, "D", |
|
T_HK_SETUP, "S", |
|
T_HK_HELP, "H", |
|
T_HK_DISPLAY_USEMAP, "U", |
|
T_HK_FOLLOW_LINK, "F", |
|
T_HK_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "W", |
|
T_HK_DOWNLOAD_LINK, "D", |
|
T_HK_RESET_FORM, "R", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM, "S", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "W", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "D", |
|
T_HK_VIEW_IMAGE, "I", |
|
T_HK_DOWNLOAD_IMAGE, "G", |
|
T_HK_XTERM, "X", |
|
T_HK_TWTERM, "T", |
|
T_HK_SCREEN, "S", |
|
T_HK_WINDOW, "W", |
|
T_HK_FULL_SCREEN, "F", |
|
T_HK_BEOS_TERMINAL, "B", |
|
T_HK_NEW_WINDOW, "N", |
|
T_HK_JAVASCRIPT_OPTIONS, "J", |
|
T_HK_MISCELANEOUS_OPTIONS, "O", |
|
T_HK_COPY_LINK_LOCATION, NULL, |
|
T_HK_COPY_URL_LOCATION, NULL, |
|
|
|
T__CHAR_SET, "ISO-8859-2", |
T_UTF_8_IO, "UTF-8 I/O", |
T__LANGUAGE, "Croatian", |
|
T_BAD_NUMBER, "Neispravan broj", |
|
T_NUMBER_EXPECTED, "U polju oèekujem broj", |
|
T_CANCEL, "Otka¾i", |
|
T_NUMBER_OUT_OF_RANGE, "Broj izvan opsega", |
|
T_BAD_STRING, "Neispravan niz znakova", |
|
T_EMPTY_STRING_NOT_ALLOWED, "Prazni niz znakova nije dozvoljen", |
|
T_CONFIG_ERROR, "Gre¹ka u konfiguraciji", |
|
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_CONFIG_FILE, "Ne mogu pisati u konfiguracijsku datoteku", |
|
T_ABOUT, "O", |
|
T_LINKS__LYNX_LIKE, "Links " VERSION_STRING "\n\nTekstualni i grafièki WWW preglednik", |
|
T_OK, "OK", |
|
T_KEYS, "Tipke", |
|
T_KEYS_DESC, "ESC prika¾i izbornik\n^C, q izaði\n^P, ^N idi gore, idi dolje\n[, ] idi lijevo, desno\ngore, dolje izaberi link (za tekst mod)\n-> slijedi link (za tekst mod)\n<- idi natrag (za tekst mod)\nz idi natrag\ng idi na url\nG idi na url baziran na trenutnom url-u\n^G idi na url baziran na trenutnom linku\n/ tra¾i\n? tra¾i unatrag\nn tra¾i slijedeæi\nN tra¾i prethodni\n= podaci o dokumentu\n| podaci o zaglavlju\n\\ html kod dokumenta\nd skini\n^W Dovr¹i URL ili znakovni niz za tra¾enje\n^Z, ^X, ^V kopiraj, odre¾i, ubaci u/iz clipboarda (samo OS/2)\nAlt-1 .. Alt-9 prebacuje virtualne prozore (svgalib i framebuffer)", |
|
T_COPYING, "Kopiranje", |
|
T_COPYING_DESC, "Links " VERSION_STRING "\n\n" LINKS_COPYRIGHT_8859_2 "\n\nOvaj program je slobodni softver; mo¾ete ga kopirati i/ili mijenjati uz po¹tivanje pravila GNU General Public Licence koju izdaje Free Software Foundation; inaèica 2 (ili bilo koja vi¹a).", |
|
T_RESOURCES, "Resursi", |
|
T_HANDLES, "handleri", |
|
T_TIMERS, "brojaèi", |
|
T_CONNECTIONS, "Veze", |
|
T_cONNECTIONS, "veze", |
|
T_CONNECTING, "spajam se", |
|
T_tRANSFERRING, "prenosim", |
|
T_KEEPALIVE, "odr¾i ¾ivim", |
|
T_MEMORY_CACHE, "memorijski meðuspremnik", |
|
T_FONT_CACHE, "Meðumemorija pisma", |
|
T_BYTES, "bajtovi", |
|
T_BYTES_MAX, "maks. bajtova", |
|
T_LETTERS, "pisma", |
|
T_FILES, "datoteke", |
|
T_LOCKED, "zakljuèano", |
|
T_LOADING, "uèitavam", |
|
T_IMAGE_CACHE, "Meðumemorija slika", |
|
T_IMAGES, "slike", |
|
T_FORMATTED_DOCUMENT_CACHE, "Meðumemorija formatiranih dokumenata", |
|
T_DOCUMENTS, "dokumenti", |
|
T_CACHE_INFO, "Podaci o meðumemoriji", |
|
T_CACHE_CONTENT, "Sadr¾aj meðumemorije", |
|
T_MEMORY_ALLOCATED, "kolièina alociranih bajtova memorije", |
|
T_LAST, "zadnji", |
|
T_DIFFERENCE, "razlika", |
|
T_DIFFERENCES, "Razlike", |
|
T_NO_DIFFERENCES, "Bez razlika", |
|
T_NEW_ADDRESSES, "Nova adresa", |
|
T_NO_NEW_ADDRESSES, "Nema nove adrese", |
|
T_MEMORY_INFO, "Informacije o memoriji", |
|
T_MARK, "Oznaka", |
|
T_NO_HISTORY, "Nema povijesti", |
|
T_NO_DOWNLOADS, "Nema preuzimanja", |
|
T_NO_FRAMES, "Nema okvira", |
|
T_VT_100_FRAMES, "VT 100 okviri", |
|
T_LINUX_OR_OS2_FRAMES, "Linux ili OS/2 okviri", |
|
T_KOI8R_FRAMES, "KOI8-R okviri", |
|
T_FREEBSD_FRAMES, NULL, |
|
T_USE_11M, "Koristi ^[[11m", |
|
T_RESTRICT_FRAMES_IN_CP850_852, "Ogranièi okvire kod cp850/852", |
|
T_BLOCK_CURSOR, "Blok kursor", |
|
T_COLOR, "Boja", |
|
T_BRAILLE_TERMINAL, NULL, |
|
T_TERMINAL_OPTIONS, "Opcije terminala", |
|
T_VIDEO_OPTIONS, "Video opcije", |
|
T_HTTP_PROXY__HOST_PORT, "HTTP proxy (host:port)", |
|
T_FTP_PROXY__HOST_PORT, "FTP proxy (host:port)", |
|
T_NOPROXY_LIST, "Domene za izravni pristup (bez proxya, odvojeno zarezom)", |
|
T_MAX_CONNECTIONS, "Maksimanlno veza", |
|
T_MAX_CONNECTIONS_TO_ONE_HOST, "Maksimalno veza na jedno raèunalo", |
|
T_RETRIES, "Poku¹aja", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT_SEC, "Primi timeout (sek)", |
|
T_TIMEOUT_WHEN_UNRESTARTABLE, "Timeout kada se ne mo¾e ponovo pokrenuti", |
|
T_ASYNC_DNS_LOOKUP, "Async DNS tra¾enje", |
|
T_SET_TIME_OF_DOWNLOADED_FILES, "Podesi vremena preuzetih datoteka", |
|
T_NETWORK_OPTIONS, "Mre¾ne opcije", |
|
T_MEMORY_CACHE_SIZE__KB, "Velièina memorijskog meðuspremnika (kB)", |
|
T_IMAGE_CACHE_SIZE__KB, "Velièina memorijskog meðuspremnika slika (kB)", |
|
T_NUMBER_OF_FORMATTED_DOCUMENTS, "Broj formatiranih dokumenata", |
|
T_CACHE_OPTIONS, "Opcije memorijskog meðuspremnika", |
|
T_DISPLAY_TABLES, "Prika¾i tablice", |
|
T_DISPLAY_FRAMES, "Prika¾i okvire", |
|
T_DISPLAY_IMAGES, "Prika¾i slike", |
|
T_DISPLAY_IMAGE_FILENAMES, NULL, |
|
T_DISPLAY_LINKS_TO_IMAGES, "Prika¾i linkove prema slikama", |
|
T_LINK_ORDER_BY_COLUMNS, "Pomièi se po stupcima u tablicama", |
|
T_NUMBERED_LINKS, "Linkovi su numerirani", |
|
T_AUTO_REFRESH, NULL, |
|
T_TEXT_MARGIN, "Tekstualna margina", |
|
T_IGNORE_CHARSET_INFO_SENT_BY_SERVER, "Zanemari podatke o znakovnim mapama poslanim od servera", |
|
T_HTML_OPTIONS, "Html opcije", |
|
T_DEFAULT_CODEPAGE, "Defaultna kodna stranica", |
|
T_GOTO_URL, "Idi na URL", |
|
T_GO_BACK, "Idi nazad", |
|
T_HISTORY, "Povijest", |
|
T_RELOAD, "Ponovo uèitaj", |
|
T_SAVE_AS, "Spremi kao", |
|
T_SAVE_URL_AS, "Spremi URL kao", |
|
T_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "Spremi formatirani dokument", |
|
T_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "Ubij veze u pozadini", |
|
T_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_FLUSH_ALL_CACHES, "Isprazni sve memorijske meðuspremnike", |
|
T_RESOURCE_INFO, "Podaci o resursima", |
|
T_OS_SHELL, "OS ljuska", |
|
T_EXIT, "Izaði", |
|
T_SEARCH, "Tra¾i", |
|
T_SEARCH_BACK, "Tra¾i unazad", |
|
T_FIND_NEXT, "Tra¾i naprijed", |
|
T_FIND_PREVIOUS, "Tra¾i unazad", |
|
T_TOGGLE_HTML_PLAIN, "Mijenjaj html/obièni tekst", |
|
T_DOCUMENT_INFO, "Podaci o dokumentu", |
|
T_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "Rastegni okvir na cijeli ekran", |
|
T_SAVE_HTML_OPTIONS, "Spremi html opcije", |
|
T_ADD, "Dodaj", |
|
T_FOLDER, "Mapa", |
|
T_fOLDER, "mapa", |
|
T_MODIFY, "Promijeni", |
|
T_DELETE, "Obri¹i", |
|
T_MOVE, "Pomakni", |
|
T_NO_ITEMS_SELECTED, "Nema izabranih predmeta. Ne mogu ni¹ta pomaknuti.", |
|
T_UNSELECT_ALL, "Nemoj izabrati", |
|
T_CHARACTER_SET, "Kodna stranica", |
|
T_CACHE, "Meðumemorija", |
|
T_MAIL_AND_TELNEL, "Email i telnet", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL, NULL, |
|
T_ASSOCIATIONS, "Veze", |
|
T_FILE_EXTENSIONS, "Nastavci datoteka", |
|
T_SAVE_OPTIONS, "Saèuvaj opcije", |
|
T_FILE, "Datoteka", |
|
T_VIEW, "Prikaz", |
|
T_LINK, "Link", |
|
T_DOWNLOADS, "Preuzimanja", |
|
T_SETUP, "Opcije", |
|
T_HELP, "Pomoæ", |
|
T_ENTER_URL, "Unesi URL", |
|
T_SAVE_URL, "Spremi URL", |
|
T_DOWNLOAD, "Preuzmi", |
|
T_SAVE_TO_FILE, "Spremi u datoteku", |
|
T_SEARCH_FOR_TEXT, "Tra¾i tekst", |
|
T_WAITING_IN_QUEUE, "Èekam u redu", |
|
T_LOOKING_UP_HOST, "Tra¾im raèunalo", |
|
T_MAKING_CONNECTION, "Zapoèinjem vezu", |
|
T_SSL_NEGOTIATION, "SSL pregovaranje", |
|
T_REQUEST_SENT, "Zahtjev poslan", |
|
T_GETTING_HEADERS, "Dobivam zaglavlja", |
|
T_LOGGING_IN, "Prijavljujem se", |
|
T_SERVER_IS_PROCESSING_REQUEST, "Server obraðuje zahtjev", |
|
T_TRANSFERRING, "Prenosim", |
|
T_WAITING_FOR_REDIRECT_CONFIRMATION, "Èekam podatke o redirekciji", |
|
T_INTERRUPTED, "Prekinuto", |
|
T_SOCKET_EXCEPTION, "Socket gre¹ka", |
|
T_INTERNAL_ERROR, "Interna gre¹ka", |
|
T_OUT_OF_MEMORY, "Nedovoljno memorije", |
|
T_HOST_NOT_FOUND, "Raèunalo nije naðeno", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_SOCKET, "Gre¹ka pri pisanju u socket", |
|
T_ERROR_READING_FROM_SOCKET, "Gre¹ka pri èitanju iz socketa", |
|
T_DATA_MODIFIED, "Podaci promijenjeni", |
|
T_BAD_URL_SYNTAX, "Neispravana URL sintaksa", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT, "Primi timeout", |
|
T_REQUEST_MUST_BE_RESTARTED, "Zahtjev mora biti ponovljen", |
|
T_CANT_GET_SOCKET_STATE, "Ne mogu dobiti stanje socketa ", |
|
T_CYCLIC_REDIRECT, NULL, |
|
T_BAD_HTTP_RESPONSE, "Neispravan HTTP odgovor", |
|
T_HTTP_100, "HTTP 100 (\?\?\?)", |
|
T_NO_CONTENT, "Nema sadr¾aja", |
|
T_UNKNOWN_FILE_TYPE, "Nepoznati tip datoteke", |
|
T_ERROR_OPENING_FILE, "Gre¹ka pri otvaranju datoteke", |
|
T_BAD_FTP_RESPONSE, "Neispravan FTP odgovor", |
|
T_FTP_SERVICE_UNAVAILABLE, "Nemoguæ pristup FTP usluzi", |
|
T_BAD_FTP_LOGIN, "Neispravan FTP login", |
|
T_FTP_PORT_COMMAND_FAILED, "FTP PORT naredba nije uspjela", |
|
T_FILE_NOT_FOUND, "Datoteka nije pronaðena", |
|
T_FTP_FILE_ERROR, "gre¹ka u FTP datoteci", |
|
T_UNKNOWN_ERROR, "Nepoznata gre¹ka", |
|
T_RECEIVED, "Primljeno", |
|
T_OF, "od", |
|
T_AVG, "prosjek", |
|
T_CUR, "trenutno", |
|
T_AVERAGE_SPEED, "Prosjeèna brzina", |
|
T_SPEED, "Brzina", |
|
T_CURRENT_SPEED, "trenutna brzina", |
|
T_ELAPSED_TIME, "Proteklo vrijeme", |
|
T_ESTIMATED_TIME, "procijenjeno vrijeme", |
|
T_BACKGROUND, "Pozadina", |
|
T_ABORT, "Otka¾i", |
|
T_ABORT_AND_DELETE_FILE, NULL, |
|
T_YES, "Yes", |
|
T_NO, "Ne", |
|
T_FILE_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS_AS_DOWNLOAD, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_DO_YOU_WISH_TO_OVERWRITE, NULL, |
|
T_OVERWRITE, NULL, |
|
T_RENAME, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_ERROR, "Gre¹ka pri skidanju podatka", |
|
T_COULD_NOT_WRITE_TO_FILE, "Nisam mogao stvoriti datoteku", |
|
T_ERROR_DOWNLOADING, "Gre¹ka pri preuzimanju", |
|
T_ERROR_LOADING, "Gre¹ka pri uèitavanju", |
|
T_COULD_NOT_CREATE_FILE, "Nisam mogao stvoriti datoteku", |
|
T_UNKNOWN_TYPE, "Nepoznati tip", |
|
T_CONTEN_TYPE_IS, "Tip sadr¾aja je", |
|
T_HAS_TYPE, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_SAVE_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "®elite li otvoriti, saèuvati ili spremiti ovu datoteku?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "®elite li otvoriti ili prikazati ovu datoteku?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_SAVE_OR_DISLPAY_THIS_FILE, "®elite li saèuvati ili prikazati ovu datoteku?", |
|
T_SAVE, "Spremi", |
|
T_DISPLAY, "Prika¾i", |
|
T_WHAT_TO_DO, "©to napraviti?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_FILE_WITH, "®elite li otvoriti datoteku sa", |
|
T_SAVE_IT_OR_DISPLAY_IT, "spremiti ili prikazati?", |
|
T_OPEN, "Otvoriti", |
|
T_OPEN_WITH, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_FOLLOW_REDIRECT_AND_POST_FORM_DATA_TO_URL, "¾elite li slijediti redirekciju i poslati podatke iz formulara na url", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_POST_FORM_DATA_TO_URL, "®elite li poslati podatke na url", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_REPOST_FORM_DATA_TO_URL, "®elite li ponovo poslati podatke na url", |
|
T_WARNING, "Upozorenje", |
|
T_ERROR, "Gre¹ka", |
|
T_WELCOME, "Dobordo¹li", |
|
T_WELCOME_TO_LINKS, "Dobrodo¹li u links!", |
|
T_BASIC_HELP, "Pritisni ESC za izbornik. Izaberi Pomoæ->Upute u izborniku za korisnièke upute.", |
|
T_LABEL, "Oznaka", |
|
T_CONTENT_TYPES, "Tip sadr¾aja", |
|
T_PROGRAM__IS_REPLACED_WITH_FILE_NAME, "Program ('%' je zamijenjeno sa imenom datoteke)", |
|
T_BLOCK_TERMINAL_WHILE_PROGRAM_RUNNING, "Blokiraj terminal dok program radi", |
|
T_RUN_ON_TERMINAL, "Izvr¹i na terminalu", |
|
T_RUN_IN_XWINDOW, "Izvr¹i na X-Windowsima", |
|
T_ASK_BEFORE_OPENING, "Pitaj prije otvaranja", |
|
T_DELETE_ASSOCIATION, "Izbri¹i vezu", |
|
T_ASSOCIATION, "veza", |
|
T_EXTENSION_S, "Nastavak(ci)", |
|
T_CONTENT_TYPE, "Tip sadr¾aja", |
|
T_DELETE_EXTENSION, "Izbri¹i nastavak", |
|
T_EXTENSION, "Nastavak", |
|
T_eXTENSION, "nastavak", |
|
T_ERROR_WHILE_POSTING_FORM, "Gre¹ka pri slanju formulara", |
|
T_COULD_NOT_GET_FILE, "Nisam mogao dobiti file", |
|
T_NO_PREVIOUS_SEARCH, "Nije bilo prethodnog tra¾enja", |
|
T_SEARCH_STRING_NOT_FOUND, "Nije naðen tra¾eni niz znakova", |
|
T_SAVE_ERROR, "Gre¹ka pri spremanju", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_FILE, "Gre¹ka pri pisanju u file", |
|
T_DISPLAY_USEMAP, "Prika¾i usemapu", |
|
T_FOLLOW_LINK, "Slijedi link", |
|
T_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Otvori u novom prozoru", |
|
T_TARGET_IN_NEW_WINDOW, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_LINK, "Preuzmi link", |
|
T_RESET_FORM, "Resetiraj formular", |
|
T_SUBMIT_FORM, "Po¹alji formular", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Po¹alji formular i otvori u novom", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "Po¹alji formular i preuzmi", |
|
T_VIEW_IMAGE, "Prika¾i sliku", |
|
T_DOWNLOAD_IMAGE, "Skini sliku", |
|
T_NO_LINK_SELECTED, "Nema odabranih linkova", |
|
T_IMAGE, "Slika", |
|
T_USEMAP, "Usemapa", |
|
T_JAVASCRIPT, NULL, |
|
T_SUBMIT_FORM_TO, "Po¹ali formular na", |
|
T_POST_FORM_TO, "Postaj formular na", |
|
T_RADIO_BUTTON, "Radio gumb", |
|
T_CHECKBOX, "Oznaèavanje", |
|
T_SELECT_FIELD, "Odaberi polje", |
|
T_TEXT_FIELD, "Tekstualno polje", |
|
T_TEXT_AREA, "Tekstualno podruèje", |
|
T_FILE_UPLOAD, "Po¹alji datoteku", |
|
T_PASSWORD_FIELD, "Polje za lozinku", |
|
T_BUTTON, "Gumb", |
|
T_NAME, "ime", |
|
T_VALUE, "vrijednost", |
|
T_HIT_ENTER_TO, "udari ENTER za", |
|
T_SUBMIT_TO, "po¹alji na", |
|
T_POST_TO, "postaj na", |
|
T_INFO, "Podaci", |
|
T_HEADER_INFO, "Podaci o zaglavlju", |
|
T_YOU_ARE_NOWHERE, "Vi ste nigdje!", |
|
T_URL, "URL", |
|
T_SIZE, "Velièina", |
|
T_INCOMPLETE, "nedovr¹eno", |
|
T_CODEPAGE, "Kodna stranica", |
|
T_ASSUMED, "pretpostavljeno", |
|
T_IGNORING_SERVER_SETTING, "zanemarujem postavke servera", |
|
T_SERVER, "Server", |
|
T_DATE, "Datum", |
|
T_LAST_MODIFIED, "Zadnja promjena", |
|
T_LANGUAGE, "Jezik", |
|
T_XTERM, "Xterm", |
|
T_TWTERM, "Twterm", |
|
T_SCREEN, "Ekran", |
|
T_WINDOW, "Prozor", |
|
T_FULL_SCREEN, "Cijeli prozor", |
|
T_BEOS_TERMINAL, "BeOS terminal", |
|
T_NEW_WINDOW, "Novi prozor", |
|
T_GO_TO_LINK, "Idi na link", |
|
T_ENTER_LINK_NUMBER, "Unesi broj linka", |
|
T_RESIZE_TERMINAL, "Promijeni velièinu terminala", |
|
T_COLUMNS, "Stupci", |
|
T_ROWS, "Redci", |
|
T_BOOKMARKS, "Bilje¹ke", |
|
T_SAVE_BOOKMARKS, NULL, |
|
T_BOOKMARK, "bilje¹ka", |
|
T_ADD_BOOKMARK, "Dodaj bilje¹ku", |
|
T_ADD_ASSOCIATION, "Dodaj vezu", |
|
T_ADD_EXTENSION, "Dodaj nastavak", |
|
T_ADD_FOLDER, "Dodaj mapu", |
|
T_GOTO, "Kreni", |
|
T_EDIT, "Uredi", |
|
T_CLOSE, "Zatvori", |
|
T_BOOKMARK_TITLE, "Naslov bilje¹ke", |
|
T_EDIT_BOOKMARK, "Uredi bilje¹ke", |
|
T_EDIT_ASSOCIATION, "Uredi veze", |
|
T_EDIT_EXTENSION, "Uredi nastavke", |
|
T_DELETE_BOOKMARK, "Izbri¹i bilje¹ku", |
|
T_EDIT_FOLDER, "Uredi mapu", |
|
T_DELETE_FOLDER, "Izbri¹i mapu", |
|
T_NOT_EMPTY_SURE_DELETE, "nije prazan. Da li ste sigurni da ga ¾elite obrisati?", |
|
T_BOOKMARK_MANAGER, "Upravljanje bilje¹kama", |
|
T_ASSOCIATIONS_MANAGER, "Upravljanje vezama", |
|
T_EXTENSIONS_MANAGER, "Upravljanje nastavcima", |
|
T_url, "url", |
|
T_NNAME, "Ime", |
|
T_EXIT_LINKS, "Izaði iz Linksa", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS, "®elite li zaista izaæi?", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS_AND_TERMINATE_ALL_DOWNLOADS, "Hoæemo li zbilja van (i prekinuti svako preuzimanje)?", |
|
T_HTTP_OPTIONS, "HTTP opcije", |
|
T_FTP_OPTIONS, "FTP opcije", |
|
T_HTTP_BUG_WORKAROUNDS, "HTTP bug zaobilaznica", |
|
T_USE_HTTP_10, "Koristi HTTP/1.0", |
|
T_FAKE_USERAGENT, "La¾iraj User-Agent", |
|
T_FAKE_REFERER, "Fixed HTTP Referer", |
|
T_REFERER_NONE, "Nema referera", |
|
T_REFERER_SAME_URL, "Po¹alji zahtijevani URL kao referer", |
|
T_REFERER_REAL, "Po¹alji pravi referer (normalna operacija, NESIGURNO!!!)", |
|
T_REFERER_FAKE, "Fiksirani referer", |
|
T_ALLOW_SERVER_BLACKLIST, "Dozvoli crnu listu bugovitih servera", |
|
T_BROKEN_302_REDIRECT, "Neispravna redirekcija 302 (kr¹i RFC, ali je kompatibilno sa Netscapeom)", |
|
T_NO_KEEPALIVE_AFTER_POST_REQUEST, "Bez odr¾avanja veze nakon POST zahtjeva (neke bugovite PHP baze podataka trebaju ovo)", |
|
T_DO_NOT_SEND_ACCEPT_CHARSET, NULL, |
|
T_AGGRESSIVE_CACHE, NULL, |
|
T_PASSWORD_FOR_ANONYMOUS_LOGIN, "Lozinka za anonimni login", |
|
T_USE_PASSIVE_FTP, NULL, |
|
T_USE_FAST_FTP, NULL, |
|
T_MANUAL, "Upute za korisnika", |
|
T_HOMEPAGE, "Polazna stranica", |
|
T_CALIBRATION, "Kalibracija", |
|
T_MAILTO_PROG, "Mail program (% æe biti zamijenjeno adresom)", |
|
T_SHELL_PROG, NULL, |
|
T_TELNET_PROG, "Telnet program (% æe se zamijeniti sa \"host\" ili \"host port\")", |
|
T_TN3270_PROG, "Tn3270 program (% æe biti zamijenjeno sa \"raèunalo\" ili \"raèunalo port\")", |
|
T_MAIL_AND_TELNET_PROGRAMS, "Mail i telnet programi", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL_PROGRAMS, NULL, |
|
T_NO_PROGRAM, "Nema programa", |
|
T_NO_PROGRAM_SPECIFIED_FOR, "Nema programa za", |
|
T_MAIL, "email", |
|
T_TELNET, "telnet", |
|
T_TN3270, "tn3270", |
|
T_BAD_MAILTO_URL, "Neispravan mailto url", |
|
T_BAD_TELNET_URL, "Neispravan telnet url", |
|
T_BAD_TN3270_URL, "Neispravan tn3270 url", |
|
T_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL, |
|
T_PROXY_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL, |
|
T_USERID, "Korisnikov ID", |
|
T_PASSWORD, "Lozinka", |
|
T_ENTER_USERNAME, "Unesi ime korisnika za ", |
|
T_AT, "pri ", |
|
T_SSL_ERROR, "SSL gre¹ka", |
|
T_NO_SSL, "Ova inaèica Linksa nema SSL/TSL podr¹ku", |
|
T_SURE_DELETE, "®elite li izbrisati", |
|
T_BOOKMARKS_ALREADY_IN_USE, "Bilje¹ka se veæ koristi!", |
|
T_ASSOCIATIONS_ALREADY_IN_USE, "Veza se veæ koristi!", |
|
T_EXTENSIONS_ALREADY_IN_USE, "Nastavci se veæ koriste!", |
|
T_VIDEO_OPTIONS_TEXT, "Predlo¾ene korisnièke gamma opcije:\n 1.33 za tamnu sobu, 1.11 za sobu sa prigu¹enim svjetlomm, 1 za uobèajeno osvjetljenje, 0.88 za jako osvjetljenje.", |
|
T_RED_DISPLAY_GAMMA, "Crvena gamma za prikazivanje", |
|
T_GREEN_DISPLAY_GAMMA, "Zelena gamma za prikazivanje", |
|
T_BLUE_DISPLAY_GAMMA, "Plava gamma za prikazivanju", |
|
T_USER_GAMMA, "Korisnikova gamma", |
|
T_ALERT, "Upozori", |
|
T_QUESTION, "Pitanje", |
|
T_KILL_SCRIPT, "Ubij skriptu", |
|
T_KILL_ALL_SCRIPTS, "Ubij sve skripte", |
|
T_SCRIPT_KILLED_BY_USER, "Javascript ubijen od korisnika.", |
|
T_SCRIPT_TRYING_TO_CLOSE_WINDOW, "Javascript poku¹ava zatvoriti prozor preglednika. ®elite li zaista zatvoriti prozor?", |
|
T_ENTER_STRING, "Unesi niz znakova", |
|
T_JAVASCRIPT_OPTIONS, "Javascript opcije", |
|
T_ENABLE_JAVASCRIPT, "Omoguæi javascript", |
|
T_VERBOSE_JS_ERRORS, "Op¹irne javascript gre¹ke", |
|
T_VERBOSE_JS_WARNINGS, "Op¹irna javascript upozorenja", |
|
T_MISCELANEOUS_OPTIONS, "Razne opcije", |
|
T_JAVASCRIPT_ERROR, "Javascript gre¹ka", |
|
T_JAVASCRIPT_WARNING, "Javascript upozorenje", |
|
T_DISMISS, "Otpusti", |
|
T_MENU_FONT_SIZE, "Velièina pisma u izborniku", |
|
T_USER_FONT_SIZE, "Velièina pisma korisnika", |
|
T_TURN_OFF_WARNINGS, "Iskljuèi upozorenja", |
|
T_BOOKMARKS_ENCODING, "Enkoding bilje¾aka", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_TO_URL, "Javascript poku¹ava iæi na URL", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_NEW_WINDOW_WITH_URL, "Javascript poku¹ava otvoriti novi prozor sa URLom", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_INTO_HISTORY, "Javascript poku¹ava uæi u povijest", |
|
T_TO_URL, "na url", |
|
T_GOTO_HISTORY, "Povijest linkova", |
|
T_ALLOW, "Dozvoli", |
|
T_REJECT, "Odbaci", |
|
T_ENABLE_ALL_CONVERSIONS, "Omoguæi sve konverzije", |
|
T_ENABLE_GLOBAL_NAME_RESOLUTION, "Omoguæi globalnu rezoluciju imena", |
|
T_MANUAL_JS_CONTROL, NULL, |
|
T_JS_RECURSION_DEPTH, "Dubina rekurzije", |
|
T_MENU_BACKGROUND_COLOR, "Boja pozadine", |
|
T_MENU_FOREGROUND_COLOR, "Boja prednjeg plana", |
|
T_SCROLL_BAR_BAR_COLOR, "Boja trake za pomicanje", |
|
T_SCROLL_BAR_AREA_COLOR, "Boja okoline trake za pomicanje", |
|
T_SCROLL_BAR_FRAME_COLOR, "Boja okvira trake za pomicanje", |
|
T_BOOKMARKS_FILE, "Datoteka bilje¾aka", |
|
T_ENTER_COLORS_AS_RGB_TRIPLETS, "Unesi boje kao sRGB heksadecimalne RRGGBB triplete.", |
|
T_JS_MEMORY_LIMIT_KB, "Memorija posveæena javascriptu (kB)", |
|
T_DITHER_LETTERS, "Izgladi slova", |
|
T_DITHER_IMAGES, "Izgladi slike", |
|
T_SCALE_ALL_IMAGES_BY, "Skaliraj sve slike za (%)", |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_CRT, NULL, |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_RGB, NULL, |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_BGR, NULL, |
|
T_ASPECT_RATIO, "Aspect ratio", |
|
T_ASPECT_CORRECTION_ON, "Korekcija pogleda je ukljuèena", |
|
T_KEYBOARD_CODEPAGE, "Kodna stranica tipkovnice", |
|
T_COPY_LINK_LOCATION, NULL, |
|
T_COPY_URL_LOCATION, NULL, |
|
T_HK_ADD_BOOKMARK, NULL, |
|
T_HK_BOOKMARKS, "S", |
|
T_HK_SAVE_BOOKMARKS, NULL, |
|
T_HK_GOTO_URL, "G", |
|
T_HK_GO_BACK, "B", |
|
T_HK_HISTORY, "H", |
|
T_HK_RELOAD, "R", |
|
T_HK_SAVE_AS, "S", |
|
T_HK_SAVE_URL_AS, "j", |
|
T_HK_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "D", |
|
T_HK_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "K", |
|
T_HK_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_HK_FLUSH_ALL_CACHES, "F", |
|
T_HK_RESOURCE_INFO, "P", |
|
T_HK_CACHE_INFO, "C", |
|
T_HK_MAIL_AND_TELNEL, "M", |
|
T_HK_MEMORY_INFO, "M", |
|
T_HK_OS_SHELL, "O", |
|
T_HK_RESIZE_TERMINAL, "T", |
|
T_HK_EXIT, "ð", |
|
T_HK_SEARCH, "S", |
|
T_HK_SEARCH_BACK, "B", |
|
T_HK_FIND_NEXT, "N", |
|
T_HK_FIND_PREVIOUS, "P", |
|
T_HK_TOGGLE_HTML_PLAIN, "H", |
|
T_HK_DOCUMENT_INFO, "I", |
|
T_HK_HEADER_INFO, NULL, |
|
T_HK_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "F", |
|
T_HK_HTML_OPTIONS, "O", |
|
T_HK_SAVE_HTML_OPTIONS, "s", |
|
T_HK_ABOUT, "O", |
|
T_HK_KEYS, "K", |
|
T_HK_COPYING, "K", |
|
T_HK_MANUAL, "U", |
|
T_HK_HOMEPAGE, "P", |
|
T_HK_CALIBRATION, "L", |
|
T_HK_ADD, "A", |
|
T_HK_MODIFY, "M", |
|
T_HK_DELETE, "D", |
|
T_HK_LANGUAGE, "J", |
|
T_HK_CHARACTER_SET, "H", |
|
T_HK_TERMINAL_OPTIONS, "T", |
|
T_HK_VIDEO_OPTIONS, "V", |
|
T_HK_NETWORK_OPTIONS, "N", |
|
T_HK_CACHE, "r", |
|
T_HK_ASSOCIATIONS, "V", |
|
T_HK_FILE_EXTENSIONS, "d", |
|
T_HK_SAVE_OPTIONS, "S", |
|
T_HK_FILE, "D", |
|
T_HK_VIEW, "i", |
|
T_HK_LINK, "L", |
|
T_HK_DOWNLOADS, "S", |
|
T_HK_SETUP, "O", |
|
T_HK_HELP, "P", |
|
T_HK_DISPLAY_USEMAP, "U", |
|
T_HK_FOLLOW_LINK, "F", |
|
T_HK_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "W", |
|
T_HK_DOWNLOAD_LINK, "P", |
|
T_HK_RESET_FORM, "R", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM, "S", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "W", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "D", |
|
T_HK_VIEW_IMAGE, "v", |
|
T_HK_DOWNLOAD_IMAGE, "G", |
|
T_HK_XTERM, "X", |
|
T_HK_TWTERM, "T", |
|
T_HK_SCREEN, "S", |
|
T_HK_WINDOW, "W", |
|
T_HK_FULL_SCREEN, "F", |
|
T_HK_BEOS_TERMINAL, "B", |
|
T_HK_NEW_WINDOW, "N", |
|
T_HK_JAVASCRIPT_OPTIONS, "t", |
|
T_HK_MISCELANEOUS_OPTIONS, "O", |
|
T_HK_COPY_LINK_LOCATION, NULL, |
|
T_HK_COPY_URL_LOCATION, NULL, |
|
|
|
T__CHAR_SET, "iso8859-2", |
T_UTF_8_IO, "UTF-8 I/O", |
T__LANGUAGE, "Czech", |
|
T_BAD_NUMBER, "Chybné èíslo", |
|
T_NUMBER_EXPECTED, "V rámeèku musí být èíslo", |
|
T_CANCEL, "Zru¹it", |
|
T_NUMBER_OUT_OF_RANGE, "Èíslo je mimo rozsah", |
|
T_BAD_STRING, "Vadný øetìzec", |
|
T_EMPTY_STRING_NOT_ALLOWED, "Musí¹ zadat nìjaký text!", |
|
T_CONFIG_ERROR, "Chyba v konfiguraci", |
|
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_CONFIG_FILE, "Nemù¾u zapisovat do konfiguraèního souboru", |
|
T_ABOUT, "O programu", |
|
