--- fish-fillets-0.5.0.ebuild	2004-08-17 03:59:30.000000000 +0200
+++ fish-fillets-0.5.1.ebuild	2004-08-25 18:58:35.000000000 +0200
@@ -4,15 +4,20 @@
 
 inherit games
 
+PV_PROG="0.5.0"
+PV_DATA="${PV}"
+PV_DATA_CS="0.5.0"
+
 DESCRIPTION="Underwater puzzle game - find a safe way out"
 HOMEPAGE="http://fillets.sf.net"
-SRC_URI="mirror://sourceforge/fillets/fillets-ng-${PV}.tar.gz
-	mirror://sourceforge/fillets/fillets-ng-data-${PV}.tar.gz"
+SRC_URI="mirror://sourceforge/fillets/fillets-ng-${PV_PROG}.tar.gz
+	mirror://sourceforge/fillets/fillets-ng-data-${PV_DATA}.tar.gz
+	czech? ( mirror://sourceforge/fillets/fillets-ng-data-cs-${PV_DATA_CS}.tar.gz )"
 
 LICENSE="GPL-2"
 SLOT="0"
 KEYWORDS="x86 ~ppc ~amd64"
-IUSE=""
+IUSE="czech"
 
 DEPEND=">=media-libs/libsdl-1.2
 	>=media-libs/sdl-mixer-1.2.5
@@ -20,7 +25,7 @@
 	media-libs/sdl-ttf
 	>=dev-lang/lua-5"
 
-S="${WORKDIR}/fillets-ng-${PV}"
+S="${WORKDIR}/fillets-ng-${PV_PROG}"
 
 src_compile() {
 	CPPFLAGS="-DSYSTEM_DATA_DIR=\"\\\"${GAMES_DATADIR}/${PN}\\\"\"" \
@@ -32,9 +37,11 @@
 src_install() {
 	make DESTDIR="${D}" install || die "make install failed"
 	dodoc AUTHORS ChangeLog NEWS README TODO
-	cd ../fillets-ng-data-${PV}
+	cd ../fillets-ng-data-${PV_DATA}
 	dodir "${GAMES_DATADIR}/${PN}"
 	cp -r font music sound doc images script "${D}${GAMES_DATADIR}/${PN}" \
 		|| die "cp failed"
+	use czech && cd ../fillets-ng-data-cs-${PV_DATA_CS} && \
+		cp -r sound "${D}${GAMES_DATADIR}/${PN}"
 	prepgamesdirs
 }