T_LINKS__LYNX_LIKE, "Links " VERSION_STRING "\n\nWWW browser", |
|
T_OK, "OK", |
|
T_KEYS, "Klávesy", |
|
T_KEYS_DESC, "ESC zobraz menu\n^C, q, Q Konec\n^P, ^N posouvání nahoru/dolù\n[, ] posouvání vlevo/vpravo\nup, down posouvání po odkazech\n-> skoè na odkaz\n<- zpátky\ng jdi na URL\nG jdi na URL, které je zalo¾ené na aktuálním URL\n^G jdi na URL, které je zalo¾ené na aktuálním linku\n/ hledej dopøedu\nn najdi dal¹í\nd stáhnout soubor\n* pøepnout zobrazování odkazù na obrázky\n^W doplnìní URL nebo textu na vyhledávání\n^Z, ^X, ^V zkopíruj/sma¾/vlo¾ z/do schránky\nAlt-1 .. Alt-9 pøepínání virtuálních obrazovek (svgalib a framebuffer)\na, t jít kurzor na stavovou øádku nebo titulek (braill)\n{, } kurzor na zaèátek nebo konec øádku (braill)\n^T, ^Y dal¹í nebo pøedchozí link (braill)", |
|
T_COPYING, "Kopírování", |
|
T_COPYING_DESC, "Links " VERSION_STRING "\n\n" LINKS_COPYRIGHT_8859_2 "\n\nTento program je volné programové vybavení; mù¾ete jej ¹íøit a modifikovat podle ustanovení Obecné veøejné licence GNU, vydávané Free Software Foundation; a to verze 2 a vý¹e této licence.", |
|
T_RESOURCES, "Zdroje", |
|
T_HANDLES, "handlù", |
|
T_TIMERS, "èasovaèù", |
|
T_CONNECTIONS, "Spojení", |
|
T_cONNECTIONS, "spojení", |
|
T_CONNECTING, "pøipojuji", |
|
T_tRANSFERRING, "pøená¹ím", |
|
T_KEEPALIVE, "¾ivých", |
|
T_MEMORY_CACHE, "Pamì»ová cache", |
|
T_FONT_CACHE, "Písmenková cache", |
|
T_BYTES, "bytù", |
|
T_BYTES_MAX, "bytù max.", |
|
T_LETTERS, "písmenek", |
|
T_FILES, "souborù", |
|
T_LOCKED, "zamèených", |
|
T_LOADING, "nahrávám", |
|
T_IMAGE_CACHE, "Cache obázkù", |
|
T_IMAGES, "obrázkù", |
|
T_FORMATTED_DOCUMENT_CACHE, "Zformátované dokumenty v cachi", |
|
T_DOCUMENTS, "dokumentù", |
|
T_CACHE_INFO, "Info o cachi", |
|
T_CACHE_CONTENT, "Obsah cache", |
|
T_MEMORY_ALLOCATED, "bytù obsazené pamìti", |
|
T_LAST, "poslední", |
|
T_DIFFERENCE, "rozdíl", |
|
T_DIFFERENCES, "Rozdíly", |
|
T_NO_DIFFERENCES, "®ádný rozdíly", |
|
T_NEW_ADDRESSES, "Nové adresy", |
|
T_NO_NEW_ADDRESSES, "®ádný nový adresy", |
|
T_MEMORY_INFO, "Informace o pamìti", |
|
T_MARK, "Znaèka", |
|
T_NO_HISTORY, "®ádná historie", |
|
T_NO_DOWNLOADS, "®ádné stahování", |
|
T_NO_FRAMES, "Vypnout rámeèky", |
|
T_VT_100_FRAMES, "Rámeèky VT100", |
|
T_LINUX_OR_OS2_FRAMES, "Rámeèky typu Linux nebo OS/2", |
|
T_KOI8R_FRAMES, "Rámeèky KOI8-R", |
|
T_FREEBSD_FRAMES, "Rámeèky FreeBSD", |
|
T_USE_11M, "Pou¾ívat ^[[11m", |
|
T_RESTRICT_FRAMES_IN_CP850_852, "Ohranièené rámeèky v cp850/852", |
|
T_BLOCK_CURSOR, "Blokový kurzor", |
|
T_COLOR, "Barvièky", |
|
T_BRAILLE_TERMINAL, "Braillský øádek", |
|
T_TERMINAL_OPTIONS, "Nastavení terminálu", |
|
T_VIDEO_OPTIONS, "Video nastavení", |
|
T_HTTP_PROXY__HOST_PORT, "HTTP proxy (host:port)", |
|
T_FTP_PROXY__HOST_PORT, "FTP proxy (host:port)", |
|
T_NOPROXY_LIST, "Domény s pøímym pøístupem (bez proxy) (oddìluj èárkama)", |
|
T_MAX_CONNECTIONS, "Maximálnì spojení", |
|
T_MAX_CONNECTIONS_TO_ONE_HOST, "Maximálnì spojení k jednomu stroji", |
|
T_RETRIES, "Poèet pokusù (0 - neomezeno)", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT_SEC, "Trpìlivost pøi stahování (sekundy)", |
|
T_TIMEOUT_WHEN_UNRESTARTABLE, "Trpìlivost, kdy¾ spojení nemù¾e být restartováno", |
|
T_ASYNC_DNS_LOOKUP, "Asynchronní DNS", |
|
T_SET_TIME_OF_DOWNLOADED_FILES, "Nastavit èas stáhnutých souborù", |
|
T_NETWORK_OPTIONS, "Nastavení sítì", |
|
T_MEMORY_CACHE_SIZE__KB, "Velikost cache (kB)", |
|
T_IMAGE_CACHE_SIZE__KB, "Velikost obrázkové cache (kB)", |
|
T_NUMBER_OF_FORMATTED_DOCUMENTS, "Poèet zformátovaných dokumentù", |
|
T_CACHE_OPTIONS, "Nastavení cache", |
|
T_DISPLAY_TABLES, "Zobrazovat tabulky", |
|
T_DISPLAY_FRAMES, "Zobrazovat rámy", |
|
T_DISPLAY_IMAGES, "Zobrazovat obrázky", |
|
T_DISPLAY_IMAGE_FILENAMES, "Zobrazovat jména obrázkù", |
|
T_DISPLAY_LINKS_TO_IMAGES, "Zobrazovat odkazy na obrázky", |
|
T_LINK_ORDER_BY_COLUMNS, "Poøadí odkazù po sloupcích", |
|
T_NUMBERED_LINKS, "Èíslované odkazy", |
|
T_AUTO_REFRESH, "Automatický refresh", |
|
T_TEXT_MARGIN, "Okraj textu", |
|
T_IGNORE_CHARSET_INFO_SENT_BY_SERVER, "Ignorovat infomaci o kódové stránce", |
|
T_HTML_OPTIONS, "Html nastavení", |
|
T_DEFAULT_CODEPAGE, "Pøedpokládat kódovou stránku", |
|
T_GOTO_URL, "Bì¾ na URL", |
|
T_GO_BACK, "Zpátky", |
|
T_HISTORY, "Historie", |
|
T_RELOAD, "Nahraj znova", |
|
T_SAVE_AS, "Ulo¾ pod jménem", |
|
T_SAVE_URL_AS, "Ulo¾ URL pod jménem", |
|
T_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "Ulo¾ zformátovaný dokument", |
|
T_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "Ukonèit v¹echna spojení na pozadí", |
|
T_KILL_ALL_CONNECTIONS, "Ukonèit v¹echna spojení", |
|
T_FLUSH_ALL_CACHES, "Vylej v¹echny cache", |
|
T_RESOURCE_INFO, "Informace o zdrojích", |
|
T_OS_SHELL, "OS shell", |
|
T_EXIT, "Konec", |
|
T_SEARCH, "Hledej", |
|
T_SEARCH_BACK, "Hledej zpìt", |
|
T_FIND_NEXT, "Najdi dal¹í", |
|
T_FIND_PREVIOUS, "Najdi pøedchozí", |
|
T_TOGGLE_HTML_PLAIN, "Pøepnout html/plain", |
|
T_DOCUMENT_INFO, "Informace o dokumentu", |
|
T_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "Rám pøes celou obrazovku", |
|
T_SAVE_HTML_OPTIONS, "Ulo¾ html nastavení", |
|
T_ADD, "Pøidat", |
|
T_FOLDER, "Adresáø", |
|
T_fOLDER, "adresáø", |
|
T_MODIFY, "Zmìnit", |
|
T_DELETE, "Smazat", |
|
T_MOVE, "Pøestìhovat", |
|
T_NO_ITEMS_SELECTED, "®ádná polo¾ka nebyla vybrána, není co stìhovat.", |
|
T_UNSELECT_ALL, "Odznaèit v¹e", |
|
T_CHARACTER_SET, "Znaková sada", |
|
T_CACHE, "Cache", |
|
T_MAIL_AND_TELNEL, "Mail a telnet", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL, "Mail, telnet a shell", |
|
T_ASSOCIATIONS, "Pøiøazení", |
|
T_FILE_EXTENSIONS, "Pøípony souborù", |
|
T_SAVE_OPTIONS, "Ulo¾ nastavení", |
|
T_FILE, "Soubor", |
|
T_VIEW, "Zobrazení", |
|
T_LINK, "Link", |
|
T_DOWNLOADS, "Stahování", |
|
T_SETUP, "Nastavení", |
|
T_HELP, "Pomoc", |
|
T_ENTER_URL, "Zadej URL", |
|
T_SAVE_URL, "Ulo¾ URL", |
|
T_DOWNLOAD, "Stahování", |
|
T_SAVE_TO_FILE, "Ulo¾ do souboru", |
|
T_SEARCH_FOR_TEXT, "Hledání textu", |
|
T_WAITING_IN_QUEUE, "Èeká ve frontì", |
|
T_LOOKING_UP_HOST, "Hledám server", |
|
T_MAKING_CONNECTION, "Navazuju spojení", |
|
T_SSL_NEGOTIATION, "Vyjednávání SSL", |
|
T_REQUEST_SENT, "Vysílám ¾ádost", |
|
T_GETTING_HEADERS, "Stahuju hlavièku", |
|
T_LOGGING_IN, "Pøihla¹uji se", |
|
T_SERVER_IS_PROCESSING_REQUEST, "Server zpracovává ¾ádost", |
|
T_TRANSFERRING, "Pøená¹ím", |
|
T_WAITING_FOR_REDIRECT_CONFIRMATION, "Èekám na potvrzení pøesmìrování", |
|
T_INTERRUPTED, "Pøeru¹eno", |
|
T_SOCKET_EXCEPTION, "Chyba v socketu", |
|
T_INTERNAL_ERROR, "Vnitøní chyba", |
|
T_OUT_OF_MEMORY, "Do¹la pamì», bobánku", |
|
T_HOST_NOT_FOUND, "Nena¹el jsem server", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_SOCKET, "Chyba pøi zapisování do socketu", |
|
T_ERROR_READING_FROM_SOCKET, "Chyba pøi ètení ze socketu", |
|
T_DATA_MODIFIED, "Data zmìnìna", |
|
T_BAD_URL_SYNTAX, "Blbì napsaný URL", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT, "Èas vypr¹el", |
|
T_REQUEST_MUST_BE_RESTARTED, "®ádost se musí poslat znova", |
|
T_CANT_GET_SOCKET_STATE, "Nemù¾u zjistit stav socketu", |
|
T_CYCLIC_REDIRECT, "Cyklický redirekt", |
|
T_BAD_HTTP_RESPONSE, "©patná HTTP odpovìï (asi bugovitý server)", |
|
T_HTTP_100, "HTTP 100 (?)", |
|
T_NO_CONTENT, "®ádnej obsah", |
|
T_UNKNOWN_FILE_TYPE, "Neznámý typ souboru", |
|
T_ERROR_OPENING_FILE, "Chybièka pøi ètení souboru", |
|
T_BAD_FTP_RESPONSE, "©patná odpovìï na FTP", |
|
T_FTP_SERVICE_UNAVAILABLE, "FTP není pøístupné", |
|
T_BAD_FTP_LOGIN, "Blbì ses zalogoval na FTP", |
|
T_FTP_PORT_COMMAND_FAILED, "Selhal FTP PORT pøíkaz (nejse¹ za firewallem?)", |
|
T_FILE_NOT_FOUND, "Soubor nenalezen", |
|
T_FTP_FILE_ERROR, "Chyba FTP souboru", |
|
T_UNKNOWN_ERROR, "Neznámá chyba", |
|
T_RECEIVED, "Pøijato", |
|
T_OF, "z", |
|
T_AVG, "prùmìrnì", |
|
T_CUR, "momentálnì", |
|
T_AVERAGE_SPEED, "Prùmìrná rychlost", |
|
T_SPEED, "Rychlost", |
|
T_CURRENT_SPEED, "momentální rychlost", |
|
T_ELAPSED_TIME, "Uplynulý èas", |
|
T_ESTIMATED_TIME, "pøedpokládaný èas", |
|
T_BACKGROUND, "Na pozadí", |
|
T_ABORT, "Ukonèit", |
|
T_ABORT_AND_DELETE_FILE, "Ukonèit a smazat soubor", |
|
T_YES, "Ano", |
|
T_NO, "Ne", |
|
T_FILE_ALREADY_EXISTS, "Soubor ji¾ existuje", |
|
T_ALREADY_EXISTS_AS_DOWNLOAD, "ji¾ existuje a stahuje se do nìj.", |
|
T_ALREADY_EXISTS, "ji¾ existuje.", |
|
T_DO_YOU_WISH_TO_OVERWRITE, "Chce¹ soubor pøepsat?", |
|
T_OVERWRITE, "Pøepsat", |
|
T_RENAME, "Pøejmenovat", |
|
T_DOWNLOAD_ERROR, "Chyba pøi stahování", |
|
T_COULD_NOT_WRITE_TO_FILE, "Nemù¾u zapisovat do souboru", |
|
T_ERROR_DOWNLOADING, "Chyba pøi stahování", |
|
T_ERROR_LOADING, "Chyba pøi natahování", |
|
T_COULD_NOT_CREATE_FILE, "U¾ zase nemù¾u vytvoøit soubor", |
|
T_UNKNOWN_TYPE, "Neznámý typ", |
|
T_CONTEN_TYPE_IS, "Obsah je", |
|
T_HAS_TYPE, "je typu", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_SAVE_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "Chce¹ soubor otevøít, ulo¾it nebo zobrazit?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "Chce¹ soubor otevøít nebo zobrazit?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_SAVE_OR_DISLPAY_THIS_FILE, "Tenhle soubor chce¹ ulo¾it nebo zobrazit?", |
|
T_SAVE, "Ulo¾it", |
|
T_DISPLAY, "Zobrazit", |
|
T_WHAT_TO_DO, "Co mám podle tebe dìlat?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_FILE_WITH, "Chce¹ otevøít soubor pomocí", |
|
T_SAVE_IT_OR_DISPLAY_IT, "ulo¾it nebo zobrazit?", |
|
T_OPEN, "Otevøít", |
|
T_OPEN_WITH, "Otevøít pomocí", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_FOLLOW_REDIRECT_AND_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Chce¹ následovat redirekt a poslat data na adresu", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Chce¹ poslat data z formuláøe na adresu", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_REPOST_FORM_DATA_TO_URL, "Chce¹ poslat data z formuláøe znova na adresu", |
|
T_WARNING, "Upozornìní", |
|
T_ERROR, "Chyba", |
|
T_WELCOME, "Vítej", |
|
T_WELCOME_TO_LINKS, "Vítej v programu links!", |
|
T_BASIC_HELP, "Pro zobrazení menu stiskni ESC nebo klikni na horní pruh v oknì. Pokud chce¹ vidìt manuál, zvol v menu Pomoc->Manuál.", |
|
T_LABEL, "Popis", |
|
T_CONTENT_TYPES, "Typ(y)", |
|
T_PROGRAM__IS_REPLACED_WITH_FILE_NAME, "Program ('%' je nahrazeno jménem souboru)", |
|
T_BLOCK_TERMINAL_WHILE_PROGRAM_RUNNING, "Zablokuj terminál, kdy¾ program bì¾í", |
|
T_RUN_ON_TERMINAL, "Pustit na terminálu", |
|
T_RUN_IN_XWINDOW, "Pustit v X-Window oknì", |
|
T_ASK_BEFORE_OPENING, "Zeptat se pøed otevíráním", |
|
T_DELETE_ASSOCIATION, "Smazat pøiøazení", |
|
T_ASSOCIATION, "pøiøazení", |
|
T_EXTENSION_S, "Pøípona(y)", |
|
T_CONTENT_TYPE, "Typ", |
|
T_DELETE_EXTENSION, "Smazat pøíponu", |
|
T_EXTENSION, "Pøípona", |
|
T_eXTENSION, "pøíponu", |
|
T_ERROR_WHILE_POSTING_FORM, "Chyba pøi posílání formuláøe", |
|
T_COULD_NOT_GET_FILE, "Nemù¾u dostat soubor", |
|
T_NO_PREVIOUS_SEARCH, "®ádné pøedchozí hledání", |
|
T_SEARCH_STRING_NOT_FOUND, "Nena¹el jsem to", |
|
T_SAVE_ERROR, "Chyba pøi ukládání", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_FILE, "Chyba pøi zápisu do souboru", |
|
T_DISPLAY_USEMAP, "Zobrazit mapu", |
|
T_FOLLOW_LINK, "Otevøít odkaz", |
|
T_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Otevøít v novém oknì", |
|
T_TARGET_IN_NEW_WINDOW, "Povolit otevírání odkazu v novém oknì (target=\"_blank\")", |
|
T_DOWNLOAD_LINK, "Stáhnout odkaz", |
|
T_RESET_FORM, "Vygumovat formuláø", |
|
T_SUBMIT_FORM, "Poslat formuláø", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Poslat formuláø a otevøít v novém oknì", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "Poslat formuláø a stáhnout", |
|
T_VIEW_IMAGE, "Zobrazit obrázek", |
|
T_DOWNLOAD_IMAGE, "Stáhnout obrázek", |
|
T_NO_LINK_SELECTED, "®ádný odkaz", |
|
T_IMAGE, "Obrázek", |
|
T_USEMAP, "Mapa obrázkù", |
|
T_JAVASCRIPT, "Javascript", |
|
T_SUBMIT_FORM_TO, "Po¹li formuláø na", |
|
T_POST_FORM_TO, "Po¹li formuláø na", |
|
T_RADIO_BUTTON, "Radio tlaèítko", |
|
T_CHECKBOX, "Za¹krtávací ètvereèek", |
|
T_SELECT_FIELD, "Vybírací políèko", |
|
T_TEXT_FIELD, "Textové políèko", |
|
T_TEXT_AREA, "Textová plocha", |
|
T_FILE_UPLOAD, "Uploadnutí souboru", |
|
T_PASSWORD_FIELD, "Políèko s heslem", |
|
T_BUTTON, "Tlaèítko", |
|
T_NAME, "jméno", |
|
T_VALUE, "hodnota", |
|
T_HIT_ENTER_TO, "po stisknutí ENTER", |
|
T_SUBMIT_TO, "bude posláno na", |
|
T_POST_TO, "bude postnuto na", |
|
T_INFO, "Informace", |
|
T_HEADER_INFO, "Informace o hlavièce", |
|
T_YOU_ARE_NOWHERE, "Nemá¹ zobrazenou ¾ádnou stránku.", |
|
T_URL, "URL", |
|
T_SIZE, "Velikost", |
|
T_INCOMPLETE, "neúplný", |
|
T_CODEPAGE, "Kódování", |
|
T_ASSUMED, "pøedpokládám", |
|
T_IGNORING_SERVER_SETTING, "ignoruju informaci ze serveru", |
|
T_SERVER, "Server", |
|
T_DATE, "Datum", |
|
T_LAST_MODIFIED, "Poslední zmìna", |
|
T_LANGUAGE, "Jazyk", |
|
T_XTERM, "Xterm", |
|
T_TWTERM, "Twterm", |
|
T_SCREEN, "Screen", |
|
T_WINDOW, "Okno", |
|
T_FULL_SCREEN, "Celá obrazovka", |
|
T_BEOS_TERMINAL, "BeOS terminál", |
|
T_NEW_WINDOW, "Nové okno", |
|
T_GO_TO_LINK, "Bì¾ na odkaz", |
|
T_ENTER_LINK_NUMBER, "Zadej èíslo odkazu", |
|
T_RESIZE_TERMINAL, "Zmìò velikost terminálu", |
|
T_COLUMNS, "Sloupce", |
|
T_ROWS, "Øádky", |
|
T_BOOKMARKS, "Zálo¾ky", |
|
T_SAVE_BOOKMARKS, "Ulo¾ zálo¾ky", |
|
T_BOOKMARK, "zálo¾ku", |
|
T_ADD_BOOKMARK, "Pøidej zálo¾ku", |
|
T_ADD_ASSOCIATION, "Pøidej pøiøazení", |
|
T_ADD_EXTENSION, "Pøidej pøíponu", |
|
T_ADD_FOLDER, "Pøidej adresáø", |
|
T_GOTO, "Jdi na", |
|
T_EDIT, "Editovat", |
|
T_CLOSE, "Zavøít", |
|
T_BOOKMARK_TITLE, "Název zálo¾ky", |
|
T_EDIT_BOOKMARK, "Edituj zálo¾ku", |
|
T_EDIT_ASSOCIATION, "Edituj pøiøazení", |
|
T_EDIT_EXTENSION, "Edituj pøíponu", |
|
T_DELETE_BOOKMARK, "Sma¾ zálo¾ku", |
|
T_EDIT_FOLDER, "Edituj adresáø", |
|
T_DELETE_FOLDER, "Sma¾ adresáø", |
|
T_NOT_EMPTY_SURE_DELETE, "není prázdný. Opravdu ho chce¹ smazat?", |
|
T_BOOKMARK_MANAGER, "Správce zálo¾ek", |
|
T_ASSOCIATIONS_MANAGER, "Správce pøiøazení", |
|
T_EXTENSIONS_MANAGER, "Správce pøípon", |
|
T_url, "url", |
|
T_NNAME, "Název", |
|
T_EXIT_LINKS, "Ukonèení Linksu", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS, "Chce¹ opravdu ukonèit Links?", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS_AND_TERMINATE_ALL_DOWNLOADS, "Chce¹ skuteènì ukonèit Links a zru¹it v¹echna stahování?", |
|
T_HTTP_OPTIONS, "HTTP nastavení", |
|
T_FTP_OPTIONS, "FTP nastavení", |
|
T_HTTP_BUG_WORKAROUNDS, "Obcházení chyb v HTTP", |
|
T_USE_HTTP_10, "Pou¾ívej pouze HTTP/1.0", |
|
T_FAKE_USERAGENT, "Hlásit fale¹ný User-Agent", |
|
T_FAKE_REFERER, "Fixní HTTP Referer", |
|
T_REFERER_NONE, "Neposílat referer", |
|
T_REFERER_SAME_URL, "Posílat po¾adované URL jako referer", |
|
T_REFERER_REAL, "Posílat opravdový referer (normální chování, NEBEZPEÈNÉ!!!)", |
|
T_REFERER_FAKE, "Posílat fixní referer", |
|
T_ALLOW_SERVER_BLACKLIST, "Povol seznam zabugovaných serverù", |
|
T_BROKEN_302_REDIRECT, "©patný 302 redirekt (poru¹uje RFC, ale je kompatibilní s Netscapem)", |
|
T_NO_KEEPALIVE_AFTER_POST_REQUEST, "Nedr¾ keepalive spojení po POST po¾adavku (nìkteré zabugované PHP databáze to potøebují)", |
|
T_DO_NOT_SEND_ACCEPT_CHARSET, "Neposílej Accept-Charset", |
|
T_AGGRESSIVE_CACHE, "Agresivní cache", |
|
T_PASSWORD_FOR_ANONYMOUS_LOGIN, "Heslo pro anonymní login", |
|
T_USE_PASSIVE_FTP, "Pou¾ívat pasivní FTP", |
|
T_USE_FAST_FTP, "Rychlé FTP (nekompatibilní s RFC)", |
|
T_MANUAL, "Manuál", |
|
T_HOMEPAGE, "Domácí stránka", |
|
T_CALIBRATION, "Kalibrace", |
|
T_MAILTO_PROG, "Program pro mail (% je nahrazeno adresou)", |
|
T_SHELL_PROG, "Shell pro spou¹tìní externích pøíkazù (% je nahrazeno pøíkazem)", |
|
T_TELNET_PROG, "Program pro telnet (% je nahrazeno jménem stroje a pøípadnì portem)", |
|
T_TN3270_PROG, "Program pro tn3270 (% je nahrazeno jménem stroje a pøípadnì portem)", |
|
T_MAIL_AND_TELNET_PROGRAMS, "Programy pro mail a telnet", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL_PROGRAMS, "Programy pro mail, telnet a shell", |
|
T_NO_PROGRAM, "®ádný program", |
|
T_NO_PROGRAM_SPECIFIED_FOR, "Není zadán ¾ádný program pro", |
|
T_MAIL, "mail", |
|
T_TELNET, "telnet", |
|
T_TN3270, "tn3270", |
|
T_BAD_MAILTO_URL, "©patné mailto url", |
|
T_BAD_TELNET_URL, "©patné telnet url", |
|
T_BAD_TN3270_URL, "©patné tn3270 url", |
|
T_AUTHORIZATION_REQUIRED, "Pøihlá¹ení", |
|
T_PROXY_AUTHORIZATION_REQUIRED, "Pøihlá¹ení k proxy", |
|
T_USERID, "U¾ivatelské jméno", |
|
T_PASSWORD, "Heslo", |
|
T_ENTER_USERNAME, "Zadej login pro ", |
|
T_AT, "na adrese ", |
|
T_SSL_ERROR, "Chyba SSL", |
|
T_NO_SSL, "Tato verze Linksu nepodporuje SSL/TSL", |
|
T_SURE_DELETE, "Opravdu chce¹ smazat", |
|
T_BOOKMARKS_ALREADY_IN_USE, "Zálo¾ky jsou ji¾ otevøené v jiném oknì!", |
|
T_ASSOCIATIONS_ALREADY_IN_USE, "Pøiøazení jsou ji¾ otevøená v jiném oknì!", |
|
T_EXTENSIONS_ALREADY_IN_USE, "Pøípony jsou ji¾ otevøené v jiném oknì!", |
|
T_VIDEO_OPTIONS_TEXT, "Doporuèené nastavení U¾ivatelské gammy:\n1.33 pro temnou komoru, 1.11 pro velmi tmavou místnost, 1 pro bì¾nì osvìtlení poèítaèových pracovi¹», 0.88 pro jasnì osvìtlená pracovi¹tì.", |
|
T_RED_DISPLAY_GAMMA, "Èervená display gamma", |
|
T_GREEN_DISPLAY_GAMMA, "Zelená display gamma", |
|
T_BLUE_DISPLAY_GAMMA, "Modrá display gamma", |
|
T_USER_GAMMA, "U¾ivatelská gamma", |
|
T_ALERT, "Výstraha", |
|
T_QUESTION, "Otázka", |
|
T_KILL_SCRIPT, "Ukonèit script", |
|
T_KILL_ALL_SCRIPTS, "Ukonèit v¹echny skripty", |
|
T_SCRIPT_KILLED_BY_USER, "Javascript byl zne¹kodnìn u¾ivatelem.", |
|
T_SCRIPT_TRYING_TO_CLOSE_WINDOW, "Javascript se sna¾í zavøít okno prohlí¾eèe. Opravdu chcete okno zavøít?", |
|
T_ENTER_STRING, "Zadej text", |
|
T_JAVASCRIPT_OPTIONS, "Nastavení javascriptu", |
|
T_ENABLE_JAVASCRIPT, "Zapnout javascript", |
|
T_VERBOSE_JS_ERRORS, "Upozoròovat na chyby v javascriptu", |
|
T_VERBOSE_JS_WARNINGS, "Upozoròovat na varování v javascriptu", |
|
T_MISCELANEOUS_OPTIONS, "Ostatní nastavení", |
|
T_JAVASCRIPT_ERROR, "Chyba javascriptu", |
|
T_JAVASCRIPT_WARNING, "Varování javascriptu", |
|
T_DISMISS, "Zapomeò na to", |
|
T_MENU_FONT_SIZE, "Velikost písma v menu", |
|
T_USER_FONT_SIZE, "Velikost písma", |
|
T_TURN_OFF_WARNINGS, "Pøestat hlásit varování", |
|
T_BOOKMARKS_ENCODING, "Vybrat kódování zálo¾ek", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_TO_URL, "Javascript se pokou¹í jít na URL", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_NEW_WINDOW_WITH_URL, "Javascript se pokou¹í otevøít nové okno s URL", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_INTO_HISTORY, "Javascript se pokou¹í jít do historie", |
|
T_TO_URL, "na URL", |
|
T_GOTO_HISTORY, "Jdi do historie", |
|
T_ALLOW, "Povolit", |
|
T_REJECT, "Zakázat", |
|
T_ENABLE_ALL_CONVERSIONS, "Povolit v¹echny konverze", |
|
T_ENABLE_GLOBAL_NAME_RESOLUTION, "Povolit globální vyhledávání jmen", |
|
T_MANUAL_JS_CONTROL, "Potvrzovat akce javascriptu manuálnì", |
|
T_JS_RECURSION_DEPTH, "Hloubka rekurse", |
|
T_MENU_BACKGROUND_COLOR, "Barva pozadí menu", |
|
T_MENU_FOREGROUND_COLOR, "Barva popøedí menu", |
|
T_SCROLL_BAR_BAR_COLOR, "Barva tahátka scrollovací li¹ty", |
|
T_SCROLL_BAR_AREA_COLOR, "Barva scrollovací li¹ty", |
|
T_SCROLL_BAR_FRAME_COLOR, "Barva rámu scrollovací li¹ty", |
|
T_BOOKMARKS_FILE, "Soubor pro ukládání zálo¾ek", |
|
T_ENTER_COLORS_AS_RGB_TRIPLETS, "Hodnoty barev vkládejte ve tvaru sRGB hexadecimálních RRGGBB trojic.", |
|
T_JS_MEMORY_LIMIT_KB, "Pamì» vyhrazená pro javascript (kB)", |
|
T_DITHER_LETTERS, "Ditherovat písmenka", |
|
T_DITHER_IMAGES, "Ditherovat obrázky", |
|
T_SCALE_ALL_IMAGES_BY, "Zvìt¹ení v¹ech obrázkù (%)", |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_CRT, "Optimalizovat výstup pro obrazovku", |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_RGB, "Optimalizovat výstup pro LCD (RGB)", |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_BGR, "Optimalizovat výstup pro LCD (BGR)", |
|
T_ASPECT_RATIO, "Pomìr stran", |
|
T_ASPECT_CORRECTION_ON, "Zapnout korekci pomìru stran", |
|
T_KEYBOARD_CODEPAGE, "Kódování klávesnice", |
|
T_COPY_LINK_LOCATION, "Zkopíruj URL odkazu do schránky", |
|
T_COPY_URL_LOCATION, "Zkopíruj URL stránky do schránky", |
|
T_HK_ADD_BOOKMARK, "A", |
|
T_HK_BOOKMARKS, "Y", |
|
T_HK_SAVE_BOOKMARKS, "L", |
|
T_HK_GOTO_URL, "B", |
|
T_HK_GO_BACK, "Z", |
|
T_HK_HISTORY, "H", |
|
T_HK_RELOAD, "R", |
|
T_HK_SAVE_AS, "J", |
|
T_HK_SAVE_URL_AS, "U", |
|
T_HK_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "D", |
|
T_HK_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "K", |
|
T_HK_KILL_ALL_CONNECTIONS, "T", |
|
T_HK_FLUSH_ALL_CACHES, "V", |
|
T_HK_RESOURCE_INFO, "I", |
|
T_HK_CACHE_INFO, "C", |
|
T_HK_MAIL_AND_TELNEL, "M", |
|
T_HK_MEMORY_INFO, "M", |
|
T_HK_OS_SHELL, "O", |
|
T_HK_RESIZE_TERMINAL, "T", |
|
T_HK_EXIT, "E", |
|
T_HK_SEARCH, "H", |
|
T_HK_SEARCH_BACK, "Z", |
|
T_HK_FIND_NEXT, "N", |
|
T_HK_FIND_PREVIOUS, "P", |
|
T_HK_TOGGLE_HTML_PLAIN, "L", |
|
T_HK_DOCUMENT_INFO, "I", |
|
T_HK_HEADER_INFO, "E", |
|
T_HK_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "R", |
|
T_HK_HTML_OPTIONS, "M", |
|
T_HK_SAVE_HTML_OPTIONS, "U", |
|
T_HK_ABOUT, "O", |
|
T_HK_KEYS, "K", |
|
T_HK_COPYING, "P", |
|
T_HK_MANUAL, "M", |
|
T_HK_HOMEPAGE, "D", |
|
T_HK_CALIBRATION, "L", |
|
T_HK_ADD, "A", |
|
T_HK_MODIFY, "M", |
|
T_HK_DELETE, "S", |
|
T_HK_LANGUAGE, "J", |
|
T_HK_CHARACTER_SET, "Z", |
|
T_HK_TERMINAL_OPTIONS, "T", |
|
T_HK_VIDEO_OPTIONS, "V", |
|
T_HK_NETWORK_OPTIONS, "N", |
|
T_HK_CACHE, "C", |
|
T_HK_ASSOCIATIONS, "A", |
|
T_HK_FILE_EXTENSIONS, "P", |
|
T_HK_SAVE_OPTIONS, "S", |
|
T_HK_FILE, "S", |
|
T_HK_VIEW, "Z", |
|
T_HK_LINK, "L", |
|
T_HK_DOWNLOADS, "D", |
|
T_HK_SETUP, "N", |
|
T_HK_HELP, "P", |
|
T_HK_DISPLAY_USEMAP, "U", |
|
T_HK_FOLLOW_LINK, "O", |
|
T_HK_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "N", |
|
T_HK_DOWNLOAD_LINK, "S", |
|
T_HK_RESET_FORM, "V", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM, "P", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "N", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "S", |
|
T_HK_VIEW_IMAGE, "I", |
|
T_HK_DOWNLOAD_IMAGE, "B", |
|
T_HK_XTERM, "X", |
|
T_HK_TWTERM, "T", |
|
T_HK_SCREEN, "S", |
|
T_HK_WINDOW, "O", |
|
T_HK_FULL_SCREEN, "C", |
|
T_HK_BEOS_TERMINAL, "B", |
|
T_HK_NEW_WINDOW, "N", |
|
T_HK_JAVASCRIPT_OPTIONS, "J", |
|
T_HK_MISCELANEOUS_OPTIONS, "O", |
|
T_HK_COPY_LINK_LOCATION, "C", |
|
T_HK_COPY_URL_LOCATION, "C", |
|
|
|
T__CHAR_SET, "ISO-8859-1", |
T_UTF_8_IO, "UTF-8 I/O", |
T__LANGUAGE, "Danish", |
|
T_BAD_NUMBER, "Fejl i nummer", |
|
T_NUMBER_EXPECTED, "Nummer forventet i felt", |
|
T_CANCEL, "Annuller", |
|
T_NUMBER_OUT_OF_RANGE, "Nummer uden for område", |
|
T_BAD_STRING, "Fejl i tekststreng", |
|
T_EMPTY_STRING_NOT_ALLOWED, "Tom tekststreng ikke tilladt", |
|
T_CONFIG_ERROR, "Konfigurationsfejl", |
|
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_CONFIG_FILE, "Kan ikke skrive til konfigurationsfil", |
|
T_ABOUT, "Om Links", |
|
T_LINKS__LYNX_LIKE, "Links " VERSION_STRING "\n\nBrowser for WWW", |
|
T_OK, "Ok", |
|
T_KEYS, "Taster", |
|
T_KEYS_DESC, "ESC vis menu\n^C, q afslut\n^P, ^N bladre op/ned\n[, ] bladre venstre/højre\nop,ned vælg lænker\n-> følg lænke\n<- gå tilbage\ng gå til URL\nG gå til URL baseret på nuværende URL\n/ søg\n? søg baglæns\nn find næste\nN find foregående\n= dokument information\n| vis dokument hoved\n\\ vis kilde\nd start filoverførsel", |
|
T_COPYING, "Licens", |
|
T_COPYING_DESC, "Links " VERSION_STRING "\n\n" LINKS_COPYRIGHT_8859_1 "\n\nDette program er fri software. Du kan distribuere det og/eller ændre det i henhold til GNU General Public License, publiceret af Free Software Foundation, enten version 2 eller (hvis du ønsker) en hvilken som helst senere version.", |
|
T_RESOURCES, "Ressourcer", |
|
T_HANDLES, "håndtag", |
|
T_TIMERS, "tidsafbrydere", |
|
T_CONNECTIONS, "Forbindelser", |
|
T_cONNECTIONS, "forbindelser", |
|
T_CONNECTING, "etablerer forbindelse", |
|
T_tRANSFERRING, "overfører data", |
|
T_KEEPALIVE, "forbindelser holdes i live", |
|
T_MEMORY_CACHE, "Hukommelsescache", |
|
T_FONT_CACHE, "Skrifttegncache", |
|
T_BYTES, "byte", |
|
T_BYTES_MAX, "bytes max.", |
|
T_LETTERS, "bogstaver", |
|
T_FILES, "filer", |
|
T_LOCKED, "låst", |
|
T_LOADING, "henter", |
|
T_IMAGE_CACHE, "Billed cache", |
|
T_IMAGES, "billeder", |
|
T_FORMATTED_DOCUMENT_CACHE, "Cache for behandlede dokumenter", |
|
T_DOCUMENTS, "dokumenter", |
|
T_CACHE_INFO, "Cacheinformation", |
|
T_CACHE_CONTENT, "Cacheindhold", |
|
T_MEMORY_ALLOCATED, "bytes hukommelse allokeret", |
|
T_LAST, "seneste", |
|
T_DIFFERENCE, "forskel", |
|
T_DIFFERENCES, "Forskelle", |
|
T_NO_DIFFERENCES, "Ingen forskelle", |
|
T_NEW_ADDRESSES, "Nye adresser", |
|
T_NO_NEW_ADDRESSES, "Ingen nye adresser", |
|
T_MEMORY_INFO, "Hukommelsesinformation", |
|
T_MARK, "Mærke", |
|
T_NO_HISTORY, "Ingen historik", |
|
T_NO_DOWNLOADS, "Ingen filoverførsler", |
|
T_NO_FRAMES, "Ingen rammer", |
|
T_VT_100_FRAMES, "VT100-rammer", |
|
T_LINUX_OR_OS2_FRAMES, "Linux eller OS/2-rammer", |
|
T_KOI8R_FRAMES, "KOI8-R-rammer", |
|
T_FREEBSD_FRAMES, NULL, |
|
T_USE_11M, "Anvend ^[[11m", |
|
T_RESTRICT_FRAMES_IN_CP850_852, "Begræns rammer i cp850/852", |
|
T_BLOCK_CURSOR, "Udfyld markør", |
|
T_COLOR, "Farver", |
|
T_BRAILLE_TERMINAL, NULL, |
|
T_TERMINAL_OPTIONS, "Terminalindstillinger", |
|
T_VIDEO_OPTIONS, "Videoindstillinger", |
|
T_HTTP_PROXY__HOST_PORT, "HTTP-proxy (vært:port)", |
|
T_FTP_PROXY__HOST_PORT, "FTP-proxy (vært:port)", |
|
T_NOPROXY_LIST, "Direkte tilgang (uden proxy) til disse domæner (kommasepareret)", |
|
T_MAX_CONNECTIONS, "Max forbindelser", |
|
T_MAX_CONNECTIONS_TO_ONE_HOST, "Max forbindelser til en vært", |
|
T_RETRIES, "Antal forsøg", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT_SEC, "Ventetid ved filoverførsler (sek)", |
|
T_TIMEOUT_WHEN_UNRESTARTABLE, "Ventetid ved genstartsproblemer", |
|
T_ASYNC_DNS_LOOKUP, "Asynkron DNS-opslag", |
|
T_SET_TIME_OF_DOWNLOADED_FILES, "Vis tidsinformation for hentede filer", |
|
T_NETWORK_OPTIONS, "Netværksindstillinger", |
|
T_MEMORY_CACHE_SIZE__KB, "Størrelse for hukommelsescache (kB)", |
|
T_IMAGE_CACHE_SIZE__KB, "Størrrelse for billedcache (kB)", |
|
T_NUMBER_OF_FORMATTED_DOCUMENTS, "Antal behandlede dokumenter", |
|
T_CACHE_OPTIONS, "Cacheindstillinger", |
|
T_DISPLAY_TABLES, "Vis tabeller", |
|
T_DISPLAY_FRAMES, "Vis rammer", |
|
T_DISPLAY_IMAGES, "Vis billeder", |
|
T_DISPLAY_IMAGE_FILENAMES, NULL, |
|
T_DISPLAY_LINKS_TO_IMAGES, "Vis lænker til billeder", |
|
T_LINK_ORDER_BY_COLUMNS, "Søjlevis navigering i tabeller", |
|
T_NUMBERED_LINKS, "Nummererede lænker", |
|
T_AUTO_REFRESH, NULL, |
|
T_TEXT_MARGIN, "Tekstmargin", |
|
T_IGNORE_CHARSET_INFO_SENT_BY_SERVER, "Ignorer information om tegnopsætning fra server", |
|
T_HTML_OPTIONS, "HTML-indstillinger", |
|
T_DEFAULT_CODEPAGE, "Standardtegnopsætning", |
|
T_GOTO_URL, "Gå til URL", |
|
T_GO_BACK, "Gå tilbage", |
|
T_HISTORY, "Historik", |
|
T_RELOAD, "Genindlæs", |
|
T_SAVE_AS, "Gem som", |
|
T_SAVE_URL_AS, "Gem URL som", |
|
T_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "Gem behandlet dokument", |
|
T_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "Dræb baggrundsforbindelse", |
|
T_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_FLUSH_ALL_CACHES, "Tøm cachen", |
|
T_RESOURCE_INFO, "Ressourceinformation", |
|
T_OS_SHELL, "Kommandofortolker", |
|
T_EXIT, "Afslut", |
|
T_SEARCH, "Søg", |
|
T_SEARCH_BACK, "Søg bagud", |
|
T_FIND_NEXT, "Søg næste", |
|
T_FIND_PREVIOUS, "Søg foregående", |
|
T_TOGGLE_HTML_PLAIN, "Skift mellem HTML/tekst", |
|
T_DOCUMENT_INFO, "Dokumentinformation", |
|
T_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "Maksimer ramme", |
|
T_SAVE_HTML_OPTIONS, "Gem HTML-indstillinger", |
|
T_ADD, "Tilføj", |
|
T_FOLDER, "Mappe", |
|
T_fOLDER, "mappe", |
|
T_MODIFY, "Ændre", |
|
T_DELETE, "Slet", |
|
T_MOVE, NULL, |
|
T_NO_ITEMS_SELECTED, NULL, |
|
T_UNSELECT_ALL, NULL, |
|
T_CHARACTER_SET, "Tegnsætindstillinger", |
|
T_CACHE, "Cache", |
|
T_MAIL_AND_TELNEL, "Post og telnet", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL, NULL, |
|
T_ASSOCIATIONS, "Associationer", |
|
T_FILE_EXTENSIONS, "Filendelser", |
|
T_SAVE_OPTIONS, "Gem indstillinger", |
|
T_FILE, "Filer", |
|
T_VIEW, "Vis", |
|
T_LINK, "Lænker", |
|
T_DOWNLOADS, "Filoverførsler", |
|
T_SETUP, "Indstillinger", |
|
T_HELP, "Hjælp", |
|
T_ENTER_URL, "Indtast URL", |
|
T_SAVE_URL, "Gem URL", |
|
T_DOWNLOAD, "Hent", |
|
T_SAVE_TO_FILE, "Gem som", |
|
T_SEARCH_FOR_TEXT, "Søg efter tekst", |
|
T_WAITING_IN_QUEUE, "Venter i kø", |
|
T_LOOKING_UP_HOST, "Lokaliserer vært", |
|
T_MAKING_CONNECTION, "Forbinder", |
|
T_SSL_NEGOTIATION, "SSL forhandling", |
|
T_REQUEST_SENT, "Forespørgsel sent", |
|
T_GETTING_HEADERS, "Henter dokumenthoved", |
|
T_LOGGING_IN, "Logger på", |
|
T_SERVER_IS_PROCESSING_REQUEST, "Serveren behandler forespørgsel", |
|
T_TRANSFERRING, "Overfører", |
|
T_WAITING_FOR_REDIRECT_CONFIRMATION, "Venter på bekræftelse på omdirigering", |
|
T_INTERRUPTED, "Afbrudt", |
|
T_SOCKET_EXCEPTION, "Sokkelfejl", |
|
T_INTERNAL_ERROR, "Intern fejl", |
|
T_OUT_OF_MEMORY, "Hukommelse opbrugt", |
|
T_HOST_NOT_FOUND, "Værtsmaskinen kan ikke lokaliseres", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_SOCKET, "Fejl ved skrivning til sokkel", |
|
T_ERROR_READING_FROM_SOCKET, "Fejl ved læsning fra sokkel", |
|
T_DATA_MODIFIED, "Data ændret", |
|
T_BAD_URL_SYNTAX, "Fejl i URL-syntaks", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT, "Ventetid udløbet for overførsel", |
|
T_REQUEST_MUST_BE_RESTARTED, "Forespørgsel skal genstartes", |
|
T_CANT_GET_SOCKET_STATE, "Kan ikke aflæse sokkeltilstand", |
|
T_CYCLIC_REDIRECT, NULL, |
|
T_BAD_HTTP_RESPONSE, "Fejl i HTTP-svar", |
|
T_HTTP_100, "HTTP 100 (\?\?\?)", |
|
T_NO_CONTENT, "Intet indhold", |
|
T_UNKNOWN_FILE_TYPE, "Ukendt filtype", |
|
T_ERROR_OPENING_FILE, "Fejl ved åbning af fil", |
|
T_BAD_FTP_RESPONSE, "Fejl i FTP-svar", |
|
T_FTP_SERVICE_UNAVAILABLE, "FTP-tjeneste ikke tilgængelig", |
|
T_BAD_FTP_LOGIN, "Fejlagtig FTP-indlogning", |
|
T_FTP_PORT_COMMAND_FAILED, "FTP PORT kommando mislykkedes", |
|
T_FILE_NOT_FOUND, "Filen findes ikke", |
|
T_FTP_FILE_ERROR, "FTP filfejl", |
|
T_UNKNOWN_ERROR, "Ukendt fejl", |
|
T_RECEIVED, "Modtog", |
|
T_OF, "af", |
|
T_AVG, "gennemsnitlig", |
|
T_CUR, "nuværende", |
|
T_AVERAGE_SPEED, "Gennemsnitlig hastighed", |
|
T_SPEED, "Hastighed", |
|
T_CURRENT_SPEED, "nuværende hastighed", |
|
T_ELAPSED_TIME, "Forløbet tid", |
|
T_ESTIMATED_TIME, "beregnet tid", |
|
T_BACKGROUND, "Baggrund", |
|
T_ABORT, "Afbryd", |
|
T_ABORT_AND_DELETE_FILE, NULL, |
|
T_YES, "Ja", |
|
T_NO, "Nej", |
|
T_FILE_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS_AS_DOWNLOAD, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_DO_YOU_WISH_TO_OVERWRITE, NULL, |
|
T_OVERWRITE, NULL, |
|
T_RENAME, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_ERROR, "Overførselsfejl", |
|
T_COULD_NOT_WRITE_TO_FILE, "Kunne ikke skrive til fil", |
|
T_ERROR_DOWNLOADING, "Fejl ved overførsel af", |
|
T_ERROR_LOADING, "Fejl ved indlæsning", |
|
T_COULD_NOT_CREATE_FILE, "Kunne ikke oprette fil", |
|
T_UNKNOWN_TYPE, "Ukendt type", |
|
T_CONTEN_TYPE_IS, "Indholdstype er", |
|
T_HAS_TYPE, "har type", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_SAVE_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "Ønsker du at åbne, gemme eller vise denne fil?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "Ønsker du at åbne eller vise denne fil?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_SAVE_OR_DISLPAY_THIS_FILE, "Vil du gemme eller vise filen?", |
|
T_SAVE, "Gem", |
|
T_DISPLAY, "Vis", |
|
T_WHAT_TO_DO, "Hvad skaljeg gøre?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_FILE_WITH, "Vil du åbne filen med", |
|
T_SAVE_IT_OR_DISPLAY_IT, "gemme den, eller vise den?", |
|
T_OPEN, "Åben", |
|
T_OPEN_WITH, "Åben med", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_FOLLOW_REDIRECT_AND_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Vil du følge omdirigering og sende formulardata til URL", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Vil du sende formulardata til URL", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_REPOST_FORM_DATA_TO_URL, "Vil du sende formulardata til URL igen", |
|
T_WARNING, "Advarsel", |
|
T_ERROR, "Fejl", |
|
T_WELCOME, "Velkommen", |
|
T_WELCOME_TO_LINKS, "Velkommen til links!", |
|
T_BASIC_HELP, "Tryk ESC for menu. Vælg Hjælp->Brugervejledning for mere vejledning", |
|
T_LABEL, "Mærkat", |
|
T_CONTENT_TYPES, "Indholdstyper", |
|
T_PROGRAM__IS_REPLACED_WITH_FILE_NAME, "Program ('%' erstattes med filnavn)", |
|
T_BLOCK_TERMINAL_WHILE_PROGRAM_RUNNING, "Bloker terminalen mens programmet kører", |
|
T_RUN_ON_TERMINAL, "Kør i terminal", |
|
T_RUN_IN_XWINDOW, "Kør i X-vindue", |
|
T_ASK_BEFORE_OPENING, "Spørg før der åbnes", |
|
T_DELETE_ASSOCIATION, "Slet association", |
|
T_ASSOCIATION, "Association", |
|
T_EXTENSION_S, "Filendelser", |
|
T_CONTENT_TYPE, "Indholdstype", |
|
T_DELETE_EXTENSION, "Slet filendelse", |
|
T_EXTENSION, "Filendelse", |
|
T_eXTENSION, "filendelse", |
|
T_ERROR_WHILE_POSTING_FORM, "Fejl under afsendelse af formular", |
|
T_COULD_NOT_GET_FILE, "Kunne ikke hente fil", |
|
T_NO_PREVIOUS_SEARCH, "Ingen tidligere søgning", |
|
T_SEARCH_STRING_NOT_FOUND, "Søgningen gav intet resultat", |
|
T_SAVE_ERROR, "Fejl ved skrivning", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_FILE, "Fejl ved skrivning til fil", |
|
T_DISPLAY_USEMAP, "Vis usemap", |
|
T_FOLLOW_LINK, "Følg lænke", |
|
T_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Åben i nyt vindue", |
|
T_TARGET_IN_NEW_WINDOW, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_LINK, "Hent lænke", |
|
T_RESET_FORM, "Nulstil formular", |
|
T_SUBMIT_FORM, "Send formular", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Send formular og åben i nyt vindue", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "Send formular og overfør fil", |
|
T_VIEW_IMAGE, "Vis billede", |
|
T_DOWNLOAD_IMAGE, "Hent billede", |
|
T_NO_LINK_SELECTED, "Ingen lænker valgt", |
|
T_IMAGE, "Billede", |
|
T_USEMAP, "Usemap", |
|
T_JAVASCRIPT, NULL, |
|
T_SUBMIT_FORM_TO, "Send formular til", |
|
T_POST_FORM_TO, "Send formular til", |
|
T_RADIO_BUTTON, "Radioknap", |
|
T_CHECKBOX, "Afkrysningsboks", |
|
T_SELECT_FIELD, "Vælg felt", |
|
T_TEXT_FIELD, "Tekstfelt", |
|
T_TEXT_AREA, "Tekstområde", |
|
T_FILE_UPLOAD, "Filoplæsning", |
|
T_PASSWORD_FIELD, "Adgangskodefelt", |
|
T_BUTTON, "knap", |
|
T_NAME, "Navn", |
|
T_VALUE, "Værdi", |
|
T_HIT_ENTER_TO, "tryk [Linieskift] for at", |
|
T_SUBMIT_TO, "send til", |
|
T_POST_TO, "send til", |
|
T_INFO, "Info", |
|
T_HEADER_INFO, "Info om sidehoved", |
|
T_YOU_ARE_NOWHERE, "Du er ingen steder!", |
|
T_URL, "URL", |
|
T_SIZE, "Størrelse", |
|
T_INCOMPLETE, "ufuldstændig", |
|
T_CODEPAGE, "tegnopsætning", |
|
T_ASSUMED, "antaget", |
|
T_IGNORING_SERVER_SETTING, "Ignorer serverindstilling", |
|
T_SERVER, "Server", |
|
T_DATE, "Dato", |
|
T_LAST_MODIFIED, "Sidst opdateret", |
|
T_LANGUAGE, "Sprog", |
|
T_XTERM, "Xterm", |
|
T_TWTERM, "Twterm", |
|
T_SCREEN, "Skærm", |
|
T_WINDOW, "Vindue", |
|
T_FULL_SCREEN, "Maximer skærm", |
|
T_BEOS_TERMINAL, "BeOS-terminal", |
|
T_NEW_WINDOW, "Nyt vindue", |
|
T_GO_TO_LINK, "Gå til lænke", |
|
T_ENTER_LINK_NUMBER, "Skriv nummer på lænke", |
|
T_RESIZE_TERMINAL, "Ændre terminalstørrelse", |
|
T_COLUMNS, "Søjler", |
|
T_ROWS, "Rækker", |
|
T_BOOKMARKS, "Bogmærke", |
|
T_SAVE_BOOKMARKS, NULL, |
|
T_BOOKMARK, "bogmærke", |
|
T_ADD_BOOKMARK, "Tilføj bogmærke", |
|
T_ADD_ASSOCIATION, "Tilføj association", |
|
T_ADD_EXTENSION, "Tilføj filendelse", |
|
T_ADD_FOLDER, "Tilføj mappe", |
|
T_GOTO, "Gå til", |
|
T_EDIT, "Rediger", |
|
T_CLOSE, "Luk", |
|
T_BOOKMARK_TITLE, "Titel på bogmærke", |
|
T_EDIT_BOOKMARK, "Rediger bogmærke", |
|
T_EDIT_ASSOCIATION, "Ændre bogmærke", |
|
T_EDIT_EXTENSION, "Ændre filendelse", |
|
T_DELETE_BOOKMARK, "Slet bokmærke", |
|
T_EDIT_FOLDER, "Ændre mappe", |
|
T_DELETE_FOLDER, "Slet mappe", |
|
T_NOT_EMPTY_SURE_DELETE, "er ikke tom. Er du sikker på at den skal slettes? ", |
|
T_BOOKMARK_MANAGER, "Bogmærkehåndtering", |
|
T_ASSOCIATIONS_MANAGER, "Associationshåndtering", |
|
T_EXTENSIONS_MANAGER, "Filendelseshåndtering", |
|
T_url, "url", |
|
T_NNAME, "Navn", |
|
T_EXIT_LINKS, "Afslut links", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS, "Vil du virkelig afslutte links?", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS_AND_TERMINATE_ALL_DOWNLOADS, "Vil du virkelig afslutte links og afbryde alle filoverførsler?", |
|
T_HTTP_OPTIONS, "HTTP-indstillinger", |
|
T_FTP_OPTIONS, "FTP-indstillinger", |
|
T_HTTP_BUG_WORKAROUNDS, "Korrigering af HTTP-fejl", |
|
T_USE_HTTP_10, "Anvend HTTP/1.0", |
|
T_FAKE_USERAGENT, "Falsk brugeragent", |
|
T_FAKE_REFERER, "Falsk HTTP henviser", |
|
T_REFERER_NONE, "Ingen henviser", |
|
T_REFERER_SAME_URL, "Send forespurgte URL som henviser", |
|
T_REFERER_REAL, "Send rigtige henviser (normal procedure, USIKKER!!!)", |
|
T_REFERER_FAKE, "Fast henviser", |
|
T_ALLOW_SERVER_BLACKLIST, "Tillad frasortering af fejlbehæftede servere", |
|
T_BROKEN_302_REDIRECT, "Fejl ved omdirigering 302 (overtræder RFC, men er kompatibel med Netscape)", |
|
T_NO_KEEPALIVE_AFTER_POST_REQUEST, "Afbryd forbindelsen efter POST-forespørgsler (nødvendig for visse fejlbehæftede PHP-databaser)", |
|
T_DO_NOT_SEND_ACCEPT_CHARSET, NULL, |
|
T_AGGRESSIVE_CACHE, NULL, |
|
T_PASSWORD_FOR_ANONYMOUS_LOGIN, "Adgangskode for anonym indlogning", |
|
T_USE_PASSIVE_FTP, NULL, |
|
T_USE_FAST_FTP, NULL, |
|
T_MANUAL, "Brugervejledning", |
|
T_HOMEPAGE, "Hjemmeside", |
|
T_CALIBRATION, "Kalibrering", |
|
T_MAILTO_PROG, "Epostprogram (% erstattes med adresse)", |
|
T_SHELL_PROG, NULL, |
|
T_TELNET_PROG, "Program til fjernlogin (% erstattes med \"vært\" eller \"vært port\")", |
|
T_TN3270_PROG, "Tn3270-program (% erstattes med \"vært\" eller \"vært port\")", |
|
T_MAIL_AND_TELNET_PROGRAMS, "Program til epost og fjernlogin", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL_PROGRAMS, NULL, |
|
T_NO_PROGRAM, "Intet program", |
|
T_NO_PROGRAM_SPECIFIED_FOR, "Intet program angivet for", |
|
T_MAIL, "epost", |
|
T_TELNET, "telnet", |
|
T_TN3270, "tn3270", |
|
T_BAD_MAILTO_URL, "Fejl i mailto URL", |
|
T_BAD_TELNET_URL, "Fejl i telnet URL", |
|
T_BAD_TN3270_URL, "Fejl i tn3270 URL", |
|
T_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL, |
|
T_PROXY_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL, |
|
T_USERID, "Brugernavn", |
|
T_PASSWORD, "Adgangskode", |
|
T_ENTER_USERNAME, "Indtast brugernavn og adgangskode for ", |
|
T_AT, "på ", |
|
T_SSL_ERROR, "SSL-fejl", |
|
T_NO_SSL, "Denne version af Links understøtter ikke SSL/TSL", |
|
T_SURE_DELETE, "Er du sikker på at slette", |
|
T_BOOKMARKS_ALREADY_IN_USE, "Bogmærker er allerede i brug!", |
|
T_ASSOCIATIONS_ALREADY_IN_USE, "Associationer er allerede i brug!", |
|
T_EXTENSIONS_ALREADY_IN_USE, "Filendelser er allerede i brug!", |
|
T_VIDEO_OPTIONS_TEXT, "", |
|
T_RED_DISPLAY_GAMMA, "Anbefalede Bruger gamma indstilling:\n 1.33 for mørke rum, 1.11 for rum med dæmpet belysning, 1 for almindelig belysning, 0.88 for lyse omgivelser.", |
|
T_GREEN_DISPLAY_GAMMA, "Grøn gamma visning", |
|
T_BLUE_DISPLAY_GAMMA, "Blå gamme visning", |
|
T_USER_GAMMA, "Bruger gamma", |
|
T_ALERT, "Bemærk", |
|
T_QUESTION, "Spørgsmål", |
|
T_KILL_SCRIPT, "Dræb script", |
|
T_KILL_ALL_SCRIPTS, "Dræb alle scripts", |
|
T_SCRIPT_KILLED_BY_USER, "Javascript dræbt af bruger.", |
|
T_SCRIPT_TRYING_TO_CLOSE_WINDOW, "Et javascript forsøger at lukke vinduet. Fortsæt ?", |
|
T_ENTER_STRING, "Indtast tekststreng", |
|
T_JAVASCRIPT_OPTIONS, "Javascript indstillinger", |
|
T_ENABLE_JAVASCRIPT, "Tillad javascript", |
|
T_VERBOSE_JS_ERRORS, "Meddel javascript fejl", |
|
T_VERBOSE_JS_WARNINGS, "Meddel javascript advarsler", |
|
T_MISCELANEOUS_OPTIONS, "Diverse indstillinger", |
|
T_JAVASCRIPT_ERROR, "Javascript fejl", |
|
T_JAVASCRIPT_WARNING, "Javascript advarsel", |
|
T_DISMISS, "afvis", |
|
T_MENU_FONT_SIZE, "Menu fontstørrelse", |
|
T_USER_FONT_SIZE, "Bruger fontstørrelse", |
|
T_TURN_OFF_WARNINGS, "Vis ikke advarsler", |
|
T_BOOKMARKS_ENCODING, "Bogmærketegnsæt", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_TO_URL, "Javascript forsøger at åbne URL", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_NEW_WINDOW_WITH_URL, "Javascript forsøger at åbne et nyt vindue med URL", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_INTO_HISTORY, "Javascript forsøger at åbne en URL fra historik", |
|
T_TO_URL, "til url", |
|
T_GOTO_HISTORY, "Gå til URL i historik", |
|
T_ALLOW, "Tillad", |
|
T_REJECT, "Forbyd", |
|
T_ENABLE_ALL_CONVERSIONS, "Tillad alle konverteringer", |
|
T_ENABLE_GLOBAL_NAME_RESOLUTION, "Tillad global navneresolution", |
|
T_MANUAL_JS_CONTROL, NULL, |
|
T_JS_RECURSION_DEPTH, "Rekursionsdybde", |
|
T_MENU_BACKGROUND_COLOR, "Baggrundsfarve", |
|
T_MENU_FOREGROUND_COLOR, "Forgrundsfarve", |
|
T_SCROLL_BAR_BAR_COLOR, "Rullebjælke farve", |
|
T_SCROLL_BAR_AREA_COLOR, "Rullebjælkeområdets farve", |
|
T_SCROLL_BAR_FRAME_COLOR, "Rullebjælkerammens farve", |
|
T_BOOKMARKS_FILE, "Bogmærkefil", |
|
T_ENTER_COLORS_AS_RGB_TRIPLETS, "Indtast farver i RGB hexadecimal notation (RRGGBB).", |
|
T_JS_MEMORY_LIMIT_KB, "Hukommelse dedikeret til javascript (kB)", |
|
T_DITHER_LETTERS, "farvereducer bogstaver", |
|
T_DITHER_IMAGES, "farvereducer billeder", |
|
T_SCALE_ALL_IMAGES_BY, "Skaler billeder med (%)", |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_CRT, "Vis optimering for CRT", |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_RGB, "Vis optimering for LCD (RGB)", |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_BGR, "Vis optimering for LCD (BGR)", |
|
T_ASPECT_RATIO, "Aspektratio", |
|
T_ASPECT_CORRECTION_ON, "Aspekt korrektion slået til", |
|
T_KEYBOARD_CODEPAGE, "Tastetur tegnsætning", |
|
T_COPY_LINK_LOCATION, NULL, |
|
T_COPY_URL_LOCATION, NULL, |
|
T_HK_ADD_BOOKMARK, "A", |
|
T_HK_BOOKMARKS, "S", |
|
T_HK_SAVE_BOOKMARKS, NULL, |
|
T_HK_GOTO_URL, "G", |
|
T_HK_GO_BACK, "B", |
|
T_HK_HISTORY, "H", |
|
T_HK_RELOAD, "R", |
|
T_HK_SAVE_AS, "V", |
|
T_HK_SAVE_URL_AS, "U", |
|
T_HK_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "D", |
|
T_HK_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "K", |
|
T_HK_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_HK_FLUSH_ALL_CACHES, "F", |
|
T_HK_RESOURCE_INFO, "I", |
|
T_HK_CACHE_INFO, "C", |
|
T_HK_MAIL_AND_TELNEL, "M", |
|
T_HK_MEMORY_INFO, "M", |
|
T_HK_OS_SHELL, "O", |
|
T_HK_RESIZE_TERMINAL, "T", |
|
T_HK_EXIT, "X", |
|
T_HK_SEARCH, "S", |
|
T_HK_SEARCH_BACK, "B", |
|
T_HK_FIND_NEXT, "N", |
|
T_HK_FIND_PREVIOUS, "P", |
|
T_HK_TOGGLE_HTML_PLAIN, "H", |
|
T_HK_DOCUMENT_INFO, "I", |
|
T_HK_HEADER_INFO, NULL, |
|
T_HK_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "F", |
|
T_HK_HTML_OPTIONS, "O", |
|
T_HK_SAVE_HTML_OPTIONS, "A", |
|
T_HK_ABOUT, "A", |
|
T_HK_KEYS, "K", |
|
T_HK_COPYING, "C", |
|
T_HK_MANUAL, "M", |
|
T_HK_HOMEPAGE, "H", |
|
T_HK_CALIBRATION, "L", |
|
T_HK_ADD, "A", |
|
T_HK_MODIFY, "M", |
|
T_HK_DELETE, "D", |
|
T_HK_LANGUAGE, "L", |
|
T_HK_CHARACTER_SET, "H", |
|
T_HK_TERMINAL_OPTIONS, "T", |
|
T_HK_VIDEO_OPTIONS, "V", |
|
T_HK_NETWORK_OPTIONS, "N", |
|
T_HK_CACHE, "C", |
|
T_HK_ASSOCIATIONS, "A", |
|
T_HK_FILE_EXTENSIONS, "E", |
|
T_HK_SAVE_OPTIONS, "S", |
|
T_HK_FILE, "F", |
|
T_HK_VIEW, "V", |
|
T_HK_LINK, "L", |
|
T_HK_DOWNLOADS, "D", |
|
T_HK_SETUP, "S", |
|
T_HK_HELP, "H", |
|
T_HK_DISPLAY_USEMAP, "U", |
|
T_HK_FOLLOW_LINK, "F", |
|
T_HK_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "W", |
|
T_HK_DOWNLOAD_LINK, "D", |
|
T_HK_RESET_FORM, "R", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM, "S", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "W", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "D", |
|
T_HK_VIEW_IMAGE, "I", |
|
T_HK_DOWNLOAD_IMAGE, "G", |
|
T_HK_XTERM, "X", |
|
T_HK_TWTERM, "T", |
|
T_HK_SCREEN, "S", |
|
T_HK_WINDOW, "W", |
|
T_HK_FULL_SCREEN, "F", |
|
T_HK_BEOS_TERMINAL, "B", |
|
T_HK_NEW_WINDOW, "N", |
|
T_HK_JAVASCRIPT_OPTIONS, "J", |
|
T_HK_MISCELANEOUS_OPTIONS, "O", |
|
T_HK_COPY_LINK_LOCATION, NULL, |
|
T_HK_COPY_URL_LOCATION, NULL, |
|
|
|
T__CHAR_SET, "us-ascii", |
T_UTF_8_IO, "UTF-8 I/O", |
T__LANGUAGE, "Dutch", |
|
T_BAD_NUMBER, "Onjuist nummer", |
|
T_NUMBER_EXPECTED, "Nummer verwacht in veld", |
|
T_CANCEL, "Annuleren", |
|
T_NUMBER_OUT_OF_RANGE, "Number buiten het bereik", |
|
T_BAD_STRING, "Onjuiste string", |
|
T_EMPTY_STRING_NOT_ALLOWED, "Lege string niet toegestaan", |
|
T_CONFIG_ERROR, "Configuratie fout", |
|
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_CONFIG_FILE, "Niet mogelijk om naar het configuratiebestand te schrijven", |
|
T_ABOUT, "About", |
|
T_LINKS__LYNX_LIKE, "Links " VERSION_STRING "\n\nWWW browser", |
|
T_OK, "OK", |
|
T_KEYS, "Toetsen", |
|
T_KEYS_DESC, "ESC weergave menu\n^C, q afsluiten\n^P, ^N scroll up, down\n[, ] scroll links, rechts\nup, naar beneden selecteerd link\n-> volg link\n<- ga terug\ng ga naar url\nG ga naar de url gebaseerd op de huidige url\n/ zoeken\n? terug zoeken\nn vindt volgende\nN vindt vorige\n= document info\n| hoofd info\n\\ document code\nd download", |
|
T_COPYING, "Copieren", |
|
T_COPYING_DESC, "Links " VERSION_STRING "\n\n" LINKS_COPYRIGHT "\n\nDit programma is vrije software; je mag het herdistributeren en/of wijzigen als onder de GNU General Public License, zoals gepubliceerd door the Free Software Foundation; als versie 2 van de licentie, of (naar jouw keuze) elke latere versie.", |
|
T_RESOURCES, "Resources", |
|
T_HANDLES, "afhandelen", |
|
T_TIMERS, "timers", |
|
T_CONNECTIONS, "Verbindingen", |
|
T_cONNECTIONS, "verbindingen", |
|
T_CONNECTING, "verbinden", |
|
T_tRANSFERRING, "overzetten", |
|
T_KEEPALIVE, "keepalive", |
|
T_MEMORY_CACHE, "Geheugen cache", |
|
T_FONT_CACHE, NULL, |
|
T_BYTES, "bytes", |
|
T_BYTES_MAX, NULL, |
|
T_LETTERS, NULL, |
|
T_FILES, "bestanden", |
|
T_LOCKED, "geblokkeerd", |
|
T_LOADING, "aan het laden", |
|
T_IMAGE_CACHE, NULL, |
|
T_IMAGES, NULL, |
|
T_FORMATTED_DOCUMENT_CACHE, "Invoeren document cache", |
|
T_DOCUMENTS, "documenten", |
|
T_CACHE_INFO, "Cache info", |
|
T_CACHE_CONTENT, "Cache inhoud", |
|
T_MEMORY_ALLOCATED, "bytes van geheugen gelocaliseerd", |
|
T_LAST, "laatste", |
|
T_DIFFERENCE, "verschillende", |
|
T_DIFFERENCES, "Verschillen", |
|
T_NO_DIFFERENCES, "Geen verschillen", |
|
T_NEW_ADDRESSES, "Niewe adressen", |
|
T_NO_NEW_ADDRESSES, "Geen nieuwe adressen", |
|
T_MEMORY_INFO, "Geheugen info", |
|
T_MARK, "Markering", |
|
T_NO_HISTORY, "Geen verleden", |
|
T_NO_DOWNLOADS, "Geen downloads", |
|
T_NO_FRAMES, "Geen frames", |
|
T_VT_100_FRAMES, "VT 100 frames", |
|
T_LINUX_OR_OS2_FRAMES, "Linux of OS/2 frames", |
|
T_KOI8R_FRAMES, "KOI8-R frames", |
|
T_FREEBSD_FRAMES, NULL, |
|
T_USE_11M, "Gebruik ^[[11m", |
|
T_RESTRICT_FRAMES_IN_CP850_852, "Ristricte frames in cp850/852", |
|
T_BLOCK_CURSOR, "Blokkeer cursor", |
|
T_COLOR, "Kleur", |
|
T_BRAILLE_TERMINAL, NULL, |
|
T_TERMINAL_OPTIONS, "Terminal opties", |
|
T_VIDEO_OPTIONS, NULL, |
|
T_HTTP_PROXY__HOST_PORT, "HTTP proxy (host:port)", |
|
T_FTP_PROXY__HOST_PORT, "FTP proxy (host:port)", |
|
T_NOPROXY_LIST, "Directe toegang (zonder proxy) domeinen (komma gescheiden)", |
|
T_MAX_CONNECTIONS, "Max verbindingen", |
|
T_MAX_CONNECTIONS_TO_ONE_HOST, "Max verbindingen naar één host", |
|
T_RETRIES, "Opnieuw proberen", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT_SEC, "Verbinding over tijd (sec)", |
|
T_TIMEOUT_WHEN_UNRESTARTABLE, "Over tijd wanneer onherstartbaar", |
|
T_ASYNC_DNS_LOOKUP, "Async DNS lookup", |
|
T_SET_TIME_OF_DOWNLOADED_FILES, "Set tijd van gedownloade bestanden", |
|
T_NETWORK_OPTIONS, "Netwerk opties", |
|
T_MEMORY_CACHE_SIZE__KB, "Geheugen cache grootte (kB)", |
|
T_IMAGE_CACHE_SIZE__KB, NULL, |
|
T_NUMBER_OF_FORMATTED_DOCUMENTS, "Number van geformatteerde documenten", |
|
T_CACHE_OPTIONS, "Cache opties", |
|
T_DISPLAY_TABLES, "Tables weergeven", |
|
T_DISPLAY_FRAMES, "Frames weergeven", |
|
T_DISPLAY_IMAGES, NULL, |
|
T_DISPLAY_IMAGE_FILENAMES, NULL, |
|
T_DISPLAY_LINKS_TO_IMAGES, "Geef links naar afbeeldingen weer", |
|
T_LINK_ORDER_BY_COLUMNS, "Verplaatsen door kolommen in table", |
|
T_NUMBERED_LINKS, "Links zijn genummerd", |
|
T_AUTO_REFRESH, NULL, |
|
T_TEXT_MARGIN, "Tekst marge", |
|
T_IGNORE_CHARSET_INFO_SENT_BY_SERVER, "Negeer charset informatie verzonder door server", |
|
T_HTML_OPTIONS, "Html opties", |
|
T_DEFAULT_CODEPAGE, "Standaard codepage", |
|
T_GOTO_URL, "Ga naar URL", |
|
T_GO_BACK, "Ga terug", |
|
T_HISTORY, "Geschiedenis", |
|
T_RELOAD, "Herladen", |
|
T_SAVE_AS, "Opslaan als", |
|
T_SAVE_URL_AS, "Sla URL op als", |
|
T_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "Opslaan geformatteerd document", |
|
T_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "Doden van achtergrond verbindingen", |
|
T_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_FLUSH_ALL_CACHES, "Leeg maken van alle caches", |
|
T_RESOURCE_INFO, "Hulpbronnen info", |
|
T_OS_SHELL, "OS shell", |
|
T_EXIT, "Afsluiten", |
|
T_SEARCH, "Zoeken", |
|
T_SEARCH_BACK, "Zoek terugwaards", |
|
T_FIND_NEXT, "Vind volgende", |
|
T_FIND_PREVIOUS, "Vind vorige", |
|
T_TOGGLE_HTML_PLAIN, "Verwisselen html/plain", |
|
T_DOCUMENT_INFO, "Document info", |
|
T_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "Frame als volledig scherm", |
|
T_SAVE_HTML_OPTIONS, "Opslaan html opties", |
|
T_ADD, "Toevoegen", |
|
T_FOLDER, NULL, |
|
T_fOLDER, NULL, |
|
T_MODIFY, "Wijzigen", |
|
T_DELETE, "Verwijderen", |
|
T_MOVE, NULL, |
|
T_NO_ITEMS_SELECTED, NULL, |
|
T_UNSELECT_ALL, NULL, |
|
T_CHARACTER_SET, "Character set", |
|
T_CACHE, "Cache", |
|
T_MAIL_AND_TELNEL, "Post and telnet", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL, NULL, |
|
T_ASSOCIATIONS, "Associaties", |
|
T_FILE_EXTENSIONS, "Bestands extensie", |
|
T_SAVE_OPTIONS, "Options opslaan", |
|
T_FILE, "Bestand", |
|
T_VIEW, "Weergave", |
|
T_LINK, "Link", |
|
T_DOWNLOADS, "Downloads", |
|
T_SETUP, "Configuratie", |
|
T_HELP, "Help", |
|
T_ENTER_URL, "Enter URL", |
|
T_SAVE_URL, "Opslaan URL", |
|
T_DOWNLOAD, "Download", |
|
T_SAVE_TO_FILE, "Opslaan naar bestand", |
|
T_SEARCH_FOR_TEXT, "Zoeken naar tekst", |
|
T_WAITING_IN_QUEUE, "In wachtrij", |
|
T_LOOKING_UP_HOST, "Zoeken naar host", |
|
T_MAKING_CONNECTION, "Verbinding maken", |
|
T_SSL_NEGOTIATION, "SSL onderhandeling", |
|
T_REQUEST_SENT, "Verzoek verzonden", |
|
T_GETTING_HEADERS, "Ontvangen hoofden", |
|
T_LOGGING_IN, NULL, |
|
T_SERVER_IS_PROCESSING_REQUEST, "Server verwerkt verzoek", |
|
T_TRANSFERRING, "Overzetten", |
|
T_WAITING_FOR_REDIRECT_CONFIRMATION, "Wachten voor indirecte bevestiging", |
|
T_INTERRUPTED, "Onderschept", |
|
T_SOCKET_EXCEPTION, "Socket uitzondering", |
|
T_INTERNAL_ERROR, "Interne fout", |
|
T_OUT_OF_MEMORY, "Te weinig geheugen", |
|
T_HOST_NOT_FOUND, "Host niet gevonden", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_SOCKET, "Schrijven naar socket mislukt", |
|
T_ERROR_READING_FROM_SOCKET, "Lezen van socket mislukt", |
|
T_DATA_MODIFIED, "Data gemodificeerd", |
|
T_BAD_URL_SYNTAX, "BSlechtead URL syntaxis", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT, "Onvangst buiten tijd", |
|
T_REQUEST_MUST_BE_RESTARTED, "Verzoek moet opnieuw", |
|
T_CANT_GET_SOCKET_STATE, "Kan geen socket status krijgen", |
|
T_CYCLIC_REDIRECT, NULL, |
|
T_BAD_HTTP_RESPONSE, "Slechte HTTP respons", |
|
T_HTTP_100, "HTTP 100 (\?\?\?)", |
|
T_NO_CONTENT, "Geen content", |
|
T_UNKNOWN_FILE_TYPE, "Onbekende bestandstype", |
|
T_ERROR_OPENING_FILE, "Fout bij openen bestand", |
|
T_BAD_FTP_RESPONSE, "Slechte FTP antwoord", |
|
T_FTP_SERVICE_UNAVAILABLE, "FTP service niet beschikbaar", |
|
T_BAD_FTP_LOGIN, "Slechte FTP login", |
|
T_FTP_PORT_COMMAND_FAILED, "FTP PORT commando gefaald", |
|
T_FILE_NOT_FOUND, "Bestand niet gevonden", |
|
T_FTP_FILE_ERROR, "FTP bestand fout", |
|
T_UNKNOWN_ERROR, "Onbekende fout", |
|
T_RECEIVED, "Ontvangen", |
|
T_OF, "van", |
|
T_AVG, "gem", |
|
T_CUR, "nu", |
|
T_AVERAGE_SPEED, "Gemiddelde snelheid", |
|
T_SPEED, "Snelheid", |
|
T_CURRENT_SPEED, "huidige snelheid", |
|
T_ELAPSED_TIME, "Verlopen tijd", |
|
T_ESTIMATED_TIME, "geschatte tijd", |
|
T_BACKGROUND, "Achtergrond", |
|
T_ABORT, "Annuleren", |
|
T_ABORT_AND_DELETE_FILE, NULL, |
|
T_YES, "Ja", |
|
T_NO, "Nee", |
|
T_FILE_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS_AS_DOWNLOAD, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_DO_YOU_WISH_TO_OVERWRITE, NULL, |
|
T_OVERWRITE, NULL, |
|
T_RENAME, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_ERROR, "Download fout", |
|
T_COULD_NOT_WRITE_TO_FILE, "Kan bestand niet aanmaken", |
|
T_ERROR_DOWNLOADING, "Fout met downloaden", |
|
T_ERROR_LOADING, NULL, |
|
T_COULD_NOT_CREATE_FILE, "Kan bestand niet maken", |
|
T_UNKNOWN_TYPE, "Onbekend type", |
|
T_CONTEN_TYPE_IS, "Content type is", |
|
T_HAS_TYPE, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_SAVE_OR_DISPLAY_THIS_FILE, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_OR_DISPLAY_THIS_FILE, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_SAVE_OR_DISLPAY_THIS_FILE, "Wil je dit bestand opslaan of weergeven?", |
|
T_SAVE, "Opslaan", |
|
T_DISPLAY, "Weergeven", |
|
T_WHAT_TO_DO, "Wat wil je doen?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_FILE_WITH, "Wil je dit bestand openen met", |
|
T_SAVE_IT_OR_DISPLAY_IT, "wil je het opslaan of weergeven?", |
|
T_OPEN, "Openen", |
|
T_OPEN_WITH, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_FOLLOW_REDIRECT_AND_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Wil je de verwijzing volgen en wil je data verzenden naar de url", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Wil je data verzenden naar de url", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_REPOST_FORM_DATA_TO_URL, "Wil je opnieuw data verzenden naar de url", |
|
T_WARNING, "Waarschuwing", |
|
T_ERROR, "Fout", |
|
T_WELCOME, "Welkom", |
|
T_WELCOME_TO_LINKS, "Welkom bij links!", |
|
T_BASIC_HELP, "Druk ESC voor menu. Selecteer Help->Handleiding in menu voor de gebruikershandleiding.", |
|
T_LABEL, "Label", |
|
T_CONTENT_TYPES, "Content-Type(s)", |
|
T_PROGRAM__IS_REPLACED_WITH_FILE_NAME, "Programma ('%' is vervangen met bestandsnaam)", |
|
T_BLOCK_TERMINAL_WHILE_PROGRAM_RUNNING, "Blokkeer terminal wanneer programma bezig is", |
|
T_RUN_ON_TERMINAL, "Uitvoeren op terminal", |
|
T_RUN_IN_XWINDOW, "Uitvoeren in X-Window", |
|
T_ASK_BEFORE_OPENING, "Vraag voor openen", |
|
T_DELETE_ASSOCIATION, "Verwijder associatie", |
|
T_ASSOCIATION, "Associatie", |
|
T_EXTENSION_S, "Extentie(s)", |
|
T_CONTENT_TYPE, "Content-Type", |
|
T_DELETE_EXTENSION, "Verwijder extensie", |
|
T_EXTENSION, "Extensie", |
|
T_eXTENSION, "extensie", |
|
T_ERROR_WHILE_POSTING_FORM, "Fout bij versturen furmulier", |
|
T_COULD_NOT_GET_FILE, "Kan bestand niet krijgen", |
|
T_NO_PREVIOUS_SEARCH, "Geen vorige zoekactie", |
|
T_SEARCH_STRING_NOT_FOUND, "Zoekstring niet gevonden", |
|
T_SAVE_ERROR, "Fout bij opslaan", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_FILE, "Schrijffout bij opslaan", |
|
T_DISPLAY_USEMAP, "Geef usemap weer", |
|
T_FOLLOW_LINK, "Volg link", |
|
T_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Openen in nieuw venster", |
|
T_TARGET_IN_NEW_WINDOW, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_LINK, "Download link", |
|
T_RESET_FORM, "Resetten formulier", |
|
T_SUBMIT_FORM, "Verzenden formulier", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Verzend furmulier en openen in een nieuw venster", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "Verzenden formulier en download", |
|
T_VIEW_IMAGE, "Bekijk afbeelding", |
|
T_DOWNLOAD_IMAGE, "Download afbeelding", |
|
T_NO_LINK_SELECTED, "Geen link geselecteerd", |
|
T_IMAGE, "Afbeelding", |
|
T_USEMAP, "Usemap", |
|
T_JAVASCRIPT, NULL, |
|
T_SUBMIT_FORM_TO, "Aanbieden formulier aan", |
|
T_POST_FORM_TO, "Verzend formulier naar", |
|
T_RADIO_BUTTON, "Radio knop", |
|
T_CHECKBOX, "Kruisvakje", |
|
T_SELECT_FIELD, "Selecteer veld", |
|
T_TEXT_FIELD, "Tekstveld", |
|
T_TEXT_AREA, "Tekstgebied", |
|
T_FILE_UPLOAD, "Bestand upload", |
|
T_PASSWORD_FIELD, "Paswoordveld", |
|
T_BUTTON, NULL, |
|
T_NAME, "naam", |
|
T_VALUE, "waarde", |
|
T_HIT_ENTER_TO, "raak ENTER om", |
|
T_SUBMIT_TO, "Aanbieden aan", |
|
T_POST_TO, "Verzenden aan", |
|
T_INFO, "Info", |
|
T_HEADER_INFO, "Hoofd info", |
|
T_YOU_ARE_NOWHERE, "Jij bent in de Efteling!", |
|
T_URL, "URL", |
|
T_SIZE, "Grootte", |
|
T_INCOMPLETE, "incompleet", |
|
T_CODEPAGE, "Codepage", |
|
T_ASSUMED, "geveinsd", |
|
T_IGNORING_SERVER_SETTING, "negeer server instelling", |
|
T_SERVER, "Server", |
|
T_DATE, "Datum", |
|
T_LAST_MODIFIED, "Laatst gewijzigd", |
|
T_LANGUAGE, "Taal", |
|
T_XTERM, "Xterm", |
|
T_TWTERM, "Twterm", |
|
T_SCREEN, "Scherm", |
|
T_WINDOW, "Venster", |
|
T_FULL_SCREEN, "Volledig scherm", |
|
T_BEOS_TERMINAL, "BeOS terminal", |
|
T_NEW_WINDOW, "Nieuw venster", |
|
T_GO_TO_LINK, "Ga naar link", |
|
T_ENTER_LINK_NUMBER, "Voer in link nummer", |
|
T_RESIZE_TERMINAL, "Verschaal terminal", |
|
T_COLUMNS, "Kolommen", |
|
T_ROWS, "Rijen", |
|
T_BOOKMARKS, "Bladwijzers", |
|
T_SAVE_BOOKMARKS, NULL, |
|
T_BOOKMARK, NULL, |
|
T_ADD_BOOKMARK, "Voeg bladwijzer toe", |
|
T_ADD_ASSOCIATION, NULL, |
|
T_ADD_EXTENSION, NULL, |
|
T_ADD_FOLDER, NULL, |
|
T_GOTO, "Ga naar", |
|
T_EDIT, "Bewerken", |
|
T_CLOSE, "Sluiten", |
|
T_BOOKMARK_TITLE, "Bladwijzer titel", |
|
T_EDIT_BOOKMARK, "Bewerk bladwijzer", |
|
T_EDIT_ASSOCIATION, NULL, |
|
T_EDIT_EXTENSION, NULL, |
|
T_DELETE_BOOKMARK, "Verwijder bladwijzer", |
|
T_EDIT_FOLDER, NULL, |
|
T_DELETE_FOLDER, NULL, |
|
T_NOT_EMPTY_SURE_DELETE, NULL, |
|
T_BOOKMARK_MANAGER, "Bladwijzer beheer", |
|
T_ASSOCIATIONS_MANAGER, NULL, |
|
T_EXTENSIONS_MANAGER, NULL, |
|
T_url, "url", |
|
T_NNAME, "Naam", |
|
T_EXIT_LINKS, "Afsluiten Links (of rechts...)", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS, "Wil je echt Links verlaten?", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS_AND_TERMINATE_ALL_DOWNLOADS, "Wil je echt Links verlaten (en alle downloads annuleren)?", |
|
T_HTTP_OPTIONS, "HTTP opties", |
|
T_FTP_OPTIONS, "FTP opties", |
|
T_HTTP_BUG_WORKAROUNDS, "HTTP bug workarounds", |
|
T_USE_HTTP_10, "Gebruik HTTP/1.0", |
|
T_FAKE_USERAGENT, NULL, |
|
T_FAKE_REFERER, NULL, |
|
T_REFERER_NONE, NULL, |
|
T_REFERER_SAME_URL, NULL, |
|
T_REFERER_REAL, NULL, |
|
T_REFERER_FAKE, NULL, |
|
T_ALLOW_SERVER_BLACKLIST, "Sta een zwarte lijst toe van buggy servers", |
|
T_BROKEN_302_REDIRECT, "Verbroken verwijzing 302 (het overtreedt RFC, maar is uitwisselbaar met Netscape)", |
|
T_NO_KEEPALIVE_AFTER_POST_REQUEST, "Geen levendige verbinding naar versturen verzoek (somige buggy PHP databases hebben dit nodig)", |
|
T_DO_NOT_SEND_ACCEPT_CHARSET, NULL, |
|
T_AGGRESSIVE_CACHE, NULL, |
|
T_PASSWORD_FOR_ANONYMOUS_LOGIN, "Paswoord voor anonieme aanmelding", |
|
T_USE_PASSIVE_FTP, NULL, |
|
T_USE_FAST_FTP, NULL, |
|
T_MANUAL, "Gebruikershandleiding", |
|
T_HOMEPAGE, NULL, |
|
T_CALIBRATION, NULL, |
|
T_MAILTO_PROG, "Mail programma (% is vervangen met adres)", |
|
T_SHELL_PROG, NULL, |
|
T_TELNET_PROG, "Telnet programma (% is vervangen met \"host\" of \"host port\")", |
|
T_TN3270_PROG, "Tn3270 programma (% is vervangen met \"host\" of \"host port\")", |
|
T_MAIL_AND_TELNET_PROGRAMS, "Mail en telnet programma's", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL_PROGRAMS, NULL, |
|
T_NO_PROGRAM, "Geen programma", |
|
T_NO_PROGRAM_SPECIFIED_FOR, "Geen programma gespecificieerd voor", |
|
T_MAIL, "mail", |
|
T_TELNET, "telnet", |
|
T_TN3270, "tn3270", |
|
T_BAD_MAILTO_URL, "Onjuiste mailto url", |
|
T_BAD_TELNET_URL, "Onjuiste telnet url", |
|
T_BAD_TN3270_URL, "Onjuiste tn3270 url", |
|
T_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL, |
|
T_PROXY_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL, |
|
T_USERID, "Gebruikers ID", |
|
T_PASSWORD, "Paswoord", |
|
T_ENTER_USERNAME, "Geef gebruikersnaam voor ", |
|
T_AT, "van ", |
|
T_SSL_ERROR, "SSL fout", |
|
T_NO_SSL, "Deze versie van Links heeft geen SSL/TSL ondersteuning", |
|
T_SURE_DELETE, NULL, |
|
T_BOOKMARKS_ALREADY_IN_USE, NULL, |
|
T_ASSOCIATIONS_ALREADY_IN_USE, NULL, |
|
T_EXTENSIONS_ALREADY_IN_USE, NULL, |
|
T_VIDEO_OPTIONS_TEXT, NULL, |
|
T_RED_DISPLAY_GAMMA, NULL, |
|
T_GREEN_DISPLAY_GAMMA, NULL, |
|
T_BLUE_DISPLAY_GAMMA, NULL, |
|
T_USER_GAMMA, NULL, |
|
T_ALERT, NULL, |
|
T_QUESTION, NULL, |
|
T_KILL_SCRIPT, NULL, |
|
T_KILL_ALL_SCRIPTS, NULL, |
|
T_SCRIPT_KILLED_BY_USER, NULL, |
|
T_SCRIPT_TRYING_TO_CLOSE_WINDOW, NULL, |
|
T_ENTER_STRING, NULL, |
|
T_JAVASCRIPT_OPTIONS, NULL, |
|
T_ENABLE_JAVASCRIPT, NULL, |
|
T_VERBOSE_JS_ERRORS, NULL, |
|
T_VERBOSE_JS_WARNINGS, NULL, |
|
T_MISCELANEOUS_OPTIONS, NULL, |
|
T_JAVASCRIPT_ERROR, NULL, |
|
T_JAVASCRIPT_WARNING, NULL, |
|
T_DISMISS, NULL, |
|
T_MENU_FONT_SIZE, NULL, |
|
T_USER_FONT_SIZE, NULL, |
|
T_TURN_OFF_WARNINGS, NULL, |
|
T_BOOKMARKS_ENCODING, NULL, |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_TO_URL, NULL, |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_NEW_WINDOW_WITH_URL, NULL, |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_INTO_HISTORY, NULL, |
|
T_TO_URL, NULL, |
|
T_GOTO_HISTORY, NULL, |
|
T_ALLOW, NULL, |
|
T_REJECT, NULL, |
|
T_ENABLE_ALL_CONVERSIONS, NULL, |
|
T_ENABLE_GLOBAL_NAME_RESOLUTION, NULL, |
|
T_MANUAL_JS_CONTROL, NULL, |
|
T_JS_RECURSION_DEPTH, NULL, |
|
T_MENU_BACKGROUND_COLOR, NULL, |
|
T_MENU_FOREGROUND_COLOR, NULL, |
|
T_SCROLL_BAR_BAR_COLOR, NULL, |
|
T_SCROLL_BAR_AREA_COLOR, NULL, |
|
T_SCROLL_BAR_FRAME_COLOR, NULL, |
|
T_BOOKMARKS_FILE, NULL, |
|
T_ENTER_COLORS_AS_RGB_TRIPLETS, NULL, |
|
T_JS_MEMORY_LIMIT_KB, NULL, |
|
T_DITHER_LETTERS, NULL, |
|
T_DITHER_IMAGES, NULL, |
|
T_SCALE_ALL_IMAGES_BY, NULL, |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_CRT, NULL, |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_RGB, NULL, |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_BGR, NULL, |
|
T_ASPECT_RATIO, NULL, |
|
T_ASPECT_CORRECTION_ON, NULL, |
|
T_KEYBOARD_CODEPAGE, NULL, |
|
T_COPY_LINK_LOCATION, NULL, |
|
T_COPY_URL_LOCATION, NULL, |
|
T_HK_ADD_BOOKMARK, "A", |
|
T_HK_BOOKMARKS, "S", |
|
T_HK_SAVE_BOOKMARKS, NULL, |
|
T_HK_GOTO_URL, "G", |
|
T_HK_GO_BACK, "B", |
|
T_HK_HISTORY, "H", |
|
T_HK_RELOAD, "R", |
|
T_HK_SAVE_AS, "V", |
|
T_HK_SAVE_URL_AS, "U", |
|
T_HK_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "D", |
|
T_HK_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "K", |
|
T_HK_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_HK_FLUSH_ALL_CACHES, "F", |
|
T_HK_RESOURCE_INFO, "I", |
|
T_HK_CACHE_INFO, "C", |
|
T_HK_MAIL_AND_TELNEL, "M", |
|
T_HK_MEMORY_INFO, "M", |
|
T_HK_OS_SHELL, "O", |
|
T_HK_RESIZE_TERMINAL, "T", |
|
T_HK_EXIT, "X", |
|
T_HK_SEARCH, "S", |
|
T_HK_SEARCH_BACK, "B", |
|
T_HK_FIND_NEXT, "N", |
|
T_HK_FIND_PREVIOUS, "P", |
|
T_HK_TOGGLE_HTML_PLAIN, "H", |
|
T_HK_DOCUMENT_INFO, "I", |
|
T_HK_HEADER_INFO, NULL, |
|
T_HK_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "F", |
|
T_HK_HTML_OPTIONS, "O", |
|
T_HK_SAVE_HTML_OPTIONS, "A", |
|
T_HK_ABOUT, "A", |
|
T_HK_KEYS, "K", |
|
T_HK_COPYING, "C", |
|
T_HK_MANUAL, "M", |
|
T_HK_HOMEPAGE, NULL, |
|
T_HK_CALIBRATION, NULL, |
|
T_HK_ADD, "A", |
|
T_HK_MODIFY, "M", |
|
T_HK_DELETE, "D", |
|
T_HK_LANGUAGE, "L", |
|
T_HK_CHARACTER_SET, "H", |
|
T_HK_TERMINAL_OPTIONS, "T", |
|
T_HK_VIDEO_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_NETWORK_OPTIONS, "N", |
|
T_HK_CACHE, "C", |
|
T_HK_ASSOCIATIONS, "A", |
|
T_HK_FILE_EXTENSIONS, "E", |
|
T_HK_SAVE_OPTIONS, "S", |
|
T_HK_FILE, "F", |
|
T_HK_VIEW, "V", |
|
T_HK_LINK, "L", |
|
T_HK_DOWNLOADS, "D", |
|
T_HK_SETUP, "S", |
|
T_HK_HELP, "H", |
|
T_HK_DISPLAY_USEMAP, "U", |
|
T_HK_FOLLOW_LINK, "F", |
|
T_HK_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "W", |
|
T_HK_DOWNLOAD_LINK, "D", |
|
T_HK_RESET_FORM, "R", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM, "S", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "W", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "D", |
|
T_HK_VIEW_IMAGE, "I", |
|
T_HK_DOWNLOAD_IMAGE, "G", |
|
T_HK_XTERM, "X", |
|
T_HK_TWTERM, "T", |
|
T_HK_SCREEN, "S", |
|
T_HK_WINDOW, "W", |
|
T_HK_FULL_SCREEN, "F", |
|
T_HK_BEOS_TERMINAL, "B", |
|
T_HK_NEW_WINDOW, "N", |
|
T_HK_JAVASCRIPT_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_MISCELANEOUS_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_COPY_LINK_LOCATION, NULL, |
|
T_HK_COPY_URL_LOCATION, NULL, |
|
|
|
T__CHAR_SET, "us-ascii", |
T_UTF_8_IO, "UTF-8 I/O", |
T__LANGUAGE, "English", |
|
T_BAD_NUMBER, "Bad number", |
|
T_NUMBER_EXPECTED, "Number expected in field", |
|
T_CANCEL, "Cancel", |
|
T_NUMBER_OUT_OF_RANGE, "Number out of range", |
|
T_BAD_STRING, "Bad string", |
|
T_EMPTY_STRING_NOT_ALLOWED, "Empty string not allowed", |
|
T_CONFIG_ERROR, "Config error", |
|
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_CONFIG_FILE, "Unable to write to config file", |
|
T_ABOUT, "About", |
|
T_LINKS__LYNX_LIKE, "Links " VERSION_STRING "\n\nText and graphics WWW browser", |
|
T_OK, "OK", |
|
T_KEYS, "Keys", |
|
T_KEYS_DESC, "ESC display menu\n^C, q, Q quit\n^P, ^N scroll up, down\n[, ] scroll left, right\nup, down select link\n-> follow link\n<- go back\ng go to url\nG go to url based on current url\n^G go to url based on current link\n/ search\nn find next\nd download\n* toggle image displaying\n^W complete URL or search string\n^Z, ^X, ^V copy, cut, paste to/from clipboard\nAlt-1 .. Alt-9 switch virtual screens (svgalib and framebuffer)\na, t cursor to status line or title (braille only)\n{, } cursor to start/end of a line (braille only)\n^T, ^Y go to next or previous link (braille only)", |
|
T_COPYING, "Copying", |
|
T_COPYING_DESC, "Links " VERSION_STRING "\n\n" LINKS_COPYRIGHT "\n\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.", |
|
T_RESOURCES, "Resources", |
|
T_HANDLES, "handles", |
|
T_TIMERS, "timers", |
|
T_CONNECTIONS, "Connections", |
|
T_cONNECTIONS, "connections", |
|
T_CONNECTING, "connecting", |
|
T_tRANSFERRING, "transferring", |
|
T_KEEPALIVE, "keepalive", |
|
T_MEMORY_CACHE, "Memory cache", |
|
T_FONT_CACHE, "Font cache", |
|
T_BYTES, "bytes", |
|
T_BYTES_MAX, "bytes max.", |
|
T_LETTERS, "letters", |
|
T_FILES, "files", |
|
T_LOCKED, "locked", |
|
T_LOADING, "loading", |
|
T_IMAGE_CACHE, "Image cache", |
|
T_IMAGES, "images", |
|
T_FORMATTED_DOCUMENT_CACHE, "Formatted document cache", |
|
T_DOCUMENTS, "documents", |
|
T_CACHE_INFO, "Cache info", |
|
T_CACHE_CONTENT, "Cache content", |
|
T_MEMORY_ALLOCATED, "bytes of memory allocated", |
|
T_LAST, "last", |
|
T_DIFFERENCE, "difference", |
|
T_DIFFERENCES, "Differences", |
|
T_NO_DIFFERENCES, "No differences", |
|
T_NEW_ADDRESSES, "New addresses", |
|
T_NO_NEW_ADDRESSES, "No new addresses", |
|
T_MEMORY_INFO, "Memory info", |
|
T_MARK, "Mark", |
|
T_NO_HISTORY, "No history", |
|
T_NO_DOWNLOADS, "No downloads", |
|
T_NO_FRAMES, "No frames", |
|
T_VT_100_FRAMES, "VT 100 frames", |
|
T_LINUX_OR_OS2_FRAMES, "Linux or OS/2 frames", |
|
T_KOI8R_FRAMES, "KOI8-R frames", |
|
T_FREEBSD_FRAMES, "FreeBSD frames", |
|
T_USE_11M, "Use ^[[11m", |
|
T_RESTRICT_FRAMES_IN_CP850_852, "Restrict frames in cp850/852", |
|
T_BLOCK_CURSOR, "Block cursor", |
|
T_COLOR, "Color", |
|
T_BRAILLE_TERMINAL, "Braille terminal", |
|
T_TERMINAL_OPTIONS, "Terminal options", |
|
T_VIDEO_OPTIONS, "Video options", |
|
T_HTTP_PROXY__HOST_PORT, "HTTP proxy (host:port)", |
|
T_FTP_PROXY__HOST_PORT, "FTP proxy (host:port)", |
|
T_NOPROXY_LIST, "Direct access (w/o proxy) domains (comma separated)", |
|
T_MAX_CONNECTIONS, "Max connections", |
|
T_MAX_CONNECTIONS_TO_ONE_HOST, "Max connections to one host", |
|
T_RETRIES, "Retries (0 - unlimited)", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT_SEC, "Receive timeout (sec)", |
|
T_TIMEOUT_WHEN_UNRESTARTABLE, "Timeout when unrestartable", |
|
T_ASYNC_DNS_LOOKUP, "Async DNS lookup", |
|
T_SET_TIME_OF_DOWNLOADED_FILES, "Set time of downloaded files", |
|
T_NETWORK_OPTIONS, "Network options", |
|
T_MEMORY_CACHE_SIZE__KB, "Memory cache size (kB)", |
|
T_IMAGE_CACHE_SIZE__KB, "Image cache size (kB)", |
|
T_NUMBER_OF_FORMATTED_DOCUMENTS, "Number of formatted documents", |
|
T_CACHE_OPTIONS, "Cache options", |
|
T_DISPLAY_TABLES, "Display tables", |
|
T_DISPLAY_FRAMES, "Display frames", |
|
T_DISPLAY_IMAGES, "Display images", |
|
T_DISPLAY_IMAGE_FILENAMES, "Display image filenames", |
|
T_DISPLAY_LINKS_TO_IMAGES, "Display links to images", |
|
T_LINK_ORDER_BY_COLUMNS, "Move by columns in table", |
|
T_NUMBERED_LINKS, "Links are numbered", |
|
T_AUTO_REFRESH, "Auto refresh", |
|
T_TEXT_MARGIN, "Text margin", |
|
T_IGNORE_CHARSET_INFO_SENT_BY_SERVER, "Ignore charset info sent by server", |
|
T_HTML_OPTIONS, "Html options", |
|
T_DEFAULT_CODEPAGE, "Default codepage", |
|
T_GOTO_URL, "Go to URL", |
|
T_GO_BACK, "Go back", |
|
T_HISTORY, "History", |
|
T_RELOAD, "Reload", |
|
T_SAVE_AS, "Save as", |
|
T_SAVE_URL_AS, "Save URL as", |
|
T_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "Save formatted document", |
|
T_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "Kill background connections", |
|
T_KILL_ALL_CONNECTIONS, "Kill all connections", |
|
T_FLUSH_ALL_CACHES, "Flush all caches", |
|
T_RESOURCE_INFO, "Resource info", |
|
T_OS_SHELL, "OS shell", |
|
T_EXIT, "Exit", |
|
T_SEARCH, "Search", |
|
T_SEARCH_BACK, "Search backward", |
|
T_FIND_NEXT, "Find next", |
|
T_FIND_PREVIOUS, "Find previous", |
|
T_TOGGLE_HTML_PLAIN, "Toggle html/plain", |
|
T_DOCUMENT_INFO, "Document info", |
|
T_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "Frame at full-screen", |
|
T_SAVE_HTML_OPTIONS, "Save html options", |
|
T_ADD, "Add", |
|
T_FOLDER, "Folder", |
|
T_fOLDER, "folder", |
|
T_MODIFY, "Modify", |
|
T_DELETE, "Delete", |
|
T_MOVE, "Move", |
|
T_NO_ITEMS_SELECTED, "No items selected. Nothing to move.", |
|
T_UNSELECT_ALL, "Unselect all", |
|
T_CHARACTER_SET, "Character set", |
|
T_CACHE, "Cache", |
|
T_MAIL_AND_TELNEL, "Mail and telnet", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL, "Mail, telnet and shell", |
|
T_ASSOCIATIONS, "Associations", |
|
T_FILE_EXTENSIONS, "File extensions", |
|
T_SAVE_OPTIONS, "Save options", |
|
T_FILE, "File", |
|
T_VIEW, "View", |
|
T_LINK, "Link", |
|
T_DOWNLOADS, "Downloads", |
|
T_SETUP, "Setup", |
|
T_HELP, "Help", |
|
T_ENTER_URL, "Enter URL", |
|
T_SAVE_URL, "Save URL", |
|
T_DOWNLOAD, "Download", |
|
T_SAVE_TO_FILE, "Save to file", |
|
T_SEARCH_FOR_TEXT, "Search for text", |
|
T_WAITING_IN_QUEUE, "Waiting in queue", |
|
T_LOOKING_UP_HOST, "Looking up host", |
|
T_MAKING_CONNECTION, "Making connection", |
|
T_SSL_NEGOTIATION, "SSL negotiation", |
|
T_REQUEST_SENT, "Request sent", |
|
T_GETTING_HEADERS, "Getting headers", |
|
T_LOGGING_IN, "Logging in", |
|
T_SERVER_IS_PROCESSING_REQUEST, "Server is processing request", |
|
T_TRANSFERRING, "Transferring", |
|
T_WAITING_FOR_REDIRECT_CONFIRMATION, "Waiting for redirect confirmation", |
|
T_INTERRUPTED, "Interrupted", |
|
T_SOCKET_EXCEPTION, "Socket exception", |
|
T_INTERNAL_ERROR, "Internal error", |
|
T_OUT_OF_MEMORY, "Out of memory", |
|
T_HOST_NOT_FOUND, "Host not found", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_SOCKET, "Error writing to socket", |
|
T_ERROR_READING_FROM_SOCKET, "Error reading from socket", |
|
T_DATA_MODIFIED, "Data modified", |
|
T_BAD_URL_SYNTAX, "Bad URL syntax", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT, "Receive timeout", |
|
T_REQUEST_MUST_BE_RESTARTED, "Request must be restarted", |
|
T_CANT_GET_SOCKET_STATE, "Can't get socket state", |
|
T_CYCLIC_REDIRECT, "Cyclic redirect", |
|
T_BAD_HTTP_RESPONSE, "Bad HTTP response", |
|
T_HTTP_100, "HTTP 100 (\?\?\?)", |
|
T_NO_CONTENT, "No content", |
|
T_UNKNOWN_FILE_TYPE, "Unknown file type", |
|
T_ERROR_OPENING_FILE, "Error opening file", |
|
T_BAD_FTP_RESPONSE, "Bad FTP response", |
|
T_FTP_SERVICE_UNAVAILABLE, "FTP service unavailable", |
|
T_BAD_FTP_LOGIN, "Bad FTP login", |
|
T_FTP_PORT_COMMAND_FAILED, "FTP PORT command failed", |
|
T_FILE_NOT_FOUND, "File not found", |
|
T_FTP_FILE_ERROR, "FTP file error", |
|
T_UNKNOWN_ERROR, "Unknown error", |
|
T_RECEIVED, "Received", |
|
T_OF, "of", |
|
T_AVG, "avg", |
|
T_CUR, "cur", |
|
T_AVERAGE_SPEED, "Average speed", |
|
T_SPEED, "Speed", |
|
T_CURRENT_SPEED, "current speed", |
|
T_ELAPSED_TIME, "Elapsed time", |
|
T_ESTIMATED_TIME, "estimated time", |
|
T_BACKGROUND, "Background", |
|
T_ABORT, "Abort", |
|
T_ABORT_AND_DELETE_FILE, "Abort and delete file", |
|
T_YES, "Yes", |
|
T_NO, "No", |
|
T_FILE_ALREADY_EXISTS, "File already exists", |
|
T_ALREADY_EXISTS_AS_DOWNLOAD, "already exists as an active download.", |
|
T_ALREADY_EXISTS, "already exists.", |
|
T_DO_YOU_WISH_TO_OVERWRITE, "Do you wish to overwrite it?", |
|
T_OVERWRITE, "Pøepsat", |
|
T_RENAME, "Pøejmenovat", |
|
T_DOWNLOAD_ERROR, "Download error", |
|
T_COULD_NOT_WRITE_TO_FILE, "Could not create file", |
|
T_ERROR_DOWNLOADING, "Error downloading", |
|
T_ERROR_LOADING, "Error loading", |
|
T_COULD_NOT_CREATE_FILE, "Could not create file", |
|
T_UNKNOWN_TYPE, "Unknown type", |
|
T_CONTEN_TYPE_IS, "Content type is", |
|
T_HAS_TYPE, "has type", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_SAVE_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "Do you want to open, save or display this file?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "Do you want to open or display this file?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_SAVE_OR_DISLPAY_THIS_FILE, "Do you want to save or display this file?", |
|
T_SAVE, "Save", |
|
T_DISPLAY, "Display", |
|
T_WHAT_TO_DO, "What to do?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_FILE_WITH, "Do you want to open file with", |
|
T_SAVE_IT_OR_DISPLAY_IT, "save it or display it?", |
|
T_OPEN, "Open", |
|
T_OPEN_WITH, "Open with", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_FOLLOW_REDIRECT_AND_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Do you want to follow redirect and post form data to url", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Do you want to post form data to url", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_REPOST_FORM_DATA_TO_URL, "Do you want to repost form data to url", |
|
T_WARNING, "Warning", |
|
T_ERROR, "Error", |
|
T_WELCOME, "Welcome", |
|
T_WELCOME_TO_LINKS, "Welcome to links!", |
|
T_BASIC_HELP, "To display menu, press ESC or click on the top line in window. Select Help->Manual in menu for user's manual.", |
|
T_LABEL, "Label", |
|
T_CONTENT_TYPES, "Content-Type(s)", |
|
T_PROGRAM__IS_REPLACED_WITH_FILE_NAME, "Program ('%' is replaced with file name)", |
|
T_BLOCK_TERMINAL_WHILE_PROGRAM_RUNNING, "Block terminal while program running", |
|
T_RUN_ON_TERMINAL, "Run on terminal", |
|
T_RUN_IN_XWINDOW, "Run in X-Window", |
|
T_ASK_BEFORE_OPENING, "Ask before opening", |
|
T_DELETE_ASSOCIATION, "Delete association", |
|
T_ASSOCIATION, "association", |
|
T_EXTENSION_S, "Extension(s)", |
|
T_CONTENT_TYPE, "Content-Type", |
|
T_DELETE_EXTENSION, "Delete extension", |
|
T_EXTENSION, "Extension", |
|
T_eXTENSION, "extension", |
|
T_ERROR_WHILE_POSTING_FORM, "Error while posting form", |
|
T_COULD_NOT_GET_FILE, "Could not get file", |
|
T_NO_PREVIOUS_SEARCH, "No previous search", |
|
T_SEARCH_STRING_NOT_FOUND, "Search string not found", |
|
T_SAVE_ERROR, "Save error", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_FILE, "Error writing to file", |
|
T_DISPLAY_USEMAP, "Display usemap", |
|
T_FOLLOW_LINK, "Follow link", |
|
T_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Open in new window", |
|
T_TARGET_IN_NEW_WINDOW, "Allow opening links in new window (target=\"_blank\")", |
|
T_DOWNLOAD_LINK, "Download link", |
|
T_RESET_FORM, "Reset form", |
|
T_SUBMIT_FORM, "Submit form", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Submit form and open in new window", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "Submit form and download", |
|
T_VIEW_IMAGE, "View image", |
|
T_DOWNLOAD_IMAGE, "Download image", |
|
T_NO_LINK_SELECTED, "No link selected", |
|
T_IMAGE, "Image", |
|
T_USEMAP, "Usemap", |
|
T_JAVASCRIPT, "Javascript", |
|
T_SUBMIT_FORM_TO, "Submit form to", |
|
T_POST_FORM_TO, "Post form to", |
|
T_RADIO_BUTTON, "Radio button", |
|
T_CHECKBOX, "Checkbox", |
|
T_SELECT_FIELD, "Select field", |
|
T_TEXT_FIELD, "Text field", |
|
T_TEXT_AREA, "Text area", |
|
T_FILE_UPLOAD, "File upload", |
|
T_PASSWORD_FIELD, "Password field", |
|
T_BUTTON, "Button", |
|
T_NAME, "name", |
|
T_VALUE, "value", |
|
T_HIT_ENTER_TO, "hit ENTER to", |
|
T_SUBMIT_TO, "submit to", |
|
T_POST_TO, "post to", |
|
T_INFO, "Info", |
|
T_HEADER_INFO, "Header info", |
|
T_YOU_ARE_NOWHERE, "You are nowhere!", |
|
T_URL, "URL", |
|
T_SIZE, "Size", |
|
T_INCOMPLETE, "incomplete", |
|
T_CODEPAGE, "Codepage", |
|
T_ASSUMED, "assumed", |
|
T_IGNORING_SERVER_SETTING, "ignoring server setting", |
|
T_SERVER, "Server", |
|
T_DATE, "Date", |
|
T_LAST_MODIFIED, "Last modified", |
|
T_LANGUAGE, "Language", |
|
T_XTERM, "Xterm", |
|
T_TWTERM, "Twterm", |
|
T_SCREEN, "Screen", |
|
T_WINDOW, "Window", |
|
T_FULL_SCREEN, "Full screen", |
|
T_BEOS_TERMINAL, "BeOS terminal", |
|
T_NEW_WINDOW, "New window", |
|
T_GO_TO_LINK, "Go to link", |
|
T_ENTER_LINK_NUMBER, "Enter link number", |
|
T_RESIZE_TERMINAL, "Resize terminal", |
|
T_COLUMNS, "Columns", |
|
T_ROWS, "Rows", |
|
T_BOOKMARKS, "Bookmarks", |
|
T_SAVE_BOOKMARKS, "Save bookmarks", |
|
T_BOOKMARK, "bookmark", |
|
T_ADD_BOOKMARK, "Add bookmark", |
|
T_ADD_ASSOCIATION, "Add association", |
|
T_ADD_EXTENSION, "Add extension", |
|
T_ADD_FOLDER, "Add folder", |
|
T_GOTO, "Goto", |
|
T_EDIT, "Edit", |
|
T_CLOSE, "Close", |
|
T_BOOKMARK_TITLE, "Bookmark title", |
|
T_EDIT_BOOKMARK, "Edit bookmark", |
|
T_EDIT_ASSOCIATION, "Edit association", |
|
T_EDIT_EXTENSION, "Edit extension", |
|
T_DELETE_BOOKMARK, "Delete bookmark", |
|
T_EDIT_FOLDER, "Edit folder", |
|
T_DELETE_FOLDER, "Delete folder", |
|
T_NOT_EMPTY_SURE_DELETE, "is not empty. Do you really want to delete it?", |
|
T_BOOKMARK_MANAGER, "Bookmark manager", |
|
T_ASSOCIATIONS_MANAGER, "Associations manager", |
|
T_EXTENSIONS_MANAGER, "Extensions manager", |
|
T_url, "url", |
|
T_NNAME, "Name", |
|
T_EXIT_LINKS, "Exit Links", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS, "Do you really want to exit Links?", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS_AND_TERMINATE_ALL_DOWNLOADS, "Do you really want to exit Links (and terminate all downloads)?", |
|
T_HTTP_OPTIONS, "HTTP options", |
|
T_FTP_OPTIONS, "FTP options", |
|
T_HTTP_BUG_WORKAROUNDS, "HTTP bug workarounds", |
|
T_USE_HTTP_10, "Use HTTP/1.0", |
|
T_FAKE_USERAGENT, "Fake User-Agent", |
|
T_FAKE_REFERER, "Fixed HTTP Referer", |
|
T_REFERER_NONE, "No referer", |
|
T_REFERER_SAME_URL, "Send requested URL as referer", |
|
T_REFERER_REAL, "Send real referer (normal operation, INSECURE!!!)", |
|
T_REFERER_FAKE, "Fixed referer", |
|
T_ALLOW_SERVER_BLACKLIST, "Allow blacklist of buggy servers", |
|
T_BROKEN_302_REDIRECT, "Broken redirect 302 (it violates RFC, but it's compatible with Netscape)", |
|
T_NO_KEEPALIVE_AFTER_POST_REQUEST, "No keepalive connection after POST request (some buggy PHP databases need it)", |
|
T_DO_NOT_SEND_ACCEPT_CHARSET, "Do not send Accept-Charset", |
|
T_AGGRESSIVE_CACHE, "Aggressive cache", |
|
T_PASSWORD_FOR_ANONYMOUS_LOGIN, "Password for anonymous login", |
|
T_USE_PASSIVE_FTP, "Use passive FTP", |
|
T_USE_FAST_FTP, "Use fast (but RFC-incompatible) FTP", |
|
T_MANUAL, "User's manual", |
|
T_HOMEPAGE, "Home page", |
|
T_CALIBRATION, "Calibration", |
|
T_MAILTO_PROG, "Mail program (% is replaced with address)", |
|
T_SHELL_PROG, "Shell for executing external commands (% is replaced with command)", |
|
T_TELNET_PROG, "Telnet program (% is replaced with \"host\" or \"host port\")", |
|
T_TN3270_PROG, "Tn3270 program (% is replaced with \"host\" or \"host port\")", |
|
T_MAIL_AND_TELNET_PROGRAMS, "Mail and telnet programs", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL_PROGRAMS, "Mail, telnet and shell programs", |
|
T_NO_PROGRAM, "No program", |
|
T_NO_PROGRAM_SPECIFIED_FOR, "No program specified for", |
|
T_MAIL, "mail", |
|
T_TELNET, "telnet", |
|
T_TN3270, "tn3270", |
|
T_BAD_MAILTO_URL, "Bad mailto url", |
|
T_BAD_TELNET_URL, "Bad telnet url", |
|
T_BAD_TN3270_URL, "Bad tn3270 url", |
|
T_AUTHORIZATION_REQUIRED, "Authorization required", |
|
T_PROXY_AUTHORIZATION_REQUIRED, "Proxy authorization required", |
|
T_USERID, "User ID", |
|
T_PASSWORD, "Password", |
|
T_ENTER_USERNAME, "Enter username for ", |
|
T_AT, "at ", |
|
T_SSL_ERROR, "SSL error", |
|
T_NO_SSL, "This version of Links does not contain SSL/TSL support", |
|
T_SURE_DELETE, "Are you sure to delete", |
|
T_BOOKMARKS_ALREADY_IN_USE, "Bookmarks are already in use!", |
|
T_ASSOCIATIONS_ALREADY_IN_USE, "Associations are already in use!", |
|
T_EXTENSIONS_ALREADY_IN_USE, "Extensions are already in use!", |
|
T_VIDEO_OPTIONS_TEXT, "Recommended User gamma setting:\n 1.33 for dark room, 1.11 for very dim room, 1 form usual computer workspace lighting, 0.88 for bright environment lighting.", |
|
T_RED_DISPLAY_GAMMA, "Red display gamma", |
|
T_GREEN_DISPLAY_GAMMA, "Green display gamma", |
|
T_BLUE_DISPLAY_GAMMA, "Blue display gamma", |
|
T_USER_GAMMA, "User gamma", |
|
T_ALERT, "Alert", |
|
T_QUESTION, "Question", |
|
T_KILL_SCRIPT, "Kill script", |
|
T_KILL_ALL_SCRIPTS, "Kill all scripts", |
|
T_SCRIPT_KILLED_BY_USER, "Javascript killed by user.", |
|
T_SCRIPT_TRYING_TO_CLOSE_WINDOW, "Javascript is trying to close the browser window. Do you really want to close the window?", |
|
T_ENTER_STRING, "Enter string", |
|
T_JAVASCRIPT_OPTIONS, "Javascript options", |
|
T_ENABLE_JAVASCRIPT, "Enable javascript", |
|
T_VERBOSE_JS_ERRORS, "Verbose javascript errors", |
|
T_VERBOSE_JS_WARNINGS, "Verbose javascript warnings", |
|
T_MISCELANEOUS_OPTIONS, "Miscellaneous options", |
|
T_JAVASCRIPT_ERROR, "Javascript error", |
|
T_JAVASCRIPT_WARNING, "Javascript warning", |
|
T_DISMISS, "Dismiss", |
|
T_MENU_FONT_SIZE, "Menu font size", |
|
T_USER_FONT_SIZE, "User font size", |
|
T_TURN_OFF_WARNINGS, "Turn off warnings", |
|
T_BOOKMARKS_ENCODING, "Bookmarks encoding", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_TO_URL, "Javascript is attempting to go to URL", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_NEW_WINDOW_WITH_URL, "Javascript is attempting open a new window with URL", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_INTO_HISTORY, "Javascript is attempting to go into history", |
|
T_TO_URL, "to url", |
|
T_GOTO_HISTORY, "Goto history", |
|
T_ALLOW, "Allow", |
|
T_REJECT, "Reject", |
|
T_ENABLE_ALL_CONVERSIONS, "Enable all conversions", |
|
T_ENABLE_GLOBAL_NAME_RESOLUTION, "Enable global name resolution", |
|
T_MANUAL_JS_CONTROL, "Manual javascript operations confirmation", |
|
T_JS_RECURSION_DEPTH, "Recursion depth", |
|
T_MENU_BACKGROUND_COLOR, "Background color", |
|
T_MENU_FOREGROUND_COLOR, "Foreground color", |
|
T_SCROLL_BAR_BAR_COLOR, "Scroll-bar bar color", |
|
T_SCROLL_BAR_AREA_COLOR, "Scroll-bar area color", |
|
T_SCROLL_BAR_FRAME_COLOR, "Scroll-bar frame color", |
|
T_BOOKMARKS_FILE, "Bookmarks file", |
|
T_ENTER_COLORS_AS_RGB_TRIPLETS, "Enter colors as sRGB hexadecimal RRGGBB triplets.", |
|
T_JS_MEMORY_LIMIT_KB, "Memory dedicated to javascript (kB)", |
|
T_DITHER_LETTERS, "Dither letters", |
|
T_DITHER_IMAGES, "Dither images", |
|
T_SCALE_ALL_IMAGES_BY, "Scale all images by (%)", |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_CRT,"Display optimization for CRT", |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_RGB,"Display optimization for LCD (RGB)", |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_BGR,"Display optimization for LCD (BGR)", |
|
T_ASPECT_RATIO, "Aspect ratio", |
|
T_ASPECT_CORRECTION_ON, "Aspect correction on", |
|
T_KEYBOARD_CODEPAGE, "Keyboard codepage", |
|
T_COPY_LINK_LOCATION, "Copy link location", |
|
T_COPY_URL_LOCATION, "Copy current URL location", |
|
T_HK_ADD_BOOKMARK, "A", |
|
T_HK_BOOKMARKS, "S", |
|
T_HK_SAVE_BOOKMARKS, "A", |
|
T_HK_GOTO_URL, "G", |
|
T_HK_GO_BACK, "B", |
|
T_HK_HISTORY, "H", |
|
T_HK_RELOAD, "R", |
|
T_HK_SAVE_AS, "V", |
|
T_HK_SAVE_URL_AS, "U", |
|
T_HK_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "D", |
|
T_HK_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "K", |
|
T_HK_KILL_ALL_CONNECTIONS, "T", |
|
T_HK_FLUSH_ALL_CACHES, "F", |
|
T_HK_RESOURCE_INFO, "I", |
|
T_HK_CACHE_INFO, "C", |
|
T_HK_MAIL_AND_TELNEL, "M", |
|
T_HK_MEMORY_INFO, "M", |
|
T_HK_OS_SHELL, "O", |
|
T_HK_RESIZE_TERMINAL, "T", |
|
T_HK_EXIT, "X", |
|
T_HK_SEARCH, "S", |
|
T_HK_SEARCH_BACK, "B", |
|
T_HK_FIND_NEXT, "N", |
|
T_HK_FIND_PREVIOUS, "P", |
|
T_HK_TOGGLE_HTML_PLAIN, "H", |
|
T_HK_DOCUMENT_INFO, "I", |
|
T_HK_HEADER_INFO, "E", |
|
T_HK_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "F", |
|
T_HK_HTML_OPTIONS, "O", |
|
T_HK_SAVE_HTML_OPTIONS, "A", |
|
T_HK_ABOUT, "A", |
|
T_HK_KEYS, "K", |
|
T_HK_COPYING, "C", |
|
T_HK_MANUAL, "M", |
|
T_HK_HOMEPAGE, "H", |
|
T_HK_CALIBRATION, "L", |
|
T_HK_ADD, "A", |
|
T_HK_MODIFY, "M", |
|
T_HK_DELETE, "D", |
|
T_HK_LANGUAGE, "L", |
|
T_HK_CHARACTER_SET, "H", |
|
T_HK_TERMINAL_OPTIONS, "T", |
|
T_HK_VIDEO_OPTIONS, "V", |
|
T_HK_NETWORK_OPTIONS, "N", |
|
T_HK_CACHE, "C", |
|
T_HK_ASSOCIATIONS, "A", |
|
T_HK_FILE_EXTENSIONS, "E", |
|
T_HK_SAVE_OPTIONS, "S", |
|
T_HK_FILE, "F", |
|
T_HK_VIEW, "V", |
|
T_HK_LINK, "L", |
|
T_HK_DOWNLOADS, "D", |
|
T_HK_SETUP, "S", |
|
T_HK_HELP, "H", |
|
T_HK_DISPLAY_USEMAP, "U", |
|
T_HK_FOLLOW_LINK, "F", |
|
T_HK_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "W", |
|
T_HK_DOWNLOAD_LINK, "D", |
|
T_HK_RESET_FORM, "R", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM, "S", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "W", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "D", |
|
T_HK_VIEW_IMAGE, "I", |
|
T_HK_DOWNLOAD_IMAGE, "G", |
|
T_HK_XTERM, "X", |
|
T_HK_TWTERM, "T", |
|
T_HK_SCREEN, "S", |
|
T_HK_WINDOW, "W", |
|
T_HK_FULL_SCREEN, "F", |
|
T_HK_BEOS_TERMINAL, "B", |
|
T_HK_NEW_WINDOW, "N", |
|
T_HK_JAVASCRIPT_OPTIONS, "J", |
|
T_HK_MISCELANEOUS_OPTIONS, "O", |
|
T_HK_COPY_LINK_LOCATION, "C", |
|
T_HK_COPY_URL_LOCATION, "C", |
|
|
|
T__CHAR_SET, "ISO-8859-15", |
T_UTF_8_IO, "UTF-8 I/O", |
T__LANGUAGE, "Estonian", |
|
T_BAD_NUMBER, "Vale number", |
|
T_NUMBER_EXPECTED, "Eeldame välja sees numbrit", |
|
T_CANCEL, "Tühista", |
|
T_NUMBER_OUT_OF_RANGE, "Number väärtusepiirkonnast väljas", |
|
T_BAD_STRING, "Ebasobiv string", |
|
T_EMPTY_STRING_NOT_ALLOWED, "Tühi string pole lubatud", |
|
T_CONFIG_ERROR, "Konfiguratsiooni viga", |
|
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_CONFIG_FILE, "Ei saa kirjutada konfiguratsioonifaili", |
|
T_ABOUT, "Programmi kohta", |
|
T_LINKS__LYNX_LIKE, "Links " VERSION_STRING "\n\nWWW brauser", |
|
T_OK, "OK", |
|
T_KEYS, "Klahvid", |
|
T_KEYS_DESC, "ESC Näitab menüüd\n^C, q väljub\n^P, ^N kerib üles, alla\n[, ] kerib vasakule, paremale\nup, down valib lingi\n-> järgib linki\n<- läheb tagasi\ng läheb URL-le\nG läheb URL-le, mis baseerub käesolaval URL-l\n/ otsing\n? otsing tagurpidi\nn otsib järgmise vaste\nN otsib eelneva vaste\n= dokumendi informatsioon\n| päise informatsioon\n\\ dokumendi lähtekood\nd faili/dokumendi allalaadimine", |
|
T_COPYING, "Kopeerimisõigused", |
|
T_COPYING_DESC, "Links " VERSION_STRING "\n\n" LINKS_COPYRIGHT_8859_1 "\n\nTõlge eesti keelde Kalev Lember\n\nSee programm on vaba tarkvara; te võite seda levitada ja/või muuta, järgides dokumenti GNU General Public License, mille on avaldanud Free Software Foundation; kas versiooni 2 Litsensist, või (teie valikul) suvalist hilisemat versiooni.", |
|
T_RESOURCES, "Ressursid", |
|
T_HANDLES, NULL, |
|
T_TIMERS, NULL, |
|
T_CONNECTIONS, "Ühendused", |
|
T_cONNECTIONS, "ühendust", |
|
T_CONNECTING, "parajasti ühendan", |
|
T_tRANSFERRING, "kannan üle", |
|
T_KEEPALIVE, NULL, |
|
T_MEMORY_CACHE, "Mälupuhver", |
|
T_FONT_CACHE, "Fontide puhver", |
|
T_BYTES, "baiti", |
|
T_BYTES_MAX, "baiti max.", |
|
T_LETTERS, "tähemärki", |
|
T_FILES, "faili", |
|
T_LOCKED, "lukustatud", |
|
T_LOADING, "parajasti laen", |
|
T_IMAGE_CACHE, "Piltide puhver", |
|
T_IMAGES, "pilti", |
|
T_FORMATTED_DOCUMENT_CACHE, "Vormindatud lehekülgede puhver", |
|
T_DOCUMENTS, "dokumenti", |
|
T_CACHE_INFO, "Mälupuhvri info", |
|
T_CACHE_CONTENT, "Vahemälu sisu", |
|
T_MEMORY_ALLOCATED, "baiti mälust kasutatud", |
|
T_LAST, "viimane", |
|
T_DIFFERENCE, "erinevus", |
|
T_DIFFERENCES, "Erinevused", |
|
T_NO_DIFFERENCES, "Pole erinevusi", |
|
T_NEW_ADDRESSES, "Uued aadressid", |
|
T_NO_NEW_ADDRESSES, "Pole uusi aadresse", |
|
T_MEMORY_INFO, "Info kasutatud mälu kohta", |
|
T_MARK, "Märgi", |
|
T_NO_HISTORY, "Ajalugu puudub", |
|
T_NO_DOWNLOADS, "Pole allalaadimisi", |
|
T_NO_FRAMES, "Pole paane", |
|
T_VT_100_FRAMES, "VT 100 paanid", |
|
T_LINUX_OR_OS2_FRAMES, "Linux-i või OS/2 paanid", |
|
T_KOI8R_FRAMES, "KOI8-R paanid", |
|
T_FREEBSD_FRAMES, NULL, |
|
T_USE_11M, "Kasuta ^[[11m", |
|
T_RESTRICT_FRAMES_IN_CP850_852, "cp850/852 paanide ära keelamine", |
|
T_BLOCK_CURSOR, "Plokk kursor", |
|
T_COLOR, "Värviline", |
|
T_BRAILLE_TERMINAL, NULL, |
|
T_TERMINAL_OPTIONS, "Terminali seaded", |
|
T_VIDEO_OPTIONS, "Video seaded", |
|
T_HTTP_PROXY__HOST_PORT, "HTTP proxy (host:port)", |
|
T_FTP_PROXY__HOST_PORT, "FTP proxy (host:port)", |
|
T_NOPROXY_LIST, "Otsese juurdepääsuga (ilma vahemäluta) domeenid (eraldatud komadega)", |
|
T_MAX_CONNECTIONS, "Maksimaalselt ühendusi", |
|
T_MAX_CONNECTIONS_TO_ONE_HOST, "Maksimaalselt ühendusi ühele hostile", |
|
T_RETRIES, "Uusi katseid (0 - piiramatult)", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT_SEC, "Vastuvõtmise ooteaeg (sek)", |
|
T_TIMEOUT_WHEN_UNRESTARTABLE, NULL, |
|
T_ASYNC_DNS_LOOKUP, "Asünkroonne DNS otsing", |
|
T_SET_TIME_OF_DOWNLOADED_FILES, "Märgi allalaaditud failidele aeg", |
|
T_NETWORK_OPTIONS, "Võrgu seaded", |
|
T_MEMORY_CACHE_SIZE__KB, "Mälupuhvri suurus (kB)", |
|
T_IMAGE_CACHE_SIZE__KB, "Piltide puhvri suurus (kB)", |
|
T_NUMBER_OF_FORMATTED_DOCUMENTS, "Valmisvormindatud lehekülgi", |
|
T_CACHE_OPTIONS, "Mälupuhvri seaded", |
|
T_DISPLAY_TABLES, "Näita tabeleid", |
|
T_DISPLAY_FRAMES, "Näita paane", |
|
T_DISPLAY_IMAGES, "Näita pilte", |
|
T_DISPLAY_IMAGE_FILENAMES, "Näita piltide failinimesid", |
|
T_DISPLAY_LINKS_TO_IMAGES, "Näita linke piltidele", |
|
T_LINK_ORDER_BY_COLUMNS, "Linkide järjekord veergudes", |
|
T_NUMBERED_LINKS, "Lingid nummerdatuna", |
|
T_AUTO_REFRESH, "Automaatne värskendus", |
|
T_TEXT_MARGIN, "Teksti ääris", |
|
T_IGNORE_CHARSET_INFO_SENT_BY_SERVER, "Ignoreeri serveri saadetud koodilehekülje infot", |
|
T_HTML_OPTIONS, "HTML seaded", |
|
T_DEFAULT_CODEPAGE, "Vaikimisi koodilehekülg", |
|
T_GOTO_URL, "Ava URL", |
|
T_GO_BACK, "Tagasi", |
|
T_HISTORY, "Ajalugu", |
|
T_RELOAD, "Lae uuesti", |
|
T_SAVE_AS, "Salvesta", |
|
T_SAVE_URL_AS, "Salvesta URL", |
|
T_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "Salvesta vormindatud lehekülg", |
|
T_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "Katkesta taustaühendused", |
|
T_KILL_ALL_CONNECTIONS, "Katkesta kõik ühendused", |
|
T_FLUSH_ALL_CACHES, "Tühjenda mälupuhver", |
|
T_RESOURCE_INFO, "Info kasutatud ressurssidest", |
|
T_OS_SHELL, "Opsüsteemi käsurida", |
|
T_EXIT, "Väljumine", |
|
T_SEARCH, "Otsing", |
|
T_SEARCH_BACK, "Tagurpidi otsing", |
|
T_FIND_NEXT, "Leia järgmine vaste", |
|
T_FIND_PREVIOUS, "Leia eelmine vaste", |
|
T_TOGGLE_HTML_PLAIN, "Vaata html lähtekoodi", |
|
T_DOCUMENT_INFO, "Lehekülje info", |
|
T_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "Paan täisekraanil", |
|
T_SAVE_HTML_OPTIONS, "Salvesta HTML seaded", |
|
T_ADD, "Lisa", |
|
T_FOLDER, "Kaust", |
|
T_fOLDER, "kaust", |
|
T_MODIFY, "Muuda", |
|
T_DELETE, "Kustuta", |
|
T_MOVE, "Liiguta", |
|
T_NO_ITEMS_SELECTED, "Midagi pole valitud", |
|
T_UNSELECT_ALL, "Tühista kõik valikud", |
|
T_CHARACTER_SET, "Kooditabel", |
|
T_CACHE, "Mälupuhver", |
|
T_MAIL_AND_TELNEL, "Mail ja telnet", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL, "Mail, telnet ja shell", |
|
T_ASSOCIATIONS, "Sidestused", |
|
T_FILE_EXTENSIONS, "Faililaiendid", |
|
T_SAVE_OPTIONS, "Salvesta seaded", |
|
T_FILE, "Fail", |
|
T_VIEW, "Vaade", |
|
T_LINK, "Link", |
|
T_DOWNLOADS, "Allalaadimised", |
|
T_SETUP, "Seadistus", |
|
T_HELP, "Abi", |
|
T_ENTER_URL, "Sisesta URL", |
|
T_SAVE_URL, "Salvesta URL", |
|
T_DOWNLOAD, "Alla laadimine", |
|
T_SAVE_TO_FILE, "Salvesta faili", |
|
T_SEARCH_FOR_TEXT, "Tekstiotsing", |
|
T_WAITING_IN_QUEUE, "Järjekorras ootamas", |
|
T_LOOKING_UP_HOST, "Otsin hosti", |
|
T_MAKING_CONNECTION, "Loon ühendust", |
|
T_SSL_NEGOTIATION, NULL, |
|
T_REQUEST_SENT, "Päring saadetud", |
|
T_GETTING_HEADERS, "Tõmban päiseid", |
|
T_LOGGING_IN, "Login sisse", |
|
T_SERVER_IS_PROCESSING_REQUEST, "Server töötleb päringut", |
|
T_TRANSFERRING, "Kannan üle", |
|
T_WAITING_FOR_REDIRECT_CONFIRMATION, "Ootan edasisuunamise kinnitust", |
|
T_INTERRUPTED, "Katkestatud", |
|
T_SOCKET_EXCEPTION, "Socketi viga", |
|
T_INTERNAL_ERROR, "Sisemine viga", |
|
T_OUT_OF_MEMORY, "Mälu otsas", |
|
T_HOST_NOT_FOUND, "Ei leidnud hosti", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_SOCKET, "Viga socketisse kirjutamisel", |
|
T_ERROR_READING_FROM_SOCKET, "Viga socketi lugemisel", |
|
T_DATA_MODIFIED, "Andmed muudetud", |
|
T_BAD_URL_SYNTAX, "Vigane URL süntaks", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT, "Vastuvõtmise taimaut", |
|
T_REQUEST_MUST_BE_RESTARTED, "Päring peab olema uuesti laaditud", |
|
T_CANT_GET_SOCKET_STATE, "Ei saa kätte sokli staatust", |
|
T_CYCLIC_REDIRECT, "Ringis edasisuunamine", |
|
T_BAD_HTTP_RESPONSE, "Vigane HTTP vastus", |
|
T_HTTP_100, "HTTP 100 (\?\?\?)", |
|
T_NO_CONTENT, "Sisu puudub", |
|
T_UNKNOWN_FILE_TYPE, "Tundmatu failitüüp", |
|
T_ERROR_OPENING_FILE, "Viga faili avamisel", |
|
T_BAD_FTP_RESPONSE, "Vigane FTP vastus", |
|
T_FTP_SERVICE_UNAVAILABLE, "FTP teenus pole kätesaadav", |
|
T_BAD_FTP_LOGIN, "Vigane FTP sisselogimine", |
|
T_FTP_PORT_COMMAND_FAILED, "FTP PORT käsk ebaõnnestus", |
|
T_FILE_NOT_FOUND, "Ei leidnud faili", |
|
T_FTP_FILE_ERROR, "FTP faili viga", |
|
T_UNKNOWN_ERROR, "Tundmatu viga", |
|
T_RECEIVED, "Vastu võetud", |
|
T_OF, ", kokku on ", |
|
T_AVG, "keskm.", |
|
T_CUR, "hetkk.", |
|
T_AVERAGE_SPEED, "Keskmine kiirus", |
|
T_SPEED, "Kiirus", |
|
T_CURRENT_SPEED, "käesolev kiirus", |
|
T_ELAPSED_TIME, "Kulunud aeg", |
|
T_ESTIMATED_TIME, "hinnatud aeg", |
|
T_BACKGROUND, "Taustale", |
|
T_ABORT, "Katkestamine", |
|
T_ABORT_AND_DELETE_FILE, "Katkestada ja kustutada fail", |
|
T_YES, "Jah", |
|
T_NO, "Ei", |
|
T_FILE_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS_AS_DOWNLOAD, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_DO_YOU_WISH_TO_OVERWRITE, NULL, |
|
T_OVERWRITE, NULL, |
|
T_RENAME, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_ERROR, "Alla laadimise viga", |
|
T_COULD_NOT_WRITE_TO_FILE, "Ei suuda kirjutada faili", |
|
T_ERROR_DOWNLOADING, "Viga alla laadimisel", |
|
T_ERROR_LOADING, "Viga laadimisel", |
|
T_COULD_NOT_CREATE_FILE, "Ei suuda luua faili", |
|
T_UNKNOWN_TYPE, "Tundmatu tüüp", |
|
T_CONTEN_TYPE_IS, "Sisu tüüp on", |
|
T_HAS_TYPE, "on tüüp", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_SAVE_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "Kas te soovite seda faili avada, salvestada või näidata?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "Kas te soovite seda faili avada või näidata?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_SAVE_OR_DISLPAY_THIS_FILE, "Kas te soovite seda faili salvestada või näidata?", |
|
T_SAVE, "Salvesta", |
|
T_DISPLAY, "Näita", |
|
T_WHAT_TO_DO, "Mida teha?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_FILE_WITH, "Kas tahate avada faili", |
|
T_SAVE_IT_OR_DISPLAY_IT, "salvestada seda või näidata?", |
|
T_OPEN, "Ava", |
|
T_OPEN_WITH, "Ava programmiga", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_FOLLOW_REDIRECT_AND_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Kas tahate järgida ümbersuunamist ja postitada ankeedi andmed URL-le", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Kas tahate postitada ankeedi sisu URL-le", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_REPOST_FORM_DATA_TO_URL, "Kas tahate uuesti postitada ankeedi sinu URL-le", |
|
T_WARNING, "Hoiatus", |
|
T_ERROR, "Viga", |
|
T_WELCOME, "Tere tulemast", |
|
T_WELCOME_TO_LINKS, "Tere tulemast linksi!", |
|
T_BASIC_HELP, "Vajutage ESC menüü jaoks. Valige Abi->Kasutamisjuhend menüüs inglisekeelse kasutusõpetuse jaoks.", |
|
T_LABEL, "Pealdis", |
|
T_CONTENT_TYPES, "Sisu tüüp (tüübid)", |
|
T_PROGRAM__IS_REPLACED_WITH_FILE_NAME, "Programm ('%' asendatakse faili nimega)", |
|
T_BLOCK_TERMINAL_WHILE_PROGRAM_RUNNING, "Blokeeri terminal, kui programm jookseb", |
|
T_RUN_ON_TERMINAL, "Käivita terminalil", |
|
T_RUN_IN_XWINDOW, "Käivita X-i aknas", |
|
T_ASK_BEFORE_OPENING, "Küsi kinnitust enne avamist", |
|
T_DELETE_ASSOCIATION, "Kustutada failide seos", |
|
T_ASSOCIATION, "Failide seosed", |
|
T_EXTENSION_S, "Laiend(id)", |
|
T_CONTENT_TYPE, "Sisu tüüp", |
|
T_DELETE_EXTENSION, "Kustutada laiend", |
|
T_EXTENSION, "Laiend", |
|
T_eXTENSION, "laiend", |
|
T_ERROR_WHILE_POSTING_FORM, "Viga vormi saatmisel", |
|
T_COULD_NOT_GET_FILE, "Ei suuda tuua faili", |
|
T_NO_PREVIOUS_SEARCH, "Eelnev otsing puudub", |
|
T_SEARCH_STRING_NOT_FOUND, "Otsitav sõna puudub", |
|
T_SAVE_ERROR, "Salvestamise viga", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_FILE, "Viga faili kirjutamisel", |
|
T_DISPLAY_USEMAP, "Näita usemap'i", |
|
T_FOLLOW_LINK, "Järgi linki", |
|
T_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Ava uues aknas", |
|
T_TARGET_IN_NEW_WINDOW, "Luba linkidel avaneda uues aknas (target=\"_blank\")", |
|
T_DOWNLOAD_LINK, "Lae link alla", |
|
T_RESET_FORM, "Nulli vorm", |
|
T_SUBMIT_FORM, "Esita vorm", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Esita vorm ja ava uues aknas", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "Esita vorm ja laadi alla", |
|
T_VIEW_IMAGE, "Näita pilti", |
|
T_DOWNLOAD_IMAGE, "Laadi alla pilt", |
|
T_NO_LINK_SELECTED, "Link pole valitud", |
|
T_IMAGE, "Pilt", |
|
T_USEMAP, NULL, |
|
T_JAVASCRIPT, NULL, |
|
T_SUBMIT_FORM_TO, "Esita vorm", |
|
T_POST_FORM_TO, "Postita vorm", |
|
T_RADIO_BUTTON, "Raadionupp", |
|
T_CHECKBOX, "Märkeruut", |
|
T_SELECT_FIELD, "Märgista väli", |
|
T_TEXT_FIELD, "Tekstiväli", |
|
T_TEXT_AREA, "Teksti ala", |
|
T_FILE_UPLOAD, "Faili üles laadimine", |
|
T_PASSWORD_FIELD, "Parooliväli", |
|
T_BUTTON, "nupp", |
|
T_NAME, "nimi", |
|
T_VALUE, "väärtus", |
|
T_HIT_ENTER_TO, "vajuta ENTER et", |
|
T_SUBMIT_TO, "järgi", |
|
T_POST_TO, "postita", |
|
T_INFO, "Info", |
|
T_HEADER_INFO, "Päise info", |
|
T_YOU_ARE_NOWHERE, "Sa ei ole kuskil!", |
|
T_URL, "URL", |
|
T_SIZE, "Suurus", |
|
T_INCOMPLETE, "pooleli", |
|
T_CODEPAGE, "Kooditabel", |
|
T_ASSUMED, "eeldatud", |
|
T_IGNORING_SERVER_SETTING, "ignoreeri serveri eelistused", |
|
T_SERVER, "Server", |
|
T_DATE, "Kuupäev", |
|
T_LAST_MODIFIED, "Viimati muudetud", |
|
T_LANGUAGE, "Keel", |
|
T_XTERM, "Xterm", |
|
T_TWTERM, NULL, |
|
T_SCREEN, "Ekraan", |
|
T_WINDOW, "Aken", |
|
T_FULL_SCREEN, "Täisekraan", |
|
T_BEOS_TERMINAL, "BeOS-i terminal", |
|
T_NEW_WINDOW, "Uus aken", |
|
T_GO_TO_LINK, "Mine lingile", |
|
T_ENTER_LINK_NUMBER, "Sisesta lingi number", |
|
T_RESIZE_TERMINAL, "Muuda terminali suurus", |
|
T_COLUMNS, "Veerus", |
|
T_ROWS, "Read", |
|
T_BOOKMARKS, "Järjehoidjad", |
|
T_SAVE_BOOKMARKS, "Salvesta järjehoidjad", |
|
T_BOOKMARK, "Järjehoidja", |
|
T_ADD_BOOKMARK, "Lisa järjehoidja", |
|
T_ADD_ASSOCIATION, "Sidestuse lisamine", |
|
T_ADD_EXTENSION, "Faililaiendi lisamine", |
|
T_ADD_FOLDER, "Kausta lisamine", |
|
T_GOTO, "Mine", |
|
T_EDIT, "Muuda", |
|
T_CLOSE, "Sulge", |
|
T_BOOKMARK_TITLE, "Järjehoidja pealkiri", |
|
T_EDIT_BOOKMARK, "Muuda järjehoidjat", |
|
T_EDIT_ASSOCIATION, "Sidestuse muutmine", |
|
T_EDIT_EXTENSION, "Faililaiendi muutmine", |
|
T_DELETE_BOOKMARK, "Kustuta järjehoidja", |
|
T_EDIT_FOLDER, "Kausta muutmine", |
|
T_DELETE_FOLDER, "Kausta kustutamine", |
|
T_NOT_EMPTY_SURE_DELETE, "pole tühi. Kas te kindlasti soovite seda kustutada?", |
|
T_BOOKMARK_MANAGER, "Järjehoidjate haldur", |
|
T_ASSOCIATIONS_MANAGER, "Sidestuste haldur", |
|
T_EXTENSIONS_MANAGER, "Faililaiendite haldur", |
|
T_url, "url", |
|
T_NNAME, "Nimi", |
|
T_EXIT_LINKS, "Linksist väljumine", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS, "Kas te tõesti tahate väljuda Linksist?", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS_AND_TERMINATE_ALL_DOWNLOADS, "Kas te tõesti tahate väljuda Linksist?", |
|
T_HTTP_OPTIONS, "HTTP häälestus", |
|
T_FTP_OPTIONS, "FTP häälestus", |
|
T_HTTP_BUG_WORKAROUNDS, "HTTP vigadest möödaminek", |
|
T_USE_HTTP_10, "Kasuta HTTP/1.0", |
|
T_FAKE_USERAGENT, "Võltsitud User-Agent", |
|
T_FAKE_REFERER, "Kindlaksmääratud HTTP viitaja", |
|
T_REFERER_NONE, "Ilma viitajata", |
|
T_REFERER_SAME_URL, "Saada tellitud URL viitajana", |
|
T_REFERER_REAL, "Saada õige viitaja (normaalne tegutsemisviis, EBATURVALINE!!!)", |
|
T_REFERER_FAKE, "Kindlaksmääratud viitaja", |
|
T_ALLOW_SERVER_BLACKLIST, "Luba vigaste serverite musta nimekirja", |
|
T_BROKEN_302_REDIRECT, "Vigane ümbersuunamine 302 (läheb vastuollu RFC-ga, kuid on ühilduv Netscape-ga)", |
|
T_NO_KEEPALIVE_AFTER_POST_REQUEST, "Ära hoia ühendust üleval peale POST päringut (vajalik mõnede vigaste PHP rakenduste jaoks)", |
|
T_DO_NOT_SEND_ACCEPT_CHARSET, "Ära saada Accept-Charset", |
|
T_AGGRESSIVE_CACHE, "Agressiivne puhverdamine", |
|
T_PASSWORD_FOR_ANONYMOUS_LOGIN, "Parool anonüümsele sisselogimisele", |
|
T_USE_PASSIVE_FTP, "Kasuta passiivset FTP-d", |
|
T_USE_FAST_FTP, "Kasuta kiiret (kuid RFC-ga mitte ühilduvat) FTP-d", |
|
T_MANUAL, "Kasutamisjuhend", |
|
T_HOMEPAGE, "Kodulehekülg", |
|
T_CALIBRATION, "Kalibreerimine", |
|
T_MAILTO_PROG, "Mailiprogramm (% asendatakse aadressiga)", |
|
T_SHELL_PROG, "Shell väliste programmide käivitamiseks (% asendatakse käsuga)", |
|
T_TELNET_PROG, "Telneti programm (% asendatakse \"host\" või \"host port\")", |
|
T_TN3270_PROG, "Tn3270 programm (% asendatakse \"host\" või \"host port\")", |
|
T_MAIL_AND_TELNET_PROGRAMS, "Maili ja telneti programmid", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL_PROGRAMS, "Maili, telneti ja shelli programmid", |
|
T_NO_PROGRAM, "Pole programmi", |
|
T_NO_PROGRAM_SPECIFIED_FOR, "Pole programmi märgitud", |
|
T_MAIL, NULL, |
|
T_TELNET, NULL, |
|
T_TN3270, NULL, |
|
T_BAD_MAILTO_URL, "Vigane mailto url", |
|
T_BAD_TELNET_URL, "Vigane telnet url", |
|
T_BAD_TN3270_URL, "Vigane tn3270 url", |
|
T_AUTHORIZATION_REQUIRED, "Vajalik autoriseerimine", |
|
T_PROXY_AUTHORIZATION_REQUIRED, "Vajalik proxy autoriseerimine", |
|
T_USERID, "Kasutaja ID", |
|
T_PASSWORD, "Parool", |
|
T_ENTER_USERNAME, "Sisesta kasutajanimi ", |
|
T_AT, "kiirusel ", |
|
T_SSL_ERROR, "SSL viga", |
|
T_NO_SSL, "See Linksi versioon ei sisalda SSL/TSL toetust", |
|
T_SURE_DELETE, "Kas te kindlasti soovite kustutada?", |
|
T_BOOKMARKS_ALREADY_IN_USE, "Järjehoidjad on juba kasutuses!", |
|
T_ASSOCIATIONS_ALREADY_IN_USE, "Sidestused on juba kasutuses!", |
|
T_EXTENSIONS_ALREADY_IN_USE, "Faililaiendid on juba kasutuses", |
|
T_VIDEO_OPTIONS_TEXT, "Soovitatavad kasutaja gamma parameetrid:\n 1.33 pimedas ruumis, 1.11 väga hämaras ruumis, 1 tavalises arvutitöökoha valgustuses, 0.88 heledas keskkonnas.", |
|
T_RED_DISPLAY_GAMMA, "Punase näitamise gamma", |
|
T_GREEN_DISPLAY_GAMMA, "Rohelise näitamise gamma", |
|
T_BLUE_DISPLAY_GAMMA, "Sinise näitamise gamma", |
|
T_USER_GAMMA, "Kasutaja gamma", |
|
T_ALERT, "Hoiatus", |
|
T_QUESTION, "Küsimus", |
|
T_KILL_SCRIPT, "Peata skript", |
|
T_KILL_ALL_SCRIPTS, "Peata kõik skriptid", |
|
T_SCRIPT_KILLED_BY_USER, "Javascript peatatud kasutaja poolt", |
|
T_SCRIPT_TRYING_TO_CLOSE_WINDOW, "Javascript üritab sulgeda brauseri akent. Kas te tõesti soovite akent sulgeda?", |
|
T_ENTER_STRING, "Sisesta string", |
|
T_JAVASCRIPT_OPTIONS, "Javascripti seaded", |
|
T_ENABLE_JAVASCRIPT, "Luba javascript", |
|
T_VERBOSE_JS_ERRORS, "Paljusõnalised javascript-i veateated", |
|
T_VERBOSE_JS_WARNINGS, "Paljusõnalised javascript-i hoiatused", |
|
T_MISCELANEOUS_OPTIONS, "Muud seaded", |
|
T_JAVASCRIPT_ERROR, "Javascripti viga", |
|
T_JAVASCRIPT_WARNING, "Javascripti hoiatus", |
|
T_DISMISS, NULL, |
|
T_MENU_FONT_SIZE, "Menüü fondi suurus", |
|
T_USER_FONT_SIZE, "Kasutaja fondi suurus", |
|
T_TURN_OFF_WARNINGS, "Lülita välja hoiatused", |
|
T_BOOKMARKS_ENCODING, "Järjehoidjate kodeering", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_TO_URL, "Javascript üritab minna URL-le", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_NEW_WINDOW_WITH_URL, "Javascript üritab avada uut akent URL-ga", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_INTO_HISTORY, "Javascript üritab ajalukku minna", |
|
T_TO_URL, "URL-le", |
|
T_GOTO_HISTORY, "Mine ajalukku", |
|
T_ALLOW, "Luba", |
|
T_REJECT, "Keela ära", |
|
T_ENABLE_ALL_CONVERSIONS, "Luba kõik konvertimised", |
|
T_ENABLE_GLOBAL_NAME_RESOLUTION, "Luba globaalset nimede lahendamist", |
|
T_MANUAL_JS_CONTROL, "Käsitsi javascripti operatsioonide kinnitamine", |
|
T_JS_RECURSION_DEPTH, "Rekursiooni sügavus", |
|
T_MENU_BACKGROUND_COLOR, "Tagatausta värv", |
|
T_MENU_FOREGROUND_COLOR, "Esiplaani värv", |
|
T_SCROLL_BAR_BAR_COLOR, "Kerimisriba riba värv", |
|
T_SCROLL_BAR_AREA_COLOR, "Kerimisriba ala värv", |
|
T_SCROLL_BAR_FRAME_COLOR, "Kerimisriba freimi värv", |
|
T_BOOKMARKS_FILE, "Järjehoidjate fail", |
|
T_ENTER_COLORS_AS_RGB_TRIPLETS, "Sisesta värve sRGB kuueteistkümnendsüsteemi RRGGBB kolmikutena.", |
|
T_JS_MEMORY_LIMIT_KB, "Javascriptile eraldatud mälu (kB)", |
|
T_DITHER_LETTERS, "Tihenda kirja", |
|
T_DITHER_IMAGES, "Tihenda pilte", |
|
T_SCALE_ALL_IMAGES_BY, "Muuda piltide suurust (%)", |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_CRT, "Ekraani optimeerimine CRT jaoks", |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_RGB, "Ekraani optimeerimine LCD (RGB) jaoks", |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_BGR, "Ekraani optimeerimine LCD (BGR) jaoks", |
|
T_ASPECT_RATIO, "Suhtearv", |
|
T_ASPECT_CORRECTION_ON, "Suhte korrektsioon sisselülitatud", |
|
T_KEYBOARD_CODEPAGE, "Klaviatuuri kooditabel", |
|
T_COPY_LINK_LOCATION, "Kopeeri lingi asukoht", |
|
T_COPY_URL_LOCATION, "Kopeeri URL asukoht", |
|
T_HK_ADD_BOOKMARK, NULL, |
|
T_HK_BOOKMARKS, "J", |
|
T_HK_SAVE_BOOKMARKS, "D", |
|
T_HK_GOTO_URL, "A", |
|
T_HK_GO_BACK, "T", |
|
T_HK_HISTORY, "G", |
|
T_HK_RELOAD, "L", |
|
T_HK_SAVE_AS, "S", |
|
T_HK_SAVE_URL_AS, "U", |
|
T_HK_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "V", |
|
T_HK_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_HK_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_HK_FLUSH_ALL_CACHES, "R", |
|
T_HK_RESOURCE_INFO, "I", |
|
T_HK_CACHE_INFO, NULL, |
|
T_HK_MAIL_AND_TELNEL, NULL, |
|
T_HK_MEMORY_INFO, "M", |
|
T_HK_OS_SHELL, NULL, |
|
T_HK_RESIZE_TERMINAL, NULL, |
|
T_HK_EXIT, "E", |
|
T_HK_SEARCH, "O", |
|
T_HK_SEARCH_BACK, "T", |
|
T_HK_FIND_NEXT, "J", |
|
T_HK_FIND_PREVIOUS, "E", |
|
T_HK_TOGGLE_HTML_PLAIN, "V", |
|
T_HK_DOCUMENT_INFO, "L", |
|
T_HK_HEADER_INFO, "P", |
|
T_HK_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "A", |
|
T_HK_HTML_OPTIONS, "H", |
|
T_HK_SAVE_HTML_OPTIONS, "S", |
|
T_HK_ABOUT, "P", |
|
T_HK_KEYS, "K", |
|
T_HK_COPYING, "E", |
|
T_HK_MANUAL, "A", |
|
T_HK_HOMEPAGE, "O", |
|
T_HK_CALIBRATION, "L", |
|
T_HK_ADD, NULL, |
|
T_HK_MODIFY, NULL, |
|
T_HK_DELETE, NULL, |
|
T_HK_LANGUAGE, "K", |
|
T_HK_CHARACTER_SET, "O", |
|
T_HK_TERMINAL_OPTIONS, "T", |
|
T_HK_VIDEO_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_NETWORK_OPTIONS, "V", |
|
T_HK_CACHE, "R", |
|
T_HK_ASSOCIATIONS, "I", |
|
T_HK_FILE_EXTENSIONS, "F", |
|
T_HK_SAVE_OPTIONS, "S", |
|
T_HK_FILE, NULL, |
|
T_HK_VIEW, NULL, |
|
T_HK_LINK, NULL, |
|
T_HK_DOWNLOADS, NULL, |
|
T_HK_SETUP, NULL, |
|
T_HK_HELP, NULL, |
|
T_HK_DISPLAY_USEMAP, NULL, |
|
T_HK_FOLLOW_LINK, "J", |
|
T_HK_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "A", |
|
T_HK_DOWNLOAD_LINK, "L", |
|
T_HK_RESET_FORM, NULL, |
|
T_HK_SUBMIT_FORM, NULL, |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, NULL, |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, NULL, |
|
T_HK_VIEW_IMAGE, NULL, |
|
T_HK_DOWNLOAD_IMAGE, NULL, |
|
T_HK_XTERM, NULL, |
|
T_HK_TWTERM, NULL, |
|
T_HK_SCREEN, NULL, |
|
T_HK_WINDOW, NULL, |
|
T_HK_FULL_SCREEN, NULL, |
|
T_HK_BEOS_TERMINAL, NULL, |
|
T_HK_NEW_WINDOW, NULL, |
|
T_HK_JAVASCRIPT_OPTIONS, "J", |
|
T_HK_MISCELANEOUS_OPTIONS, "D", |
|
T_HK_COPY_LINK_LOCATION, NULL, |
|
T_HK_COPY_URL_LOCATION, NULL, |
|
|
|
T__CHAR_SET, "ISO-8859-1", |
T_UTF_8_IO, "UTF-8 I/O", |
T__LANGUAGE, "Finnish", |
|
T_BAD_NUMBER, "Ei numero", |
|
T_NUMBER_EXPECTED, "Kentässä on oltava numero", |
|
T_CANCEL, "Keskeytä", |
|
T_NUMBER_OUT_OF_RANGE, "Numero yli lukualueen", |
|
T_BAD_STRING, "Laiton merkkijono", |
|
T_EMPTY_STRING_NOT_ALLOWED, "Tyhjä merkkijono ei sallittu", |
|
T_CONFIG_ERROR, "Asetuksissa virhe", |
|
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_CONFIG_FILE, "Asetustiedoston kirjoitus ei onnistu", |
|
T_ABOUT, "Ohjelmasta", |
|
T_LINKS__LYNX_LIKE, "Links " VERSION_STRING "\n\nWWW-selain", |
|
T_OK, "OK", |
|
T_KEYS, "Näppäimet", |
|
T_KEYS_DESC, "ESC näytä valikko\n^C, q lopetus\n^P, ^N rivi ylös, alas\n[, ] vasemmalle, oikealle\nnuoli ylös, alas valitse linkki\n-> seuraa linkkä\n<- palaa takaisin\ng valitse url\nG valitse url nykyisen sivun pohjalta\n/ etsi\n? etsi takaisinpäin\nn etsi seuraava\nN etsi edellinen\n= tietoja sivusta\n| tietoja otsikosta\n\\ lähdetiedosto\nd imuroi", |
|
T_COPYING, "Copyright", |
|
T_COPYING_DESC, "Links " VERSION_STRING "\n\n" LINKS_COPYRIGHT_8859_1 "\n\nThis program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.", |
|
T_RESOURCES, "Lähteet", |
|
T_HANDLES, "kahvat", |
|
T_TIMERS, "ajastimet", |
|
T_CONNECTIONS, "Yhteydet", |
|
T_cONNECTIONS, "yhteydet", |
|
T_CONNECTING, "yhdistää", |
|
T_tRANSFERRING, "siirtää", |
|
T_KEEPALIVE, "keepalive", |
|
T_MEMORY_CACHE, "Välimuisti", |
|
T_FONT_CACHE, "Merkkivälimuisti", |
|
T_BYTES, "tavua", |
|
T_BYTES_MAX, "tavua enintään.", |
|
T_LETTERS, "merkkiä", |
|
T_FILES, "tiedostoa", |
|
T_LOCKED, "lukittu", |
|
T_LOADING, "lataa", |
|
T_IMAGE_CACHE, "Kuvavälimuisti", |
|
T_IMAGES, "kuvaa", |
|
T_FORMATTED_DOCUMENT_CACHE, "Muotoiltu dokumentin välimuisti", |
|
T_DOCUMENTS, "documentit", |
|
T_CACHE_INFO, "Tietoa välimuistista", |
|
T_CACHE_CONTENT, "Välimuistin sisältö", |
|
T_MEMORY_ALLOCATED, "tavua muistia varattu", |
|
T_LAST, "loppu", |
|
T_DIFFERENCE, "erotus", |
|
T_DIFFERENCES, "Erot", |
|
T_NO_DIFFERENCES, "Ei eroja", |
|
T_NEW_ADDRESSES, "Uudet osoitteet", |
|
T_NO_NEW_ADDRESSES, "Ei uusia osoitteita", |
|
T_MEMORY_INFO, "Tietoa muistista", |
|
T_MARK, "Merkintä", |
|
T_NO_HISTORY, "Ei historiaa", |
|
T_NO_DOWNLOADS, "Ei latauksia", |
|
T_NO_FRAMES, "Ei kehyksiä", |
|
T_VT_100_FRAMES, "VT 100 kehykset", |
|
T_LINUX_OR_OS2_FRAMES, "Linux tai OS/2 kehykset", |
|
T_KOI8R_FRAMES, "KOI8-R kehykset", |
|
T_FREEBSD_FRAMES, NULL, |
|
T_USE_11M, "Käytä ^[[11m", |
|
T_RESTRICT_FRAMES_IN_CP850_852, "Rajoita kehykset näihin: cp850/852", |
|
T_BLOCK_CURSOR, "Neliöosoitin", |
|
T_COLOR, "Väri", |
|
T_BRAILLE_TERMINAL, NULL, |
|
T_TERMINAL_OPTIONS, "Terminaaliasetukset", |
|
T_VIDEO_OPTIONS, "Videoasetukset", |
|
T_HTTP_PROXY__HOST_PORT, "HTTP proxy (osoite:portti)", |
|
T_FTP_PROXY__HOST_PORT, "FTP proxy (osoite:portti)", |
|
T_NOPROXY_LIST, "Suora yhteys (ei proxya) näihin osoitteisiin (pilkulla erotettuna)", |
|
T_MAX_CONNECTIONS, "Yhteyksien maksimilkm", |
|
T_MAX_CONNECTIONS_TO_ONE_HOST, "Yhteyksien maksimilkm yhteen kohteeseen", |
|
T_RETRIES, "Uudelleenyrityksiä", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT_SEC, "Vastaanoton aikaylitys (sec)", |
|
T_TIMEOUT_WHEN_UNRESTARTABLE, "Ajanylitys kun ei-käynnistettävissä", |
|
T_ASYNC_DNS_LOOKUP, "Ei-synkroninen DNS-haku", |
|
T_SET_TIME_OF_DOWNLOADED_FILES, "Aseta ladattujen tiedostojen aika", |
|
T_NETWORK_OPTIONS, "Verkkoasetukset", |
|
T_MEMORY_CACHE_SIZE__KB, "Välimuistin koko (kB)", |
|
T_IMAGE_CACHE_SIZE__KB, "Kuvavälimuistin koko (kB)", |
|
T_NUMBER_OF_FORMATTED_DOCUMENTS, "Muotoiltujen dokumenttien lukumäärä", |
|
T_CACHE_OPTIONS, "Välimuistiasetukset", |
|
T_DISPLAY_TABLES, "Näytä taulukot", |
|
T_DISPLAY_FRAMES, "Näytä kehykset", |
|
T_DISPLAY_IMAGES, "Näytä kuvat", |
|
T_DISPLAY_IMAGE_FILENAMES, NULL, |
|
T_DISPLAY_LINKS_TO_IMAGES, "Näytä linkit kuvissa", |
|
T_LINK_ORDER_BY_COLUMNS, "Liiku pystysuunnassa linkeissä", |
|
T_NUMBERED_LINKS, "Linkit numeroidaan", |
|
T_AUTO_REFRESH, NULL, |
|
T_TEXT_MARGIN, "Tekstimarginaali", |
|
T_IGNORE_CHARSET_INFO_SENT_BY_SERVER, "Hylkää palvelimen merkistötieto", |
|
T_HTML_OPTIONS, "Html-asetukset", |
|
T_DEFAULT_CODEPAGE, "Oletusmerkistö", |
|
T_GOTO_URL, "Valitse URL", |
|
T_GO_BACK, "Siirry takaisin", |
|
T_HISTORY, "Historia", |
|
T_RELOAD, "Lataa uudelleen", |
|
T_SAVE_AS, "Tallenna nimellä", |
|
T_SAVE_URL_AS, "Tallenna URL nimellä", |
|
T_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "Tallenna muotoiltu dokumentti", |
|
T_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "Poista taustayhteydet", |
|
T_KILL_ALL_CONNECTIONS, "Poista kaikki kytkennät", |
|
T_FLUSH_ALL_CACHES, "Tyhjennä välimuisti", |
|
T_RESOURCE_INFO, "Lähdetiedot", |
|
T_OS_SHELL, "Käyttöjärjestelmä", |
|
T_EXIT, "Poistu", |
|
T_SEARCH, "Etsi", |
|
T_SEARCH_BACK, "Etsi takaisinpäin", |
|
T_FIND_NEXT, "Etsi seuraava", |
|
T_FIND_PREVIOUS, "Etsi eteenpäin", |
|
T_TOGGLE_HTML_PLAIN, "Valitse HTML/tavallinen", |
|
T_DOCUMENT_INFO, "Dokumentin tiedot", |
|
T_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "Kehys koko näytöllä", |
|
T_SAVE_HTML_OPTIONS, "Tallenna HTML-asetukset", |
|
T_ADD, "Lisää", |
|
T_FOLDER, "Kansio", |
|
T_fOLDER, "kansio", |
|
T_MODIFY, "Muokkaa", |
|
T_DELETE, "Poista", |
|
T_MOVE, "Siirrä", |
|
T_NO_ITEMS_SELECTED, "Ei valintoja. Ei siirrettävää.", |
|
T_UNSELECT_ALL, "Poista kaikki valinnat" , |
|
T_CHARACTER_SET, "Merkistö", |
|
T_CACHE, "Välimuisti", |
|
T_MAIL_AND_TELNEL, "Sähköposti ja telnet", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL, NULL, |
|
T_ASSOCIATIONS, "kytkennät", |
|
T_FILE_EXTENSIONS, "Tiedostopäätteet", |
|
T_SAVE_OPTIONS, "Tallenna asetukset", |
|
T_FILE, "Tiedosto", |
|
T_VIEW, "Näytä", |
|
T_LINK, "Linkki", |
|
T_DOWNLOADS, "Lataukset", |
|
T_SETUP, "Asetukset", |
|
T_HELP, "Ohje", |
|
T_ENTER_URL, "Kirjoita URL", |
|
T_SAVE_URL, "Tallenna URL", |
|
T_DOWNLOAD, "Lataa", |
|
T_SAVE_TO_FILE, "Tallenna tiedostoon", |
|
T_SEARCH_FOR_TEXT, "Etsi tekstiä", |
|
T_WAITING_IN_QUEUE, "Odottaa jonossa", |
|
T_LOOKING_UP_HOST, "Etsii osoitetta", |
|
T_MAKING_CONNECTION, "Yhdistää", |
|
T_SSL_NEGOTIATION, "SSL-kättely", |
|
T_REQUEST_SENT, "Pyyntö lähetetty", |
|
T_GETTING_HEADERS, "Hakee otsikkoja", |
|
T_LOGGING_IN, "Loggaa sisään", |
|
T_SERVER_IS_PROCESSING_REQUEST, "Palvelin käsittelee pyyntöä", |
|
T_TRANSFERRING, "Siirtää", |
|
T_WAITING_FOR_REDIRECT_CONFIRMATION, "Odottaa varmistusta uudelleenosoitukselle", |
|
T_INTERRUPTED, "Keskeytetty", |
|
T_SOCKET_EXCEPTION, "Töpselivirhe", |
|
T_INTERNAL_ERROR, "Sisäinen virhe", |
|
T_OUT_OF_MEMORY, "Muisti loppu", |
|
T_HOST_NOT_FOUND, "Osoite tuntematon", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_SOCKET, "Töpseliin kirjoitus ei onnistu", |
|
T_ERROR_READING_FROM_SOCKET, "Töpselin lukeminen ei onnistu", |
|
T_DATA_MODIFIED, "Tieto muunnettu", |
|
T_BAD_URL_SYNTAX, "Väärä URL-syntaksi", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT, "Vastaanoton ajanylitys", |
|
T_REQUEST_MUST_BE_RESTARTED, "Pyyntö lähetettävä uudelleen", |
|
T_CANT_GET_SOCKET_STATE, "Töpselin tilaa ei saada", |
|
T_CYCLIC_REDIRECT, "Jaksollinen uudelleenosoitus", |
|
T_BAD_HTTP_RESPONSE, "Laiton HTTP-vastaus", |
|
T_HTTP_100, "HTTP 100 (\?\?\?)", |
|
T_NO_CONTENT, "Ei sisältöä", |
|
T_UNKNOWN_FILE_TYPE, "Tuntematon tiedostotyyppi", |
|
T_ERROR_OPENING_FILE, "Tiedoston avaus ei onnistu", |
|
T_BAD_FTP_RESPONSE, "Laiton FTP-vastaus", |
|
T_FTP_SERVICE_UNAVAILABLE, "FTP-palvelin ei vastaa", |
|
T_BAD_FTP_LOGIN, "FTP-sisäänkirjoitus ei onnistunut", |
|
T_FTP_PORT_COMMAND_FAILED, "FTP PORT-komento epäonnistui", |
|
T_FILE_NOT_FOUND, "Tiedostoa ei löydy", |
|
T_FTP_FILE_ERROR, "FTP tiedostovirhe", |
|
T_UNKNOWN_ERROR, "Tuntematon virhe", |
|
T_RECEIVED, "Vastaanotettu", |
|
T_OF, "/", |
|
T_AVG, "km", |
|
T_CUR, "nyk", |
|
T_AVERAGE_SPEED, "Keskinopeus", |
|
T_SPEED, "Nopeus", |
|
T_CURRENT_SPEED, "nopeus nyt", |
|
T_ELAPSED_TIME, "Kulutettu aika", |
|
T_ESTIMATED_TIME, "laskettu aika", |
|
T_BACKGROUND, "Taustalla", |
|
T_ABORT, "Keskeytä", |
|
T_ABORT_AND_DELETE_FILE, "Keskeytä ja poista tiedosto", |
|
T_YES, "Kyllä", |
|
T_NO, "Ei", |
|
T_FILE_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS_AS_DOWNLOAD, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_DO_YOU_WISH_TO_OVERWRITE, NULL, |
|
T_OVERWRITE, NULL, |
|
T_RENAME, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_ERROR, "Vastaanottovirhe", |
|
T_COULD_NOT_WRITE_TO_FILE, "Tiedostoon kirjoitus epäonnistui", |
|
T_ERROR_DOWNLOADING, "Virhe imuroitaessa", |
|
T_ERROR_LOADING, "Virhe ladattaessa", |
|
T_COULD_NOT_CREATE_FILE, "Tiedoston luonti epäonnistui", |
|
T_UNKNOWN_TYPE, "Tuntematon tyyppi", |
|
T_CONTEN_TYPE_IS, "Sisällön tyyppi on", |
|
T_HAS_TYPE, "on tyyppi", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_SAVE_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "Haluatko avata, tallettaa vai katsoa tämän tiedoston?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "Haluatko avata vai katsoa tämän tiedoston?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_SAVE_OR_DISLPAY_THIS_FILE, "Haluatko tallettaa vai katsoa tämän tiedoston?", |
|
T_SAVE, "Tallenna", |
|
T_DISPLAY, "Näytä", |
|
T_WHAT_TO_DO, "Mitä tehdä?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_FILE_WITH, "Haluatko avata tiedoston tällä:", |
|
T_SAVE_IT_OR_DISPLAY_IT, "tallentaa vai katsoa sen?", |
|
T_OPEN, "Avaa", |
|
T_OPEN_WITH, "Avaa ohjelmalla", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_FOLLOW_REDIRECT_AND_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Haluatko seurata uudelleenosoitusta ja lähettää datan osoitteeseen", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Haluatko lähettää datan osoitteeseen", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_REPOST_FORM_DATA_TO_URL, "Haluatko uudelleenlähettää datan osoitteeseen", |
|
T_WARNING, "Varoitus", |
|
T_ERROR, "Virhe", |
|
T_WELCOME, "Tervetuloa", |
|
T_WELCOME_TO_LINKS, "Tervetuloa linksiin!", |
|
T_BASIC_HELP, "Paina ESC niin saat ohjeen. Valitse Ohje->Ohjekirja valikosta niin saat käyttöohjeet.", |
|
T_LABEL, "Nimilappu", |
|
T_CONTENT_TYPES, "Sisältötyypit", |
|
T_PROGRAM__IS_REPLACED_WITH_FILE_NAME, "Ohjelma ('%' on vaihdettu tiedostoon)", |
|
T_BLOCK_TERMINAL_WHILE_PROGRAM_RUNNING, "Lukitse terminaali kun ohjelma on ajossa", |
|
T_RUN_ON_TERMINAL, "Aja terminaalilla", |
|
T_RUN_IN_XWINDOW, "Aja X-ikkunassa", |
|
T_ASK_BEFORE_OPENING, "Kysy ennen avausta", |
|
T_DELETE_ASSOCIATION, "Poista kytkentä", |
|
T_ASSOCIATION, "Kytkentä", |
|
T_EXTENSION_S, "Tiedostopäätteet", |
|
T_CONTENT_TYPE, "Sisältötyyppi", |
|
T_DELETE_EXTENSION, "Poista tiedostopääte", |
|
T_EXTENSION, "Tiedostopääte", |
|
T_eXTENSION, "tiedostopääte", |
|
T_ERROR_WHILE_POSTING_FORM, "Virhe kaavaketta lähetettäessä", |
|
T_COULD_NOT_GET_FILE, "Tiedoston haku epäonnistui", |
|
T_NO_PREVIOUS_SEARCH, "Ei aikaisempaa hakua", |
|
T_SEARCH_STRING_NOT_FOUND, "Hakumerkkijonoa ei löytynyt", |
|
T_SAVE_ERROR, "Talletusvirhe", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_FILE, "Virhe tiedostoon kirjoittaessa", |
|
T_DISPLAY_USEMAP, "Näytä kartta", |
|
T_FOLLOW_LINK, "Seuraa linkkiä", |
|
T_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Avaa uuteen ikkunaan", |
|
T_TARGET_IN_NEW_WINDOW, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_LINK, "Lataa linkki", |
|
T_RESET_FORM, "Tyhjennä kaavake", |
|
T_SUBMIT_FORM, "Lähetä kaavake", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Lähetä kaavake ja avaa uudessa ikkunassa", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "Lähetä kaavake ja lataa", |
|
T_VIEW_IMAGE, "Näytä kuva", |
|
T_DOWNLOAD_IMAGE, "Lataa kuva", |
|
T_NO_LINK_SELECTED, "Ei linkkiä", |
|
T_IMAGE, "Kuva", |
|
T_USEMAP, "Kartta", |
|
T_JAVASCRIPT, NULL, |
|
T_SUBMIT_FORM_TO, "Hyväksy kaavake:", |
|
T_POST_FORM_TO, "Lähetä kaavake:", |
|
T_RADIO_BUTTON, "Radionäppäin", |
|
T_CHECKBOX, "Valintalaatikko", |
|
T_SELECT_FIELD, "Valitse kenttä", |
|
T_TEXT_FIELD, "Tekstikenttä", |
|
T_TEXT_AREA, "Tekstialue", |
|
T_FILE_UPLOAD, "Tiedoston lähetys", |
|
T_PASSWORD_FIELD, "Salasanakenttä", |
|
T_BUTTON, "Näppäin", |
|
T_NAME, "nimi", |
|
T_VALUE, "arvo", |
|
T_HIT_ENTER_TO, "paina rivinvaihtoa", |
|
T_SUBMIT_TO, "hyväksy", |
|
T_POST_TO, "lähetä", |
|
T_INFO, "Tieto", |
|
T_HEADER_INFO, "Otsikkotieto", |
|
T_YOU_ARE_NOWHERE, "Et ole missään!", |
|
T_URL, "URL", |
|
T_SIZE, "Koko", |
|
T_INCOMPLETE, "epätäydellinen", |
|
T_CODEPAGE, "Merkistö", |
|
T_ASSUMED, "oletettu", |
|
T_IGNORING_SERVER_SETTING, "hylkää palvelinasetukset", |
|
T_SERVER, "Palvelin", |
|
T_DATE, "Päiväys", |
|
T_LAST_MODIFIED, "Viimeksi muokattu", |
|
T_LANGUAGE, "Kieli", |
|
T_XTERM, "Xterm", |
|
T_TWTERM, "Twterm", |
|
T_SCREEN, "Näyttö", |
|
T_WINDOW, "Ikkuna", |
|
T_FULL_SCREEN, "Koko näyttö", |
|
T_BEOS_TERMINAL, "BeOS-terminaali", |
|
T_NEW_WINDOW, "Uusi ikkuna", |
|
T_GO_TO_LINK, "Valitse linkki", |
|
T_ENTER_LINK_NUMBER, "Valitse linkkinumero", |
|
T_RESIZE_TERMINAL, "Aseta terminaalin koko", |
|
T_COLUMNS, "Saraketta", |
|
T_ROWS, "Riviä", |
|
T_BOOKMARKS, "Kirjanmerkit", |
|
T_SAVE_BOOKMARKS, "Tallenna kirjanmerkit", |
|
T_BOOKMARK, "Kirjanmerkki", |
|
T_ADD_BOOKMARK, "Lisää kirjanmerkki", |
|
T_ADD_ASSOCIATION, "Lisää kytkentä", |
|
T_ADD_EXTENSION, "Lisää tiedostopääte", |
|
T_ADD_FOLDER, "Lisää kansio", |
|
T_GOTO, "Mene", |
|
T_EDIT, "Muokkaa", |
|
T_CLOSE, "Sulje", |
|
T_BOOKMARK_TITLE, "Kirjanmerkin otsikko", |
|
T_EDIT_BOOKMARK, "Muokkaa kirjanmerkkiä", |
|
T_EDIT_ASSOCIATION, "Muokkaa kytkentää", |
|
T_EDIT_EXTENSION, "Muokkaa tiedostopäätettä", |
|
T_DELETE_BOOKMARK, "Poista kirjanmerkki", |
|
T_EDIT_FOLDER, "Muokkaa kansiota", |
|
T_DELETE_FOLDER, "Poista kansio", |
|
T_NOT_EMPTY_SURE_DELETE, "ei ole tyhjä. Haluatko silti poistaa sen?", |
|
T_BOOKMARK_MANAGER, "Kirjanmerkkimuokkain", |
|
T_ASSOCIATIONS_MANAGER, "Kytkentämuokkain", |
|
T_EXTENSIONS_MANAGER, "Tiedostopäätemuokkain", |
|
T_url, "url", |
|
T_NNAME, "Nimi", |
|
T_EXIT_LINKS, "Poistu Linksistä", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS, "Haluatko poistua Linksistä?", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS_AND_TERMINATE_ALL_DOWNLOADS, "Haluatko poistua Linksistä (ja keskeyttää kaikki lataukset)?", |
|
T_HTTP_OPTIONS, "HTTP-asetukset", |
|
T_FTP_OPTIONS, "FTP-asetukset", |
|
T_HTTP_BUG_WORKAROUNDS, "HTTP virheohitukset", |
|
T_USE_HTTP_10, "Käytä HTTP/1.0-protokollaa", |
|
T_FAKE_USERAGENT, "Tekaistu selain", |
|
T_FAKE_REFERER, "Tekaistu HTTP viite", |
|
T_REFERER_NONE, "Ei viitettä", |
|
T_REFERER_SAME_URL, "Lähetä pyydetty URL viitteenä", |
|
T_REFERER_REAL, "Lähetä oikea viite (normaali käytäntö, turvaton!)", |
|
T_REFERER_FAKE, "Tekaistu viite", |
|
T_ALLOW_SERVER_BLACKLIST, "Käytä palvelinten mustia listoja", |
|
T_BROKEN_302_REDIRECT, "Rikkinäinen uudelleenosoitus 302 (Rikkoo RFC:n mutta on yhteensopiva Netscapen kanssa)", |
|
T_NO_KEEPALIVE_AFTER_POST_REQUEST, "Ei yhteyden ylläpitoa POSTin jälkeen (jotkut vialliset PHP-tietokannat vaativat sitä)", |
|
T_DO_NOT_SEND_ACCEPT_CHARSET, NULL, |
|
T_AGGRESSIVE_CACHE, NULL, |
|
T_PASSWORD_FOR_ANONYMOUS_LOGIN, "Salasana anonyymipalvelimille", |
|
T_USE_PASSIVE_FTP, NULL, |
|
T_USE_FAST_FTP, NULL, |
|
T_MANUAL, "Käyttöohjekirja", |
|
T_HOMEPAGE, "Kotisivu", |
|
T_CALIBRATION, "Kalibrointi", |
|
T_MAILTO_PROG, "Sähköpostiohjelma (% korvataan osoitteella)", |
|
T_SHELL_PROG, NULL, |
|
T_TELNET_PROG, "Telnet-ohjelma (% korvataan \"osoitteella\" tai \"portilla\")", |
|
T_TN3270_PROG, "Tn3270-ohjelma (% korvataan \"osoitteella\" tai \"portilla\")", |
|
T_MAIL_AND_TELNET_PROGRAMS, "Sähköposti- tai telnetohjelmat", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL_PROGRAMS, NULL, |
|
T_NO_PROGRAM, "Ei ohjelmaa", |
|
T_NO_PROGRAM_SPECIFIED_FOR, "Ei ohjelmaa osoitettu", |
|
T_MAIL, "sähköposti", |
|
T_TELNET, "telnet", |
|
T_TN3270, "tn3270", |
|
T_BAD_MAILTO_URL, "Laiton sähköposti-URL", |
|
T_BAD_TELNET_URL, "Laiton telnet-URL", |
|
T_BAD_TN3270_URL, "Laiton tn3270-URL", |
|
T_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL, |
|
T_PROXY_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL, |
|
T_USERID, "Käyttäjän ID", |
|
T_PASSWORD, "Salasana", |
|
T_ENTER_USERNAME, "Kirjoita kättäjänimi", |
|
T_AT, "-> ", |
|
T_SSL_ERROR, "SSL-virhe", |
|
T_NO_SSL, "Tämä Linksin versio ei tue SSL/TSL:ää", |
|
T_SURE_DELETE, "Oletko varma että poistetaan", |
|
T_BOOKMARKS_ALREADY_IN_USE, "Kirjanmerkit ovat jo käytössä!", |
|
T_ASSOCIATIONS_ALREADY_IN_USE, "Kytkennät ovat jo käytössä!", |
|
T_EXTENSIONS_ALREADY_IN_USE, "Tiedostopäätteet ovat jo käytössä!", |
|
T_VIDEO_OPTIONS_TEXT, "Suositeltavat gamma-asetukset:\n 1.33 pimeälle huoneelle, 1.11 hyvin hämärälle huoneelle, 1 normaalissa valaistuksessa ja 0.88 kirkkaassa valaistuksessa.", |
|
T_RED_DISPLAY_GAMMA, "Punainen gamma", |
|
T_GREEN_DISPLAY_GAMMA, "Vihreä gamma", |
|
T_BLUE_DISPLAY_GAMMA, "Sininen gamma", |
|
T_USER_GAMMA, "Käyttäjän gamma", |
|
T_ALERT, "Hälytys", |
|
T_QUESTION, "Kysymys", |
|
T_KILL_SCRIPT, "Poista skripti", |
|
T_KILL_ALL_SCRIPTS, "Poista kaikki skriptit", |
|
T_SCRIPT_KILLED_BY_USER, "JavaScript on käyttäjän poistama.", |
|
T_SCRIPT_TRYING_TO_CLOSE_WINDOW, "JavaScript yrittää sulkea selainikkunan. Haluatko sulkea sen?", |
|
T_ENTER_STRING, "Syötä merkkijono", |
|
T_JAVASCRIPT_OPTIONS, "JavaScript-asetukset", |
|
T_ENABLE_JAVASCRIPT, "Ota JavaScript käyttöön", |
|
T_VERBOSE_JS_ERRORS, "Monisanaiset JavaScript-virheet", |
|
T_VERBOSE_JS_WARNINGS, "Monisanaiset JavaScript-varoitukset", |
|
T_MISCELANEOUS_OPTIONS, "Sekalaiset asetukset", |
|
T_JAVASCRIPT_ERROR, "JavaScript-virhe", |
|
T_JAVASCRIPT_WARNING, "JavaScript-varoitus", |
|
T_DISMISS, "Poistu", |
|
T_MENU_FONT_SIZE, "Menun merkkikoko", |
|
T_USER_FONT_SIZE, "Käyttäjän merkkikoko", |
|
T_TURN_OFF_WARNINGS, "Varoitukset pois", |
|
T_BOOKMARKS_ENCODING, "Kirjanmerkkienkoodaus", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_TO_URL, "JavaScript yrittää siirtyä osoitteeseen", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_NEW_WINDOW_WITH_URL, "JavaScript yrittää avata uuden ikkunan osoitteella", |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_INTO_HISTORY, "JavaScript yrittää siirtyä historiaan", |
|
T_TO_URL, "osoitteeseen", |
|
T_GOTO_HISTORY, "Mene historiaan", |
|
T_ALLOW, "Salli", |
|
T_REJECT, "Estä", |
|
T_ENABLE_ALL_CONVERSIONS, "Salli kaikki muunnokset", |
|
T_ENABLE_GLOBAL_NAME_RESOLUTION, "Salli globaali nimialue", |
|
T_MANUAL_JS_CONTROL, NULL, |
|
T_JS_RECURSION_DEPTH, "Rekursion syvyys", |
|
T_MENU_BACKGROUND_COLOR, "Taustan väri", |
|
T_MENU_FOREGROUND_COLOR, "Edustan väri", |
|
T_SCROLL_BAR_BAR_COLOR, "Liu'un väri", |
|
T_SCROLL_BAR_AREA_COLOR, "Liu'un taustaväri", |
|
T_SCROLL_BAR_FRAME_COLOR, "Liu'un reunuksen väri", |
|
T_BOOKMARKS_FILE, "Kirjanmerkkitiedosto", |
|
T_ENTER_COLORS_AS_RGB_TRIPLETS, "Syötä värit RGB-heksadesimaalina RRGGBB.", |
|
T_JS_MEMORY_LIMIT_KB, "JavaScriptille omistettu muisti (kB)", |
|
T_DITHER_LETTERS, "Ditheroi merkit", |
|
T_DITHER_IMAGES, "Ditheroi kuvat", |
|
T_SCALE_ALL_IMAGES_BY, "Skaalaa kuvat kertoimella (%)", |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_CRT, "Näytön optimointi CRT:lle", |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_RGB, "Näytön optimointi LCD:lle (RGB)", |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_BGR, "Näytön optimointi LCD:lle (BGR)", |
|
T_ASPECT_RATIO, "Kuvasuhde", |
|
T_ASPECT_CORRECTION_ON, "Kuvasuhteen korjaus käytössä", |
|
T_KEYBOARD_CODEPAGE, "Näppäimistön koodisivu", |
|
T_COPY_LINK_LOCATION, "Kopioi linkin osoite", |
|
T_COPY_URL_LOCATION, "Kopioi nykyinen URL", |
|
T_HK_ADD_BOOKMARK, "A", |
|
T_HK_BOOKMARKS, "K", |
|
T_HK_SAVE_BOOKMARKS, "T", |
|
T_HK_GOTO_URL, "V", |
|
T_HK_GO_BACK, "S", |
|
T_HK_HISTORY, "H", |
|
T_HK_RELOAD, "L", |
|
T_HK_SAVE_AS, "N", |
|
T_HK_SAVE_URL_AS, "L", |
|
T_HK_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "D", |
|
T_HK_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "P", |
|
T_HK_KILL_ALL_CONNECTIONS, "O", |
|
T_HK_FLUSH_ALL_CACHES, "Y", |
|
T_HK_RESOURCE_INFO, "E", |
|
T_HK_CACHE_INFO, "I", |
|
T_HK_MAIL_AND_TELNEL, "S", |
|
T_HK_MEMORY_INFO, "M", |
|
T_HK_OS_SHELL, "J", |
|
T_HK_RESIZE_TERMINAL, "T", |
|
T_HK_EXIT, "Q", |
|
T_HK_SEARCH, "E", |
|
T_HK_SEARCH_BACK, "T", |
|
T_HK_FIND_NEXT, "S", |
|
T_HK_FIND_PREVIOUS, "P", |
|
T_HK_TOGGLE_HTML_PLAIN, "V", |
|
T_HK_DOCUMENT_INFO, "D", |
|
T_HK_HEADER_INFO, NULL, |
|
T_HK_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "K", |
|
T_HK_HTML_OPTIONS, "H", |
|
T_HK_SAVE_HTML_OPTIONS, "A", |
|
T_HK_ABOUT, "O", |
|
T_HK_KEYS, "N", |
|
T_HK_COPYING, "C", |
|
T_HK_MANUAL, "K", |
|
T_HK_HOMEPAGE, "T", |
|
T_HK_CALIBRATION, "A", |
|
T_HK_ADD, "A", |
|
T_HK_MODIFY, "M", |
|
T_HK_DELETE, "D", |
|
T_HK_LANGUAGE, "K", |
|
T_HK_CHARACTER_SET, "M", |
|
T_HK_TERMINAL_OPTIONS, "T", |
|
T_HK_VIDEO_OPTIONS, "V", |
|
T_HK_NETWORK_OPTIONS, "E", |
|
T_HK_CACHE, "L", |
|
T_HK_ASSOCIATIONS, "Y", |
|
T_HK_FILE_EXTENSIONS, "P", |
|
T_HK_SAVE_OPTIONS, "S", |
|
T_HK_FILE, "F", |
|
T_HK_VIEW, "V", |
|
T_HK_LINK, "L", |
|
T_HK_DOWNLOADS, "D", |
|
T_HK_SETUP, "S", |
|
T_HK_HELP, "H", |
|
T_HK_DISPLAY_USEMAP, "U", |
|
T_HK_FOLLOW_LINK, "F", |
|
T_HK_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "W", |
|
T_HK_DOWNLOAD_LINK, "D", |
|
T_HK_RESET_FORM, "R", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM, "S", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "W", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "D", |
|
T_HK_VIEW_IMAGE, "I", |
|
T_HK_DOWNLOAD_IMAGE, "G", |
|
T_HK_XTERM, "X", |
|
T_HK_TWTERM, "T", |
|
T_HK_SCREEN, "S", |
|
T_HK_WINDOW, "W", |
|
T_HK_FULL_SCREEN, "F", |
|
T_HK_BEOS_TERMINAL, "B", |
|
T_HK_NEW_WINDOW, "U", |
|
T_HK_JAVASCRIPT_OPTIONS, "J", |
|
T_HK_MISCELANEOUS_OPTIONS, "A", |
|
T_HK_COPY_LINK_LOCATION, "O", |
|
T_HK_COPY_URL_LOCATION, "U", |
|
|
|
T__CHAR_SET, "ISO-8859-1", |
T_UTF_8_IO, "UTF-8 I/O", |
T__LANGUAGE, "French", |
|
T_BAD_NUMBER, "Nombre incorrect", |
|
T_NUMBER_EXPECTED, "Saisir un nombre", |
|
T_CANCEL, "Annuler", |
|
T_NUMBER_OUT_OF_RANGE, "Intervalle incorrect", |
|
T_BAD_STRING, "Saisie erronnée", |
|
T_EMPTY_STRING_NOT_ALLOWED, "Saisie obligatoire", |
|
T_CONFIG_ERROR, "Erreur de configuration", |
|
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_CONFIG_FILE, "Impossible d'écrire la configuration", |
|
T_ABOUT, "Info", |
|
T_LINKS__LYNX_LIKE, "Links " VERSION_STRING "\n\nNavigateur en mode texte de style Lynx", |
|
T_OK, "OK", |
|
T_KEYS, "Touches", |
|
T_KEYS_DESC, "ESC Affichage du menu\n^C, q quitter\n^P, ^N paginer haut/bas\n[, ] paginer gauche/droite \nPgUp/PgDn Choix du lien\n-> Suivre le lien\n<- retour\ng atteindre l'URL\nG atteindre l'URL (de l'URL actuelle)\n/ Chercher\n? Chercher en arrière\nn Chercher le suivant\nN Chercher le précédent\n= Infos sur le document\n\\ Code source du document\nd Télécharger", |
|
T_COPYING, "Licence", |
|
T_COPYING_DESC, "Links " VERSION_STRING "\n\n" LINKS_COPYRIGHT_8859_1 "\n\nCe programme est un logiciel libre ; et peut être publié, modifié et diffusé selon les termes de la GNU General Public License publiée par la Free Software Foundation, soit selon la version 2 de la GPL, soit (à votre choix) selon toute version ultérieure.", |
|
T_RESOURCES, "Ressources", |
|
T_HANDLES, "fichiers ouverts", |
|
T_TIMERS, "timer(s)", |
|
T_CONNECTIONS, "Connexions", |
|
T_cONNECTIONS, "Connexions", |
|
T_CONNECTING, "Connexions", |
|
T_tRANSFERRING, "transfert(s)", |
|
T_KEEPALIVE, "connexion(s) maintenue(s)", |
|
T_MEMORY_CACHE, "Cache mémoire vive", |
|
T_FONT_CACHE, NULL, |
|
T_BYTES, "octets", |
|
T_BYTES_MAX, NULL, |
|
T_LETTERS, NULL, |
|
T_FILES, "fichier(s)", |
|
T_LOCKED, "bloqué(s)", |
|
T_LOADING, "en cours de chargement", |
|
T_IMAGE_CACHE, NULL, |
|
T_IMAGES, NULL, |
|
T_FORMATTED_DOCUMENT_CACHE, "Cache des documents formatés ", |
|
T_DOCUMENTS, "document(s)", |
|
T_CACHE_INFO, "Info sur le cache", |
|
T_CACHE_CONTENT, "Contenu du cache", |
|
T_MEMORY_ALLOCATED, "octets alloués", |
|
T_LAST, "dernier", |
|
T_DIFFERENCE, "Différence", |
|
T_DIFFERENCES, "Différences", |
|
T_NO_DIFFERENCES, "Pas de différences", |
|
T_NEW_ADDRESSES, "Nouvelle adresse", |
|
T_NO_NEW_ADDRESSES, "Pas de nouvelle adresse", |
|
T_MEMORY_INFO, "État de la mémoire vive", |
|
T_MARK, "Sélectionner", |
|
T_NO_HISTORY, "Pas d'historique", |
|
T_NO_DOWNLOADS, "Aucun téléchargement", |
|
T_NO_FRAMES, "Pas de cadres", |
|
T_VT_100_FRAMES, "Cadres VT 100", |
|
T_LINUX_OR_OS2_FRAMES, "Cadres Linux ou OS/2", |
|
T_KOI8R_FRAMES, "Cadres KOI8-R", |
|
T_FREEBSD_FRAMES, NULL, |
|
T_USE_11M, "Utiliser ^[[11m", |
|
T_RESTRICT_FRAMES_IN_CP850_852, "Limiter les cadres dans cp850/852", |
|
T_BLOCK_CURSOR, "Curseur bloc", |
|
T_COLOR, "Couleur", |
|
T_BRAILLE_TERMINAL, NULL, |
|
T_TERMINAL_OPTIONS, "Options du terminal", |
|
T_VIDEO_OPTIONS, NULL, |
|
T_HTTP_PROXY__HOST_PORT, "Proxy HTTP (Hôte:port)", |
|
T_FTP_PROXY__HOST_PORT, "Proxy FTP (Hôte:port)", |
|
T_NOPROXY_LIST, "Ne pas utiliser de proxy pour les domaines suivants (séparés par virgule)", |
|
T_MAX_CONNECTIONS, "Nb max. connexions", |
|
T_MAX_CONNECTIONS_TO_ONE_HOST, "Nb max. connexions à 1 serveur", |
|
T_RETRIES, "Répétitions", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT_SEC, "Temps maximal (sec)", |
|
T_TIMEOUT_WHEN_UNRESTARTABLE, "Attente lors de connexion", |
|
T_ASYNC_DNS_LOOKUP, "Résolution DNS asynchrone", |
|
T_SET_TIME_OF_DOWNLOADED_FILES, "Changer date/heure des fichiers reçus", |
|
T_NETWORK_OPTIONS, "Options de réseau", |
|
T_MEMORY_CACHE_SIZE__KB, "Taille du cache (kO)", |
|
T_IMAGE_CACHE_SIZE__KB, NULL, |
|
T_NUMBER_OF_FORMATTED_DOCUMENTS, "Nombre de documents formatés", |
|
T_CACHE_OPTIONS, "Options du cache", |
|
T_DISPLAY_TABLES, "Affichage des tableaux", |
|
T_DISPLAY_FRAMES, "Affichage des cadres", |
|
T_DISPLAY_IMAGES, NULL, |
|
T_DISPLAY_IMAGE_FILENAMES, NULL, |
|
T_DISPLAY_LINKS_TO_IMAGES, "Afficher marqueurs d'images", |
|
T_LINK_ORDER_BY_COLUMNS, "Liens triés par colonnes", |
|
T_NUMBERED_LINKS, "Numéroter les liens", |
|
T_AUTO_REFRESH, NULL, |
|
T_TEXT_MARGIN, "Marge", |
|
T_IGNORE_CHARSET_INFO_SENT_BY_SERVER, "Ignorer le jeu de caractères indiqué par le serveur", |
|
T_HTML_OPTIONS, "Options HTML", |
|
T_DEFAULT_CODEPAGE, "Jeu de caractères par défaut", |
|
T_GOTO_URL, "Atteindre l'URL", |
|
T_GO_BACK, "Retour", |
|
T_HISTORY, "Historique", |
|
T_RELOAD, "Relire", |
|
T_SAVE_AS, "Enregistrer sous", |
|
T_SAVE_URL_AS, "Enregistrer l'URL sous", |
|
T_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "Enregistrer le document formaté", |
|
T_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "Couper connexions en arrière-plan", |
|
T_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_FLUSH_ALL_CACHES, "Effacer tout le cache", |
|
T_RESOURCE_INFO, "Infos sur les ressources", |
|
T_OS_SHELL, "Ligne de commandes", |
|
T_EXIT, "Quitter", |
|
T_SEARCH, "Chercher", |
|
T_SEARCH_BACK, "Chercher en arrière", |
|
T_FIND_NEXT, "Chercher le suivant", |
|
T_FIND_PREVIOUS, "Chercher le précédent", |
|
T_TOGGLE_HTML_PLAIN, "Bascule HTML/source", |
|
T_DOCUMENT_INFO, "Infos sur le document", |
|
T_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "Cadre en plein écran", |
|
T_SAVE_HTML_OPTIONS, "Enregistrer les options HTML", |
|
T_ADD, "Ajouter", |
|
T_FOLDER, NULL, |
|
T_fOLDER, NULL, |
|
T_MODIFY, "Modifier", |
|
T_DELETE, "Effacer", |
|
T_MOVE, NULL, |
|
T_NO_ITEMS_SELECTED, NULL, |
|
T_UNSELECT_ALL, NULL, |
|
T_CHARACTER_SET, "Jeu de caractères", |
|
T_CACHE, "Cache", |
|
T_MAIL_AND_TELNEL, "E-mail et telnet", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL, NULL, |
|
T_ASSOCIATIONS, "Associations", |
|
T_FILE_EXTENSIONS, "Extensions de fichiers", |
|
T_SAVE_OPTIONS, "Enregistrer les options", |
|
T_FILE, "Fichier", |
|
T_VIEW, "Affichage", |
|
T_LINK, "Lien", |
|
T_DOWNLOADS, "Téléchargements", |
|
T_SETUP, "Configuration", |
|
T_HELP, "Aide", |
|
T_ENTER_URL, "Entrez l'URL", |
|
T_SAVE_URL, "Enregistrer l'URL", |
|
T_DOWNLOAD, "Téléchargement", |
|
T_SAVE_TO_FILE, "Enregistrer dans le fichier", |
|
T_SEARCH_FOR_TEXT, "Recherche du texte", |
|
T_WAITING_IN_QUEUE, "en liste d'attente", |
|
T_LOOKING_UP_HOST, "Recherche de l'hôte", |
|
T_MAKING_CONNECTION, "Établissement de la connexion", |
|
T_SSL_NEGOTIATION, "Négotiation SSL", |
|
T_REQUEST_SENT, "Requête transmise", |
|
T_GETTING_HEADERS, "Réception de l'en-tête", |
|
T_LOGGING_IN, NULL, |
|
T_SERVER_IS_PROCESSING_REQUEST, "Le serveur traîte la requête", |
|
T_TRANSFERRING, "Transfert", |
|
T_WAITING_FOR_REDIRECT_CONFIRMATION, "Attente de confirmation de redirection", |
|
T_INTERRUPTED, "interrompu", |
|
T_SOCKET_EXCEPTION, "Exception socket", |
|
T_INTERNAL_ERROR, "Erreur interne", |
|
T_OUT_OF_MEMORY, "Mémoire vive saturée", |
|
T_HOST_NOT_FOUND, "Hôte introuvable", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_SOCKET, "Erreur d'écriture sur le socket", |
|
T_ERROR_READING_FROM_SOCKET, "Erreur de lecture sur le socket", |
|
T_DATA_MODIFIED, "données modifiées", |
|
T_BAD_URL_SYNTAX, "Erreur de syntaxe dans l'URL", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT, "Temps d'attente dépassé", |
|
T_REQUEST_MUST_BE_RESTARTED, "Re-transmission de la requête", |
|
T_CANT_GET_SOCKET_STATE, "impossible d'obtenir l'état du socket", |
|
T_CYCLIC_REDIRECT, NULL, |
|
T_BAD_HTTP_RESPONSE, "Réponse HTTP incorrecte", |
|
T_HTTP_100, "HTTP 100 (\?\?\?)", |
|
T_NO_CONTENT, "Pas de contenu", |
|
T_UNKNOWN_FILE_TYPE, "Type de fichier inconnu", |
|
T_ERROR_OPENING_FILE, "Erreur lors de l'ouverture du fichier", |
|
T_BAD_FTP_RESPONSE, "Réponse FTP incorrecte", |
|
T_FTP_SERVICE_UNAVAILABLE, "Service FTP non disponible", |
|
T_BAD_FTP_LOGIN, "Echec de la connexion FTP", |
|
T_FTP_PORT_COMMAND_FAILED, "Échec de la commande FTP PORT", |
|
T_FILE_NOT_FOUND, "Fichier introuvable", |
|
T_FTP_FILE_ERROR, "Erreur de fichier FTP", |
|
T_UNKNOWN_ERROR, "Erreur inconnue", |
|
T_RECEIVED, "Réception", |
|
T_OF, "sur", |
|
T_AVG, "moyenne", |
|
T_CUR, "actuelle", |
|
T_AVERAGE_SPEED, "Vitesse moyenne", |
|
T_SPEED, "Vitesse", |
|
T_CURRENT_SPEED, "vitesse actuelle", |
|
T_ELAPSED_TIME, "Temps écoulé", |
|
T_ESTIMATED_TIME, "temps estimé", |
|
T_BACKGROUND, "Arrière-plan", |
|
T_ABORT, "Annuler", |
|
T_ABORT_AND_DELETE_FILE, NULL, |
|
T_YES, "Oui", |
|
T_NO, "Non", |
|
T_FILE_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS_AS_DOWNLOAD, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_DO_YOU_WISH_TO_OVERWRITE, NULL, |
|
T_OVERWRITE, NULL, |
|
T_RENAME, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_ERROR, "Erreur du téléchargement", |
|
T_COULD_NOT_WRITE_TO_FILE, "Impossible d'écrire le fichier", |
|
T_ERROR_DOWNLOADING, "Error lors du téléchargement", |
|
T_ERROR_LOADING, NULL, |
|
T_COULD_NOT_CREATE_FILE, "Le fichier n'a pas pu être créé", |
|
T_UNKNOWN_TYPE, "Type inconnu", |
|
T_CONTEN_TYPE_IS, "Le type du contenu est", |
|
T_HAS_TYPE, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_SAVE_OR_DISPLAY_THIS_FILE, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_OR_DISPLAY_THIS_FILE, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_SAVE_OR_DISLPAY_THIS_FILE, "Voulez-vous afficher ou enregistrer ce fichier ?", |
|
T_SAVE, "Enregistrer", |
|
T_DISPLAY, "Afficher", |
|
T_WHAT_TO_DO, "Que voulez-vous faire ?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_FILE_WITH, "Ouvrir le fichier avec", |
|
T_SAVE_IT_OR_DISPLAY_IT, "enregistrer ou afficher ?", |
|
T_OPEN, "Ouvrir", |
|
T_OPEN_WITH, NULL, |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_FOLLOW_REDIRECT_AND_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Voulez-vous envoyer ces données au nouveau serveur ?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Voulez-vous envoyer ces données ?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_REPOST_FORM_DATA_TO_URL, "Voulez-vous réexpedier ces données ?", |
|
T_WARNING, "Avertissement", |
|
T_ERROR, "Erreur", |
|
T_WELCOME, "Bienvenue", |
|
T_WELCOME_TO_LINKS, "Bienvenue dans Links !", |
|
T_BASIC_HELP, "Manuel", |
|
T_LABEL, "Description", |
|
T_CONTENT_TYPES, "Type(s) de contenu", |
|
T_PROGRAM__IS_REPLACED_WITH_FILE_NAME, "Programme (% = nom du fichier)", |
|
T_BLOCK_TERMINAL_WHILE_PROGRAM_RUNNING, "Bloquer le terminal durant l'exécution du programme", |
|
T_RUN_ON_TERMINAL, "Ouvrir dans un terminal", |
|
T_RUN_IN_XWINDOW, "Ouvrir en mode graphique (X-Window)", |
|
T_ASK_BEFORE_OPENING, "Confirmer le démarrage du programme", |
|
T_DELETE_ASSOCIATION, "Effacer l'association", |
|
T_ASSOCIATION, "Association", |
|
T_EXTENSION_S, "Extension(s)", |
|
T_CONTENT_TYPE, "Type de contenu", |
|
T_DELETE_EXTENSION, "Supprimer l'extension", |
|
T_EXTENSION, "Extension", |
|
T_eXTENSION, NULL, |
|
T_ERROR_WHILE_POSTING_FORM, "Erreur lors du transfert du formulaire", |
|
T_COULD_NOT_GET_FILE, "Impossible d'obtenir le fichier", |
|
T_NO_PREVIOUS_SEARCH, "Pas de clef de recherche", |
|
T_SEARCH_STRING_NOT_FOUND, "Texte introuvable", |
|
T_SAVE_ERROR, "Erreur d'enregistrement", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_FILE, "Erreur lors de l'écriture du fichier", |
|
T_DISPLAY_USEMAP, "afficher l'imagemap", |
|
T_FOLLOW_LINK, "Suivre le lien", |
|
T_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Ouvrir dans une nouvelle fenêtre", |
|
T_TARGET_IN_NEW_WINDOW, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_LINK, "Enregistrer le lien", |
|
T_RESET_FORM, "Rétablir le formulaire", |
|
T_SUBMIT_FORM, "Envoi du formulaire", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Envoi du formulaire et ouverture d'une nouvelle fenêtre", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "Envoyer et enregistrer le formulaire", |
|
T_VIEW_IMAGE, "Afficher l'image", |
|
T_DOWNLOAD_IMAGE, "Enregistrer l'image", |
|
T_NO_LINK_SELECTED, "Aucun lien sélectionné", |
|
T_IMAGE, "Image", |
|
T_USEMAP, "Imagemap", |
|
T_JAVASCRIPT, NULL, |
|
T_SUBMIT_FORM_TO, "Envoi du formulaire à", |
|
T_POST_FORM_TO, "Transfert du formulaire à", |
|
T_RADIO_BUTTON, "Boutons radio", |
|
T_CHECKBOX, "Case à cocher", |
|
T_SELECT_FIELD, "Liste", |
|
T_TEXT_FIELD, "Champ texte", |
|
T_TEXT_AREA, "Champ texte multiligne", |
|
T_FILE_UPLOAD, "Envoi de fichier", |
|
T_PASSWORD_FIELD, "Champ mot de passe", |
|
T_BUTTON, NULL, |
|
T_NAME, "Nom", |
|
T_VALUE, "Valeur", |
|
T_HIT_ENTER_TO, "Appuyez sur Entrée", |
|
T_SUBMIT_TO, "Envoi à", |
|
T_POST_TO, "Transfert à", |
|
T_INFO, "Info", |
|
T_HEADER_INFO, "Info. entêtes", |
|
T_YOU_ARE_NOWHERE, "Vous n'êtes nulle part !", |
|
T_URL, "URL", |
|
T_SIZE, "Taille", |
|
T_INCOMPLETE, "incomplet", |
|
T_CODEPAGE, "Jeu de caractères", |
|
T_ASSUMED, "supposé", |
|
T_IGNORING_SERVER_SETTING, "Configuration du serveur ignorée", |
|
T_SERVER, "Serveur", |
|
T_DATE, "Date", |
|
T_LAST_MODIFIED, "Dernière modification", |
|
T_LANGUAGE, "Langue", |
|
T_XTERM, "Xterm", |
|
T_TWTERM, "TwTerm", |
|
T_SCREEN, "Écran", |
|
T_WINDOW, "Fenêtre", |
|
T_FULL_SCREEN, "Plein écran", |
|
T_BEOS_TERMINAL, "Terminal BeOS", |
|
T_NEW_WINDOW, "Nouvelle fenêtre", |
|
T_GO_TO_LINK, "Aller au lien", |
|
T_ENTER_LINK_NUMBER, "Indiquer le numéro du lien", |
|
T_RESIZE_TERMINAL, "Modification des dimensions du terminal", |
|
T_COLUMNS, "Colonnes", |
|
T_ROWS, "Lignes", |
|
T_BOOKMARKS, "Signets", |
|
T_SAVE_BOOKMARKS, NULL, |
|
T_BOOKMARK, NULL, |
|
T_ADD_BOOKMARK, "Ajouter un signet", |
|
T_ADD_ASSOCIATION, NULL, |
|
T_ADD_EXTENSION, NULL, |
|
T_ADD_FOLDER, NULL, |
|
T_GOTO, "Aller à", |
|
T_EDIT, "Modifier", |
|
T_CLOSE, "Fermer", |
|
T_BOOKMARK_TITLE, "Description", |
|
T_EDIT_BOOKMARK, "Modifier", |
|
T_EDIT_ASSOCIATION, NULL, |
|
T_EDIT_EXTENSION, NULL, |
|
T_DELETE_BOOKMARK, "Effacer", |
|
T_EDIT_FOLDER, NULL, |
|
T_DELETE_FOLDER, NULL, |
|
T_NOT_EMPTY_SURE_DELETE, NULL, |
|
T_BOOKMARK_MANAGER, "Gestion des signets", |
|
T_ASSOCIATIONS_MANAGER, NULL, |
|
T_EXTENSIONS_MANAGER, NULL, |
|
T_url, "URL", |
|
T_NNAME, "Nom", |
|
T_EXIT_LINKS, "Quitter ?", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS, "Êtes-vous sûr de vouloir quitter Links ?", |
|
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS_AND_TERMINATE_ALL_DOWNLOADS, "Interrompre les téléchargements et quitter Links ?", |
|
T_HTTP_OPTIONS, "Options HTTP", |
|
T_FTP_OPTIONS, "Options FTP", |
|
T_HTTP_BUG_WORKAROUNDS, "Contourner les erreurs HTTP ?", |
|
T_USE_HTTP_10, "Utiliser HTTP 1.0 ?", |
|
T_FAKE_USERAGENT, NULL, |
|
T_FAKE_REFERER, NULL, |
|
T_REFERER_NONE, NULL, |
|
T_REFERER_SAME_URL, NULL, |
|
T_REFERER_REAL, NULL, |
|
T_REFERER_FAKE, NULL, |
|
T_ALLOW_SERVER_BLACKLIST, "Mise en liste noire des serveurs bogués ?", |
|
T_BROKEN_302_REDIRECT, "Redirection 302 défectueuse ?", |
|
T_NO_KEEPALIVE_AFTER_POST_REQUEST, "Ne pas maintenir la connexion après une requête POST ?", |
|
T_DO_NOT_SEND_ACCEPT_CHARSET, NULL, |
|
T_AGGRESSIVE_CACHE, NULL, |
|
T_PASSWORD_FOR_ANONYMOUS_LOGIN, "Mot de passe pour les connexions anonymes", |
|
T_USE_PASSIVE_FTP, NULL, |
|
T_USE_FAST_FTP, NULL, |
|
T_MANUAL, "Manuel", |
|
T_HOMEPAGE, NULL, |
|
T_CALIBRATION, NULL, |
|
T_MAILTO_PROG, "Programme E-Mail (% = adresse)", |
|
T_SHELL_PROG, NULL, |
|
T_TELNET_PROG, "Programme Telnet (% = hôte port)", |
|
T_TN3270_PROG, "Programme TN3270 (% = hôte port)", |
|
T_MAIL_AND_TELNET_PROGRAMS, "Clients e-mail/telnet", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL_PROGRAMS, NULL, |
|
T_NO_PROGRAM, "Pas de programme", |
|
T_NO_PROGRAM_SPECIFIED_FOR, "Aucun programme n'est défini pour ", |
|
T_MAIL, "e-mail", |
|
T_TELNET, "Telnet", |
|
T_TN3270, "TN3270", |
|
T_BAD_MAILTO_URL, "Adresse e-mail incorrecte", |
|
T_BAD_TELNET_URL, "Adresse Telnet incorrecte", |
|
T_BAD_TN3270_URL, "Adresse TN3270 incorrecte", |
|
T_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL, |
|
T_PROXY_AUTHORIZATION_REQUIRED, NULL, |
|
T_USERID, "ID utilisateur", |
|
T_PASSWORD, "Mot de passe", |
|
T_ENTER_USERNAME, "Entrez le nom d'utilisateur pour ", |
|
T_AT, "à ", |
|
T_SSL_ERROR, "Erreur SSL", |
|
T_NO_SSL, "Cette version de Links ne supporte pas SSL/TLS", |
|
T_SURE_DELETE, NULL, |
|
T_BOOKMARKS_ALREADY_IN_USE, NULL, |
|
T_ASSOCIATIONS_ALREADY_IN_USE, NULL, |
|
T_EXTENSIONS_ALREADY_IN_USE, NULL, |
|
T_VIDEO_OPTIONS_TEXT, NULL, |
|
T_RED_DISPLAY_GAMMA, NULL, |
|
T_GREEN_DISPLAY_GAMMA, NULL, |
|
T_BLUE_DISPLAY_GAMMA, NULL, |
|
T_USER_GAMMA, NULL, |
|
T_ALERT, NULL, |
|
T_QUESTION, NULL, |
|
T_KILL_SCRIPT, NULL, |
|
T_KILL_ALL_SCRIPTS, NULL, |
|
T_SCRIPT_KILLED_BY_USER, NULL, |
|
T_SCRIPT_TRYING_TO_CLOSE_WINDOW, NULL, |
|
T_ENTER_STRING, NULL, |
|
T_JAVASCRIPT_OPTIONS, NULL, |
|
T_ENABLE_JAVASCRIPT, NULL, |
|
T_VERBOSE_JS_ERRORS, NULL, |
|
T_VERBOSE_JS_WARNINGS, NULL, |
|
T_MISCELANEOUS_OPTIONS, NULL, |
|
T_JAVASCRIPT_ERROR, NULL, |
|
T_JAVASCRIPT_WARNING, NULL, |
|
T_DISMISS, NULL, |
|
T_MENU_FONT_SIZE, NULL, |
|
T_USER_FONT_SIZE, NULL, |
|
T_TURN_OFF_WARNINGS, NULL, |
|
T_BOOKMARKS_ENCODING, NULL, |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_TO_URL, NULL, |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_NEW_WINDOW_WITH_URL, NULL, |
|
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_INTO_HISTORY, NULL, |
|
T_TO_URL, NULL, |
|
T_GOTO_HISTORY, NULL, |
|
T_ALLOW, NULL, |
|
T_REJECT, NULL, |
|
T_ENABLE_ALL_CONVERSIONS, NULL, |
|
T_ENABLE_GLOBAL_NAME_RESOLUTION, NULL, |
|
T_MANUAL_JS_CONTROL, NULL, |
|
T_JS_RECURSION_DEPTH, NULL, |
|
T_MENU_BACKGROUND_COLOR, NULL, |
|
T_MENU_FOREGROUND_COLOR, NULL, |
|
T_SCROLL_BAR_BAR_COLOR, NULL, |
|
T_SCROLL_BAR_AREA_COLOR, NULL, |
|
T_SCROLL_BAR_FRAME_COLOR, NULL, |
|
T_BOOKMARKS_FILE, NULL, |
|
T_ENTER_COLORS_AS_RGB_TRIPLETS, NULL, |
|
T_JS_MEMORY_LIMIT_KB, NULL, |
|
T_DITHER_LETTERS, NULL, |
|
T_DITHER_IMAGES, NULL, |
|
T_SCALE_ALL_IMAGES_BY, NULL, |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_CRT, NULL, |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_RGB, NULL, |
|
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_BGR, NULL, |
|
T_ASPECT_RATIO, NULL, |
|
T_ASPECT_CORRECTION_ON, NULL, |
|
T_KEYBOARD_CODEPAGE, NULL, |
|
T_COPY_LINK_LOCATION, NULL, |
|
T_COPY_URL_LOCATION, NULL, |
|
T_HK_ADD_BOOKMARK, "A", |
|
T_HK_BOOKMARKS, "S", |
|
T_HK_SAVE_BOOKMARKS, NULL, |
|
T_HK_GOTO_URL, "G", |
|
T_HK_GO_BACK, "Z", |
|
T_HK_HISTORY, "H", |
|
T_HK_RELOAD, "R", |
|
T_HK_SAVE_AS, "E", |
|
T_HK_SAVE_URL_AS, "U", |
|
T_HK_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "D", |
|
T_HK_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "P", |
|
T_HK_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_HK_FLUSH_ALL_CACHES, "C", |
|
T_HK_RESOURCE_INFO, "I", |
|
T_HK_CACHE_INFO, "C", |
|
T_HK_MAIL_AND_TELNEL, "E", |
|
T_HK_MEMORY_INFO, "M", |
|
T_HK_OS_SHELL, "L", |
|
T_HK_RESIZE_TERMINAL, NULL, |
|
T_HK_EXIT, "Q", |
|
T_HK_SEARCH, "C", |
|
T_HK_SEARCH_BACK, "A", |
|
T_HK_FIND_NEXT, "S", |
|
T_HK_FIND_PREVIOUS, "P", |
|
T_HK_TOGGLE_HTML_PLAIN, "B", |
|
T_HK_DOCUMENT_INFO, "I", |
|
T_HK_HEADER_INFO, NULL, |
|
T_HK_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "", |
|
T_HK_HTML_OPTIONS, "O", |
|
T_HK_SAVE_HTML_OPTIONS, "E", |
|
T_HK_ABOUT, "I", |
|
T_HK_KEYS, "T", |
|
T_HK_COPYING, "L", |
|
T_HK_MANUAL, "M", |
|
T_HK_HOMEPAGE, NULL, |
|
T_HK_CALIBRATION, NULL, |
|
T_HK_ADD, "A", |
|
T_HK_MODIFY, "M", |
|
T_HK_DELETE, "D", |
|
T_HK_LANGUAGE, "L", |
|
T_HK_CHARACTER_SET, "J", |
|
T_HK_TERMINAL_OPTIONS, "T", |
|
T_HK_VIDEO_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_NETWORK_OPTIONS, "R", |
|
T_HK_CACHE, "C", |
|
T_HK_ASSOCIATIONS, "A", |
|
T_HK_FILE_EXTENSIONS, "F", |
|
T_HK_SAVE_OPTIONS, "O", |
|
T_HK_FILE, "F", |
|
T_HK_VIEW, "A", |
|
T_HK_LINK, "L", |
|
T_HK_DOWNLOADS, "D", |
|
T_HK_SETUP, "E", |
|
T_HK_HELP, "H", |
|
T_HK_DISPLAY_USEMAP, "U", |
|
T_HK_FOLLOW_LINK, "S", |
|
T_HK_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "F", |
|
T_HK_DOWNLOAD_LINK, "E", |
|
T_HK_RESET_FORM, "R", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM, "S", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "W", |
|
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "D", |
|
T_HK_VIEW_IMAGE, "I", |
|
T_HK_DOWNLOAD_IMAGE, "G", |
|
T_HK_XTERM, "X", |
|
T_HK_TWTERM, NULL, |
|
T_HK_SCREEN, "S", |
|
T_HK_WINDOW, "W", |
|
T_HK_FULL_SCREEN, "F", |
|
T_HK_BEOS_TERMINAL, "B", |
|
T_HK_NEW_WINDOW, "N", |
|
T_HK_JAVASCRIPT_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_MISCELANEOUS_OPTIONS, NULL, |
|
T_HK_COPY_LINK_LOCATION, NULL, |
|
T_HK_COPY_URL_LOCATION, NULL, |
|
|
|
T__CHAR_SET, "ISO-8859-1", |
T_UTF_8_IO, "UTF-8 I/O", |
T__LANGUAGE, "Galician", |
|
T_BAD_NUMBER, "Número non válido", |
|
T_NUMBER_EXPECTED, "Agardábase un número no campo", |
|
T_CANCEL, "Cancelar", |
|
T_NUMBER_OUT_OF_RANGE, "Número fora de rango", |
|
T_BAD_STRING, "Cadea non válida", |
|
T_EMPTY_STRING_NOT_ALLOWED, "Non se permite unha cadea baleira", |
|
T_CONFIG_ERROR, "Erro de configuración", |
|
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_CONFIG_FILE, "Non se puido escribir no ficheiro de configuración", |
|
T_ABOUT, "Acerca de", |
|
T_LINKS__LYNX_LIKE, "Links " VERSION_STRING "\n\nNavegador WWW", |
|
T_OK, "Aceptar", |
|
T_KEYS, "Teclas", |
|
T_KEYS_DESC, "ESC Amosar menú\n^C, q Sair\n^P, ^N Desprazar arriba, abaixo\n[, ] Desprazar esquerda, dereita\narriba/abaixo Seleccionar ligazón\n-> Seguir ligazón\n<- Voltar atrás\ng Ir a URL\nG Ir a URL a partir da actual\n/ Buscar\n? Buscar hacia atrás\nn Atopar seguinte\nN Atopar anterior\n= Info do documento\n| Info das cabeceiras\n\\ Fonte do documento\nd Descargar", |
|
T_COPYING, "Licencia", |
|
T_COPYING_DESC, "Links " VERSION_STRING "\n\n" LINKS_COPYRIGHT_8859_1 "\n\nEste programa é software libre; pode redistribuílo e/ou modificalo baixo os termos da Licencia Xeral Pública GNU publicada pola Free Software Foundation; tanto a versión 2 da Licencia, ou (á súa elección) calqueira versión posterior.", |
|
T_RESOURCES, "Recursos", |
|
T_HANDLES, "handles", |
|
T_TIMERS, "temporizadores", |
|
T_CONNECTIONS, "Conexións", |
|
T_cONNECTIONS, "conexións", |
|
T_CONNECTING, "conectando", |
|
T_tRANSFERRING, "transferindo", |
|
T_KEEPALIVE, "keepalive", |
|
T_MEMORY_CACHE, "Caché en memoria", |
|
T_FONT_CACHE, "Caché do tipo de letra", |
|
T_BYTES, "bytes", |
|
T_BYTES_MAX, "max. bytes", |
|
T_LETTERS, "letras", |
|
T_FILES, "ficheiros", |
|
T_LOCKED, "bloqueado", |
|
T_LOADING, "cargando", |
|
T_IMAGE_CACHE, "Caché de imaxes", |
|
T_IMAGES, "imaxes", |
|
T_FORMATTED_DOCUMENT_CACHE, "Caché de documentos con formato", |
|
T_DOCUMENTS, "documentos", |
|
T_CACHE_INFO, "Información de caché", |
|
T_CACHE_CONTENT, "Contido da caché", |
|
T_MEMORY_ALLOCATED, "bytes de memoria reservados", |
|
T_LAST, "último", |
|
T_DIFFERENCE, "diferencia", |
|
T_DIFFERENCES, "Diferencias", |
|
T_NO_DIFFERENCES, "Non hai diferencias", |
|
T_NEW_ADDRESSES, "Novas direccións", |
|
T_NO_NEW_ADDRESSES, "Non hai direccións novas", |
|
T_MEMORY_INFO, "Información da memoria", |
|
T_MARK, "Marcar", |
|
T_NO_HISTORY, "Sen historial", |
|
T_NO_DOWNLOADS, "Sen descargas", |
|
T_NO_FRAMES, "Sen marcos", |
|
T_VT_100_FRAMES, "Marcos VT 100", |
|
T_LINUX_OR_OS2_FRAMES, "Marcos Linux ou OS/2", |
|
T_KOI8R_FRAMES, "Marcos KOI8-R", |
|
T_FREEBSD_FRAMES, NULL, |
|
T_USE_11M, "Usar ^[[11m", |
|
T_RESTRICT_FRAMES_IN_CP850_852, "Restrinxir marcos en cp850/852", |
|
T_BLOCK_CURSOR, "Cursor de bloque", |
|
T_COLOR, "Cor", |
|
T_BRAILLE_TERMINAL, NULL, |
|
T_TERMINAL_OPTIONS, "Opcións de terminal", |
|
T_VIDEO_OPTIONS, "Opcións de vídeo", |
|
T_HTTP_PROXY__HOST_PORT, "Proxy HTTP (máquina:porto)", |
|
T_FTP_PROXY__HOST_PORT, "Proxy FTP (máquina:porto)", |
|
T_NOPROXY_LIST, "Dominios de acceso directo (sen proxy; separados por comas)", |
|
T_MAX_CONNECTIONS, "Máximo de conexións", |
|
T_MAX_CONNECTIONS_TO_ONE_HOST, "Máximo de conexións a unha máquina", |
|
T_RETRIES, "Reintentos", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT_SEC, "Prazo de recepción (seg)", |
|
T_TIMEOUT_WHEN_UNRESTARTABLE, "Prazo se non é rearrancable", |
|
T_ASYNC_DNS_LOOKUP, "Búsqueda DNS asíncrona", |
|
T_SET_TIME_OF_DOWNLOADED_FILES, "Establecer data dos ficheiros descargados", |
|
T_NETWORK_OPTIONS, "Opcións de rede", |
|
T_MEMORY_CACHE_SIZE__KB, "Tamaño da caché en memoria (kB)", |
|
T_IMAGE_CACHE_SIZE__KB, "Tamaño da caché de imaxes (kB)", |
|
T_NUMBER_OF_FORMATTED_DOCUMENTS, "Número de documentos formateados", |
|
T_CACHE_OPTIONS, "Opcións da caché", |
|
T_DISPLAY_TABLES, "Amosar táboas", |
|
T_DISPLAY_FRAMES, "Amosar marcos", |
|
T_DISPLAY_IMAGES, "Amosar imaxes", |
|
T_DISPLAY_IMAGE_FILENAMES, NULL, |
|
T_DISPLAY_LINKS_TO_IMAGES, "Amosar ligazóns ás imaxes", |
|
T_LINK_ORDER_BY_COLUMNS, "Mover por columnas nas táboas", |
|
T_NUMBERED_LINKS, "As ligazóns están numeradas", |
|
T_AUTO_REFRESH, NULL, |
|
T_TEXT_MARGIN, "Marxe de texto", |
|
T_IGNORE_CHARSET_INFO_SENT_BY_SERVER, "Ignorar a información de xogo de caracteres do servidor", |
|
T_HTML_OPTIONS, "Opcións HTML", |
|
T_DEFAULT_CODEPAGE, "Táboa de códigos por defecto", |
|
T_GOTO_URL, "Ir a URL", |
|
T_GO_BACK, "Voltar atrás", |
|
T_HISTORY, "Historial", |
|
T_RELOAD, "Recargar", |
|
T_SAVE_AS, "Gardar como", |
|
T_SAVE_URL_AS, "Gardar URL como", |
|
T_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "Gardar documento formateado", |
|
T_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "Eliminar conexións en segundo plano", |
|
T_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL, |
|
T_FLUSH_ALL_CACHES, "Baleirar tódalas cachés", |
|
T_RESOURCE_INFO, "Información de recursos", |
|
T_OS_SHELL, "Intérprete de comandos do S.O.", |
|
T_EXIT, "Sair", |
|
T_SEARCH, "Buscar", |
|
T_SEARCH_BACK, "Buscar hacia atrás", |
|
T_FIND_NEXT, "Atopar seguinte", |
|
T_FIND_PREVIOUS, "Atopar anterior", |
|
T_TOGGLE_HTML_PLAIN, "Cambiar HTML/texto plano", |
|
T_DOCUMENT_INFO, "Información do documento", |
|
T_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "Marco en pantalla completa", |
|
T_SAVE_HTML_OPTIONS, "Gardar opcións de HTML", |
|
T_ADD, "Engadir", |
|
T_FOLDER, "Directorio", |
|
T_fOLDER, "directorio", |
|
T_MODIFY, "Modificar", |
|
T_DELETE, "Borrar", |
|
T_MOVE, "Mover", |
|
T_NO_ITEMS_SELECTED, "Non hai elementos seleccionados. Nada para mover.", |
|
T_UNSELECT_ALL, "Deseleccionar todo", |
|
T_CHARACTER_SET, "Xogo de caracteres", |
|
T_CACHE, "Caché", |
|
T_MAIL_AND_TELNEL, "Correo e telnet", |
|
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL, NULL, |
|
T_ASSOCIATIONS, "Asociacións", |
|
T_FILE_EXTENSIONS, "Extensións de ficheiros", |
|
T_SAVE_OPTIONS, "Gardar opcións", |
|
T_FILE, "Ficheiro", |
|
T_VIEW, "Ver", |
|
T_LINK, "Ligazón", |
|
T_DOWNLOADS, "Descargas", |
|
T_SETUP, "Configuración", |
|
T_HELP, "Axuda", |
|
T_ENTER_URL, "Introduza unha URL", |
|
T_SAVE_URL, "Gardar URL", |
|
T_DOWNLOAD, "Descargar", |
|
T_SAVE_TO_FILE, "Gardar ó ficheiro", |
|
T_SEARCH_FOR_TEXT, "Buscar texto", |
|
T_WAITING_IN_QUEUE, "Agardando na cola", |
|
T_LOOKING_UP_HOST, "Buscando máquina", |
|
T_MAKING_CONNECTION, "Establecendo conexión", |
|
T_SSL_NEGOTIATION, "Negociación SSL", |
|
T_REQUEST_SENT, "Petición enviada", |
|
T_GETTING_HEADERS, "Obtendo as cabeceiras", |
|
T_LOGGING_IN, "Iniciando sesión", |
|
T_SERVER_IS_PROCESSING_REQUEST, "O servidor está procesando a petición", |
|
T_TRANSFERRING, "Transferindo", |
|
T_WAITING_FOR_REDIRECT_CONFIRMATION, "Agardando pola confirmación da redirección", |
|
T_INTERRUPTED, "Interrumpido", |
|
T_SOCKET_EXCEPTION, "Excepción de socket", |
|
T_INTERNAL_ERROR, "Erro interno", |
|
T_OUT_OF_MEMORY, "Sen memoria", |
|
T_HOST_NOT_FOUND, "Non se atopou a máquina", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_SOCKET, "Erro escribindo nun socket", |
|
T_ERROR_READING_FROM_SOCKET, "Erro lendo dun socket", |
|
T_DATA_MODIFIED, "Datos modificados", |
|
T_BAD_URL_SYNTAX, "Sintaxe de URL incorrecta", |
|
T_RECEIVE_TIMEOUT, "Prazo de recepción sobrepasado", |
|
T_REQUEST_MUST_BE_RESTARTED, "A petición debe ser reiniciada", |
|
T_CANT_GET_SOCKET_STATE, "Non se puido saber o estado do socket", |
|
T_CYCLIC_REDIRECT, NULL, |
|
T_BAD_HTTP_RESPONSE, "Resposta HTTP incorrecta", |
|
T_HTTP_100, "HTTP 100 (\?\?\?)", |
|
T_NO_CONTENT, "Non hai contido", |
|
T_UNKNOWN_FILE_TYPE, "Tipo de ficheiro descoñecido", |
|
T_ERROR_OPENING_FILE, "Erro abrindo ficheiro", |
|
T_BAD_FTP_RESPONSE, "Resposta FTP incorrecta", |
|
T_FTP_SERVICE_UNAVAILABLE, "O servicio FTP non está dispoñible", |
|
T_BAD_FTP_LOGIN, "Login FTP erróneo", |
|
T_FTP_PORT_COMMAND_FAILED, "Fallou o comando FTP PORT", |
|
T_FILE_NOT_FOUND, "Non se atopou o ficheiro", |
|
T_FTP_FILE_ERROR, "Erro FTP de ficheiro", |
|
T_UNKNOWN_ERROR, "Erro descoñecido", |
|
T_RECEIVED, "Recibidos", |
|
T_OF, "de", |
|
T_AVG, "media", |
|
T_CUR, "actuais", |
|
T_AVERAGE_SPEED, "Velocidade media", |
|
T_SPEED, "Velocidade", |
|
T_CURRENT_SPEED, "velocidade actual", |
|
T_ELAPSED_TIME, "Tempo transcorrido", |
|
T_ESTIMATED_TIME, "tempo estimado", |
|
T_BACKGROUND, "2º plano", |
|
T_ABORT, "Cancelar", |
|
T_ABORT_AND_DELETE_FILE, NULL, |
|
T_YES, "Sí", |
|
T_NO, "Non", |
|
T_FILE_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS_AS_DOWNLOAD, NULL, |
|
T_ALREADY_EXISTS, NULL, |
|
T_DO_YOU_WISH_TO_OVERWRITE, NULL, |
|
T_OVERWRITE, NULL, |
|
T_RENAME, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_ERROR, "Erro de descarga", |
|
T_COULD_NOT_WRITE_TO_FILE, "Non se puido crear o ficheiro", |
|
T_ERROR_DOWNLOADING, "Erro descargando", |
|
T_ERROR_LOADING, "Erro cargando", |
|
T_COULD_NOT_CREATE_FILE, "Non se puido crear o ficheiro", |
|
T_UNKNOWN_TYPE, "Tipo descoñecido", |
|
T_CONTEN_TYPE_IS, "O tipo de contido é", |
|
T_HAS_TYPE, "ten tipo", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_SAVE_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "¿Quere abrir, gardar ou amosar este ficheiro?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "¿Quere abrir ou amosar este ficheiro?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_SAVE_OR_DISLPAY_THIS_FILE, "¿Quere gardar ou amosar este ficheiro?", |
|
T_SAVE, "Gardar", |
|
T_DISPLAY, "Amosar", |
|
T_WHAT_TO_DO, "¿Qué fago?", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_FILE_WITH, "¿Quere abrir este ficheiro con", |
|
T_SAVE_IT_OR_DISPLAY_IT, "gardalo ou mostralo?", |
|
T_OPEN, "Abrir", |
|
T_OPEN_WITH, "Abrir con", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_FOLLOW_REDIRECT_AND_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Quere seguir a redirección e enviar os datos do formulario á url", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Quere enviar os datos do formulario á url", |
|
T_DO_YOU_WANT_TO_REPOST_FORM_DATA_TO_URL, "Quere volver a enviar os datos do formulario á url", |
|
T_WARNING, "Aviso", |
|
T_ERROR, "Erro", |
|
T_WELCOME, "Benvido", |
|
T_WELCOME_TO_LINKS, "Benvido a links!", |
|
T_BASIC_HELP, "Pulse ESC para o menú. Escolla Axuda->Manual no menú para o manual de usuario.", |
|
T_LABEL, "Etiqueta", |
|
T_CONTENT_TYPES, "Tipo(s) de contido", |
|
T_PROGRAM__IS_REPLACED_WITH_FILE_NAME, "Programa ('%' é remprazado polo nome do ficheiro)", |
|
T_BLOCK_TERMINAL_WHILE_PROGRAM_RUNNING, "Bloquear terminal mentres o programa se está executando", |
|
T_RUN_ON_TERMINAL, "Executar en terminal", |
|
T_RUN_IN_XWINDOW, "Executar en X-Window", |
|
T_ASK_BEFORE_OPENING, "Preguntar antes de abrir", |
|
T_DELETE_ASSOCIATION, "Eliminar asociación", |
|
T_ASSOCIATION, "asociación", |
|
T_EXTENSION_S, "Extensión(s)", |
|
T_CONTENT_TYPE, "Tipo de contido", |
|
T_DELETE_EXTENSION, "Eliminar extensión", |
|
T_EXTENSION, "Extensión", |
|
T_eXTENSION, "extensión", |
|
T_ERROR_WHILE_POSTING_FORM, "Erro durante o envío do formulario", |
|
T_COULD_NOT_GET_FILE, "Non se puido obter o ficheiro", |
|
T_NO_PREVIOUS_SEARCH, "Non hai búsqueda anterior", |
|
T_SEARCH_STRING_NOT_FOUND, "Non se atopou a cadea de búsqueda", |
|
T_SAVE_ERROR, "Erro ó gardar", |
|
T_ERROR_WRITING_TO_FILE, "Erro escribindo a ficheiro", |
|
T_DISPLAY_USEMAP, "Amosar Usemap", |
|
T_FOLLOW_LINK, "Seguir ligazón", |
|
T_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Abrir en nova fiestra", |
|
T_TARGET_IN_NEW_WINDOW, NULL, |
|
T_DOWNLOAD_LINK, "Descargar ligazón", |
|
T_RESET_FORM, "Restablecer formulario", |
|
T_SUBMIT_FORM, "Enviar formulario", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Enviar formulario e abrir nunha fiestra nova", |
|
T_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "Enviar formulario e descargar", |
|
T_VIEW_IMAGE, "Ver imaxe", |
|
T_DOWNLOAD_IMAGE, "Descargar imaxe", |
|
T_NO_LINK_SELECTED, "Non hai ningunha ligazón seleccionada", |
|
T_IMAGE, "Imaxe", |
|
T_USEMAP, "Usemap", |
|
T_JAVASCRIPT, NULL, |
|
T_SUBMIT_FORM_TO, "Enviar formulario a", |
|
T_POST_FORM_TO, "Enviar (por Post) formulario a", |
|
T_RADIO_BUTTON, "Botón radial", |
|
T_CHECKBOX, "Caixa de selección", |
|
T_SELECT_FIELD, "Campo de selección", |
|
T_TEXT_FIELD, "Campo de texto", |
|
T_TEXT_AREA, "Area de texto", |
|
T_FILE_UPLOAD, "Enviar ficheiro", |
|
T_PASSWORD_FIELD, "Campo de contrasinal", |
|
T_BUTTON, "Botón", |
|
T_NAME, "nome", |
|
T_VALUE, "valor", |
|
T_HIT_ENTER_TO, "pulse ENTER para", |
|
T_SUBMIT_TO, "enviar a", |
|
T_POST_TO, "enviar (por Post) a", |
|
T_INFO, "Información", |
|
T_HEADER_INFO, "Información das cabeceiras", |
|
T_YOU_ARE_NOWHERE, "¡Vostede non está en ningunha parte!", |
|
T_URL, "URL", |
|
T_SIZE, "Tamaño", |
|
T_INCOMPLETE, "incompleto", |
|
T_CODEPAGE, "Táboa de códigos", |
|
T_ASSUMED, "asumido", |
|
T_IGNORING_SERVER_SETTING, "ignorando configuración do servidor", |
|
T_SERVER, "Servidor", |
|
T_DATE, "Data", |
|
T_LAST_MODIFIED, "Ultima modificación", |
|
T_LANGUAGE, "Lingua", |
|
T_XTERM, "Xterm", |
|
T_TWTERM, "Twterm", |
|
T_SCREEN, "Pantalla", |
|
T_WINDOW, "Fiestra", |
|
T_FULL_SCREEN, "Pantalla completa", |
|
T_BEOS_TERMINAL, "Terminal de BeOS", |
|
T_NEW_WINDOW, "Nova fiestra", |
|
T_GO_TO_LINK, "Ir a ligazón", |
|
T_ENTER_LINK_NUMBER, "Introduce nº de ligazón", |
|
T_RESIZE_TERMINAL, "Redimensionar terminal", |
|
T_COLUMNS, "Columnas", |
|
T_ROWS, "Filas", |
|
T_BOOKMARKS, "Marcadores", |
|
T_SAVE_BOOKMARKS, NULL, |
|
T_BOOKMARK, "marcador", |
|
T_ADD_BOOKMARK, "Engadir marcador", |
|
T_ADD_ASSOCIATION, "Engadir asociación", |
|
T_ADD_EXTENSION, "Engadir extensión", |
|
T_ADD_FOLDER, "Engadir directorio", |
|
T_GOTO, "Ir a", |
|
T_EDIT, "Editar", |
|
T_CLOSE, "Pechar", |
|
T_BOOKMARK_TITLE, "Título do marcador", |
|
T_EDIT_BOOKMARK, "Editar marcador", |